Having Breakfast in Slow Italian | Super Easy Italian 43

Inside Italian Culture
3 Dec 202309:35

Summary

TLDRIn this Italian breakfast scene, Katie and Matteo enjoy a morning routine filled with language learning and culinary delights. They prepare for the day, with Katie in her pajamas and Matteo getting easily irritable when hungry. They order a pistachio brioche, vegan options, and cappuccinos at a local bar, highlighting regional differences in Italian pastries. The video is an educational and cultural immersion, teaching viewers Italian vocabulary related to breakfast and offering a glimpse into Italian lifestyle. The hosts also tease the perks of joining their Italian community for more language practice and cultural insights.

Takeaways

  • 😀 The video features an Italian breakfast experience at a bar, highlighting the importance of enjoying a leisurely start to the day.
  • 🏠 The setting is a typical Italian bar, where the hosts are still in their pajamas, emphasizing the casual and everyday nature of the scene.
  • 🍽️ The hosts discuss their preferences for breakfast, including a vegan croissant and a cappuccino, showcasing dietary choices and cultural food habits.
  • 🥐 A distinction is made between a 'brioche' and a 'cornetto', highlighting regional differences in Italian pastries.
  • ☕ The quality of the cappuccino is praised, with the bar owner's expertise in making it a focal point of the experience.
  • 🌞 The video takes place on a Saturday, suggesting a weekend indulgence and a break from routine.
  • 🍊 The hosts enjoy an orange juice as a treat, which is typically reserved for post-exercise rewards, adding a note on the occasional indulgence in Italian culture.
  • 💰 The cost of the breakfast items is discussed, providing insight into the affordability of Italian breakfast staples.
  • 📚 The video script includes a call to action for viewers to join the 'is Italian' community for additional language learning resources.
  • 🗣️ The hosts engage in conversation about their hunger and the effects it has on their mood, offering a glimpse into personal dynamics and colloquial language use.

Q & A

  • What does the video script depict?

    -The video script depicts a scene where individuals are having breakfast in Italian, discussing their food choices, and engaging in conversation about their preferences and habits.

  • Why does Matteo get upset?

    -Matteo gets upset because he gets easily annoyed when he is hungry.

  • What does 'hungry' translate to in Italian?

    -In Italian, 'hungry' translates to 'affamato'.

  • What does Katie order for breakfast?

    -Katie orders a vegan brioche and a coffee.

  • Why does Katie choose a vegan brioche?

    -Katie chooses a vegan brioche because she is lactose intolerant, and the vegan version does not contain butter.

  • What does Matteo order for breakfast?

    -Matteo orders a cappuccino and a brioche with pistachio.

  • Why does the group decide to eat outside?

    -The group decides to eat outside because all the tables inside are occupied.

  • What does the term 'Amari' refer to in the context of coffee?

    -In the context of coffee, 'Amari' refers to ordering a cappuccino without sugar, which is what both Matteo and Katie do.

  • What is the difference between a 'brioche' and a 'cornetto'?

    -A 'brioche' is a type of pastry often associated with Milan, while a 'cornetto' is similar but has a denser and sweeter dough, usually round with a 'button' on top, and is more commonly found in Naples.

  • What does the term 'spregmuta' refer to in the script?

    -In the script, 'spregmuta' refers to an orange juice, which is an exception for the speaker who usually only drinks it as a reward after exercising.

  • How much does the breakfast cost in the script?

    -The exact cost is not specified in the script, but it mentions that coffee and pastries like brioche or cornetto are usually quite affordable in Italy, while orange juice might be a bit more expensive.

  • What does the script suggest about the characters' plans for the rest of the day?

    -The script suggests that the characters plan to go to a market and possibly have lunch with friends later in the day.

Outlines

00:00

😀 Italian Breakfast Experience

The video script describes an Italian breakfast experience. The hosts, Katie and Matteo, are getting ready for the day, with Katie taking a slow shower and Matteo getting impatient because he's hungry. They discuss the Italian word for 'hungry' and decide to go out for breakfast. Matteo orders a hazelnut croissant and a cappuccino, while Katie opts for a vegan croissant and a coffee. The conversation touches on the difference between a 'brioche' and a 'cornetto,' with the latter being denser and sweeter, typically found in Naples. They also mention that they are outside because all the tables inside are occupied. The hosts discuss their food choices, with Katie explaining her lactose intolerance and why she chooses a vegan croissant. They also talk about their usual breakfast habits and the quality of the cappuccino made by the owner, Franco. The video ends with a reminder for viewers to join the 'is Italian' community for more vocabulary and exercises related to the breakfast theme.

05:04

🍽 Exploring Italian Breakfast Variations

In the second paragraph, the hosts continue their breakfast adventure, discussing regional differences in Italian breakfast items. They mention that in Milan, the croissant is called 'brioche,' while in Naples, it's known as 'cornetto.' The 'cornetto' is described as a sweet, dense pastry with a button on top, different from the 'brioche.' The hosts then proceed to eat, with Matteo noting that he gets a bit nervous when he's hungry, not angry as previously mentioned. They enjoy their breakfast, which includes a small coffee, and discuss the affordability of coffee and pastries in Italy, with orange juice being a bit more expensive. The hosts express their satisfaction with the meal and invite viewers to share their breakfast experiences in the comments. The video concludes with plans for the rest of the day, which includes going to the market and possibly having lunch with friends, but first, they consider having another breakfast due to still feeling hungry.

Mindmap

Keywords

💡colazione

Colazione is the Italian word for 'breakfast.' It is a key concept in the video as the entire script revolves around the characters having breakfast at a bar in Italy. The term is used multiple times throughout the script, emphasizing the importance of this meal in Italian culture.

💡pigiama

Pigiama refers to 'pajamas' in Italian. It is mentioned in the script when one of the characters is still in their pajamas, indicating a casual and relaxed morning routine before getting ready for the day.

💡doccia

Doccia is the Italian word for 'shower.' The script mentions taking a 'doccia lenta,' which translates to a 'slow shower,' suggesting a leisurely start to the day, typical of the Italian lifestyle portrayed in the video.

💡brioche

Brioche is a type of pastry that is mentioned as part of the breakfast menu. In the script, one character orders a 'brioche al pistacchio,' which is a brioche with pistachio. This illustrates the variety of pastries available in Italian breakfast culture.

💡vegan

The term 'vegan' is used to describe a dietary preference where no animal products are consumed. In the script, a character orders a 'brioche vegana' to accommodate their lactose intolerance, showcasing the availability of vegan options even in traditional Italian pastries.

💡caffè

Caffè is the Italian word for 'coffee.' The script discusses different types of coffee, such as 'cappuccino' and 'caffè amaro' (espresso without sugar), highlighting the integral role of coffee in Italian breakfast routines.

💡spremuta

Spremuta refers to 'freshly squeezed juice' in Italian. The script mentions 'spremuta d'arancia,' or orange juice, as a beverage choice. It is noted as a treat, usually consumed after sports, indicating it's a special indulgence rather than a daily routine.

💡intollerante

Intollerante al latte means 'lactose intolerant' in Italian. This term is used to explain why a character chooses a vegan brioche, as it does not contain butter, aligning with the theme of dietary considerations and preferences in the video.

💡cornetto

Cornetto is an Italian pastry similar to a croissant but with a denser and sweeter dough. The script contrasts 'brioche' with 'cornetto,' particularly noting regional differences in naming and preparation, such as in Naples where a 'brioche' might be referred to as a 'cornetto.'

💡mercato

Mercato means 'market' in Italian. Towards the end of the script, the characters plan to go to the market, suggesting a typical weekend activity in Italy that involves socializing and shopping for fresh produce, further emphasizing the cultural aspects of the video.

Highlights

Starting the day with an Italian breakfast at a bar.

The speaker is still in pajamas and takes a slow shower.

Katie is ready and hungry, prompting a visit to the bar.

Matteo gets easily annoyed when he's hungry.

Translation of 'hungry' in Italian is discussed.

Ordering a pistachio brioche and a cappuccino.

The bar is busy with all tables occupied.

Choosing a vegan brioche and a coffee due to lactose intolerance.

The speaker usually has a smoothie as a reward after exercising.

Enjoying a warm brioche on a Saturday morning.

The cappuccino is praised as being exceptionally good.

The owner Franco makes an excellent cappuccino.

Preference for coffee without sugar is shared.

The term 'Amari' is used to describe the taste of coffee, likening it to life's bitterness.

Learning new Italian vocabulary related to breakfast.

Joining the 'is Italian' community for access to vocabulary and exercises.

Differences in breakfast culture between Milan and Naples.

The term 'brioche' in Milan versus 'cornetto' in Naples.

Matteo's clarification that he doesn't get angry but is just a bit more nervous when hungry.

Enjoying the meal and planning to visit the market and have lunch with friends.

The cost of breakfast in Italy is discussed, with coffee and brioche being affordable and orange juice being more expensive.

Transcripts

play00:00

Oggi facciamo colazione in italiano

play00:05

lento

play00:07

andiamo non

play00:10

qui come qui al bar Sono ancora in

play00:17

pigiama mi faccio la doccia non la

play00:22

doccia lenta per

play00:27

[Applauso]

play00:28

favore

play00:30

[Musica]

play00:32

Katie sei pronta ho fame

play00:37

Andiamo mi trucco e

play00:39

arrivo Matteo si arrabbia facilmente

play00:43

quando ha fame Come si dice hungry in

play00:48

italiano Matteo Katie hai finito andiamo

play00:54

Eccomi eccomi eccomi andiamo andiamo la

play00:58

gca

play01:04

[Musica]

play01:20

vado ad ordinare cosa prendi una brioche

play01:26

al pistacchio Ma se non c'è roch alla

play01:30

crema è un cappuccino Ok Io invece

play01:36

prendo una spremuta la brioche vegana e

play01:42

un caffè fa freddo ma infatti perché

play01:46

siamo fuori perché dentro tutti i tavoli

play01:51

sono

play01:53

occupati m buone appena

play01:58

sfornate

play02:01

[Musica]

play02:15

Grazie allora c'è il

play02:18

caffè la brioche che è vegana ma non

play02:23

perché sono vegano Ma perché sono

play02:27

intollerante al latte quindi nella

play02:31

vegana non c'è il burro la spremuta

play02:35

questa è

play02:38

un'eccezione Di solito la spremuta la

play02:41

prendo solo quando faccio sport come

play02:46

premio questa volta niente sport ma non

play02:51

fa niente invece la la brioche tutte le

play02:55

mattine invece la brioche tutte le

play02:57

mattine

play02:58

certo

play03:00

un

play03:02

premio il premio per essermi svegliato

play03:06

io di solito mangio lo yogurt ma oggi

play03:11

mangio la

play03:13

brioche ancora calda perché è sabato il

play03:19

fine

play03:20

settimana mangiamo la brioche tu perché

play03:25

io la mangio tutti i giorni È

play03:31

vero poi il

play03:37

cappuccino qui il cappuccino è molto

play03:41

buono il proprietario Franco fa un

play03:46

cappuccino

play03:51

eccezionale Ciao Franco grazie prendo il

play03:55

caffè sempre amaro quindi senza zucchero

play04:01

anche io prendo il

play04:04

cappuccino senza zucchero

play04:07

Amari siamo

play04:09

Amari come la

play04:13

[Risate]

play04:14

vita Matteo e Katy fanno colazione No

play04:18

aspetta un attimo Questa è la mia parte

play04:21

e poi brodi non parla così va

play04:27

bene quindi Oggi abbiamo sentito tante

play04:32

parole utili per parlare della colazione

play04:37

in italiano Ma le avete segnate tutte

play04:42

non vi preoccupate basta essere membri

play04:45

della comunità is Italian per ricevere

play04:49

con questa puntata il vocabolario e gli

play04:54

esercizi per ripassare tutte le parole

play04:58

che abbiamo in puntata in più Riceverete

play05:03

anche

play05:05

audio video con e senza sottotitoli e

play05:10

l'accesso al Grammar Bank Mi raccomando

play05:13

diventate anche voi membri della

play05:16

comunità is Italian per saperne di più

play05:19

cliccate il link in descrizione qui a

play05:22

Milano e nel nord

play05:28

Italia

play05:35

Cipì dobbiamo girare un

play05:38

video

play05:42

Eh devi

play05:46

aspettare qui a Milano Questo si chiama

play05:51

brioche a Napoli

play05:54

invece si chiama cornetto cosa succede

play05:58

Anna Napoli se chiedi una

play06:02

brioche ti danno

play06:04

una un

play06:07

dolce simile ma con una pasta molto più

play06:11

densa e dolce e soffice E di solito sono

play06:19

tonde con un

play06:22

bottone

play06:24

sopra quindi è un'altra cosa sì è

play06:30

un'altra cosa Ma possiamo mangiare

play06:33

adesso Matteo si arrabbia facilmente

play06:38

quando ha fame non mi arrabbio sono solo

play06:43

un po' più

play06:46

nervoso Sì

play06:50

mangiamo buon

play06:55

[Musica]

play06:58

appetito

play07:03

[Musica]

play07:07

in

play07:08

italiano Questo si chiama un caffè

play07:14

e piccolo

play07:18

piccolo abbiamo finito tutto il

play07:25

cappuccino le

play07:28

brioch premuta d'arancia e il caffè

play07:35

espresso Ora andiamo a

play07:39

pagare ora vado a

play07:45

pagare Ok fatto pagato Quanto hai pagato

play07:50

ho pagato

play07:54

€ mi sembra per tutto di solito in

play07:58

Italia

play07:59

il caffè e la brioche o il

play08:05

cornetto sono molto

play08:08

economici mentre la spremuta

play08:11

d'arancia è un po' più cara Sono molto

play08:17

contento della mia colazione oggi e voi

play08:22

avete fatto colazione Cosa avete

play08:27

mangiato cosa avete bevuto scrivetelo

play08:32

nei

play08:35

[Musica]

play08:41

[Musica]

play08:49

commenti è sabato mattina quindi andiamo

play08:54

al

play08:55

mercato e poi

play08:58

forse Pranziamo con i nostri amici ma ho

play09:03

ancora fame andiamo prima a fare

play09:07

un'altra colazione

play09:18

[Musica]

play09:28

ancora

play09:30

[Musica]

play09:33

h

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
Italian BreakfastLanguage LearningCultural ExperienceVegan OptionsItalian CuisineCappuccinoBriocheVeganaMarket VisitFriend GatheringWeekend Plans
英語で要約が必要ですか?