Hecho a mano en Alemania: porcelana de Fürstenberg | Hecho en Alemania

DW Español
13 Dec 201403:49

Summary

TLDREl proceso de fabricación de porcelana en el Castillo de Fürstenberg en Baja Sajonia involucra una meticulosa artesanía que requiere habilidad y experiencia. Los trabajadores, con hasta 40 años de trayectoria, producen piezas de alta calidad, como platos y jarrones, utilizando minerales como feldespato y cuarzo. La empresa adapta su oferta constantemente para satisfacer las demandas del mercado, mientras enfrenta el reto de encontrar nuevos trabajadores capacitados. Con una facturación anual de 5 millones de euros, un tercio de su producción se exporta, destacando la importancia de la motricidad fina y la vocación en el oficio.

Takeaways

  • 😀 Cada línea de porcelana es pintada a mano con una mezcla de polvo de oro, aceite de clavo y aguarrás, lo que requiere gran destreza y precisión.
  • 😀 La masa de porcelana se prepara con minerales naturales como caolín, feldespato y cuarzo, que son beneficiosos para la piel.
  • 😀 Los empleados deben tener al menos 10 años de experiencia para convertirse en fabricantes expertos, y la mayoría lleva más de 20 años trabajando en la empresa.
  • 😀 Las herramientas de cada empleado están adaptadas específicamente para crear bordes redondeados y suaves en la porcelana.
  • 😀 La producción en el Castillo de Fürstenberg, que lleva casi 270 años en funcionamiento, tiene una fuerte tradición artesanal.
  • 😀 Los productos de porcelana, como los platos, pueden costar hasta 80 euros por pieza, lo que refleja la calidad del trabajo artesanal.
  • 😀 Los clientes de la empresa son principalmente hoteleros y restauradores, y la producción también se adapta a las demandas cambiantes del mercado.
  • 😀 La empresa necesita adaptarse constantemente a los intereses de los consumidores y está en búsqueda de nuevas ideas para mantenerse competitiva.
  • 😀 Encontrar nuevos empleados para la manufactura es un desafío; se buscan aprendices con habilidades manuales finas, las cuales se evalúan en un día de trabajo.
  • 😀 La empresa genera aproximadamente 5 millones de euros anuales, y un tercio de su producción se exporta internacionalmente.

Q & A

  • ¿Qué materiales utiliza la empresa para trabajar la porcelana?

    -La empresa utiliza minerales como el limo, caolín, feldespato y cuarzo, que poseen buenas propiedades para la salud, especialmente para la piel.

  • ¿Cuál es la habilidad más importante que se necesita para trabajar en la manufactura de porcelana?

    -La habilidad más importante es tener una buena motricidad fina, ya que esta no se aprende, se tiene o no se tiene.

  • ¿Cuántos años de experiencia se requieren para convertirse en un manufacturero experto?

    -Se requieren al menos 10 años de práctica para que un empleado pueda considerarse un manufacturero capacitado.

  • ¿Qué características debe tener un aprendiz para ser seleccionado?

    -El aprendiz debe demostrar habilidades en motricidad fina y debe ser capaz de adaptarse al trabajo manual delicado que requiere la porcelana.

  • ¿Cuántos empleados tiene la empresa y qué experiencia suelen tener?

    -La empresa cuenta con cerca de 100 empleados, la mayoría de los cuales tienen más de 20 años de experiencia trabajando en la manufactura de porcelana.

  • ¿Cómo se prepara la mezcla para la pintura en porcelana?

    -La mezcla se prepara con polvo de oro, aceite de clavo y aguarrás, y debe ser aplicada con precisión y pulso, ya que cualquier error requiere limpiar y empezar de nuevo.

  • ¿Qué tipo de clientes compra la porcelana fabricada en Fürstenberg?

    -Los clientes principales son hoteleros y gastrónomos que compran por mayor.

  • ¿Qué novedades introduce la empresa para adaptarse a los cambios del mercado?

    -La empresa introduce nuevos diseños y productos, como el jarrón diseñado por un empleado joven, para mantenerse competitiva en un mercado que cambia constantemente.

  • ¿Cuánto factura la empresa Fürstenberg anualmente?

    -La empresa factura cerca de 5 millones de euros al año.

  • ¿Cuál es la proporción de producción que se vende en el extranjero?

    -Un tercio de la producción de Fürstenberg se vende en el extranjero.

Outlines

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Mindmap

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Keywords

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Highlights

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Transcripts

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
PorcelanaArte tradicionalFürstenbergFabricaciónHabilidad finaIndustria artesanalHistoriaInnovaciónAdaptaciónEmpleo especializadoGastronomía
Besoin d'un résumé en anglais ?