MAQUINARIA PESADA, Etiquetas

Excavaciones Arango
4 Jun 201203:22

Summary

TLDRLas etiquetas de advertencia son fundamentales para la seguridad en el hogar, el trabajo y en cualquier lugar donde se encuentren máquinas. Estas etiquetas, que pueden ser de alerta o peligro, nos informan sobre riesgos potenciales, identifican y describen el peligro, explican las consecuencias de no seguir las instrucciones y nos enseñan a evitar el riesgo. Las máquinas de Caterpillar llevan estas etiquetas en varias ubicaciones, y su manual de operación y mantenimiento indica su ubicación exacta y la descripción del peligro que advierten. Actualmente, Caterpillar y otros fabricantes han adoptado un estilo de etiquetas más visual y menos verbal, con dos niveles de advertencia: alerta (naranja) y peligro (rojo). Estas nuevas etiquetas incluyen dos paneles, uno que muestra la naturaleza del peligro y otro que indica cómo evitarlo, como el uso del cinturón de seguridad en caso de riesgo de vuelco de la máquina. La integración de la seguridad en el diseño y fabricación de las máquinas es una prioridad para Caterpillar, y es esencial que cualquier persona que esté al rededor de maquinaria sepa ubicar y entender las etiquetas de advertencia, una habilidad crítica para garantizar la seguridad de todos.

Takeaways

  • 🚨 Las etiquetas de advertencia son fundamentales para la seguridad y deben entenderse para evitar riesgos.
  • 📍 Estas etiquetas se encuentran en el hogar, el trabajo y en prácticamente todos los lugares.
  • ⚠️ Funciones de las etiquetas: alertan sobre riesgos, identifican y describen el peligro, explican consecuencias y dan instrucciones para evitarlo.
  • 📚 El manual de Caterpillar incluye la ubicación de cada etiqueta de advertencia y una descripción del peligro.
  • 🟠🔴 Caterpillar utiliza dos niveles de etiquetas: 'alerta' (naranja) y 'peligro' (rojo) para indicar la severidad del riesgo.
  • 🛠️ Las nuevas etiquetas de advertencia están diseñadas para ser más visuales y menos dependientes del lenguaje o habilidades de lectura.
  • 📈 El estilo de las etiquetas ha evolucionado hacia una mayor simplicidad y uso de gráficos para comunicar el riesgo.
  • △ El panel izquierdo de la etiqueta muestra una alerta con un triángulo que indica la naturaleza del peligro.
  • → El panel derecho ofrece instrucciones sobre cómo evitar el riesgo representado en el panel de alerta.
  • 🔄 Caterpillar integra la seguridad en el diseño y fabricación de sus máquinas, y las etiquetas son solo una parte de esto.
  • 👉 Es crucial que las personas que trabajan con maquinaria de Caterpillar conozcan y entiendan las ubicaciones y significados de las etiquetas.
  • 💡 Para obtener más información sobre las etiquetas de advertencia, se recomienda visitar el sitio web de seguridad de Caterpillar.

Q & A

  • ¿Qué es una etiqueta de advertencia y qué función cumple?

    -Una etiqueta de advertencia es un signo que se encuentra diariamente en diferentes entornos como el hogar o el trabajo, y su función es alertar sobre riesgos potenciales, identificar y describir el peligro, explicar las consecuencias de no seguir las instrucciones y brindar instrucciones para evitar el riesgo.

  • ¿Dónde se encuentran las etiquetas de seguridad en las máquinas Caterpillar?

    -Las etiquetas de seguridad en las máquinas Caterpillar se encuentran en varias ubicaciones críticas de la máquina. El manual de operación y mantenimiento de cada máquina muestra la ubicación exacta de cada etiqueta.

  • ¿Qué se incluye en la sección de seguridad del manual de Caterpillar?

    -En la sección de seguridad del manual de Caterpillar, se incluye una réplica de cada una de las etiquetas de seguridad que se encuentran en la máquina, así como una descripción del peligro que advierten.

  • ¿Cuáles son los dos niveles básicos de etiquetas de advertencia en las máquinas Caterpillar?

    -Los dos niveles básicos de etiquetas de advertencia en las máquinas Caterpillar son 'alerta' y 'peligro'. El color de fondo de las etiquetas de alerta es naranja y el de las de peligro es rojo.

  • ¿Qué indica una etiqueta de 'alerta' en una máquina Caterpillar?

    -Una etiqueta de 'alerta' indica una situación riesgosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves.

  • ¿Qué indica una etiqueta de 'peligro' en una máquina Caterpillar?

    -Una etiqueta de 'peligro' indica una situación de riesgo tal que, si no se evita, causará la muerte o lesiones graves.

  • ¿Cómo han cambiado las etiquetas de advertencia de Caterpillar con el tiempo?

    -Las etiquetas de advertencia de Caterpillar han evolucionado hacia un estilo que utiliza gráficos para indicar el riesgo en lugar de exceso de palabras, lo que permite que las advertencias sean comprensibles sin depender del lenguaje o de las habilidades de lectura del operador.

  • ¿Cuáles son los componentes de las nuevas etiquetas de advertencia de Caterpillar?

    -Las nuevas etiquetas de advertencia de Caterpillar contienen dos paneles: el panel izquierdo muestra una alerta de peligro, generalmente un triángulo que representa la naturaleza del peligro, y el panel derecho explica cómo evitar el riesgo.

  • ¿Cómo se integra la seguridad en el diseño y fabricación de las máquinas Caterpillar?

    -Caterpillar integra la seguridad en el diseño y la fabricación de cada máquina, y las etiquetas de advertencia son solo una parte de ese esfuerzo para asegurar que el énfasis en la seguridad continúe a lo largo de la operación y el servicio de las máquinas.

  • ¿Por qué es importante para las personas saber dónde se ubican las etiquetas de advertencia y su significado?

    -Es importante porque es una habilidad básica pero crítica que asegura la seguridad de todas las personas que se encuentren alrededor de la maquinaria. Conocer la ubicación y el significado de las etiquetas de advertencia permite a las personas tomar medidas para evitar riesgos y peligros.

  • ¿Dónde puedo obtener más información acerca de las etiquetas de advertencia de Caterpillar?

    -Para obtener más información acerca de las etiquetas de advertencia, se puede visitar el sitio web de safety de Caterpillar, conocido como safety.capcom.

Outlines

00:00

🚨 Importancia de las etiquetas de advertencia en la seguridad

Este párrafo aborda la importancia de las etiquetas de advertencia en la seguridad diaria, ya sea en el hogar, el trabajo o en entornos virtuales. Se resalta la necesidad de comprender el mensaje de dichas etiquetas para garantizar la seguridad personal. Se menciona que, dependiendo de la gravedad del peligro, las etiquetas pueden tener funciones como alertar sobre riesgos, identificar y describir el peligro, explicar las consecuencias de no seguir las instrucciones, e instruir en la prevención del riesgo. Además, se habla sobre las etiquetas de seguridad en máquinas Caterpillar, que comparten las mismas funciones básicas y se encuentran en varias ubicaciones de la máquina. El manual de operación y mantenimiento de cada máquina incluye la ubicación exacta de cada etiqueta y una réplica de cada una con su descripción de peligro. Se destaca el cambio en el estilo de las etiquetas de advertencia, donde se ha evolucionado hacia el uso de gráficos en lugar de texto excesivo, mejorando la comprensión independientemente del idioma o habilidades de lectura del operador. Las nuevas etiquetas están diseñadas con dos paneles, uno que muestra una alerta de peligro y el otro que indica cómo evitar el riesgo. Caterpillar se enfoca en la seguridad en el diseño y fabricación de sus máquinas, y es fundamental que cualquier persona cerca de la maquinaria esté al tanto de las ubicaciones y significados de las etiquetas de advertencia.

Mindmap

Keywords

💡etiquetas de advertencia

Las etiquetas de advertencia son señales visuales utilizadas para informar sobre riesgos potenciales y cómo evitarlos. Son fundamentales para la seguridad en diferentes entornos, como el hogar o el trabajo. En el video, se destaca su importancia para garantizar que las personas comprendan los mensajes de seguridad y eviten lesiones o accidentes graves.

💡seguridad

La seguridad es un tema central en el video, ya que todo gira en torno a cómo las etiquetas de advertencia contribuyen a la protección de las personas. Se refiere a la condición de estar a salvo de peligros o daños, y es un aspecto clave en el diseño y operación de maquinaria como las máquinas Caterpillar.

💡Caterpillar

Caterpillar es una compañía reconocida por su fabricación de maquinaria pesada. En el video, se menciona que esta empresa tiene etiquetas de seguridad en varias ubicaciones de sus máquinas, lo que demuestra su compromiso con la seguridad de sus operadores y personal de mantenimiento.

💡manual de operación y mantenimiento

Este es un documento que proporciona instrucciones detalladas sobre cómo usar y mantener una máquina de manera segura y eficaz. En el contexto del video, el manual de Caterpillar incluye información sobre la ubicación de las etiquetas de advertencia, que son esenciales para el operador para entender y seguir las precauciones adecuadas.

💡advertencia

Las advertencias son avisos que alertan sobre posibles peligros. En el video, se discute cómo las etiquetas de advertencia funcionan como advertencias visuales, indicando riesgos y proporcionando instrucciones para evitar consecuencias negativas.

💡riesgo potencial

Un riesgo potencial es cualquier situación o factor que pueda resultar en daño o accidente. Las etiquetas de advertencia son diseñadas para hacer conscientes a las personas sobre estos riesgos y cómo prevenirlos, como se describe en el video.

💡instrucciones

Las instrucciones son las directivas o recomendaciones que se proporcionan para llevar a cabo una tarea de manera segura y correcta. En el video, se hace hincapié en que las etiquetas de advertencia incluyen instrucciones clave para evitar riesgos, como el uso de cinturones de seguridad.

💡alerta

Una alerta es una señal o aviso que indica una situación de riesgo que, si no se evita, podría resultar en lesiones o muerte. En el video, se diferencia entre las etiquetas de 'alerta', que son naranjas, y las de 'peligro', que son rojas, para comunicar diferentes niveles de severidad.

💡peligro

El peligro se refiere a una situación o condición que representa una amenaza para la seguridad. Las etiquetas de advertencia de 'peligro' en las máquinas Caterpillar están diseñadas para indicar situaciones que, si no se evitan, causarán lesiones graves o muerte, como se menciona en el video.

💡gráficos

Los gráficos son representaciones visuales de información que facilitan la comprensión rápida y fácil. En el video, se menciona que las nuevas etiquetas de advertencia de Caterpillar utilizan gráficos en lugar de texto excesivo, para comunicar el riesgo de manera más efectiva, independientemente del idioma o habilidades de lectura del operador.

💡integración de la seguridad

La integración de la seguridad se refiere a la práctica de incluir consideraciones de seguridad en todos los aspectos del diseño y la fabricación de un producto. Caterpillar lo hace al incluir etiquetas de advertencia en su maquinaria, como se describe en el video, para garantizar que la seguridad sea una prioridad en la operación y el mantenimiento de las máquinas.

Highlights

Las etiquetas de advertencia son fundamentales para la seguridad en el hogar, trabajo y otros lugares.

Nuestro entendimiento de estas etiquetas es crucial para nuestra seguridad.

Las etiquetas de advertencia tienen funciones específicas como alertar sobre riesgos, identificar y describir el peligro, explicar las consecuencias y instruir en prevención.

Las máquinas de Caterpillar cuentan con etiquetas de seguridad en múltiples ubicaciones.

El manual de operación de Caterpillar incluye la ubicación exacta de cada etiqueta de advertencia.

Las secciones de seguridad del manual ofrecen réplicas de las etiquetas y descripciones de los peligros.

Caterpillar implementa dos niveles de etiquetas de advertencia: 'alerta' y 'peligro', con colores naranja y rojo respectivamente.

Una etiqueta de 'alerta' indica una situación que podría causar lesiones graves o la muerte si no se evita.

Una etiqueta de 'peligro' indica una situación que causará lesiones graves o la muerte si no se evita.

El estilo de las etiquetas ha evolucionado hacia una mayor simplicidad y uso de gráficos para indicar riesgos.

Las nuevas etiquetas no dependen del lenguaje ni de las habilidades de lectura del operador.

Las etiquetas nuevas contienen dos paneles: uno con una alerta y el otro con la instrucción para evitar el riesgo.

Un ejemplo de una alerta es el triángulo que representa el riesgo de volteo de la máquina.

Para evitar el riesgo, las etiquetas pueden instruir el uso de un cinturón de seguridad.

Caterpillar integra la seguridad en el diseño y fabricación de cada máquina.

Es esencial que las personas que operan o están alrededor de maquinaria conozcan las ubicaciones y significados de las etiquetas de advertencia.

La habilidad para entender las etiquetas de advertencia es crítica para garantizar la seguridad.

Para obtener más información sobre etiquetas de advertencia, se recomienda visitar safety.capcom.

Transcripts

play00:03

las etiquetas de advertencia es algo que

play00:06

encontramos a diario las vemos en el

play00:08

hogar en el trabajo virtualmente en cada

play00:12

lugar al que vamos nuestra seguridad

play00:14

depende de nuestra habilidad para

play00:16

entender el mensaje de esas etiquetas

play00:19

dependiendo de la severidad del peligro

play00:21

potencial tales etiquetas tienen una o

play00:25

más de las siguientes funciones nos

play00:27

alertan sobre riesgos potenciales

play00:29

identifican el peligro describen la

play00:32

naturaleza del peligro explican las

play00:34

consecuencias potenciales de no seguir

play00:36

las instrucciones y nos instruyen en

play00:39

cómo evitar el riesgo las máquinas

play00:43

caterpillar tienen etiquetas de

play00:45

seguridad en varias ubicaciones estas

play00:48

tienen las mismas funciones básicas el

play00:51

manual de operación y mantenimiento de

play00:53

cada máquina caterpillar muestra la

play00:55

ubicación exacta de cada etiqueta de

play00:57

advertencia en la máquina también en la

play01:00

sección de seguridad hay una réplica de

play01:03

cada una de las etiquetas de seguridad

play01:05

en la máquina y una descripción de

play01:07

peligro que advierte las máquinas

play01:10

caterpillar ahora contienen dos niveles

play01:13

básicos de etiquetas de advertencia

play01:15

alerta y peligro el color del fondo de

play01:19

las etiquetas de alerta es naranja y el

play01:21

de las de peligro el rojo una alerta

play01:24

indica que existe una situación riesgosa

play01:27

la cual si no se evita podría causar la

play01:30

muerte o lesiones graves peligro indica

play01:34

una situación de riesgo la cual si no se

play01:37

evita causará la muerte o lesiones

play01:39

graves usted puede haber notado que el

play01:43

estilo de las etiquetas de advertencia

play01:45

ha cambiado con el paso de los años

play01:49

caterpillar y otros fabricantes se han

play01:51

alejado de las etiquetas con exceso de

play01:53

palabras en favor de etiquetas que

play01:57

utilizan gráficos para indicar el riesgo

play02:00

las nuevas etiquetas no dependen del

play02:03

lenguaje ni de las habilidades de

play02:05

lectura del operador las nuevas

play02:07

etiquetas contienen dos paneles el panel

play02:10

izquierdo contiene una alerta de peligro

play02:14

del triángulo que representa la

play02:16

naturaleza del peligro en este caso el

play02:19

vuelco de la máquina

play02:20

el panel de la derecha muestra cómo

play02:23

evitar el riesgo que se muestra en la

play02:25

alerta de peligro triangular en este

play02:28

caso la utilización del cinturón de

play02:30

seguridad

play02:31

caterpillar integra la seguridad en el

play02:34

diseño y la fabricación de cada máquina

play02:36

las etiquetas de advertencia son tan

play02:39

solo una manera en la que caterpillar se

play02:42

esfuerza en asegurar que el énfasis en

play02:45

seguridad continúa a través de la

play02:47

operación y al servicio de estas

play02:49

máquinas cualquier persona que se

play02:52

encuentre alrededor de maquinaria debe

play02:54

saber en dónde se ubican las etiquetas

play02:57

de advertencia lo que significan y la

play03:00

razón por la que están ahí

play03:02

esto es una habilidad básica pero

play03:04

crítica una habilidad que es necesaria

play03:07

para garantizar la seguridad de todas

play03:10

las personas para mayor información

play03:13

acerca de etiquetas de advertencia

play03:15

visite safety

play03:17

capcom

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
Etiquetas de AdvertenciaSeguridad IndustrialCaterpillarManuales de OperaciónMaquinaria PesadaAlertas NaranjasPeligros RojosDiseño de SeguridadIndicadores GráficosInstrucciones de UsoCapacitación de Seguridad