Palabras sencillas en inglés que probablemente pronuncies mal | Superholly
Summary
TLDREn este video de clase de inglés, la instructora Holly se enfoca en la pronunciación de palabras difíciles para hispanohablantes, proporcionando consejos y técnicas para mejorar. Aborda sonidos como 's' seguido de consonantes, 'th', 'sh' y 'ch', y palabras con consonantes iniciales o finales complicadas. Ejemplifica con palabras como 'stop', 'strength', 'fifth' y 'birthday', y explica cómo evitar errores comunes. Además, menciona la existencia de 'sílabica r' y 'flap r', y ofrece un curso para profundizar en la pronunciación del inglés estadounidense.
Takeaways
- 😀 Los hablantes de español a menudo tienen dificultades para pronunciar palabras en inglés que comienzan con 's' seguido de otra consonante, como 'stop', debido a la ausencia de tales 'clusters' en español.
- 👄 Al pronunciar la 't' en inglés, es importante no tocar los dientes como se hace en español, y en combinación con 's', no se aspira.
- 📝 La 'o' corta en inglés se representa fonéticamente con una 'a' y se pronuncia de manera ligeramente diferente a la 'o' en español, redondeando la boca más.
- 💪 La pronunciación de 'strength' es desafiante por los grupos de consonantes tanto al inicio como al final de la palabra, y es crucial evitar pronunciar una 'e' adicional al inicio.
- 🔗 Al final de 'strength', el sonido de 'ng' es similar al de 'encuentro' en español, pero no requiere un sonido 'g' fuerte.
- 🎵 La pronunciación de 'fifth' es difícil por la acumulación de sonidos de consonantes, y se debe imitar el sonido 'e' corto en inglés que es como una 'e' mayúscula pequeña.
- 🎉 'Birthday' se pronuncia de manera más casual, donde la 'th' suena casi como una 't', y la 'd' en inglés es alveolar, no como en español.
- 🎈 La 'l' en palabras como 'half' y 'talk' puede no ser pronunciada, lo que es una característica común en el inglés americano.
- 🔑 Las palabras 'share' y 'char' son un par de 'minimal pairs', donde solo difieren en un fonema, y es importante distinguir entre el sonido 'sh' y 'ch'.
- 🌊 El 'r' en palabras como 'water' se pronuncia como un 'flap r', que es similar a la 'r' en español, y no hay un sonido de vocal entre el 'flap r' y el 'r' al final.
- 📚 El instructor sugiere el curso 'Awesome English Pronunciation' para aprender más sobre la fonética y pronunciación del inglés estadounidense, con un enlace en la descripción del video.
Q & A
¿Qué tipo de palabras son difíciles para los hablantes de español pronunciar según el guion?
-Las palabras que comienzan con 's' seguida de otra consonante o grupo de consonantes, como 'stop', 'star', 'sports', 'special' y 'strong', son difíciles para los hablantes de español.
¿Cómo se sugiere mejorar la pronunciación de palabras que comienzan con 's' seguido de otra consonante?
-Se sugiere alargar el sonido de la 's' y luego añadir el resto de la palabra para evitar la inserción de una vocal entre la 's' y la consonante siguiente.
¿Cuál es la técnica para pronunciar correctamente la 't' en inglés en palabras como 'stop'?
-La 't' en inglés toca la cresta alveolar, que está en el paladar, y no toca los dientes como en español. Además, cuando está combinada con una 's', no se aspira, es decir, no se echa aire adicional.
¿Cómo se describe la diferencia entre el sonido de la 'o' en 'stop' y la 'o' en español?
-La 'o' en 'stop' es el sonido corto de 'o' en inglés, que se representa fonéticamente con una 'a' y se parece a la 'a' en español, pero con una diferencia: en 'stop' se redondea la boca un poco más.
¿Qué se entiende por 'silábica' en el contexto de la pronunciación en inglés?
-Una 'silábica' es una consonante que se apodera de una sílaba, casi reemplazando el sonido de la vocal, como ocurre con la 'r' en la palabra 'birthday'.
¿Cómo se sugiere pronunciar la palabra 'strength' para evitar errores comunes?
-Se sugiere alargar el sonido de la 's' al inicio y pensar en la 'n' al final como si fuera parte de la palabra 'encuentro', conectando la lengua con el paladar suavemente.
¿Qué se entiende por 'minimal pairs' en el contexto de la fonética?
-Las 'minimal pairs' son palabras que difieren solo en un fonema, como 'share' y 'chare', donde la diferencia es la presencia de 'sh' o 'ch'.
¿Cómo se sugiere pronunciar la 'l' en palabras como 'half' y 'talk'?
-En palabras como 'half' y 'talk', la 'l' no se pronuncia, lo que significa que no hay un sonido entre la 'f' y el vocal siguiente.
¿Qué se entiende por 'flap r' y cómo se relaciona con la pronunciación de la 't' y 'd' en inglés?
-El 'flap r' es un sonido que se pronuncia como la 'r' en español y que puede sustituir a la 't' o 'd' en ciertos contextos en inglés, como en la palabra 'water'.
¿Qué es el curso 'awesome english pronunciation' y cómo puede ayudar a mejorar la pronunciación en inglés?
-El curso 'awesome english pronunciation' es una serie de 27 videos que explican en detalle cómo identificar sonidos y cómo posicionar la lengua y los labios para replicarlos correctamente en inglés.
¿Por qué a veces se pronuncia 'birthday' como si fuera 'birthdy' en conversaciones casuales?
-En conversaciones casuales, es común omitir el sonido de la 'th' en 'birthday', pronunciándola casi como 'birthdy', lo que es una forma más relajada de hablar.
Outlines
📝 Pronunciación en inglés para hispanohablantes
Este párrafo presenta un curso de inglés enfocado en la pronunciación, impartido por Holly o Miss Holly. Se discuten dificultades específicas que enfrentan los hablantes de español al pronunciar ciertas palabras en inglés, como aquellas que comienzan con 's' seguido de otra consonante, como 'stop', 'star', 'sports' y 'strong'. Se ofrecen técnicas para mejorar la pronunciación, como alargar el sonido de la 's' y no aspirar la 't'. También se destaca la importancia de no confundir los sonidos de las letras en inglés con los de español, como la 't' alveolar en inglés, que no toca los dientes como en español. Se practican palabras y se enfatiza la necesidad de practicar para mejorar la pronunciación.
🗣️ Dificultades con sonidos consonánticos y vocalicos en inglés
En este párrafo, se continúa la discusión sobre la pronunciación en inglés, abordando palabras con grupos de consonantes al inicio y al final, como 'strength' y 'strengthen'. Se sugiere el uso de técnicas similares a las mencionadas anteriormente para facilitar su pronunciación. Además, se analiza la pronunciación de la palabra 'fifth', destacando la diferencia entre el sonido de la 'i' corta en inglés y la 'e'. Se menciona cómo la pronunciación casual puede reducir ciertos sonidos, como en 'fifs' en lugar de 'fifths'. También se explora la pronunciación de palabras con la letra 'r' que actúa como una sílaba, como en 'birthday', y cómo la 'th' se puede pronunciar como una 't' en situaciones casuales.
📚 Consejos para pronunciar palabras con 'l' muda y sonidos de 'sh' y 'ch'
Este segmento del script se enfoca en palabras inglesas donde la 'l' no se pronuncia, como en 'half' y 'talk', y en el uso de los sonidos 'sh' y 'ch' en palabras como 'share' y 'chare'. Se explica cómo el sonido 'sh' se puede comparar con una 't' seguida de una 'sh', y cómo se deben pronunciar las palabras para que se distingan claramente. También se menciona el uso del 'flap r' en palabras como 'water', que se pronuncia como la 'r' en español, y cómo se puede confundir con la 't' o 'd' en inglés. Se enfatiza la importancia de no pronunciar la 'e' al final de palabras como 'water' como se hace en español.
🎓 Recursos para mejorar la pronunciación del inglés
En el último párrafo, la instructora promueve su curso de pronunciación en inglés, 'Awesome English Pronunciation', que incluye 27 videos detallados y en inglés para acostumbrar el oído al idioma. Se menciona que el precio promocional no durará mucho, animando a los espectadores a considerar la compra si están interesados. Además, se invita a los espectadores a dejar comentarios sobre palabras que les resultan difíciles de pronunciar y se les agradece por su atención, prometiendo más contenido en futuros videos.
Mindmap
Keywords
💡pronunciación
💡consonantes
💡clusters de consonantes
💡técnicas de pronunciación
💡fonema
💡sílabica
💡flap r
💡minimal pairs
💡silábico
💡curso de pronunciación
Highlights
La clase de inglés se centra en la pronunciación de palabras difíciles para hispanohablantes.
Se discuten técnicas para pronunciar mejor palabras que comienzan con 's' seguido de otra consonante, como 'stop'.
Para pronunciar la 't' en inglés, se debe tocar la cresta alveolar sin tocar los dientes como en español.
La 'o' corta en inglés se representa fonéticamente con una 'a' y se pronuncia redondeando la boca más que en español.
Se aborda la pronunciación de palabras con consonantes iniciales como 'strong', sugiriendo alargar el sonido de 's'.
Se explica la pronunciación del grupo de consonantes al final de 'strength', comparando con 'encuentro' en español.
Se menciona que el sonido de 'strength' puede parecer un 'k' sutil al pasar del sonido 's' a 't'.
Se da un tip para pronunciar 'fifth', sugiriendo replicar el sonido 'e' entre 'e' y 'i' en español.
Se destaca que 'fifths' es una sílaba, y se debe pronunciar sin exagerar los sonidos individuales.
Se menciona la pronunciación de 'Birthday', enfatizando la 'r' silábica y la diferencia con la 'd' alveolar.
Se discute la pronunciación de 'Focus', aclarando que la primera sílaba es 'o' y la segunda 'e' o 'a'.
Se comparan las palabras 'share' y 'chare' como minimal pairs, destacando la pronunciación de 'sh' y 'ch'.
Se sugiere que para 'share', se puede pensar en 'ch' como una 'sh' con una 't' añadida.
Se aborda la pronunciación de palabras con 'l' muda, como 'half' y 'talk', y se muestra la fonética correspondiente.
Se menciona que hay una gran variedad en la pronunciación de 'half' y 'talk' en Estados Unidos.
Se discute la pronunciación de 'water', donde 't' y 'd' pueden ser un 'flap r', y se compara con la 'r' en español.
Se invita a los espectadores a comprar el curso 'awesome english pronunciation' para aprender más sobre la fonética del inglés.
Se ofrece un enlace al curso en la descripción del video y se menciona que el precio promocional es temporal.
Se agradece a los espectadores por su atención y se los anima a dejar comentarios sobre palabras difíciles de pronunciar.
Transcripts
es Como si tuvieras algo en el diente y
lo quisieras sacar rápido en la calle
sin que nadie se dé cuenta How Pretty my
nails are
today Hi guys It's Holly or Miss Holly
Welcome to another english Class today
We are going to be focusing on
pronunciation estaremos hablando de
algunas de las palabras y los sonidos
más difíciles de pronunciar para
hispanohablantes junto con algunos tips
para que puedan pronunciar mejor are you
ready para empezar tenemos la palabra
stop ahora en este grupo También tenemos
cualquier palabra que comience con s
seguida por otra consonante u otro grupo
de consonantes palabras como Star Sports
special strong etcétera qué es lo que
tendemos a hacer los hispanohablantes a
la hora de pronunciar estas palabras
stop estar por qué Porque en español no
ocurren estas palabras con cons clusters
o grupos de consonantes al inicio de la
palabra pero hay que hacer todo lo
posible por evitar meter esa e Yo sé que
ustedes pueden y les voy a dar la
técnica intenten alargar el sonido de la
s y después Añadir el resto de la
palabra stop ahora es importante
recalcar que para pronunciar la t en
inglés the english te nuestra lengua
toca la cresta alveolar Esto está en
nuestro paladar es decir jamás toca los
dientes como lo hacemos para la t en
español t en español te in English está
atrás de los dientes ahora estoy
aspirando la t porque se suele
pronunciar de esta forma pero en este
caso como está combinado con la s no se
aspira no estoy echando aire adicional
no es stop es stop noten también que el
sonido de vocal no es igual a la o en
español es a nuestro short o Sound
fonéticamente se representa con una a
stop y curiosamente también se parece
bastante a la a en español pero hay una
diferencia a a estamos redondeando la
boca Un poquito más
a
stop stop Everything doing and Listen
toing so much practiquen repitiendo
estas palabras después de
mí
stop Star
special
Sports
strong strong eso está difícil verdad
porque tenemos tres consonantes
iniciales pero una vez que dominen el
sonido er en inglés se les va a
facilitar mucho más siguiente palabra
tenemos
strength this One Pretty difficult
strength que significa fuerza de nuevo
es difícil por los grupos de consonantes
iniciales y al final de la palabra
usemos el mismo tip para el inicio
alargando el sonido de la s para evitar
decir
e
strength try it
strength ahora para este grupo de
consonantes al final piensen en la
palabra encuentro no tan como al
pronunciar el sonido de la n su lengua
conecta hasta atrás en el paladar suave
estamos haciendo el
sonido se representa con este símbolo
fonético m este mismo sonido aparece al
final de la palabra
strength
strength Ahora no tienen que esforzarse
para hacer un sonido G fuerte con la n
es suficiente y de ahí Solo queda
Añadir Este es el símbolo fonético que
representa ese
sonido y ahora uniendo
todo
strength ahora algunos de ustedes habrán
notado que parece sonar un K muy sutil
strength strength pero es totalmente
automático cuando pasas del sonido al se
produce sin querer strength I'm not sure
If I have the strength to clim that
Mountain ahora nivel dos
strengthen
strengthen solo hay que Añadir el sonido
o en al final strengthen el sonido de
vocal está ido es como si saltamos del
sonido directamente al sin pensar mucho
en el sonido de vocal
strengthen stren
relation andion
other stren Can you
say
strengthen siguiente palabra o par de
palabras tenemos fifth
y estas palabras de nuevo son muy
difíciles porque se nos amontonan los
sonidos de consonante
fifth notemos que tenemos la i corta en
inglés que es e no I se representa con
este símbolo que es como si fuera una I
mayúscula pequeña y suena
e traten de replicar el sonido
e Se podría decir que es algo entre la e
y la i en español
e very good ahora siguiendo el sonido e
tenemos
creo que acabo de echar un poco de
saliva es Como si tuvieras algo en el
diente y lo quisieras sacar rápido en la
calle sin que nadie se dé
cuenta justo así
fif
fif
fifth
the soir share es un poquito más difícil
aún Añadir la s al final pero de que
pueden pueden confío ustedes
fifths lo curioso es que es una sola
sílaba noten como no estoy exagerando la
pronunciación de cada sonido individual
no estoy diciendo
fifths rápido y en lenguaje coloquial Se
podría decir que los sonidos se reducen
un poquito fifs I'm going Back For fifs
De hecho he escuchado a muchas personas
decir fif en vez de fifth eliminan el
segundo sonido F por completo but the
correct pronunciation is
fifth y hablando del
sonido
Birthday al inicio vamos a saltar del
sonido B al sonido r sin pensar en un
sonido de vocal porque realmente la r se
apodera de la sílaba br en inglés Esto
es lo que decimos Cuando tenemos frío br
y también a una consonante que se
apodera de la sílaba casi reemplazando
el sonido de vocal la llamamos silábica
entonces Esta es una silábica syllabic r
br de ahí tenemos este sonido sin voz
imagínense que son españoles cuando lo
van a pronunciar y si lo son ya van
adelantados en ese aspecto birth Eso
significa nacimiento lo pueden decir
birth very good y de ahí añadimos day
que la mayoría pronuncia correctamente
sin problema hagan de cuenta que está
escrito con e i y precisamente en la
fonética así se representa puntos para
el español por tener tanto sentido
Birthday
Birthday Recuerden que esa D en inglés
es alveolar d no D no es Birthday
Birthday day very good Happy Birthday
ahora cabe Resaltar que a veces decimos
Birthday en conversación casual What you
do for your birthday se dan cuenta como
no estoy diciendo birthday la th se está
pronunciando casi como una t en español
tocando los dientes y el sonido de la d
se omite Birthday probably the best
Birthday present ever Had escucharon có
pronuncié Birthday Birthday entonces un
poco más formal y cuidadoso
Birthday y un poco más casual birthday
happy
birthday next Word Focus ahora no se
dejen llevar por la ortografía por favor
need to Focus
onar Focus en la primera sílaba nuestro
sonido de vocal es
o Okay muchas veces escucho que
pronuncian Focus no es o es
ou
fus segunda sílaba sonido de vocal
e también se podría considerar como un a
nuestro sonido de vocal Favorito pero
para mí suena un poco más más como una e
Focus no es Focus es Focus if you Focus
on How pronouncing it's actually not
that hard
Focus ahora tenemos share y Cher estas
palabras son minimal pairs palabras que
solo difieren en un solo fonema sh y ch
ahora la che la tenemos más que dominada
los hispanohablantes Así que la palabra
chare no debe ser difícil el problema es
decir share y que se escuche la
diferencia
share
share imagínense que son argentinos y
argentinos ya están del otro lado sh sh
que s share el sonido sh que se
representa con este símbolo está en una
categoría de consonantes llamadas
fricativas o
fricatives fun Word fres estas se pueden
pronunciar Hasta que se te acabe el aire
Es decir no hay una oclusión en la que
se corta el paso del
aire share por sonaba como que estaba
chiflando mi
lengua share pensemos en la ch como una
sh con una t añadida suena loco pero así
es matemáticas lingüístico t + sh es
igual a sh entonces para
vamos a acercar la lengua a la cresta
alveolar suavemente sin ese contacto
inicial tan directo que vendría ha
siendo la
t so share
andare like to share the
money sharing
ising next we Half Talk
and para estas palabras amigos recuer
que la l no se pronuncia veamos la
fonética por favor
Half
Talk today is my Half
Birthday many people watch the B the
Show noo
[Música]
ahora ustedes ven este símbolo aquí que
no es igual a la o corta o el short o en
inglés a para este sonido de vocal la
boca se redondea un poco más y la lengua
baja se pronuncia más atrás en la boca
Oh pero para su
tranquilidad existe un gran porcentaje
de la población de Estados Unidos que
pronuncia ambos sonidos Exactamente
igual realmente no diferenciamos entre
un sonido y otro ambos sonidos son algo
así como
para la pronunciación de verbos en
pasado Les recomiendo este video que
grabé recientemente donde explico
exactamente Por qué pronunciamos los
verbos en pasado cómo los pronunciamos Y
cómo pueden detectar la pronunciación de
un verbo sin haberlo
escuchado Esto me lo dijo una señora en
un avión el año pasado y pues aunque me
dolió no estaba equivocada Don't talk
about What Going To Do just do it y
hablando de palabras en las que la l es
muda
samen he escuchado a muchas personas
diciendo salman pero es
samon como pueden ver y escuchar Tenemos
el mismo sonido de vocal que Half samon
Half pero no se me confundan aunque esta
palabra se parece bastante en su
estructura aquí la l sí se pronuncia es
almond pero eso ya lo vimos en otro
video Ya probaste el nuevo Snickers
almond Ah Snickers
almendra muchos hispanohablantes también
batallan con esta palabra porque la
vemos y la leemos en español como
water pero se pronuncia
water les quiero presentar a un nuevo
amigo su símbolo es este y suena
así en inglés inglés lo llamamos flap r
y como se pueden dar cuenta se pronuncia
básicamente como la r en español pues
ahí les va el dato en inglés tanto la t
como la d ortográficas se pueden
pronunciar como flap r y la palabra
water es uno de esos casos no se me
distraigan con la t por favor
pronúncias r o r en español y de ahí
solo pasen al sonido de la r en inglés
que me imagino que ya lo dominaron
verdad
r
water se dan cuenta no hay ni siquiera
sonido de vocal entre el flap r y la r
al final por eso lo escribimos
fonéticamente así con un syllabic r
exactamente una r en inglés que se está
apoderando de toda la sílaba water nos
saltamos directamente de D a r water
dejen atrás por favor también la idea de
pronunciar la e como la pronunciamos en
español eso los va a ayudar mucho a que
les salga esta palabra no es water is
water water i' like a large glass of
water
Please don't go Chasing
[Música]
waterfalls
water other Where pronounce t or d as FL
bar
body ladder
butter
excited
City Recuerden que una vez que tienen su
lengua donde tiene que estar todos los
sonidos se les van a facilitar y serán
mucho más fáciles de alcanzar si quieren
aprender un poquito más acerca de
fonética y pronunciación del inglés
americano de Cómo identificar sonidos y
cómo colocar su lengua y su boca para
replicar los sonidos Los invito a
comprar mi curso awesome english
pronunciation que cuenta con 27 videos
donde lo explico Con lujo de detalle y
en inglés para que vayan acostumbrando
el oído les pongo el enlace en la
descripción de este video otra cosa el
precio promocional que tiene ahora no va
a durar por mucho tiempo más así que si
has estado pensando en comprar el curso
es el
momento and there's the time my Friends
I really hope you Found this video
helpful please Let Me In The coms If
there are any other words that youl with
you with and Will see you soon in
another video Thanks guys Bye
[Música]
Voir Plus de Vidéos Connexes
10 Pronunciation Mistakes Spanish Speakers Make | Pronunciación en inglés para hispanohablantes
FONÉTICA con un lingüista (mi papá) | Superholly
Consonants - The dental fricatives, /θ/ and /ð/
Aprende el ABECEDARIO en inglés con un experto en pronunciación para Hispanohablantes
FONÉTICA con un lingüista II: Consonantes
CÓMO MEJORAR LA PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS: 5 consejos
5.0 / 5 (0 votes)