Why Roma loved and fired Jose Mourinho

Summary

أصبح جوزيه مورينيو محبوبًا بشكل كبير في روما بعد الفوز بلقب أوروبي والوصول إلى ركلة جزاء واحدة من الفوز بلقب آخر. على الرغم من شعوره بالحب من قبل جماهير روما، تم إقالته في يناير 2024. برغم الأداء الضعيف في الدوري الإيطالي والموسم المخيب للآمال، كان مورينيو يأمل في التفاوض على تمديد عقده. تسببت مشاكل مالية وإصابات اللاعبين والنتائج السيئة في إقالته المفاجئة من قبل ملاك النادي. رغم شعبيته، لم تستطع محبته الجماهيرية إنقاذه من الإقالة.

Takeaways

• 🏆 Mourinho赢得了欧洲奖杯，并差点赢得第二个。
• ❤️ 在罗马，他从未感受到如此被球迷爱戴。
• 😢 2024年1月，Mourinho被解雇，离开训练场时情绪低落，球迷们也感到非常沮丧。
• 📉 在意甲联赛中，Mourinho的场均得分是罗马50场以上比赛中最低的教练。
• 💰 意大利政府取消了吸引更好教练和球员的税收优惠，导致Mourinho的续约成本一夜之间变得更高。
• 💵 Friedkins在第一个夏天为Mourinho花费了1.13亿欧元，导致欧足联对罗马实施了最严格的财政公平竞赛协议。
• 📉 尽管支出减少，但工资总额上升，成为意大利第三昂贵的球队。
• 🤕 伤病问题严重影响了球队，包括Tammy Abraham和Chris Smalling等关键球员的缺阵。
• 🚫 Mourinho因纪律问题错过了16场比赛，这几乎相当于半个赛季。
• 🚨 在冬季转会窗口，俱乐部的策略开始转变，Mourinho对Leonardo Bonucci的追求被否决。
• 🔥 球迷对Mourinho的支持在1月初首次显得不再无条件，特别是在罗马被拉齐奥淘汰出意大利杯之后。

Q & A

穆里尼奥在罗马队期间赢得了哪些成就？

穆里尼奥在罗马队期间赢得了一座欧洲奖杯，并且差点赢得第二座奖杯。

穆里尼奥在罗马队被解雇的时间是什么时候？

穆里尼奥在2024年1月被罗马队解雇。

穆里尼奥在罗马队的支持者中为什么如此受欢迎？

穆里尼奥在罗马队期间建立了强大的个人魅力，并且在赢得欧洲比赛和对俱乐部的忠诚上表现出了极大的热情，这使得他在罗马支持者中非常受欢迎。

穆里尼奥在罗马队的执教记录如何？

在意甲联赛中，穆里尼奥的场均得分是罗马队所有教练中最低的，尽管如此，他带领球队差点连续赢得欧洲奖杯，并有机会首次五年内带领球队进入欧洲冠军联赛。

穆里尼奥在罗马队的合同原本何时到期？

穆里尼奥在罗马队的合同原本定于2023-24赛季末到期。

为什么穆里尼奥最终被罗马队解雇？

尽管穆里尼奥在球迷中非常受欢迎，但由于球队表现不佳，加之意大利政府取消了吸引优秀教练和球员的税收优惠，以及俱乐部财务公平竞赛的严格要求，导致续约穆里尼奥的成本增加，最终罗马队的所有者决定解雇他。

罗马队在穆里尼奥执教期间的财务状况如何？

在穆里尼奥执教的第一个夏天，罗马队的净支出为1.13亿欧元，这导致俱乐部面临了欧足联财务公平竞赛的严格协议。此后，尽管支出减少，但工资总额却上升，成为意大利第三高。

罗马队在穆里尼奥被解雇时的联赛排名是多少？

在穆里尼奥被解雇时，罗马队在联赛中排名第九，经历了20多年来最糟糕的一个赛季。

穆里尼奥在罗马队期间有哪些纪律问题？

穆里尼奥在罗马队期间因违规行为多次被禁赛，错过了16场比赛，这相当于几乎半个联赛赛季。他和他的教练团队的行为被认为令人厌烦。

罗马队在2024年冬季转会窗口的策略是什么？

罗马队在2024年冬季转会窗口的策略发生了转变，他们放弃了引进经验丰富的球员如莱昂纳多·博努奇，转而租借了年轻的球员迪恩·海森，这反映了俱乐部预算的紧张。

穆里尼奥在离开罗马队时球迷的反应如何？

穆里尼奥离开罗马队时，球迷们表现出了极大的悲痛和不满，许多人流泪并高呼感谢他的贡献。但也有迹象表明，一些球迷开始对穆里尼奥的支持出现了动摇。

Outlines

00:00

😢 Mourinho's Departure from Roma

Jose Mourinho, despite his popularity and a successful tenure at Roma, which included a European trophy and near victory in another, was sacked in January 2024. His connection with the fans was strong, but his points-per-game ratio was the lowest for a Roma coach with over 50 games. Despite a disappointing season and a crucial defeat to AC Milan, the decision to let him go was unexpected. Financial considerations, including a new tax policy and UEFA's financial fair play regulations, influenced the decision. The club's spending had decreased, yet the wage bill increased, and Roma's performance did not meet the expectations of the owners, the Friedkin family. Mourinho's disciplinary issues and the team's failure to challenge for the Champions League contributed to the decision.

05:00

🤕 Shift in Strategy and Injuries

Roma's strategy shifted during the winter transfer window of 2024, moving away from signing high-profile players like Leonardo Bonucci to more affordable options such as Dean Huijsen from Juventus. Injuries to key players like Tammy Abraham, Chris Smalling, and Paulo Dybala further complicated matters. Despite these challenges, the team's potential was believed to be higher, and the fans' support for Mourinho began to wane after a series of disappointing performances and losses, including an elimination from the Coppa Italia. The sentiment of the fans indicated a preference for dignity over humiliation, marking a significant change in the atmosphere surrounding the club. Mourinho's sacking was a blow to him personally and professionally, as he had previously defied critics after his time at Tottenham and Manchester United, and his emotional departure from Roma reflected the gravity of the situation.

Keywords

💡Jose Mourinho

José Mourinho هو مدرب كرة القدم يشتهر بأسلوبه التكتيكي والتنافسي، ويعتبر إحدى أبرز الشخصيات في عالم الرياضة. في النص، يُشير إلى تفوقاته مع نادي روما، حيث فاز بكأس إوروبي و差点 won a second trophy. كما ذكرت مشاعر الدعم والحب من قبل معجبي روما.

💡Roma

نادي كرة قدم روما هو النادي الإسباني الذي يشتهر بدعمه القوي والدامغ. في النص، يُشير إلى النجاحات التي حققها بقيادة مورينيو وتأثير هذا النجاح على شعبية مورينيو بين معجبو النادي.

💡European trophy

الكأس الأوروبي هو شرف كبير يتنافس عنه الفرق الأوروبية. في النص، يُشير إلى أن مورينيو قد فاز بكأس إوروبي مع روما، وهو مؤشر لنجاحه وتأثيره على النادي.

💡Sacked

ال解雇 يشير إلى إلغاء العقد الوظيفي بطريقة غير正规的. في النص، يُشير إلى أن مورينيو قد تلقي خبر ال解雇 في يناير 2024، مما أدى إلى تصاعد المشاعر بين المعجبين وفريق الإدارة.

💡Points-per-game ratio

نسبة النقاط لكل مباراة هي مؤشر يشير إلى الأداء الإجمالي لفريق في الدوري. في النص، يُشير إلى أن نسبة النقاط لكل مباراة لمورينيو كانت الأقل مع روما، مما يُشير إلى تحديات الأداء ال她在那段时间里.

💡Champions League

الدورة الأبطال هي تourney الأعلى مستوى في كرة القدم الأوروبية. في النص، يُشير إلى أن روما كانت على وشك الفوز في البطولة ولكن لم تتحقق، مما كان يؤثر على القرار ب解雇 مورينيو.

💡Saudi Arabia

السعودية هي دولة في الشرق الأوسط. في النص، يُشير إلى أن مورينيو قد رفض عرضًا كبيرًا من السعودية للبقاء في روما، مما يُظهر مدى حبه لنادي روما وجماهيره.

💡Financial fair play

العدالة المالية هي قاعدة تحكم الإدارة المالية لنادي كرة القدم الأوروبية. في النص، يُشير إلى أن روما قد ت收到了 strict settlement agreement من UEFA بسبب نفقات مورينيو وشراء اللاعبين.

💡Tax break

الخصم الضريبي هو إعفاء مالي يمنح للأفراد أو الشركات. في النص، يُشير إلى إلغاء الخصم الضريبي من قبل الحكومة الإيطالية، مما أدى إلى زيادة تكاليفهم في تجديد عقد مورينيو.

💡Injuries

الإصابات تؤثر على الأداء الجسدي ويُمكن أن تؤثر على الأداء الرياضي للفريق. في النص، يُشير إلى أن الإصابات للاعبين مثل Tammy Abraham و Chris Smalling قد أثرت على الأداء لروما.

💡Derby

مباريات الدربي هي الأحداث الرياضية القوية بين الفرق المجاورة. في النص، يُشير إلى أن الهزيمة في مباريات الدربي ضد لانزو كانت نقطة تحول لدعم معجبو النادي لمورينيو.

Highlights

Jose Mourinho was sacked from Roma in January 2024 despite his popularity and previous success with the club.

Mourinho expressed a strong desire to stay at Roma longer than at any other club in his career.

Mourinho rejected a lucrative offer from Saudi Arabia and the opportunity to manage the Portuguese national team to remain at Roma.

Roma's owners, the Friedkins, made the surprise decision to sack Mourinho after a disappointing season and a 3-1 defeat to AC Milan.

Mourinho's contract was due to expire at the end of the 2023-24 season, and he had signaled his desire for an extension.

The Italian government's abolition of a tax break for Serie A clubs made renewing Mourinho's contract more expensive.

Roma's financial fair play settlement agreement with UEFA required the club to sell more than it spent, affecting Mourinho's ability to sign top players.

Despite a decline in spending, Roma's wage bill became the third-most expensive in Italy.

Roma's poor performance in the league and failure to qualify for the Champions League led to increased pressure on Mourinho.

Mourinho's disciplinary issues, including a touchline ban, contributed to his dismissal.

Roma's shift in strategy, including the loan of a young player instead of signing Leonardo Bonucci, indicated a change in direction.

Injuries to key players like Tammy Abraham, Chris Smalling, and Paulo Dybala impacted Roma's performance.

Mourinho's consecutive derby defeats and elimination from Coppa Italia led to a decline in fan support.

Fans began to show signs of protest, indicating a turning point in their perception of Mourinho's tenure at Roma.

Mourinho's sacking was seen as a courageous decision by the Friedkins, despite the potential backlash from fans.

Mourinho's emotional departure from Roma reflected his deep connection to the club and its fans.

Despite being written off after previous sackings, Mourinho's success at Roma proved the critics wrong.

Transcripts

Jose Mourinho has been enormously popular at  Roma. He won a European trophy and came within  

a penalty kick of winning a second. Mourinho said that he’s never felt as  

loved by a fanbase as he did at Roma. But in January 2024, he was sacked.  

So, what happened? *Title*  

Mourinho got the news in the third week of  training and was visibly upset when he left  

Roma’s training ground. Fans who had gathered  were also distressed. Many were in tears.  

“Grazie Jose!” They shouted as he drove  away “We love you, thanks for everything!  

In Serie A, Mourinho’s points-per-game ratio was  the lowest of any Roma coach with 50 games or more  

at the club, but while last season’s Europa League  Final is remembered more for Mourinho’s tirade  

against Anthony Taylor, Roma were just a penalty  kick away from winning back-to-back European  

trophies and qualifying for the Champions  League for the first time in five years.  

“We’ll always have Tirana,” a fan called  after Mourinho, referencing where Roma  

won the Europa Conference League,  as he left in January. “Always.”  

When Roma won that trophy in 2022, it  was the first European competition won  

by an Italian team since Mourinho’s Inter  captured the Champions League in 2010.  

It helps to explain Mourinho’s popularity among  Roma supporters and the cult of personality he  

has built in Rome, a city where loyalty matters. Over the winter, he repeatedly went public with  

his willingness to commit to Roma and stay at  the club for longer than he has any other during  

his career. He has spoken, too, of a vast offer  from Saudi Arabia and the opportunity to manage  

the Portuguese national team, both chances which  he rejected to remain at the Stadio Olimpico.  

An offer to rejoin the elite at Real Madrid or  Paris Saint-Germain never materialised, though,  

and the affection shown to him by Roma fans  genuinely mattered in his decision-making.  

That affection was expected to protect him, even  after the latest bad result in a disappointing  

season: a 3-1 defeat to AC Milan in the middle  of January. But it did not. Just as Dan and Ryan  

Friedkin, the club’s owners, caught everyone out  with their appointment of Mourinho two and a half  

years ago, so they took Italian football  by surprise by sacking the Portuguese.  

Mourinho’s contract had been due to expire  at the end of the 2023-24 season anyway,  

but he had repeatedly signalled his desire to hold  talks with Dan and Ryan Friedkin, Roma’s American  

owners, about an extension. He got his meeting, but it was  

unscheduled and unexpected: the Friedkins  arrived and, after a meeting lasting 25  

minutes, told Mourinho to leave immediately. The decision to get rid of him is a courageous one  

by the Friedkins. Unsurprisingly, it has brought  a response. “FRIEDKIN LEAVE” leaflets have been  

printed and scattered around. As Leandro Paredes  and Paulo Dybala left training this afternoon,  

fans stopped them to say, “This is on you now”. The reasons behind his departure are nuanced.  

On January 1, Italy’s government abolished  a tax break used by Serie A clubs to attract  

better coaches and players. It meant that, even  if Roma were doing well, the prospect of renewing  

Mourinho became more expensive overnight. He is  already the highest-paid coach in the league.  

The Friedkins indulged him in his  first summer with a €113million  

(£97.2m; $123m) net spend. It contributed  to UEFA issuing Roma with the strictest  

of financial fair play settlement agreements. Since then, Roma’s general manager Tiago Pinto,  

who will leave the club in February, had  to sell more than spend to keep the club  

compliant. But high-profile players have  continued to arrive. Mourinho, however,  

has argued Roma were only able to sign players of  such calibre because they had lost their way: the  

out-of-contract (Dybala, Houssem Aouar and Evan  N’Dicka), the injury-prone (Renato Sanches), the  

marginalised (Lukaku) and the relegated  (Diego Llorente and Rasmus Kristensen).  

Nevertheless, while the spending has declined  — Mourinho has regularly pointed out that  

only Frosinone and Verona spent less in gross  terms in the summer 2023 transfer window - the  

wage bill has climbed, becoming the third-most  expensive in Italy after Juventus and Inter.  

But Roma are ninth in the league, having  their worst season in more than 20 years.  

It has become embarrassing for the Friedkins. At a  time in Serie A history when four different teams  

have won the league in four years, the owners  shouldn’t only be disappointed with Mourinho’s  

failure to qualify for the Champions League:  they should be asking why their investment  

hasn’t produced a title challenge. And, while  the Friedkins hired Mourinho in the hope he  

would make this team more competitive against  the top sides but his record of four wins in 28,  

the latest against nine-man Napoli, is pitiful. His disciplinary issues have also not been  

helpful. Mourinho watched his last game as coach  from the stands. It was the 16th Roma game he had  

missed because of a touchline ban; the equivalent  of almost half a league season. His antics and  

those of his coaching staff have been tiresome. At the beginning of the 2024 winter transfer  

window, belated signs of pushback had started  to show. A move for Leonardo Bonucci, the sort  

of win-now player Mourinho likes, was vetoed in  favour of the loan of Dean Huijsen, a teenager,  

from Juventus. It was all Roma could afford with  a budget of €1.8m for January and while Mourinho  

welcomed the signing, the end of the club’s  pursuit of Bonucci signalled a shift in strategy.  

Injuries have been a problem. Tammy Abraham  has not played at all this season because  

of an ACL injury, Chris Smalling has  not featured since September 2023,  

and Paulo Dybala had, at the time of Mourinho’s  departure, also missed seven league games.  

But the squad was still strong enough to perform  at a higher level and the beginning of January was  

the first time the fans’ support for Mourinho no  longer looked unconditional. Roma were eliminated  

from the Coppa Italia by rivals Lazio, Mourinho’s  fourth derby defeat in six games. It was too much  

to take for a fanbase that, in almost a century  of existence, has tended to judge the failure or  

success of a season on such grudge matches. Outside the club’s training ground,  

graffiti left on a wall said: “Better to die  with dignity than live in humiliation.” It was  

the first sign of protest in two and half years  and although the fans singled out the players for  

criticism — “lurid mercenaries unworthy of  the shirt” — it felt like a turning point.  

And it has proven so. Many wrote Mourinho off after  

his sacking by Tottenham and Manchester United.  In Tirana, where Roma overcame Feyenoord in 2022,  

he let it all out. The critics were wrong.  Mourinho wasn’t finished after all.  

His tears upon his departure, then,  were not crocodile. On the contrary,  

he knew what this looked like, not only in  how it would play with heartbroken fans but  

also the wider world: Mourinho sacked yet  again. He didn’t want to go out like this.