Japan's ageing population

World Health Organization Regional Office for the Western Pacific
14 Oct 201909:19

Summary

TLDR日本の高齢化は世界的に異例の速さで進んでおり、65歳以上の高齢者の割合はすでに28.4%に達し、欧米諸国よりも2~4倍速いペースで増加しています。2060年には総人口の4分の1を超える見込みです。労働力の減少は経済に深刻な影響を及ぼし、社会保障制度の持続性も低下します。日本の経験は、高齢化に直面する国々にとって、適切な政策を策定するための貴重な教訓となるでしょう。

Takeaways

  • 🌏 日本正经历全球前所未有的人口老龄化现象,65岁及以上老年人口比例已达总人口的28.4%。
  • 📈 预计在未来20年内,老年人口比例将达到总人口的三分之一,到2060年将达到五分之二。
  • 🔍 日本的人口老龄化速度非常快,是欧洲国家的2到4倍。
  • 👴 在老年人口中,75岁及以上的高龄老年人口比例正在增加,预计到2025年将从2015年的1:1增加到2:3,到2060年将达到1:2。
  • 📉 日本的劳动力将从现在的6700万减少到2040年的不足5500万,这种劳动力的急剧下降将对经济产生严重影响。
  • 🛠️ 生产力的提高和工资的增加是应对劳动力下降的关键。
  • 💊 老龄化人口的增加将增加社会保障需求,包括退休金、医疗和长期护理。
  • 💼 社会保障系统的可持续性将因老龄化人口而降低。
  • 🏥 为了应对老龄化,日本需要改革医疗和长期护理系统,避免医院床位不足。
  • 🏘️ 建议建立地区综合护理系统,使需要医疗和长期护理的人能够在养老院或自己家中得到照顾。
  • 🌟 日本的经验对于其他国家制定适当的老龄化政策具有重要意义。

Q & A

  • 日本の高齢化率はどのくらいですか?

    -日本の高齢化率は28.4%であり、世界最大の割合を占めています。

  • 20年後の日本の高齢化率の予測値は何パーセントですか?

    -20年後の日本の高齢化率は総人口の3分の1になる見込みです。

  • 2060年には日本の高齢化率はどのくらいになる予測がありますか?

    -2060年には、日本の高齢化率は総人口の2/5になる予測があります。

  • 日本の高齢化のスピードはどのくらい速いとされていますか?

    -日本の高齢化のスピードは、ヨーロッパ諸国と比べると2〜4倍速いとされています。

  • 2015年と2025年、75歳以上の高齢者の割合の変化はどうなる予定ですか?

    -2015年の75歳以上の高齢者の割合は65歳から74歳までの割合とほぼ同じでしたが、2025年には2対3になる見込みです。

  • 2060年には65歳から74歳と75歳以上の人口比率はどのように変化する予定ですか?

    -2060年には、65歳から74歳と75歳以上の人口比率は1対2になる見込みです。

  • 日本の労働力は現在いくつで、2040年にはどのくらい減少する予定ですか?

    -日本の労働力は現在6700万人で、2040年には5500万人未満になる予定です。

  • 高齢化が進むと、経済にどのような影響が予想されますか?

    -高齢化が進むと、生産の減少や消費の低下、社会保障制度の持続性の低下などの影響が予想されます。

  • 日本の医療費と長期ケア制度はどのように変革する必要があるとされていますか?

    -日本の医療費と長期ケア制度は、高齢者の急速な増加に対応するために、地域密着型の包括ケアシステムを確立する必要があります。

  • 日本はどのようにして医療費と長期ケアの需要を病院から地域社会に分散させようとしていますか?

    -日本は地域包括ケアシステムを確立することで、病院に集中する需要を地域社会に分散させようとしています。

  • 日本の社会保障制度の変革はいつまでに完了する予定ですか?

    -日本の社会保障制度の変革は、2025年までに完了する予定です。

  • 日本の経験は他の国にどのような影響を与えると予想されますか?

    -日本の経験は、他の国が適切な政策を立てて高齢化社会に備える上で非常に有用な示唆を与えると予想されます。

Outlines

00:00

😔 急速高齢化する日本の現状と課題

日本は世界で見られないほど急速に高齢化が進んでおり、65歳以上の高齢者の割合はすでに28.4%に達し、世界最大の割合を記録しています。さらに、この割合は今後20年間でさらに3分の1に、2060年には2分の1になることが予想されています。高齢者の増加は労働力の減少につながり、2040年には6700万人から5500万人未満に低下する見通しです。これは生産の減少や消費の低下につながり、経済に深刻な影響を及ぼす可能性があります。また、社会保障制度の持続性も高齢者の増加により低下する懸念があり、特に医療や長期ケアの必要性が高まる75歳以上の高齢者層が増加する中で、医療と長期ケアの制度改革が求められています。

05:01

🌐 日本の医療・介護制度改革の必要性と課題

日本は1961年に全民保険制度を導入し、20年以上前に長期ケア制度を開始しましたが、急速な高齢化に伴い、医療と長期ケアの制度改革が必要です。現在、医療や長期ケアを必要とする人々が多くが病院に入院しており、日本の病床数も世界標準に比べて十分に多くなっていますが、これでは対応できません。高齢者の増加により、病院の病床が不足する恐れがあり、この問題を避けるためには、地域に根付いた包括ケアシステムの構築が求められます。2013年に設置された社会保障制度改革国民会議は、2025年までに地域全体に包括ケアシステムを構築することを提唱しました。これは、医療や長期ケアを必要とする人々が、病院ではなく介護施設や自宅で受けることができるようにするものです。経済発展と所得の向上に伴い、出生率の低下と寿命の延びが進み、高齢化は世界中で直面する問題となっています。日本の経験は、高齢化に適切な政策を準備するための貴重な教訓となるでしょう。

Mindmap

Keywords

💡高齢化社会

高齢化社会とは、65歳以上の高齢者が総人口の大部分を占める社会構造のことを指します。ビデオでは、日本の高齢化が世界で見られない水準に達していると述べており、これはビデオの主題である日本の人口問題の核心です。例えば、日本の65歳以上の高齢者が総人口の28.4%に上ると触れられています。

💡労働力の減少

労働力の減少は、高齢化に伴い働く人たちの数が減少することを意味します。ビデオでは、日本の労働力が現在の6700万人から2040年に5500万人未満になるという予測を紹介しており、これは経済に深刻な影響を及ぼす可能性があると示唆しています。

💡社会保障制度

社会保障制度とは、政府が市民を保護し支援するために設けた制度のことで、退職金、医療、長期ケアなどが含まれます。ビデオでは、高齢化により社会保障制度の持続性が低下する懸念が示されており、特に医療と長期ケアの必要性が増えることが問題視されています。

💡医療介護

医療介護は、高齢者が病気や身体的な不自由から回復するために受ける医療的なケアを指します。ビデオでは、75歳以上の高齢者の医療介護の必要性が増加していると述べており、これは社会保障制度の改革に向けた議論の鍵となるトピックです。

💡総合ケアシステム

総合ケアシステムとは、高齢者や特定の患者が病院だけでなく、介護施設や自宅で介護サービスを受けることができる制度です。ビデオでは、日本が病院に頼るのではなく、地域コミュニティの中で介護サービスを提供する新しいモデルを提案していると紹介しています。

💡生涯活跃社会

生涯活跃社会とは、高齢者が健康で社会に貢献できる社会を目指す考え方です。ビデオでは、高齢者の意欲と能力を最大限に活かす社会を作ることが、高齢化社会に適応する上で重要な措置とされています。

💡人口構造の変化

人口構造の変化とは、人口の年代別構成が時間とともに変化することを指します。ビデオでは、日本の高齢者の割合が増加し続けることで、将来的には75歳以上の高齢者が総人口の2/5を占めることが予想されており、これは人口構造の深い変化を表しています。

💡経済成長

経済成長は、国の総生産や所得が時間とともに増加することを指します。ビデオでは、経済成長が進むにつれて、平均寿命が延び、出生率が低下するという一般的な傾向が示されており、これは高齢化社会を引き起こす要因の一つです。

💡医療の需要

医療の需要とは、人々が健康上の理由から医療サービスを必要とする程度を指します。ビデオでは、高齢化が進むことで医療の需要が増加することが予想されており、これは医療システムに新たな課題をもたらしています。

💡地域コミュニティ

地域コミュニティとは、人々が生活する地域の集団であり、互いに協力し支援し合うことが期待されます。ビデオでは、地域コミュニティが高齢者のケアサービスを提供する新しいモデルの中心となることが示されており、これは高齢者の生活の質を向上させる上で重要な役割を果たします。

💡社会保障制度の改革

社会保障制度の改革とは、既存の社会保障制度を改善し、持続可能な状態に保つための取り組みを指します。ビデオでは、日本の社会保障制度が高齢化に伴い大きな変化を必要としていることが強調されており、特に医療と長期ケアの改革が重要な議題となっています。

Highlights

日本正面临全球前所未有的人口老龄化问题。

65岁及以上老年人口比例已达总人口的28.4%,为世界最高。

预计未来20年内,老年人口比例将达到总人口的三分之一。

2060年,老年人口将占总人口的2/5。

日本的人口老龄化速度是欧洲国家的2到4倍。

75岁及以上的老年人口增长尤为迅速。

2015年65至74岁与75岁以上人口比例接近1:1,但预计2025年将变为2:3。

到2060年,这一比例预计将达到1:2,预示着未来人口结构将更加老龄化。

劳动力将从6700万下降至2040年的不足5500万。

劳动力的急剧下降将对经济产生严重影响。

老龄化人口将增加社会保障需求,包括退休金、医疗和长期护理。

社会保障体系的可持续性将因老龄化而降低。

为应对老龄化,需建立终身活跃社会,充分发挥老年人的潜力。

社会保障体系,特别是医疗和长期护理系统需要改革。

日本自1961年起实施全民医保,20年前开始长期护理系统。

面对老年人口的迅速增长,需要改革医疗和长期护理体系。

日本平均每千人的病床数已达到全球标准,无法通过增加医院床位来应对需求。

为避免医院床位不足,需建立综合护理系统,使老年人能在社区或家中接受护理。

2013年,社会保障体系改革委员会建议尽快在各地区建立综合护理系统。

口号是“从医院到社区”,目标是在2025年前实现。

随着经济增长和人均收入提高,所有国家最终都将面临人口老龄化问题。

日本的经验对于制定应对老龄化的政策具有重要意义。

Transcripts

play00:00

as you know Japan is experiencing

play00:03

globally unprecedented aging population

play00:06

as for the level I mean the magnitude of

play00:10

aging population the proportion of older

play00:13

people aged 65 years old and over is

play00:16

already twenty eight point four percent

play00:19

of total population namely more than

play00:23

one-quarter of total population in Japan

play00:25

is all of our people which is the

play00:29

largest proportion of older people in

play00:32

the world and this proportion is going

play00:36

to be one third of the total population

play00:38

within two decades and eventually it is

play00:43

going to be 2/5 of total population in

play00:47

2060 as for the speed of aging

play00:51

population

play00:52

Japan's aging population has been very

play00:55

rapid so far the speed of aging

play00:59

population has been roughly speaking two

play01:03

to four times faster than that of

play01:06

European countries

play01:09

Japan's aging population also has a sort

play01:13

of depth by depth I mean even within the

play01:19

older population relatively old older

play01:24

population I mean a people aged 75 years

play01:28

old and over is increasing particularly

play01:31

laboratory for example in 2015 the ratio

play01:38

of population aged 65 to 74 and 75 years

play01:44

old and over was almost one-to-one

play01:49

however it is projected to be 2 to 3 in

play01:55

2025 when the Japanese baby boomers will

play02:00

be 75 years old and over and eventually

play02:05

this ratio will be 1 to 2 in 2060 that

play02:10

means we will have a really top heavy

play02:13

age population structure in the future

play02:16

the labor force in Japan will decline

play02:21

from 67 million today to less than 55

play02:27

million in 2040 this kind of sharp

play02:31

decline in the workforce will have

play02:34

serious negative impact on the economy

play02:37

first the declining workforce will bring

play02:42

about the decline in production unless

play02:46

the productivity per worker increases

play02:50

substantially and also the declining

play02:54

workforce will bring about decline in

play02:57

consumption unless the wages per worker

play03:01

increases dramatically in one hand an

play03:06

aging population will increase the

play03:09

demand for a social security benefit

play03:11

including retirement pensions medical

play03:16

care and long term care for all their

play03:19

people but on the other hand it will

play03:22

reduce the sustainability of a social

play03:25

security system itself so in order to

play03:32

cope with such drastic aging population

play03:35

and its possible negative outcomes on

play03:38

our socio-economic structure we have to

play03:42

take every possible measures in order to

play03:46

cope with an aging population we need to

play03:49

establish at first so-called a lifelong

play03:53

active society in which the will and

play03:56

ability of older people can be fully

play04:00

realized then the next very important

play04:08

measures to cope with an aging

play04:09

population is to deform our social

play04:12

security system particularly its medical

play04:16

care and the long-term care system as I

play04:19

told you

play04:21

the number of relatively old all the

play04:24

people aged 75 years old and over will

play04:29

be increasing particularly laboratory

play04:31

and we know the likelihood of needing

play04:34

medical care and long term care

play04:37

increases significantly after age of 75

play04:43

of course the fact that we are facing

play04:46

such a tremendous aging population as a

play04:51

result of the success of our social

play04:54

security system particularly its medical

play04:56

care and long term care system Japan has

play05:00

established so-called universal coverage

play05:04

of health care since 1961 and started

play05:10

long-term care system two decades ago

play05:15

but under very rapid increase in the

play05:21

number of older people as I told you

play05:24

earlier in Japan it is necessary for us

play05:31

to deform so called you know the

play05:36

surprise system of medical care and

play05:40

long-term care because we will certainly

play05:45

see Lobby 3 increasing all the people

play05:48

who need medical care and long-term care

play05:52

the problem is so far these other people

play05:57

who need medical care and long-term care

play05:59

many of them has been hospitalized since

play06:06

today in Japan average number of bed per

play06:11

capita is already large enough in light

play06:17

of the global standard so we cannot

play06:21

increase the number of pets in hospitals

play06:25

so

play06:28

if we have lobbied increase in number of

play06:31

all the people who need medical care and

play06:34

long-term care

play06:35

coming into hospitals then the beds in

play06:40

hospitals will overflow sooner or later

play06:44

in order to avoid this situation we have

play06:50

to establish so-called a Legionnaire

play06:54

comprehensive care system in which all

play06:57

the people who need medical care and

play07:00

long-term care will be able to be taken

play07:03

care of in nursing homes or their own

play07:09

houses in the local community in 2013

play07:15

the National Council on Social Security

play07:18

system reform which I happen to be a

play07:22

chair recommended to establish this

play07:26

regional comprehensive care system in

play07:31

local community all around Japan as soon

play07:35

as possible at that time our catchy

play07:39

phrase was from hospitals to local

play07:44

communities we have to establish it at

play07:48

least before 2025 when we will have a

play07:53

substantial increase in number of older

play07:56

people who need medical and long-term

play07:59

care well as you have kindly lessen my

play08:05

speech so far

play08:08

some of you might think that well it is

play08:13

not our problem it is their problem

play08:16

however I would like to say if you look

play08:20

at the history of economic development

play08:22

as your economy grows and as your

play08:28

average you know income per capita

play08:31

increases your life expectancy would

play08:37

increase

play08:39

Sicarii and your fertility rate i mean a

play08:43

birth rate will decline and you all will

play08:47

be facing aging population sooner or

play08:50

later and I believe at this point the

play08:58

experience of Japan will have very

play09:02

useful implications for you to make

play09:07

adequate policies to prepare for the

play09:11

aging population in the future thank you

play09:15

all very much for your kind attention

play09:16

thank you

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
高齢化経済医療介護社会保障生活労働力人口政策未来
Besoin d'un résumé en anglais ?