Japanese officials inspect Toyota HQ amid scandal | REUTERS

Summary

日本の運輸省の担当者が火曜日にトヨタの本社を訪れ、拡大する車両認証スキャンダルに関する現地調査を開始しました。この問題は、いくつかの国内自動車メーカーが、一部の車両モデルの認証申請において不正なデータを提出したことが明らかになったことに端を発しています。当局は月曜日に、マツダ、ホンダ、スズキ、ヤマハ発動機も調査対象になると発表しました。この問題は、昨年発覚したトヨタのダイハツコンパクトカー部門の安全試験スキャンダルを受けて、運輸省が1月末に自動車メーカーに認証申請を調査するよう要請したことから浮上しました。トヨタの会長は月曜日に謝罪し、いくつかの車が適切な認証プロセスを経ずに販売されたことを認めました。トヨタとマツダは一部のモデルの販売を停止しましたが、両社は性能に問題はなく、顧客に対して車の使用を停止する必要はないと伝えました。

Takeaways

• 🔍 日本の運輸省の職員が火曜日にトヨタの本社を訪れ、拡大する車両認証スキャンダルに関する現地調査を開始しました。
• 🚗 問題は5つの国内自動車メーカーが、いくつかの車両モデルの認証申請時に不正または操作されたデータを提出したことに関係しています。
• 🕵️ 当局は月曜日に、マツダ、ホンダ、スズキ、ヤマハ発動機も調査対象になると発表しました。
• 📅 問題は昨年、トヨタのダイハツコンパクトカー部門で発生した安全テストスキャンダルの後、運輸省が1月末に自動車メーカーに認証申請を調査するよう求めたことから浮上しました。
• 🙏 トヨタの会長は月曜日に会社の過失を謝罪し、一部の車両が販売前に正しい認証プロセスを経ていなかったことを認めました。
• 🔒 トヨタは現在、一部のモデルの販売を停止しており、マツダも同様に販売を停止しています。
• 🔧 ただし、両社はパフォーマンスに規制違反がないことを明言しており、顧客に対して車両の使用を止める必要はないと伝えています。
• 🚨 問題の背景には、自動車メーカーが認証プロセスにおいてデータを操作したり、不正なデータを提出したりしたことがあります。
• 📊 調査はトヨタ以外の主要な国内メーカーにも拡大され、業界全体に影響を及ぼしています。
• 🚙 日本の自動車業界全体が、このスキャンダルを受けて信頼性の向上と透明性の確保に向けた対策を強化することが求められています。

Q & A

なぜ日本の運輸省の役人がトヨタ本社を訪れたのですか？

車両認証スキャンダルの拡大に関する現地調査のためです。

このスキャンダルに関わっているのはどの自動車メーカーですか？

トヨタ、マツダ、本田、スズキ、ヤマハの5つの国内自動車メーカーです。

何が発端となってこの調査が始まったのですか？

トヨタのダイハツコンパクトカー部門での安全テストスキャンダルが昨年発覚したことです。

トヨタの会長は何を謝罪しましたか？

一部の車が正しい認証プロセスを経ずに販売されたことを謝罪しました。

トヨタとマツダはどのような措置を取っていますか？

両社は一部のモデルの販売を停止しています。

スキャンダルが発覚した車にはどのような問題がありますか？

性能上の問題はなく、規制違反もありませんでした。

なぜ運輸省は自動車メーカーに調査を依頼しましたか？

車両認証申請に関する不正または操作されたデータの提出が疑われたためです。

この問題が明るみに出たのはいつですか？

今年1月に運輸省が自動車メーカーに調査を依頼した後です。

トヨタの販売停止により顧客に影響はありますか？

顧客に車の使用を停止する必要はないと伝えています。

トヨタは販売停止をどのように説明していますか？

正しい認証プロセスを経ずに販売されたため、慎重を期して販売を停止しています。