¿Quién inventó el Día de Muertos?

Summary

Este video, patrocinado por Platzi, explora la popularización internacional de la tradición mexicana 'Día de los Muertos', declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2008. La celebración tiene orígenes prehispánicos y se fusionó con las festividades cristianas de Todos los Santos y el Día de las Animas. La tradición moderna se estableció en el siglo XVIII, y en el XIX se convirtió en una gran celebración en la Ciudad de México. La festividad combina elementos católicos y de las religiones originarias, y a pesar de su promoción como una celebración indígena durante el gobierno de Lázaro Cárdenas, refleja una sincretismo cultural rica y diversa.

Takeaways

• 🎭 La celebración del Día de Muertos se ha popularizado internacionalmente, especialmente debido a películas animadas.
• 🏺 La UNESCO declaró esta tradición como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008.
• 🗓 La adoración a la muerte en México tiene orígenes prehispánicos, pero el Día de Muertos tal como lo conocemos no existía en la cultura mexica.
• 🌾 En la antigua México, se creía que el espíritu de un fallecido comenzaba un viaje de cuatro años hacia Mictlán, el lugar de descanso final.
• 🐕 Se practicaba enterrar un perro Xoloitzcuintle con el difunto para que lo guiara en su viaje.
• 🍽 En España, se celebraban el Día de Todos los Santos y el Día de las Animas, con tradiciones de santificar alimentos y ofrecerlos a los santos.
• 🧙‍♂️ Los celtas celebraban Samhain, en el que se hacían ofrendas y se vestían con disfraces, creyendo que la barrera entre los vivos y los muertos se desvanecía.
• 🤝 La conquista española trajo las celebraciones de Todos los Santos y las Animas, y se produjo una fusión de tradiciones españolas y mesoamericanas, llamado sincretismo.
• 🏰 En el siglo XVIII, la tradición del Día de Muertos estaba establecida, y en 1821, el gobierno de la Ciudad de México la convirtió en una fiesta pública.
• 🌼 Originalmente, se enterraban a los difuntos en el atrio de las iglesias, pero en 1833, debido a una epidemia de cólera, se les llevó a cementerios en las afueras.
• 📜 A principios del siglo XX, se popularizaron las 'Calaveritas Literarias', versículos humorísticos que hacían juego de personas famosas o no.

Q & A

¿Qué es el Día de los Muertos y cómo se ha popularizado a nivel internacional?

El Día de los Muertos es una tradición mexicana que ha ganado popularidad internacionalmente, especialmente debido a la difusión de películas animadas. La UNESCO declaró esta tradición como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008.

¿Cuál es el origen del culto a la muerte en la región que hoy se conoce como México?

El origen del culto a la muerte en México se remonta a épocas prehispánicas, antes de la llegada de los españoles, aunque el Día de los Muertos tal como se conoce hoy no existía en la cultura mexica.

¿Cómo era la creencia prehispánica sobre el viaje del espíritu después de la muerte?

En la México prehispánico, se creía que el espíritu comenzaba un viaje de cuatro años para llegar a Mictlán, el lugar de descanso final, y se establecían altares con ofrendas para ayudar al espíritu en su travesía.

¿Qué papel tenía el perro Xoloitzcuintle en las creencias funerarias prehispánicas?

El Xoloitzcuintle era enterrado con el difunto para servir como guía para cruzar el río que lleva al lugar de descanso, según la leyenda, si se maltrataba a un perro en vida, el difunto no podría descansar en paz.

¿Qué relación tienen las celebraciones de Todos los Santos y el Día de los Muertos con las tradiciones celtas y romanas?

Las celebraciones de Todos los Santos y el Día de los Muertos se relacionan con las tradiciones celtas y romanas, donde se celebraba el inicio de la temporada oscura y se hacían ofrendas a los muertos, respectivamente.

¿Cómo se llamó el proceso de fusión de las celebraciones prehispánicas con las españolas tras la conquista española?

El proceso de fusión de las celebraciones prehispánicas con las españolas se conoce como 'Sincretismo', que significa la fusión de dos creencias diferentes.

¿Cuál fue el papel del gobierno de la Ciudad de México en la consolidación del Día de los Muertos en el siglo XIX?

En el siglo XIX, el gobierno de la Ciudad de México transformó el Día de los Muertos en una celebración pública, con festivales que se extendían desde el 1 de noviembre hasta el 2 de noviembre.

¿Por qué se comenzó a enterrar a los muertos en los cementerios afuera de la ciudad en 1833?

En 1833, debido a una epidemia de cólera que azotaba Europa, se ordenó enterrar a los muertos en cementerios en las afueras de la ciudad, lo que llevó a que las ofrendas se movieran de las iglesias a los cementerios.

¿Qué son las 'Calaveritas Literarias' y cómo se relacionan con el Día de los Muertos?

Las 'Calaveritas Literarias' son versos que se escriben para hacer bromas a personajes famosos o no tan famosos, y son una tradición dentro de las celebraciones del Día de los Muertos.

¿Por qué se considera que el Día de los Muertos es una celebración indígena más que colonial durante el gobierno de Lázaro Cárdenas?

Durante la presidencia de Lázaro Cárdenas, un grupo de intelectuales promovió la idea de que el Día de los Muertos era más indígena que colonial, lo que se alineaba con el nacionalismo y la prosperidad económica de la época.

Outlines

00:00

🎭 La Origen y Evolución del Día de Muertos

El primer párrafo explora el origen del Día de Muertos, una tradición que ha ganado popularidad internacionalmente, especialmente después de su reconocimiento por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008. Se menciona que, aunque las raíces de la veneración a la muerte en México datan de antes de la llegada de los españoles, el Día de Muertos tal como lo conocemos no existía en la cultura mexica. En lugar de ello, había varias fechas en las que se recordaban a los difuntos. Se describe la creencia precolombina de que el espíritu de un fallecido comenzaba un viaje de cuatro años hacia Mictlán, el lugar de descanso final, y cómo se establecían altares con ofrendas para ayudar a los espíritus en su viaje. También se menciona la influencia de las celebraciones españolas de Todos los Santos y el All Souls Day, así como las tradiciones celtas y romanas que contribuyeron a la fusión de prácticas en la celebración actual del Día de Muertos.

05:00

🏛️ La Sincretismo y la Promoción del Día de Muertos

El segundo párrafo aborda cómo, durante la presidencia de Lázaro Cárdenas en la década de 1930, un grupo de intelectuales promovió la idea de que el Día de Muertos era más indígena que colonial, lo que coincidía con un período de prosperidad económica y promoción del nacionalismo. Esta percepción ha perdurado hasta el día de hoy, a pesar de que la festividad tiene raíces tanto indígenas como católicas, celtas y romanas. El párrafo concluye destacando cómo el Día de Muertos se ha convertido en una celebración que caracteriza a México a nivel mundial, y menciona el patrocinio del video por Platzi, una plataforma en línea que ofrece cursos en programación, diseño de videojuegos, diseño gráfico, negocios y más.

Keywords

💡Día de los Muertos

El 'Día de los Muertos' es una celebración tradicional mexicana que honra a los difuntos. Se celebra el 1 y 2 de noviembre, y aunque tiene raíces católicas, también incorpora elementos indígenas y celtas. En el video, se menciona que la UNESCO declaró esta tradición como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008, y se describe cómo se ha popularizado internacionalmente, especialmente a través de películas animadas.

💡Mictlán

Mictlán es el lugar de descanso final en la mitología náhuatl, donde los espíritus de los muertos llegaban después de un viaje de cuatro años. En el guion, se describe cómo los antiguos mexicas creían que el espíritu comenzaba este viaje al morir, y cómo se realizaban ofrendas en la aniversario del luto para ayudar al espíritu en su viaje.

💡Syncretismo

El 'syncretismo' se refiere al proceso por el cual se fusionan creencias y prácticas de diferentes culturas. En el video, se explica cómo las celebraciones prehispánicas se mezclaron con las españolas después de la conquista, dando lugar a la celebración moderna del Día de los Muertos, que combina elementos católicos, indígenas y celtas.

💡Xoloitzcuintle

El 'Xoloitzcuintle', también conocido como 'perro mexicano', era un animal sagrado en la cultura náhuatl y se creía que servía como guía para los espíritus a través del río que lleva al lugar de descanso eterno. En el guion, se menciona que se enterraba a estos perros con los muertos para que los guiaran en su viaje.

💡Samhain

Samhain es una festividad celta que se celebraba alrededor del 31 de octubre, marcando el inicio de la temporada oscura y el nuevo año. Según la tradición, en esta noche se disminuía la barrera entre los mundos de los vivos y los muertos. En el video, se establece un paralelismo con el Día de los Muertos, ya que ambas celebraciones involucran ofrendas y el recuerdo de los muertos.

💡All Saints Day y All Souls Day

El 'All Saints Day' y el 'All Souls Day' son celebraciones católicas que se originaron en la Europa medieval y se celebrarán el 1 y 2 de noviembre respectivamente. En el video, se explica cómo estas celebraciones españolas se fusionaron con las prácticas prehispánicas para dar lugar al Día de los Muertos, con ofrendas y la creencia en la necesidad de ayudar a los espíritus en su viaje.

💡Feralia

La 'Feralia' era una festividad romana en la que se recordaban a los muertos y se les hacían ofrendas. En el video, se sugiere que esta festividad romana podría estar relacionada con el Día de los Muertos, ya que comparten la práctica de hacer ofrendas a los muertos.

💡Literary Calaveritas

Las 'Literary Calaveritas' son poemas satíricos que se escriben en honor a personas famosas o no tan famosas, y que suelen ser una forma de broma amistosa. En el guion, se menciona cómo se popularizaron a principios del siglo XX, y cómo forman parte de la tradición del Día de los Muertos, donde se hace honor a los muertos de una manera humorística y respetuosa.

💡Platzi

Platzi es una plataforma en línea mencionada en el video que ofrece aproximadamente 200 cursos en diversas áreas como programación, diseño de videojuegos, diseño gráfico, negocios y mucho más. Aunque no está directamente relacionado con el tema principal del video, se destaca como patrocinador del contenido, lo que sugiere una asociación entre la educación y la difusión de la cultura mexicana.

💡Lázaro Cárdenas

Lázaro Cárdenas fue un presidente de México en la década de 1930, conocido por su papel en la nacionalización del petróleo. En el video, se menciona cómo durante su presidencia, un grupo de intelectuales promovió la idea de que el Día de los Muertos era más indígena que colonial, lo que contribuyó a la visión actual de la celebración como un símbolo de identidad cultural mexicana.

Highlights

El video es patrocinado por Platzi, una plataforma de aprendizaje en línea.

La tradición mexicana 'Día de los Muertos' se ha vuelto muy popular internacionalmente, especialmente debido a películas animadas.

La UNESCO declaró esta tradición como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008.

Las raíces del culto a la muerte en México datan de antes de la llegada de los españoles a América.

En la antigua México, se creía que el espíritu comenzaba un viaje de cuatro años para llegar a Mictlán, el lugar de descanso final.

Se establecían altares con ofrendas para ayudar al espíritu en su viaje, incluyendo pertenencias personales o comidas y bebidas que disfrutaba.

Se entiende que en la antigüedad, se enterraba un perro Xoloitzcuintle con el muerto para guiarlo en su cruzada.

La fecha actual del 'Día de los Muertos' no coincidía con ninguna festividad precolombina, sino que se relaciona con las celebraciones españolas de Todos los Santos y el Día de las Animas.

Los celtas celebraban el Año Nuevo alrededor del 31 de octubre, conocido como 'Samhain', donde se creía que la barrera entre los mundos se desvanecía.

La celebración cristiana de Todos los Santos se trasladó al 1 de octubre en el año 741 para coincidir con el día antes de Samhain.

Cuando los españoles conquistaron Mesoamérica en el siglo XVI, trajeron consigo las celebraciones de Todos los Santos y el Día de las Animas.

El proceso de fusión de celebraciones precolombinas con las españolas se conoce como 'Sincrétismo'.

La tradición del 'Día de los Muertos' se había establecido en el siglo XVIII y se convirtió en una fiesta oficial en 1821.

En 1833, debido a una epidemia de cólera, se ordenó enterrar a los muertos en cementerios fuera de la ciudad, lo que llevó a la creación de altares en las tumbas.

A principios del siglo XX, se popularizaron las 'Calaveritas Literarias', versículos humorísticos que hacían juego de la muerte.

El 'Día de los Muertos' es una celebración que combina elementos católicos y de las religiones originarias de México.

En la década de 1930, durante la presidencia de Lázaro Cárdenas, se promovió la idea de que esta celebración era más indígena que colonial.

Actualmente, el 'Día de los Muertos' es una festividad que caracteriza a México en todo el mundo.

Transcripts

This video is sponsored by: Platzi

While passing by a cemetery

The Death came up to me told me:

You are thinking so hard, your brains are going to explode.

I answered her with a verse:

How could my mind NOT expand if I watch the universe with curiosity?

"Take it easy!" The Death told me loudly

She touched me with a frozen finger and took me with her.

In recent years, the Mexican tradition "Day of the Death" has become very popular internacionally

Especially, due to many animated films.

In fact, UNESCO declared this tradition as Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008.

oh! Intangible! Uhhhh! Hm-Hm

Is it a prehispanic fest or a Christian celebration?

Who invented "Day of the Death"?

>

It´s true that the origins of worship to the death people in the region called Mexico nowadays

arose before the Spaniards arrived to America.

But, "Day of the Death" as we know it

did not exist in Mexica culture.

What there was, indeed, were many dates on which deceased people were remembered.

One in April, another one in July, and one more in October.

In prehispanic Mexico, when somebody died,

They believed that the spirit began a four-year trip to reach Mictlán

The place for the final rest.

Then, in the mournful anniversary, every year, an altar was set up with offerings that would help the death in the cruise.

Including personal belongings or food and beverages that the death used to like.

A "pozolito" for me, please.

Something they did was burying a Xoloitzciuntle dog with the death

that would serve as a guide to cross the river that takes to the place of rest.

According to the legend, if you treated a dog wrong when you were alive, you could never rest in peace.

What they did not have was a date matching with November 2nd.

Date on which Day of the Death is celebrated nowadays.

But, In Spain, they did celebrate November 1st, All Saints Day.

And November 2nd, All Souls Day.

In Castile and Aragon, they sanctified food as a tradition and deposited it somewhere to be eaten by the Saints.

Besides praying, so, their death's souls could go out soon from the purgatory.

And, why on these days?

The Celts, way much longer before the Christians,

celebrated New Year around October 31st.

Harvest Day.

They used to call that day "Samhain"

On that date, the dark season of the year started.

And according to the tradition, the wall that separates the world of the alive and the death would vanish.

It was a tradition to make offerings of what they had just harvested for them,

Also, they used to wear customes and set enormous fires.

When Chistianism expanded over Europe

They already had an All Saints celebration that took place on May 13th.

But, in year 741, Pope Gregory III moved it to October 1st

So it matched with the day before to Celtic Samhain,

and would be known as "All Saints Eve".

In the Anglo-Saxon world, it was known as "All Hallows Eve"

And later, as Halloween.

It looks like this date is related to a Roman fest called "Feralia",

on which the death were remembered

and everybody gave them offerings like: bread, salt and crowns made of flowers.

When the Spaniards conquer Mesoamerica in XVI Century,

they bring the celebrations of All Saints and All Souls Day.

Despite trying to impose the new religion and the new traditions

the antique ones refuse to die

Prehispanic celebrations mix with the Spanish ones

This process is called "Syncretism"

which means the fusion of two different beliefs.

By the XVIII Century, the tradition of Day of the Death had already been established

And in the XIX Century, exactly on November the 1st 1821,

the government of Mexico City makes out of Day of the Death a party.

After visiting the temples to pray,

people get together in the Zocalo, in front of the Cathedral

to enjoy the festival of All Saints that lasted until November the 2nd

There were food stands and shows,

It was also known as "The walk of the Death"

Originally, they buried their death in the atrium of churches,

But, in 1833,

due to a cholera outbreak that was whipping Europe,

people were told to take their death to cemeteries in the outskirts of the city,

even in Mexico.

Thus, the flowers that people used to take to the churches

ended up now over the graves where these famous altars were set up.

As it was a long way,

they also used to take food and beverages.

In the early XX Century,

the "Calaveritas Literarias" become popular,

like the verse which we started this video with.

In them, it's a tradition to play nice jokes to famous and not-so-famous people.

As you can see,

this party has both Catholic and native religion elements.

Who came up with the idea that this was an indigenuos celebration?

In 1930's,

during Lázaro Cárdenas presidentship, the author of Oil Nationalization,

a group of intellectuals promoted the idea that this celebration was more indigenous than colonial.

More Aztec, than Catholic.

Those years were for economic prosperity and for promoting nationalism.

That idea stuck.

Nowadays, despite having not only indigenous roots,

but also Catholic, Celtic and even Roman.

Day of the Death festival

is a celebration by which Mexico is characterized worldwide.

Curiosamente.

This video was sponsored by Platzi.

An online platform with around 200 courses

to learn: programmation, video games design, graphic design, business and way much more.

Visit them at Platzi.com

>