Sewing to fight period poverty ⏲️ 6 Minute English

Summary

这段视频脚本讨论了月经贫困对全球数亿妇女生活的严重影响。它讲述了一个名叫埃拉·兰伯特的大学生在2020年第一次Covid封锁期间创建了Pachamama项目,通过缝制可重复使用的卫生巾来帮助无家可归的妇女。该项目已经为叙利亚、土耳其和黎巴嫩的难民妇女以及英国本土的妇女捐赠了成千上万的卫生用品。该项目还鼓励妇女打破文化中对月经的耻 secret禁忌,大方地讨论这个话题。这个富有同情心的故事强调了月经用品的基本需求及其对改善妇女教育和生活状况的重要性。

Takeaways

• 🩸 每月有数十亿女性经历月经,但有超过5亿人无法获得卫生巾或卫生棉条等卫生用品,这就是所谓的"月经贫困"。
• 📚 月经贫困会导致女童错过学校教育,妇女无法工作减少收入,并可能造成健康问题。
• 🧵 艾拉·兰伯特在2020年COVID-19疫情期间创办了Pachamama项目,自学如何缝制可重复使用的卫生棉巾。
• 🌍 到目前为止,Pachamama项目已向叙利亚、土耳其、黎巴嫩的难民妇女以及英国本土妇女捐赠了数万件卫生用品。
• 🗣 该项目还帮助难民妇女打破文化禁忌,更自信地谈论月经话题。
• ✂️ "缝制"是用针线手工或机器将布料缝合在一起。
• ⌛ "至今"指从过去一直持续到现在。
• 💦 "吸收性"是指能够吸收和储存液体的能力。
• 🗑 "一次性"意味着使用后即可丢弃。
• 🔉 "喋喋不休地聊天"是指长时间热衷于谈话交谈。

Q & A

这篇文章主要讨论了什么话题?

这篇文章主要讨论了经期贫困问题,即许多女性无法获得卫生巾等经期用品的现状及其影响。

什么是经期贫困?

经期贫困指的是超过5亿人无法获得或无力购买卫生巾等经期用品的情况。这会导致严重后果,如女孩在经期时无法上学影响受教育机会,女性在经期期间无法工作收入减少等。

埃拉·兰伯特(Ella Lambert)是谁?她做了什么?

埃拉·兰伯特是布里斯托大学的一名学生。在2020年第一次COVID-19封锁期间,她开始了帕查马马项目(Pachamama Project),学习缝纫并制作可重复使用的卫生巾,捐赠给叙利亚、土耳其和黎巴嫩的难民以及英国的女性。

可重复使用的卫生巾有什么特点?

可重复使用的卫生巾由吸水材料如绒毛和棉织物制成,能够反复使用,只需清洗即可。与一次性卫生巾不同,它们更环保经济。制作时,外层需柔软贴身,吸水且防漏。

帕查马马项目除了提供卫生巾,还做了什么?

除了捐赠卫生巾,帕查马马项目还帮助难民女性建立谈论经期的自信。最初她们甚至很少谈及这个话题,但现在她们能跟男同事自在地谈论卫生巾等相关话题。

大约有多少人正在经历经期贫困?

根据文中提供的数据,全球约26%的女性处于生育年龄并会经期,这大约是25亿人。

文章中提到了哪些与经期相关的生词?

文章提到了以下相关生词:sew(缝纫)、to this day(直到今天)、absorbent(吸水的)、disposable(一次性的)、barely(勉强)、chat away(闲聊)。

这个项目为什么选择制作可重复使用的卫生巾?

选择制作可重复使用的卫生巾是因为相比一次性卫生巾,它们更加环保经济,能够反复使用,不会产生太多浪费。对于经济条件有限的难民群体而言,这种低成本的选择更加实用。

经期贫困可能会产生哪些负面影响?

经期贫困会给女孩的教育、妇女的就业和收入带来影响。同时,由于无法获得卫生用品,也容易导致感染等健康问题。

帕查马马项目对于缓解经期贫困问题有何重要意义?

帕查马马项目不仅直接为有需要的群体提供了实用的卫生用品,同时也在一定程度上帮助消除了一些有关经期的禁忌和羞耻感,鼓励更加开放地谈论这个话题,这对于改善相关状况有着重要意义。