Aprender Alemán 15: Palabras interrogativas en aleman

Aprender Idiomas y Cultura General con Rodrigo
27 Sept 201512:52

Summary

TLDREn este vídeo, se explora el uso de las palabras interrogativas en alemán, denominadas 'fragewort', que son fundamentales para formular preguntas. Se explica que, al igual que en inglés, muchas de estas palabras comienzan con 'w' o 'wo', debido a la relación germánica entre ambos idiomas. Se presentan 12 palabras interrogativas comunes, como 'wer' (quién), 'was' (qué), 'wann' (cuándo), 'warum' (por qué) y 'wo' (dónde), y se ofrecen tips de pronunciación. Además, se destaca la diferencia entre 'vielleicht' (posiblemente) y 'vielleicht' (tal vez), y se mencionan las palabras 'viele' (muchos) y 'viel' (mucho) para cuantificar. Se promete que en la próxima clase se practicarán oraciones utilizando estas palabras.

Takeaways

  • 😀 En alemán, las palabras de pregunta comienzan con 'W' o 'w', similar al inglés, debido a las raíces germánicas comunes.
  • 📚 Las palabras de pregunta en alemán se llaman 'Frage-Wörter', donde 'Frage' significa pregunta y 'Wörter' significa palabras.
  • 🗣️ Se enfatiza la pronunciación de algunas letras y vocales en alemán, como la 'w' que se pronuncia como 'v' en español.
  • 👥 La palabra 'wer' significa 'quién' y se utiliza para preguntar sobre la identidad de una persona, como en 'wer bist du?' (¿quién eres tú?).
  • 🕵️‍♂️ 'Wo' se traduce como 'dónde' y se usa para preguntar sobre la ubicación o dirección, como en 'wo bist du?' (¿dónde estás?).
  • 📅 'Wann' significa 'cuándo' y se utiliza para preguntar sobre el tiempo en que algo sucede, como en 'wann ist das?' (¿cuándo es eso?).
  • 🔍 'Warum' se traduce como 'por qué' y se utiliza para preguntar las razones o motivos detrás de algo.
  • 🤔 'Wie' significa 'cómo' y se utiliza para preguntar sobre la forma o manera en que algo se hace.
  • 💬 'Woher' y 'Wohin' se utilizan para preguntar sobre el origen o destino, respectivamente, como en 'woher kommst du?' (¿de dónde vienes?) y 'wohin gehst du?' (¿a dónde vas?).
  • 💰 Las palabras 'viil' y 'vi' son equivalentes a 'cuánto' y 'cuántos' en español, y se utilizan para preguntar sobre cantidades.
  • 👋 Se menciona que en la próxima clase se practicarán oraciones utilizando estas palabras interrogativas para mejorar la comprensión y el uso del alemán.

Q & A

  • ¿Cuál es la relación entre el inglés y el alemán en cuanto a las palabras de pregunta?

    -El inglés y el alemán comparten similitudes en las palabras de pregunta debido a que el inglés es una lengua de origen germánico, lo que ha llevado a que ambas lenguas tengan muchas palabras similares, especialmente aquellas que comienzan con 'w' o 'wh'.

  • ¿Cuál es el término en alemán para las palabras de pregunta?

    -Las palabras de pregunta en alemán se llaman 'Fragenbegriffe', donde 'Frage' significa pregunta y 'Begriffe' significa palabras.

  • ¿Cuál es la diferencia entre 'ver' y 'vas' en alemán?

    -En alemán, 'ver' significa 'quién' o 'quiénes', mientras que 'vas' significa 'qué'. Por ejemplo, 'ver bist du?' se traduce como 'quién eres tú?' y 'vas ist das?' significa 'qué es esto?'.

  • ¿Cómo se pronuncia la combinación 'ie' en alemán?

    -La combinación 'ie' en alemán se pronuncia como una 'i' más larga, similar a la 'i' en la palabra 'pie' en español.

  • ¿Qué significa 'van' en alemán y cómo se pronuncia?

    -'Van' en alemán significa 'cuando', y se pronuncia alargando ligeramente la vocal 'a', como en 'Vaahn'.

  • ¿Cuál es la diferencia entre 'vo' y 'voh' en alemán?

    -En alemán, 'vo' se usa para preguntar 'dónde' en forma informal, como en 'vo bist du?' que significa '¿dónde estás?'. Mientras tanto, 'voh' se utiliza para formar palabras interrogativas más complejas, como 'voen bohen' que significa 'adónde'.

  • ¿Cómo se dice 'cómo' en alemán y cuál es la diferencia con 'vet'?

    -La palabra 'cómo' en alemán se dice 'vet', y se utiliza para preguntar sobre la manera en que algo se hace, como en 'vet hast du das gemacht?' que significa '¿con qué has hecho esto?'.

  • ¿Qué significa 'vif' en alemán y cómo se relaciona con la palabra 'kindergarten'?

    -'Vif' en alemán significa 'cuántos' o 'cuántas', y está relacionado con la palabra 'kindergarten' porque 'kinder' significa 'niños' y 'garten' significa 'jardín', por lo que 'kindergarten' se refiere a un jardín para niños.

  • ¿Cómo se diferencian 'viil' y 'vif' en alemán?

    -En alemán, 'viil' se utiliza para preguntar 'cuánto' o 'cuánta' cuando se refiere a cosas no contables, mientras que 'vif' se usa para cosas contables, es decir, 'cuántos' o 'cuántas'.

  • ¿Qué se va a enseñar en la próxima clase del curso de alemán mencionado en el guion?

    -En la próxima clase se van a enseñar oraciones utilizando las palabras interrogativas 'Fragenbegriffe' que se han discutido en el guion.

Outlines

00:00

📚 Introducción a las palabras interrogativas en alemán

El primer párrafo aborda las palabras interrogativas en alemán, llamadas 'Fragen', y cómo se relacionan con las palabras de pregunta en inglés. Se explica que ambos idiomas comparten similitudes debido al origen germánico del inglés. Se menciona que hay 12 palabras interrogativas en alemán que comienzan con 'w' o 'W', y se ofrecen tips de pronunciación para ciertos conjuntos de vocales. Además, se destacan palabras como 'wer' (quién), 'wie' (cómo) y 'was' (qué), y se enfatiza la importancia de la pronunciación de la combinación 'ie' y la diferencia entre vocales antes de consonantes sencillas y dobles.

05:01

🗺️ Palabras interrogativas avanzadas y su uso

El segundo párrafo se enfoca en palabras interrogativas como 'wo' (adónde) y cómo se utiliza en contextos informales, contrastando con la forma formal 'Wo'. Se discuten sufixos como '-hen' y '-bohen' para formar otras palabras interrogativas, y se explican las diferencias entre 'wo' (dónde) y 'bohen' (hacia dónde). También se mencionan palabras como 'wet' (cómo o con qué) y 'wem' (a quién), así como la distinción entre contables y no contables en alemán, con 'viel' para no contables y 'viele' para contables, y se proporcionan ejemplos de uso.

10:08

💬 Aplicación de palabras interrogativas en oraciones

El tercer párrafo resume la información anterior y prepara al estudiante para la siguiente clase, donde se trabajarán oraciones utilizando las palabras interrogativas aprendidas. Se repasan las palabras interrogativas clave como 'wer', 'was', 'wo', 'wem', 'viel' y 'viele', y se enfatiza la importancia de la pronunciación y el uso correcto de estas palabras en el contexto de la formación de oraciones en alemán.

Mindmap

Keywords

💡Fragwörter

Fragwörter son palabras de pregunta en alemán. Estas palabras son fundamentales para formular preguntas y son clave en la comunicación en cualquier lengua. En el guion, se menciona que 'fragwörter' significa 'palabras de pregunta' y se relaciona con la similitud entre el inglés y el alemán, ambas lenguas de origen germánico. Se utiliza el ejemplo 'wer' para significar 'quién', mostrando cómo se relaciona con el tema principal del video, que es el aprendizaje de las palabras de pregunta en alemán.

💡Woher

Woher es una palabra de pregunta en alemán que significa 'de dónde vienes' o 'de donde proviene'. Es importante para entender la procedencia o el origen de algo o alguien. En el guion, se utiliza para ilustrar cómo se pregunta por la procedencia, como en 'woher kommst du?', que se traduce como '¿de dónde vienes tú?'.

💡Wo

Wo es una de las palabras de pregunta más comunes en alemán, que significa 'dónde'. Se utiliza para pedir información sobre la ubicación de algo o alguien. En el guion, se da un ejemplo de cómo se utiliza 'wo' en una oración: 'wo bist du?', que significa '¿dónde estás?', destacando su importancia en la construcción de preguntas en alemán.

💡Warum

Warum es una palabra de pregunta que significa 'por qué' en alemán. Se utiliza para buscar razones o explicaciones detrás de algo. En el guion, 'warum' se menciona como una de las palabras interrogativas más utilizadas, y se da un ejemplo de su uso: 'warum bist du hier?', que se traduce como '¿por qué estás aquí?'.

💡Wann

Wann significa 'cuándo' en alemán y es esencial para preguntar sobre fechas, horas o momentos específicos. En el guion, se menciona brevemente como una de las palabras de pregunta clave, aunque no se proporciona un ejemplo específico de su uso en el texto proporcionado.

💡Wie

Wie es una palabra de pregunta en alemán que significa 'cómo'. Se utiliza para preguntar sobre la forma o el modo en que algo sucede. En el guion, se menciona 'wie' como una de las palabras de pregunta comunes y se da un ejemplo de su uso: 'wie heißt du?', que significa '¿cómo te llamas?'.

💡Wer

Wer es una palabra de pregunta que significa 'quién' en alemán. Se utiliza para identificar a una persona o un grupo de personas. En el guion, 'wer' se utiliza para introducir el ejemplo 'wer bist du?', que significa '¿quién eres tú?', mostrando su importancia en la identificación de personas en el contexto del aprendizaje del alemán.

💡Was

Was significa 'qué' en alemán y se utiliza para preguntar sobre cosas o eventos. Es una palabra de pregunta fundamental en la construcción de oraciones en alemán. En el guion, se menciona 'was' como una de las palabras de pregunta comunes, y se proporciona un ejemplo de su uso: 'was ist das?', que significa '¿qué es esto?'.

💡Woher

Woher es otra forma de preguntar 'de dónde vienes' o 'de donde proviene' en alemán. Es similar a 'wo' pero se utiliza para enfocarse en el origen o la procedencia. En el guion, se menciona junto con 'wo' para mostrar la variedad de formas de hacer preguntas sobre ubicaciones en alemán.

💡Wozu

Wozu es una palabra de pregunta que significa 'para qué' en alemán. Se utiliza para preguntar sobre el propósito o el uso de algo. Aunque no se menciona directamente en el guion proporcionado, es una palabra de pregunta común en alemán que se relaciona con el tema del aprendizaje de las palabras de pregunta.

💡Pronunciación

La pronunciación es un concepto clave en el aprendizaje de cualquier idioma, incluyendo el alemán. En el guion, se discuten varias reglas y trucos para pronunciar correctamente las palabras de pregunta en alemán, como la diferencia entre 'vas' y 'van', y cómo se pronuncia la 'w'. Estas pautas de pronunciación son esenciales para que los hablantes de otros idiomas puedan comunicarse eficazmente en alemán.

Highlights

La clase trata sobre las palabras de pregunta en alemán, que son llamadas 'frag verter'.

Las 'frag verter' en alemán comienzan con 'w' o 'v', similar a las palabras de pregunta en inglés que comienzan con 'wh'.

El inglés y el alemán comparten similitudes debido a su origen común germánico.

Se menciona que 'frage' significa pregunta y 'wort' significa palabra en alemán.

Se destaca que hay 12 palabras interrogativas en alemán que comienzan con 'w' o 'v'.

Se ofrecen tips de pronunciación para conjuntos de vocales en alemán.

Se explica la pronunciación de 'wer', que significa 'quién', y se da un ejemplo de su uso.

Se aclara que 'wie' se pronuncia con una 'i' más larga y se da un ejemplo.

Se discute la pronunciación de 'was', 'wann' y 'warum', con tips específicos para cada una.

Se menciona que 'wo' significa 'dónde' y se da un ejemplo de su uso.

Se explica la diferencia entre 'wo' y 'wohin', con ejemplos de oraciones.

Se habla sobre 'woran', que se usa para hacer preguntas sobre la causa o el motivo.

Se presenta 'wem', que significa 'a quién', y se da un ejemplo de su uso.

Se aclara la diferencia entre 'viel', que es no contable, y 'viele', que es contable.

Se explica el uso de 'vielleicht', que significa 'tal vez' o 'quizás'.

Se menciona que 'vom' se pronuncia como 'vom' en inglés, pero con acento en la última sílaba.

Se habla sobre la formación de palabras interrogativas con 'von' y 'wo'.

Se anuncia que en la próxima clase se practicarán oraciones utilizando estas 'frag verter'.

Transcripts

play00:02

Hola a todos en esta clase vamos a

play00:05

hablar de las famosas palabras de

play00:07

pregunta en alemán al igual que en

play00:10

inglés tenemos las question words que

play00:12

son esas palabras que generalmente

play00:15

empiezan con doble B como Where Why Who

play00:19

verdad en alemán las frag verter que son

play00:24

las palabras de pregunta las palabras

play00:26

interrogativas también casualmente

play00:28

empiezan con doble o wv como quieran

play00:31

decirle les vuelvo a recordar la que

play00:34

esta coincidencia se debe a que el

play00:36

inglés es una lengua de origen germánico

play00:40

Por eso hay muchas similitudes entre el

play00:43

inglés y el Alemán Sí en realidad el

play00:45

Alemán es la raíz de la cual hace muchos

play00:48

siglos surgió el inglés bueno palabras

play00:52

interrogativas en alemán o en alemán se

play00:56

dice frag verter sí

play01:00

frage significa pregunta

play01:03

FR la palabra para la

play01:07

palabra significa palabra ver

play01:12

con es el plural

play01:15

de el plural es

play01:19

ver hay palabras que en el plural son un

play01:23

poquito más complejas hay varias de

play01:25

ellas y es una de

play01:28

ellas palabras interrogativas o palabras

play01:31

de

play01:32

pregunta tenemos un conjunto de 12

play01:34

palabras todas ellas comienzan con la

play01:37

letra w o o w Sí aquí voy a Resaltar

play01:44

también Cómo se pronuncia voy a eh

play01:47

darles algunos tips de pronunciación en

play01:50

alemán de Cómo se leen ciertos conjuntos

play01:52

de de de vocales y en la clase siguiente

play01:56

de nuestro curso de alemán vamos a hacer

play01:59

oraciones utilizando estas frag verter

play02:03

sí bien Comencemos con las que ya

play02:06

habíamos visto cuando dimos ver vivas

play02:09

verdad quizás sean las más las más

play02:11

comunes de todas

play02:13

ver significa Quién o quiénes si por

play02:16

ejemplo ver best do ver best do quién

play02:20

eres tú no se preocupen que vamos a ver

play02:23

oraciones en la clase siguiente ahora

play02:26

Solamente les voy diciendo oralmente

play02:27

algunos ejemplos

play02:30

en verde pueden ver la fonética en

play02:32

español para saber cómo ha de leerse o

play02:36

pronunciarse para que suene como en

play02:38

alemán

play02:42

si significa

play02:44

como he do Cómo te

play02:48

llamas Recuerden que en alemán la

play02:50

combinación i e se lee como una I más

play02:57

larga y creo que ya habíamos comentado

play03:00

que la w o wv en alemán se lee V como

play03:03

nuestra

play03:05

V la tercera es vas

play03:09

vas vas significa qué vas das qué es

play03:15

esto vas est das vas significa que les

play03:20

doy otro tip más de pronunciación en

play03:22

alemán Cuando tenemos una

play03:25

vocal

play03:27

y y después la vocal viene una

play03:31

consonante final como una n una S como

play03:34

es el caso aquí si la consonante está

play03:37

simple si es simple como

play03:40

vas la vocal anterior se ha de

play03:43

pronunciar más larga vas

play03:46

a

play03:48

vas cuando es una doble consonante como

play03:51

en

play03:52

van la vocal anterior a la doble

play03:55

consonante se pronuncia bien

play03:57

cortita y se hace un poquito más de

play04:00

énfasis

play04:01

una milésima de segundo más apoyando la

play04:05

doble consonante

play04:07

van sí no es van no es van porque hay

play04:12

doble n aquí como la s es es Es una sola

play04:16

no hay doble s

play04:18

vas alargamos un poquito más la a bien

play04:23

Van Van significa

play04:26

cuandoo sí van

play04:30

cuando por

play04:36

ejemplo cuando Has nacido

play04:41

bien significa

play04:45

por bien acá No hay ninguna dificultad

play04:47

en la

play04:49

fonética por ejemplo

play04:59

esto hecho

play05:01

das no se preocupen con la estructura de

play05:04

las frases que luego veremos

play05:08

oraciones vago es por qué vo Esta es

play05:13

otra de las palabras interrogativas más

play05:16

utilizadas del idioma vo vo significa

play05:20

donde vo best do dónde estás best

play05:26

Recuerden que es el informal sí mientras

play05:31

que Z con s mayúscula es usted vo es

play05:37

donte y el vo se usa también con con

play05:41

algunos eh sufijos para armar otras eh

play05:46

palabras interrogativas Como por ejemplo

play05:49

vojen bohen Recuerden que la h en alemán

play05:52

se pronuncia como la H

play05:54

inglesa es como una J del Castellano

play05:58

pero mucho más suave

play06:00

exhalada voen bohen es A dónde Cuál es

play06:05

la diferencia vo es dónde bohen es a

play06:09

dónde o sea hay un hay un espacio de

play06:12

tiempo hay una hay una acción ejemplo a

play06:15

ver dónde está esto está dentro de la

play06:19

caja vo est das vo est das Dónde está

play06:23

esto ahora A dónde irás o a dónde vas sí

play06:33

Hacia dónde Ahí

play06:35

está mejor dicho en vez de A dónde vamos

play06:38

para que quede más claro diremos hacia

play06:40

dónde

play06:42

bien bohen es Hacia

play06:45

dónde y

play06:48

voar es de

play06:51

dónde por

play06:55

ejemplo el verbo com significa venir el

play06:59

verbo genen que utilizamos recién era

play07:03

iren es ir comen es

play07:08

venir

play07:10

com de dónde vienes

play07:15

tú bien otra palabra interrogativa que

play07:19

usa la raíz vo es

play07:23

vet y no es vom como la palabra vómito

play07:27

en inglés es vom acento va en la última

play07:30

sílaba

play07:31

bomet bomet significa Cómo o con

play07:37

qué que signifique también como no es

play07:40

para que se confundan con la palabra vi

play07:42

que es como ejemplo con

play07:46

vet vet h das G con qué has hecho esto

play07:51

vet H

play07:54

das con qué

play07:56

bien cómo lo has hecho con qué lo has

play07:59

hecho o sea es un có en sentido de Con

play08:02

qué vet con qué has hecho esto vet has

play08:07

do

play08:09

play08:11

bien V A

play08:14

quién s them H

play08:21

do a quién le ha enviado esto V A quién

play08:26

has has T

play08:30

das

play08:32

esto zenden es como en inglés el verbo

play08:35

to send en alem es

play08:39

zenden es

play08:44

enviado a quién le has enviado

play08:48

esto y tenemos estas dos similares que

play08:52

es muy útil Saber esto

play08:54

porque al igual que en inglés tenemos

play08:58

y cosas contables y las no contables

play09:01

tenemos How much y How many para decir

play09:04

cuánto y cuántos o Cuántas verdad en

play09:08

español decimos Cuánta agua y decimos

play09:12

cuántos niños no podemos decir cuántas

play09:15

agua y podemos decir cuánto niños verdad

play09:20

las cosas que se pueden contar es

play09:22

Cuántos o Cuántas y lo que no se puede

play09:25

contar es cuánto o Cuánta en alemán

play09:28

tenemos lo mismo

play09:30

viil es cuánto o Cuánta sí es no

play09:35

contable y los contables son vi Fil

play09:40

vif que es Cuántos o

play09:45

Cuántas Aquí fíjense les repito

play09:49

nuevamente que la i con la e como en F

play09:52

la i con la e en alemán se pronuncian

play09:56

como una I más larga i

play10:07

sí bien Por

play10:12

ejemplo feel g h do la palabra

play10:17

geld es dinero Money dinero geld

play10:25

geld g h do Cuánto dinero tienes

play10:34

o con bfile vi file kender has do

play10:40

Cuántos niños tienes vi file kender has

play10:45

to la palabra kinder

play10:49

kinder

play10:51

significa niños viene de la palabra K

play10:55

que es el singular que significa niño

play10:59

niño en sentido genérico no es niño

play11:02

masculino es niño en sentido genérico

play11:04

incluye niños y niñas

play11:07

bien Por eso la palabra

play11:10

kindergarten es una palabra de origen

play11:13

alemán porque viene de garten es jardín

play11:17

jardín para niños viene de la palabra

play11:20

kinder que significa

play11:22

niños vif Cuántos

play11:26

vif cuánto o Cuánta leamos todas las

play11:29

palabras nuestras FR

play11:32

Ver

play11:34

ver

play11:36

vi vas van

play11:40

Von vo

play11:43

ven

play11:46

voa

play11:48

vom

play11:50

v viil y vi

play11:54

Fil ver quién o quién es vi como

play12:00

vas Qué van cuando vaj Por qué vo dó

play12:08

voen hacia donde voa de donde

play12:14

vet Cómo o mejor dicho con

play12:18

qué V A quién

play12:23

vif cuánto o cua y viil

play12:29

o Cuántas en la clase que viene vamos a

play12:34

ir haciendo oraciones con estas palabras

play12:39

interrogativas con

play12:40

nuestras verter bien Así que nos

play12:44

despedimos y nos vemos en la clase que

play12:46

viene Gracias

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
IdiomasAlemánInglésEducaciónClasesFragwörterPronunciaciónGramáticaCulturaComunicación