A Short History of the English Language

The Generalist Papers

5 Feb 202209:31

Summary

TLDREl idioma inglés, parte de la familia de las lenguas indoeuropeas, ha evolucionado significativamente a lo largo de los siglos. Desde sus raíces germánicas y la influencia del vikingo noruego y el francés normando, hasta su expansión global con el Imperio Británico y la Revolución Industrial, el inglés ha absorbido vocabulario de diversas fuentes. A pesar de su continua evolución, el inglés moderno mantiene raíces en el Old English, con un 50% de sus palabras más comunes proviniendo de él. La diversidad y el cambio en la lengua demuestran su capacidad para adaptarse y reflejar la mezcla cultural de su historia.

Takeaways

🌍 La familia lingüística indoeuropea se extiende desde el norte de la India hasta el oeste de Europa, y cerca de la mitad de la población mundial habla un idioma indoeuropeo.
📜 El inglés es un idioma indoeuropeo y forma parte de la rama gótica, junto con idiomas como alemán, holandés y sueco.
🏛️ A finales del siglo V, los romanos abandonaron Inglaterra, lo que permitió a las tribus góticas de Dinamarca y el norte de Alemania asentarse en la isla y reemplazar las culturas celtas y romano-británicas.
🎶 El idioma hablado por los anglosajones en sus diversos reinos se conoce como inglés antiguo, que suena muy diferente al inglés moderno y es en gran parte incomprensible para los hablantes actuales.
💧 A pesar de su antigüedad, el inglés antiguo es la raíz de las palabras más comunes en inglés moderno, como 'agua', 'niño', 'oreja', 'hablar' y 'el'.
⚔️ La invasión vikinga en el siglo VIII aportó cambios significativos al inglés, principalmente en el vocabulario, con palabras como 'cielo', 'bolso', 'ley', 'golpear' y 'ellos' provenientes del viejo noruego.
🏰 La conquista de Inglaterra por Guillermo el Conquistador en 1066 llevó al francés normando a la corte real, mientras que el inglés antiguo continuó siendo el idioma de la clase campesina.
🌉 La fusión del francés normando y el inglés antiguo creó el inglés medio, que explicó la presencia de tantas palabras de origen francés en un idioma gótico y la existencia de sinónimos en inglés.
📚 El gran cambio vocal en el siglo XV, conocido como el gran cambio de las vocales, afectó drásticamente la pronunciación del inglés y contribuyó a su evolución hacia el inglés temprano moderno.
🚀 La exploración británica y el establecimiento del Imperio Británico, que en su apogeo cubría un cuarto de la Tierra, expandieron el inglés y enriquecieron su vocabulario con palabras de las colonias e innovaciones tecnológicas.
🇺🇸 El inglés estadounidense, influenciado por el éxito de la cultura pop estadounidense a nivel mundial, se ha vuelto más prominente y se acerca más al acento de Shakespeare que a la mayoría de los acentos británicos modernos.
🔄 El inglés sigue evolucionando, con nuevas palabras añadidas a los diccionarios cada año y cambios en la gramática que lo harán sonar igual de extranjero para los hablantes del futuro como el inglés de Chaucer para nosotros.