El panorama de los dramaturgos contemporáneos de nuestro país

Casa de la Literatura Peruana

18 Jun 202006:58

Summary

TLDRRoberto Sánchez Pierola, en un encargo de la Casa de la Literatura Peruana, reflexiona sobre el panorama de los dramaturgos contemporáneos en Perú. Aborda la evolución de la dramaturgia desde los años setenta hasta el presente, enfocándose en la creación colectiva y las formas propias que caracterizan la dramaturgia peruana. Critica la falta de originalidad en la dramaturgia convencional y alaba a grupos como Yuyachkani y Cuatro Tablas por su aporte a una dramaturgia auténtica y contemporánea que refleja el contexto peruano.

Takeaways

🎭 La dramaturgia contemporánea en Perú se refiere a la creación de guiones para performances que se realizan frente al público, y que incluyen tanto el teatro tradicional como sus derivados modernos.
📜 La dramaturgia contemporánea en Perú comenzó a cambiar significativamente desde los años setenta, con un enfoque en la creación colectiva y la respuesta a la sociedad y el contexto local.
👥 Los grupos Yuyachkani y Cuatro Tablas fueron pioneros en la creación de dramaturgia colectiva, alejándose de los textos escritos por autores individuales y creando nuevas formas teatrales.
🌐 La dramaturgia en Perú no solo se realiza por autores locales, sino que puede ser influenciada por estilos de otros países, lo que plantea la cuestión de la identidad cultural en la dramaturgia peruana.
🔄 A partir de los años ochenta, se dio un giro en la dramaturgia peruana hacia la vuelta a la dramaturgia convencional, con autores que retomaron el formato de obras escritas por individuos y personajes.
📚 Aunque se han producido dramaturgos que manejan bien los elementos de la dramaturgia convencional, no se ha logrado una dramaturgia que sea reconocible como auténticamente peruana a nivel internacional.
📝 La dramaturgia peruana busca diferenciarse de las influencias occidentales y desarrollar una identidad única que refleje el contexto y la cultura del país.
👩‍🎨 La dramaturgia colectiva y los colectivos teatrales son claves en la búsqueda de una dramaturgia que se adapte y se conecte con el público peruano y su contexto social.
👥 Entre los dramaturgos destacados en la contemporaneidad, se mencionan Red WiFi y Eduardo Adriánzén, quienes han escrito de manera solvente y han influido en la escena teatral.
💡 La dramaturgia contemporánea en Perú está en constante evolución, con grupos y autores que buscan expresiones nuevas y únicas que representen al país de manera auténtica.
🌟 La identificación y el reconocimiento de la dramaturgia peruana requiere de una práctica significativa y cultural que trascienda los temas locales y se destaque por su originalidad.

Q & A

¿Quién es Roberto Sánchez Pierola y qué reflexión realiza en el transcurso del guion?
-Roberto Sánchez Pierola es quien realiza una reflexión sobre el panorama de los dramaturgos contemporáneos en Perú, analizando la evolución de la dramaturgia desde los años setenta hasta el presente.
¿Qué es la dramaturgia según el guion?
-La dramaturgia, según el guion, es una práctica cultural y artística que implica la creación de guiones para performances frente al público, que en ocasiones se denomina teatro pero también performance para abarcar lo transdisciplinario y una visión más abierta.
¿Cuál es la diferencia entre teatro y performance según la perspectiva del guion?
-El guion sugiere que, aunque teatro y performance pueden ser sinónimos, el término performance abarca tanto el teatro como las formas en las que este ha evolucionado, incluyendo lo transdisciplinario y una visión más amplia.
¿Desde qué década se considera que hubo un cambio significativo en la dramaturgia contemporánea en Perú según el guion?
-Según el guion, un cambio significativo en la dramaturgia contemporánea en Perú comenzó a ocurrir desde los años setenta.
¿Qué grupos teatrales surgieron en los años 70 en Perú que se caracterizan por su trabajo colectivo?
-En los años 70, surgieron los grupos teatrales Yuyachkani y Cuatro Tablas, que se caracterizan por su trabajo colectivo y por no utilizar textos ya escritos por autores individuales.
¿Cómo se describe el proceso creativo de Yuyachkani y Cuatro Tablas según el guion?
-Según el guion, Yuyachkani y Cuatro Tablas se dedican a la creación colectiva, es decir, no trabajan a partir de textos ya escritos por autores individuales, sino que crean sus propias formas teatrales y dramaturgias como respuesta al medio en el que surgen.
¿Qué cambio se dio en la dramaturgia peruana durante los 80s según el guion?
-Durante los 80s, hubo un giro en la dramaturgia peruana hacia lo que sería la dramaturgia convencional, con la aparición de autores que retomaban la dramaturgia dramatúrgica convencional, incorporando aportes de las vanguardias europeas.
¿Por qué no se considera que la dramaturgia convencional de los 80s en Perú es verdaderamente peruana según el guion?
-Según el guion, la dramaturgia convencional de los 80s no se considera verdaderamente peruana porque no se diferencia de las tendencias occidentales y no es una dramaturgia que surja de nuestro propio contexto.
¿Qué dramaturgos contemporáneos en Perú son mencionados en el guion y cómo se describe su trabajo?
-El guion menciona a Red WiFi y Eduardo Adrianzen como dramaturgos contemporáneos en Perú que escriben de manera solvente, pero que no necesariamente producen una dramaturgia que se diferencie de las tendencias occidentales.
¿Qué se sugiere hacer para encontrar dramaturgias realmente contemporáneas y peruanas según el guion?
-El guion sugiere que se debe enfocarse en el trabajo de creación colectiva de los grupos teatrales, quienes buscan las dramaturgias que surgen de nuestro contexto y que no sean copias de lo que se encuentra en el exterior.

Outlines

00:00

🎭 La Evolución de la Dramaturgia Peruana

Roberto Sánchez Piérola, en su reflexión sobre la dramaturgia contemporánea peruana, destaca cómo esta se ha desarrollado desde los años setenta, marcando un cambio significativo. Se menciona la creación colectiva de grupos como Yuyachkani y Cuatro Tablas, que no se basan en textos escritos por autores individuales, sino que generan sus propias formas teatrales como respuesta a su sociedad y medio. Esta práctica colectiva se considera una característica distintiva de la dramaturgia peruana, que no se limita a la creación de obras escritas por un solo autor, sino que es un trabajo grupal que busca un encuentro con el público y la creación de eventos teatrales.

05:00

🌐 La Búsqueda de una Dramaturgia Auténtica

En el segundo párrafo, se discute la necesidad de encontrar una dramaturgia que sea genuinamente peruana y que no se asemeje a las importadas de otros contextos occidentales. Aunque se reconoce la importancia de los dramaturgos que han retornado a la dramaturgia convencional, se sugiere que no han logrado diferenciarse lo suficiente para ser reconocidos como auténticamente peruanos. Se enfatiza la importancia de los colectivos teatrales que trabajan en la creación de obras que reflejen el contexto peruano y buscan una conexión con su público. Se menciona a grupos como Pucayacu y otros que continúan buscando dramaturgias contemporáneas que sean verdaderas representaciones de la identidad y la realidad peruanas.

Mindmap

Keywords

💡Dramaturgia

La dramaturgia se refiere a la creación y práctica de guiones para performances o espectáculos que se realizan frente al público. En el contexto del video, es central para entender cómo la dramaturgia ha evolucionado desde los años setentas hasta el presente, y cómo se ha adaptado a las características del contexto peruano, generando una práctica que va más allá del teatro convencional.

💡Performance

El término 'performance' abarca tanto el teatro como las formas en las que este ha evolucionado, incluidos los aspectos transdisciplinarios y una visión más abierta. En el video, se utiliza para destacar la naturaleza dinámica y el carácter en vivo de las representaciones teatrales, que van más allá de la narrativa convencional.

💡Contemporáneo

El adjetivo 'contemporáneo' se refiere a la obra de dramaturgia que ha surgido desde los años setentas hasta la actualidad. En el video, se utiliza para delinear el período de tiempo durante el cual se ha experimentado un cambio significativo en la dramaturgia, especialmente en el ámbito peruano.

💡Peruana

Esta palabra se refiere a la dramaturgia que proviene del contexto peruano, y que debería reflejar características y temas propios de la cultura y la sociedad peruanas. En el video, se discute cómo la dramaturgia peruana ha buscado diferenciarse de las influencias occidentales y desarrollar una identidad única.

💡Yuyachkani

Yuyachkani es uno de los grupos de dramaturgia mencionados en el video que se dedica a la creación colectiva, alejándose de la dramaturgia convencional y creando nuevas formas teatrales en respuesta a su sociedad y medio.

💡Cuatro Tablas

Cuatro Tablas es otro grupo de dramaturgia que se destaca en el video por su enfoque en la creación colectiva y la generación de nuevas dramaturgias que no se basan en textos escritos previamente, sino que surgen de la interacción con el público y el contexto social.

💡Colectiva

El término 'colectiva' se refiere a la creación de obras teatrales no realizadas por un autor individual, sino por un grupo de personas trabajando juntas. En el video, esta idea es fundamental para entender el enfoque de los grupos como Yuyachkani y Cuatro Tablas en la creación de dramaturgia.

💡Dramaturgia convencional

La 'dramaturgia convencional' se refiere a la práctica teatral tradicional, donde se cuenta una historia a través de personajes y diálogos escritos por un autor individual. En el video, se menciona cómo, a pesar del retorno a esta forma en la década de 1980, la dramaturgia peruana busca una identidad propia.

💡Autores

En el contexto del video, 'autores' se refiere a individuos que crean obras de dramaturgia siguiendo el formato tradicional. Aunque se reconoce su competencia, se argumenta que su trabajo no siempre refleja una dramaturgia verdaderamente peruana.

💡Grupos teatrales

Los 'grupos teatrales' son colectivos que se centran en la creación de dramaturgia de manera colaborativa y en armonía con su entorno social y cultural. En el video, se resalta su papel crucial en la generación de una dramaturgia contemporánea peruana auténtica.

💡Pucayacu

Pucayacu es mencionado en el video como un ejemplo de un colectivo teatral que sigue el legado de buscar y desarrollar dramaturgias que sean representativas y contemporáneas del Perú, buscando diferenciarse de las influencias extranjeras.

Highlights

Roberto Sánchez Piérola reflexiona sobre el panorama de los dramaturgos contemporáneos peruanos.

La dramaturgia es la creación de guiones para performances frente al público.

Se prefiere el término 'performance' por su capacidad para abarcar lo transdisciplinario y una visión más abierta.

El proceso de dramaturgia contemporánea en Perú se considera desde los años setentas hasta la actualidad.

Aparecieron grupos como Yuyachkani y Cuatro Tablas que se dedicaron a la creación colectiva.

La creación colectiva implica no trabajar a partir de textos ya escritos por autores individuales.

Los grupos se enfocan en la creación de sus propias formas teatrales como respuesta al medio y la sociedad.

La dramaturgia peruana busca diferenciarse de las influencias occidentales y ser reconocida como tal.

A pesar de la eficiencia de algunos dramaturgos, no se ha logrado una dramaturgia distintiva como la peruana.

En los 80s, se dio un giro hacia la dramaturgia convencional, con autores que retomaron el formato tradicional.

Los dramaturgos del giro de los 80s incorporaron aportes de las vanguardias europeas.

La dramaturgia peruana contemporánea no es una copia de lo occidental, sino que busca su propia identidad.

Se destaca la importancia de la dramaturgia colectiva y de grupo en el desarrollo de la cultura peruana.

Los colectivos teatrales son los que piensan en la dramaturgia para conectar con su medio en Perú.

Grupos como Yañachkani y Cuatro Tablas, aunque el segundo ya no existe, han sido pioneros en esta dirección.

Existen otros grupos y colectivos que continúan buscando dramaturgias que surjan de nuestro contexto peruano.

Se mencionan a Pucayacu y Acuerdos como ejemplos de colectivos que buscan dramaturgias contemporáneas auténticas.