Chinese app design: weird, but it works. Here's why

Phoebe Yu
4 Aug 202410:50

Summary

TLDRThis video explores the cultural psychology behind Chinese app design, focusing on 'super apps' like WeChat that serve multiple functions in one platform. It delves into how China's collectivist culture and high-context communication influence app interfaces, which may appear cluttered to Western eyes but provide reassurance and convenience to Chinese users. The script also discusses the impact of physical space on digital design and the phenomenon of mobile leapfrogging, urging designers to consider cultural perspectives when creating universally appealing products.

Takeaways

  • 🌏 Chinese app design is often cluttered but functional, reflecting cultural differences in software design.
  • 💡 The concept of 'super apps' in China, like WeChat, is a result of the need to serve multiple functions within a single application.
  • 🛍️ In China, the widespread adoption of mobile payment apps has led to a preference for digital payments over cash or credit cards.
  • 🤝 Chinese culture's collectivist nature has facilitated the acceptance of these all-in-one apps for the benefit of the community.
  • 🏙️ The physical environment in China, with its busy streets and information-rich spaces, may influence the design of digital interfaces.
  • 📲 Mobile leapfrogging in China has led to a preference for mobile apps over desktop experiences due to cost and convenience.
  • 🔍 Chinese users value comprehensive apps that provide a 'Happy Meal' experience, taking care of multiple needs in one place.
  • 🌐 Cultural psychology impacts software and app design, with Chinese apps being tailored to a holistic and polychronic user experience.
  • 🎨 High-context culture in China values implicit, layered, and nuanced communication, which is reflected in the detailed app designs.
  • 🛠️ For designers and developers, understanding cultural differences is crucial for creating universally appealing products.
  • 🌈 Avoiding immediate judgments and considering the cultural context of design can lead to more inclusive and impactful creations.

Q & A

  • Why do Chinese payment apps appear cluttered compared to their Western counterparts?

    -Chinese payment apps are designed to serve multiple functions within a single platform, which is a reflection of the 'super app' concept prevalent in China. This design is necessary due to the high user density and the need for seamless integration with various services in a collectivist culture.

  • What is a 'super app' and how does it relate to Chinese app design?

    -A 'super app' is an application that offers a multitude of services and functions within a single platform, such as messaging, payments, and browsing content. In China, apps like WeChat and Alipay have evolved into super apps, providing a wide range of services to cater to the diverse needs of users within a single interface.

  • How does the Chinese culture of collectivism influence the adoption of super apps?

    -Collectivist culture in China prioritizes group needs over individual preferences, which has facilitated the widespread adoption of super apps. Users are willing to adapt to initially inconvenient behaviors for the collective benefit, such as using a single app for various services.

  • Why do Chinese users prefer mobile apps over desktop applications?

    -The preference for mobile apps in China can be attributed to 'mobile leapfrogging,' where the country bypassed the widespread use of traditional PCs due to the affordability and convenience of smartphones, leading to a stronger preference for mobile experiences.

  • How does the physical environment in China relate to the design of its digital interfaces?

    -The busy and information-dense physical environment in China, characterized by lavish decorations and neon signs, mirrors the design of digital interfaces, which are also information-heavy and designed to cater to users accustomed to such environments.

  • What is the concept of 'high context culture' and how does it affect Chinese app design?

    -High context culture refers to a society where communication is implicit, layered, and nuanced. In China, this cultural aspect influences app design, leading to interfaces that are detailed and provide a wealth of information, which users find reassuring and comprehensive.

  • How does the concept of 'mobile leapfrogging' impact the design and use of apps in China?

    -Mobile leapfrogging in China has led to a rapid expansion of mobile app usage due to the lower cost and greater accessibility of smartphones compared to traditional PCs. This has resulted in apps being designed with mobile-first experiences in mind, catering to the on-the-go convenience preferred by Chinese users.

  • What can Western designers and developers learn from Chinese app design?

    -Western designers and developers can learn the importance of considering cultural context when creating apps. Understanding and incorporating cultural preferences can lead to better localized products that are more appealing and functional for users worldwide.

  • How does the script suggest changing one's perspective when encountering unfamiliar design?

    -The script encourages individuals to pause and avoid making immediate judgments about unfamiliar designs. It suggests understanding the cultural context and intended audience of the design to gain a deeper appreciation for its purpose and functionality.

  • What is the significance of the 'Happy Meal' analogy used in the script to describe Chinese app design?

    -The 'Happy Meal' analogy highlights the desire for a comprehensive and convenient user experience in Chinese app design. It suggests that Chinese users appreciate apps that offer a wide range of features and services, providing a one-stop solution to various needs.

  • How does the script relate the design of Chinese apps to the physical and cultural environment of China?

    -The script draws parallels between the busy and information-rich physical environment of China and the design of its digital interfaces. It suggests that the cultural preference for collectivism, high context communication, and the mobile leapfrogging phenomenon have collectively shaped the design of Chinese apps to be comprehensive and mobile-centric.

Outlines

00:00

🌏 Cultural Impact on App Design

This paragraph explores the cultural nuances that shape app design in China, particularly focusing on the concept of 'super apps' like WeChat, which serve multiple functions beyond just messaging. It discusses how the collectivist culture in China has led to the widespread adoption of these all-encompassing apps, which are seen as efficient and reassuring despite their cluttered appearance to Western eyes. The speaker also touches on the rapid growth of internet products in China due to its large population and how this has influenced the design of apps to be more comprehensive and user-friendly within the context of Chinese culture.

05:00

📲 The Rise of Super Apps and Mobile Leapfrogging

The second paragraph delves into the practicality and cultural significance of super apps in China, using the example of WeChat to illustrate how a single app can cater to a multitude of needs, from payments to content browsing. It contrasts the Chinese preference for mobile apps with the Western approach to app design, highlighting the concept of 'mobile leapfrogging,' where China bypassed traditional PCs in favor of mobile devices due to their affordability and convenience. The paragraph also examines how the physical environment in China, with its busy and information-rich spaces, mirrors the dense and detailed design of Chinese digital interfaces.

10:00

🛠️ Designing with Cultural Awareness

The final paragraph emphasizes the importance of cultural awareness in design, urging designers and developers to consider the cultural context when creating apps and software. It suggests that understanding the cultural background of users can lead to more effective and inclusive designs that resonate with diverse audiences. The speaker encourages an open-minded approach to design, avoiding immediate judgments about what may seem cluttered or busy, and instead seeking to understand the intent and audience behind different design choices.

Mindmap

Keywords

💡App Design

App design refers to the process of creating the layout, structure, and visual elements of a software application. In the video, it is discussed in the context of cultural differences between Chinese and Western app design, with Chinese apps often being described as 'cluttered' but highly functional, reflecting a preference for comprehensive, all-in-one solutions.

💡Cultural Psychology

Cultural psychology is the study of how culture influences human behavior and perception. The video explores how cultural psychology impacts software and app design, particularly in China, where a collectivist culture leads to the adoption of 'super apps' that serve multiple functions and are considered reassuring and efficient by Chinese users.

💡Super Apps

Super apps are applications that offer a wide range of services beyond their primary function, often integrating features such as messaging, payment, and various other services into one platform. The video uses WeChat as an example of a super app in China, illustrating how it has expanded from a messaging app to include payment and other functionalities, becoming an essential tool for daily life.

💡Collectivist Culture

Collectivist culture emphasizes the needs of the group over the individual. The video explains that China's collectivist culture has facilitated the widespread adoption of super apps, as people are willing to learn new behaviors that may be initially inconvenient but ultimately beneficial for the collective.

💡Mobile Leapfrogging

Mobile leapfrogging is a phenomenon where a region skips the adoption of an earlier technology and moves directly to a newer one. In China, this concept is used to explain the preference for mobile apps over desktop applications, as mobile devices are more accessible and affordable, leading to a rapid expansion of mobile-centric services.

💡High Context Culture

High context culture values implicit, layered, and nuanced communication. The video suggests that Chinese app design may cater to a high context user group, which prefers detailed and comprehensive interfaces that provide reassurance through the abundance of information.

💡User Experience (UX)

User experience (UX) is the overall experience a user has while interacting with a system, including their perceptions, attitudes, and emotions. The video discusses how Chinese super apps provide a seamless and reassuring UX by integrating multiple services into one platform, making daily tasks more convenient.

💡QR Code Scanning

QR code scanning is a feature that allows users to scan QR codes using their smartphones to access information or perform actions. The video mentions that most Chinese apps, including super apps, have a QR scanning feature, which is a common method of interaction in China and contributes to the seamless experience of using these apps.

💡Cultural Localization

Cultural localization is the process of adapting products or services to suit the cultural preferences and norms of a specific region. The video encourages designers and developers to consider cultural factors when creating apps, suggesting that understanding and incorporating local preferences can lead to more successful and user-friendly designs.

💡Perception and Reality

Perception and reality are concepts that relate to how individuals interpret and understand the world around them. The video concludes by emphasizing the importance of changing one's perspective when evaluating designs from different cultures, suggesting that understanding the cultural context can lead to a deeper appreciation of seemingly 'cluttered' or 'busy' interfaces.

Highlights

Chinese app design is cluttered but functional, differing from Western designs.

Cultural psychology impacts software and app design, especially in China with its large population.

Super apps in China, like WeChat, serve multiple functions, unlike single-purpose apps in the West.

The prevalence of WeChat as a primary payment method in China reflects a cultural shift away from cash and credit cards.

Chinese users prefer super apps for their convenience and seamless integration of services.

Collectivist culture in China has facilitated the widespread adoption of super apps.

High-context culture in China values implicit and nuanced communication, reflected in app design.

Chinese app interfaces are information-heavy, mirroring the busy and flashy physical environment.

Mobile leapfrogging in China has led to a preference for mobile apps over desktop applications.

Cultural programming influences user preferences for app features and design.

Designers and developers should consider cultural differences when creating software for global audiences.

Understanding cultural perspectives can prevent immediate negative judgments on app design.

Adapting to cultural contexts can enhance the user experience and acceptance of software products.

The design of Chinese apps aims to provide a comprehensive 'Happy Meal' experience for users.

Cultural impact on app design is a call for designers to think beyond their own cultural biases.

The video encourages embracing diverse cultural design elements to create universally impactful products.

Transcripts

play00:00

Chinese app design it's weirdly

play00:03

cluttered but it works here's why these

play00:07

two are both payment apps one is from

play00:10

China and one is from USA they both

play00:12

serve the same purpose which is to send

play00:15

and receive money why do they look so

play00:17

different also this doesn't just stop at

play00:20

software

play00:25

design culture affects human behavior

play00:28

and perception but what is

play00:30

culture culture is our mental

play00:32

programming but I'm wondering how does

play00:36

cultural psychology impact software and

play00:39

app design China has 1.4 billion people

play00:43

more than a sixth of the world human

play00:45

population which means in China new

play00:48

internet products amass millions of

play00:50

users in months maybe even weeks the

play00:53

skill is unlike anything that the West

play00:55

has ever seen so why does this rise at

play00:58

the top after scouring through research

play01:00

papers talks from scientists on culture

play01:03

and software design articles I answer

play01:06

these questions why does Chinese app

play01:09

design work how does physical space

play01:11

relate to this why would Chinese users

play01:14

prefer mobile over desktop apps and

play01:17

finally how might all of this affect us

play01:20

this is not to generalize Chinese or

play01:23

Western culture this is based on my own

play01:25

research and my experiences traveling to

play01:28

and living in China which with that said

play01:30

let's dive into the design psychology of

play01:33

Chinese apps why is this cluttered

play01:35

design actually necessary we'll start

play01:38

with the concept of super apps a few

play01:41

years ago near the end of Co my dad was

play01:44

at a grocery store in China he got his

play01:46

groceries went up to the cashier and

play01:49

took out his wallet to get some cash he

play01:52

put the cash on the table and the

play01:54

cashier just looked at him

play02:04

okay this grocery store not only did not

play02:07

take cash they refused credit cards and

play02:11

the only way to pay there was through

play02:12

reat pay turns out it's not just this

play02:16

grocery store the vast majority of

play02:18

businesses and stores in China have

play02:21

adopted the use of WeChat as their main

play02:23

source of

play02:26

payment so how often do you actually use

play02:29

cash

play02:31

uh WeChat in this case has become a

play02:35

super app an all-encompassing app sure

play02:39

WeChat started off as a messaging app

play02:41

just like IM message but it has quickly

play02:44

expanded and grown in features where

play02:46

people can now send money to each other

play02:48

browse short form content like Tik Tok

play02:51

and message each other all on WeChat

play02:54

this is the same for dle B which is

play02:56

another popular payment application look

play02:58

how much there is each individual thing

play03:01

on here is a separate feature so in

play03:03

China it's now actually hard to pay with

play03:07

any other method like cash or credit

play03:10

card in other words if you don't use

play03:12

super apps like WeChat you're weeded out

play03:16

wait that makes no sense won't shops

play03:18

just go out of business that way why

play03:20

would people prefer these singular apps

play03:24

I'll explain starting from this clip on

play03:26

your way to the office a message comes

play03:28

in from your boss can you grab them A

play03:31

coffee they pay you back in a different

play03:34

app you go to another app to place an

play03:37

order for pickup and your mobile wallet

play03:39

needs to be

play03:41

updated okay there now coffee which took

play03:46

four apps to accomplish but in China it

play03:49

takes just one WeChat a super app some

play03:53

of the most used applications in China

play03:56

such as WeChat M and J I'll started off

play04:00

as single function apps but they've

play04:02

expanded to become this allinone tool

play04:05

and what Americans might think as

play04:07

cluttered weird design here they become

play04:11

a superpower to Chinese users they are

play04:14

very reassuring and have a seamless user

play04:17

experience why well they work everywhere

play04:21

because you're only using one app you

play04:22

don't have to worry about closing and

play04:24

opening a bunch of different apps

play04:26

setting a bunch of different passwords

play04:28

and remember that QR code scanner

play04:29

scanning feature all of these apps have

play04:32

a QR scanning feature and so when

play04:34

businesses and people align to use the

play04:37

same products everything works

play04:40

seamlessly China can do this because of

play04:43

its collectivist culture which have

play04:45

communities that prioritize the needs of

play04:47

a group rather than any single

play04:49

individual collectivism in China allowed

play04:52

for a wide adoption of several products

play04:55

people are willing to learn a behavior

play04:57

that's inconvenient at first on an

play05:00

individual level but extremely useful

play05:02

for the collective whole in this case

play05:05

the adoption of weat pay everywhere

play05:08

hello jack of all trades master of none

play05:11

doesn't trying to be good at everything

play05:13

makes it so that nothing is good well

play05:17

not if you consider the tan experience

play05:21

tan means combo we see this when we're

play05:25

ordering food from a fast food

play05:26

restaurant Chinese people want their

play05:29

user EXP experience to be like a

play05:31

McDonald's Happy Meal let me explain for

play05:34

example this this is the Chinese version

play05:37

of Google Maps but it's not just a map

play05:41

it's also Uber you can book rides

play05:44

through this as well not only that you

play05:47

can compare the prices across 10

play05:50

different apps all on this one map

play05:53

application isn't that Bonkers it feels

play05:55

like your life is just taken care of

play05:58

with this one app which is exactly what

play06:01

this design goes for this gives people a

play06:04

ton of reassurance so that makes sense

play06:07

clutter design means more information

play06:10

means more reassurance in my video on

play06:13

Japanese web design I talked about high

play06:15

Contex culture turns out it's the same

play06:18

here a research paper that compared

play06:20

Chinese and Western user interfaces

play06:23

found that both the design and user

play06:25

experience of WeChat may be specifically

play06:27

tailored for a Target User Group whose

play06:30

thinking and behavioral patterns are

play06:32

holistic polychronic meaning

play06:34

multitasking and high context in a high

play06:37

Contex Society We Believe good effective

play06:40

communication is a communication that's

play06:42

more implicit or layered or nuanced so

play06:47

with this indirect more nuanced way of

play06:49

communicating that makes sense why

play06:52

there's so much detail on all of these

play06:55

designs so how does physical space

play06:59

impact this cluttered design show me

play07:01

what your home looks like and I can tell

play07:04

you what kind of person you are turns

play07:06

out there's a big correlation between

play07:09

what China looks like physically versus

play07:12

what goes on their digital interfaces

play07:15

people are used to the space that they

play07:17

live in so they're accustomed to the

play07:19

experiences that they're familiar with

play07:22

and in this case it's a busy environment

play07:25

this clip is from a City Walk in changu

play07:28

China we see big lavish decorations in

play07:31

its architecture and big neon signs

play07:34

wherever there is people I mean look at

play07:36

these food stands this is the norm lots

play07:40

and lots of information all around you

play07:43

let's compare this to America's busiest

play07:45

city Manhattan New

play07:47

York yes there are still lots of Lights

play07:50

lots of people everywhere but we don't

play07:52

see that same amount of information

play07:54

things don't seem to be as flashy or

play07:57

cluttered we see this also in decor

play07:59

ations during Chinese New Year where

play08:01

everything is just red and flashy so it

play08:04

makes sense that interfaces are also

play08:07

info heavy just take a look at

play08:11

[Music]

play08:20

this gotta love this dude we love shma

play08:23

in China where there's space there's

play08:25

information wait I don't get it if

play08:28

Chinese users prefer dense information

play08:31

why are all these apps Mobile isn't that

play08:33

like the smallest screen size you can

play08:35

use well my dear this can be explained

play08:39

by mobile leap frogging leap frogging

play08:42

it's just as it sounds you leap over

play08:45

something in this case China bypassed

play08:47

the use of traditional personal

play08:49

computers and prefer to use phones

play08:52

because they're cheaper they're cheaper

play08:54

to produce to manufacture and therefore

play08:57

cheaper to buy so so the supply demand

play09:00

environment was conducive to Rapid

play09:03

mobile expansion Chinese users adopted a

play09:06

stronger preference for mobile

play09:08

experiences preferring this in the

play09:10

pocket on the-go convenience but what is

play09:14

culture culture is our mental

play09:16

programming indeed and in this case

play09:19

culture program Chinese users to enjoy

play09:22

apps that have thousands of features so

play09:24

that they take care of you and just an

play09:27

overall comprehensive Happ Happy Meal

play09:30

experience so how does this impact us

play09:34

what can we learn about Chinese app

play09:36

design this is for the fellow designers

play09:38

software developers Engineers when

play09:41

you're creating something create with

play09:44

culture in mind sometimes less is not

play09:48

more how can we better localize products

play09:51

so that everyone in the world can use

play09:53

them the lens through which your brain

play09:55

sees the world shapes your reality if

play09:58

you can change the not only can you

play10:00

change the way you perceive other

play10:01

people's behaviors but you can allow

play10:03

yourself to see the world in someone

play10:05

else's perspective when you see

play10:07

something like this try to stop yourself

play10:09

from making immediate judgments like

play10:12

this is so messy so cluttered so busy

play10:15

but understand where is it coming from

play10:18

who is it designed for what do you think

play10:21

about this design would you find it

play10:23

cluttered do you hate it or do you love

play10:26

it as Bruce Lee said if we cling to any

play10:30

artistic technique it can limit our

play10:33

artistic expression by changing your

play10:35

lens when you're designing for different

play10:37

audiences you can create things that

play10:40

impact people everywhere

play10:46

[Music]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
App DesignCultural PsychologyUser ExperienceSuper AppsCollectivismChinaUSAMobile LeapfroggingHigh ContextCultural Impact
¿Necesitas un resumen en inglés?