𝐌𝐢𝐥𝐚𝐠𝐫𝐨 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐇𝐮𝐝𝐬𝐨𝐧: 𝐏𝐫𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐥𝐚 𝐒𝐞𝐠𝐮𝐫𝐢𝐝𝐚𝐝

CENTRO DE ENTRENAMIENTO MINERO PYMIS SAC
19 Dec 202225:35

Summary

TLDREl capitán Chesley 'Sully' Sullenberger, piloto del vuelo 1549 de US Airways, narró cómo su reacción rápida y entrenamiento permitieron salvar 155 vidas tras un impacto con gansos que dejó al avión sin motores. Él enfatiza la importancia de la competencia, compasión, compromiso y comunicación en la seguridad del vuelo. La rutina diaria de seguimiento de procedimientos y la anticipación de problemas son claves para manejar situaciones de emergencia y garantizar la seguridad.

Takeaways

  • 😀 El 15 de enero de 2009, el vuelo 1549 de US Airways, piloteado por el capitán Chesley Sullenberger, se estrella con un grupo de gansos y pierde potencia en ambos motores.
  • 😱 Con la vida en peligro, el capitán Sullenberger y su equipo tienen que actuar rápidamente para guiar el avión dañado a un lugar seguro.
  • 🕒 En un período crítico de tres minutos y medio, el capitán Sullenberger utiliza su experiencia y entrenamiento para manejar una situación de emergencia sin precedentes.
  • 🗣️ La comunicación es clave durante la emergencia, como se demuestra en la interacción entre el capitán, el primer oficial y el controlador de tráfico aéreo.
  • 🛫 El impacto con las aves y la pérdida de potencia en los motores obliga al avión a buscar alternativas de aterrizaje, como las pistas disponibles en la zona.
  • 🏅 Se destaca la importancia de la competencia, compasión, compromiso y comunicación (las cuatro C) en la preparación y el éxito del capitán Sullenberger y su tripulación.
  • 👨‍✈️ El entrenamiento y la experiencia acumulada a lo largo de la vida del capitán Sullenberger permiten que él maneje la situación con calma y habilidad.
  • 🤝 La compasión se pone de manifiesto en la rápida y efectiva respuesta del personal de rescate, mostrando una gran preocupación por la seguridad de los pasajeros.
  • 🔄 La conciencia situacional es esencial para los pilotos, permitiéndoles mantener una mentalización precisa de su entorno y responder adecuadamente a los eventos.
  • 🚫 El compromiso con la seguridad implica evitar la complacencia y tomar decisiones seguras en todo momento, preparándose para situaciones inesperadas.

Q & A

  • ¿Cuándo despegó el vuelo 1549 de US Airways?

    -El vuelo 1549 de US Airways despegó el 15 de enero de 2009.

  • ¿Quiénes eran los pilotos del vuelo 1549?

    -El capitán Chesley Zulemberger y el primer oficial.

  • ¿A qué altitud estaba el avión cuando impactó con una bandada de gansos?

    -El avión estaba a una altitud de poco menos de 914 metros cuando impactó con la bandada de gansos.

  • ¿Qué tipo de aves golpearon al avión?

    -Un grupo de gansos canadienses golpearon al avión.

  • ¿Cómo logró el capitán Zulemberger guiar el avión hacia un lugar seguro?

    -El capitán Zulemberger utilizó su experiencia y entrenamiento para guiar el avión hacia el río Hudson.

  • ¿Cuánto tiempo tuvo el capitán para guiar el avión hacia un aterrizaje seguro?

    -El capitán tuvo aproximadamente tres minutos y medio para guiar el avión hacia un lugar seguro.

  • ¿Qué principios clave menciona el capitán Sully para el éxito del vuelo 1549?

    -El capitán Sully menciona cuatro principios clave: competencia, compasión, compromiso y comunicación.

  • ¿Qué importancia tenía la conciencia situacional para el capitán Sully durante el vuelo 1549?

    -La conciencia situacional era vital para el capitán Sully, ya que le permitía mantener un modelo mental preciso de su realidad y reaccionar adecuadamente a la situación.

  • ¿Cómo demostró el capitán Sully compasión durante el incidente del vuelo 1549?

    -El capitán Sully y su tripulación mostraron gran compasión y preocupación por los pasajeros, asegurándose de que todos fueran evacuados del avión antes de que los barcos de rescate llegaran.

  • ¿Qué importancia tuvo la comunicación durante la emergencia del vuelo 1549?

    -La comunicación fue fundamental para la tripulación del vuelo 1549 y entre los pilotos y los controladores del tráfico aéreo, permitiendo una respuesta rápida y efectiva a la situación de emergencia.

  • ¿Cómo describe el capitán Sully su experiencia antes del incidente del vuelo 1549?

    -El capitán Sully describe su vida y carrera como una de rutina y procedimientos, enfocándose en la precisión y dedicación en su trabajo diario.

Outlines

00:00

🛫 Despegue y emergencia del vuelo 1549

El vuelo 1549 de US Airways despegó el 15 de enero de 2009 con destino a Charlotte, Carolina del Norte. Dos minutos después, a una altitud de 914 metros, el avión chocó con un grupo de gansos canadienses, lo que dañó irreparablemente los motores. Durante los siguientes tres minutos y medio, el capitán Chesley 'Sully' Sullenberger tuvo que usar toda su experiencia para intentar salvar el avión y a los 155 pasajeros a bordo. La tripulación recibió instrucciones para aterrizar en la pista 4 de la Guardia, pero finalmente decidieron posponer la decisión y luego optar por aterrizar en el río Hudson. El relato enfatiza la importancia de la rutina y la preparación del capitán Sullenberger, quien desde joven demostró su pasión por la aviación y su compromiso con la seguridad y la precisión.

05:01

🕒 Reacciones y toma de decisiones durante el incidente

El capitán Sullenberger y su tripulación enfrentaron el peor desafío de su carrera cuando en 8 segundos se dieron cuenta de que no tenían motores. A pesar del miedo, la experiencia del capitán le permitió mantener la calma y tomar decisiones rápidas y seguras para lograr un aterrizaje de emergencia. La narrativa destaca cómo la competencia y la conciencia situacional, cultivadas a lo largo de su carrera, le ayudaron a manejar la situación de manera efectiva. Además, se enfatiza la importancia de la formación y la experiencia para el desarrollo de habilidades y la toma de decisiones seguras en el trabajo.

10:02

🤝 Compromiso y compasión durante la evacuación

El relato detalla la rápida y efectiva evacuación del avión después del aterrizaje en el río Hudson, donde la tripulación mostró gran compasión y preocupación por los pasajeros. El capitán Sullenberger se esforzó por asegurarse de que todos los pasajeros abandonaran el avión antes de que los barcos de rescate llegaran. La narración enfatiza el sentido de responsabilidad y cuidado que el capitán había desarrollado a lo largo de su carrera, y cómo estos valores se manifestaron en la forma en que se llevó a cabo la evacuación.

15:03

🛑 Compromiso con la seguridad y la importancia de la comunicación

El texto aborda la importancia del compromiso con la seguridad y cómo el personal de rescate y los auxiliares de vuelo mostraron un alto nivel de compromiso en la situación del vuelo 1549. Se menciona que la compra de equipos adicionales por parte de la compañía de transbordadores ayudó en la evacuación. La narración también subraya la importancia de la comunicación, tanto en la preparación diaria como en situaciones de emergencia, y cómo la comunicación efectiva es crucial para mantener un entorno seguro.

20:05

🗣️ La comunicación como pilar de la seguridad

Este párrafo enfatiza la importancia de la comunicación durante la crisis del vuelo 1549, destacando cómo la comunicación clara y concisa entre la tripulación y el control de tráfico aéreo fue fundamental. Se describe cómo la comunicación directa y el uso de preguntas abiertas contribuyeron a una mejor comprensión de la situación y a la toma de decisiones adecuadas. La narración también sugiere cómo el desarrollo consciente de habilidades de comunicación puede ayudar en situaciones de emergencia y a la creación de un ambiente de trabajo seguro.

25:06

🌟 La inspiración del héroe y la importancia de las 4 C

El último párrafo concluye el relato del incidente del vuelo 1549 y el papel del capitán Sullenberger como héroe. Se discute cómo su vida y su enfoque en la seguridad, la atención a los detalles, la anticipación de problemas y la comunicación efectiva le prepararon para el evento crítico. El relato finaliza con un mensaje de inspiración sobre la importancia de la integridad, la preparación diaria y la aplicación de los principios de Competencia, Compasión, Compromiso y Comunicación (las 4 C) en la vida y el trabajo.

Mindmap

Keywords

💡Chesley Zulemberger

Chesley Zulemberger, conocido como el Capitán Sully, es el piloto que logró el aterrizaje del vuelo 1549 en el río Hudson, salvando 155 vidas. Este nombre es clave en el video, ya que representa al héroe principal que personifica los valores y principios que se discuten, como la competencia, el compromiso y la comunicación.

💡Volar 1549

El vuelo 1549 es el evento central del video, un incidente aéreo que resultó en un aterrizaje de emergencia en el río Hudson después de que el avión se chocara con un grupo de gansos. Este término simboliza la situación crítica que requirió un liderazgo excepcional y habilidades de pilotaje para salvar vidas.

💡Competencia

La competencia se refiere a la habilidad de realizar un trabajo de manera adecuada y segura. En el video, se destaca cómo la competencia de Sully, desarrollada a lo largo de su carrera, fue fundamental para manejar la emergencia del vuelo 1549 y asegurar el éxito del aterrizaje en el río.

💡Compasión

La compasión es la capacidad de sentir y compartir la aflicción de otros, mostrando preocupación y cuidado. En el guion, la compasión se ejemplifica en las acciones de Sully y su tripulación durante el rescate, donde priorizaron la seguridad y el bienestar de los pasajeros.

💡Compromiso

El compromiso implica estar presente y consciente en el momento, y estar dedicado a la seguridad en todas las circunstancias. En el video, se destaca cómo el compromiso de Sully y su tripulación fue crucial para manejar la emergencia y asegurar la seguridad de todos a bordo.

💡Comunicación

La comunicación es la habilidad para transmitir información de manera efectiva. En el video, se subraya la importancia de la comunicación entre la tripulación y el control de tráfico aéreo durante el incidente, que fue crucial para coordinar las acciones y tomar decisiones rápidas.

💡Conciencia situacional

La conciencia situacional es la habilidad de mantener una imagen mental precisa de la realidad y estar plenamente consciente de la situación. En el video, se menciona cómo esta habilidad ayuda a los pilotos, como Sully, a tomar decisiones adecuadas en tiempo real, como en la situación de emergencia del vuelo 1549.

💡Amerizaje

Un amerizaje es un aterrizaje de emergencia en agua. En el video, el amerizaje del vuelo 1549 en el río Hudson es el clímax del relato, ilustrando la aplicación de la competencia, el compromiso y la comunicación de Sully.

💡Preparación

La preparación implica estar equipado con las habilidades y el conocimiento necesarios para enfrentar situaciones desconocidas. En el video, se destaca cómo la vida de preparación y experiencia de Sully culminó en su capacidad para manejar el vuelo 1549 y llevar a todos a salvo.

💡Integridad

La integridad es la calidad de ser honesto y de hacer lo correcto, incluso cuando no es conveniente. En el video, la integridad se refleja en la dedicación de Sully a seguir procedimientos y mantener estándares de seguridad altos, lo que eventualmente llevó al éxito del vuelo 1549.

💡Heroísmo

El heroísmo es la acción de un héroe, especialmente uno que se muestra en una situación de peligro o desafío. En el video, el heroísmo de Sully y su tripulación se presenta como una 'gracia bajo presión', actuando con valentía y decisión crítica en un momento de crisis.

Highlights

El vuelo 1549 de US Airways despegó con destino a Charlotte, Carolina del Norte y dos minutos después impactó una bandada de gansos, dañando los motores.

El capitán Chesley Zulemberger y el primer oficial tuvieron que guiar el avión dañado a un lugar seguro en menos de tres minutos y medio.

El impacto de aves en ambos motores provocó una pérdida de potencia y un descenso peligroso del avión.

El capitán Sully utilizó su experiencia y entrenamiento para manejar la situación de emergencia y guiar el avión hacia un aterrizaje seguro.

La comunicación entre el capitán Sully y el controlador de tráfico aéreo fue crucial para la gestión de la emergencia.

El capitán Sully y su tripulación demostraron gran competencia, compasión, compromiso y comunicación durante el incidente.

El éxito del vuelo 1549 se atribuye a una preparación minuciosa y a los principios de las cuatro C: competencia, compasión, compromiso y comunicación.

La vida del capitán Sully estaba marcada por la rutina y el seguimiento de procedimientos, lo que contribuyó a su capacidad para manejar situaciones críticas.

El entrenamiento del capitán Sully comenzó desde su adolescencia, con una pasión por el vuelo que se manifestó desde los 5 años.

El capitán Sully destacó como cadete en la academia de la fuerza aérea de los Estados Unidos por su dedicación y habilidades.

El incidente del vuelo 1549 fue el desafío de avinación más grande que enfrentó el capitán Sully en su carrera.

El capitán Sully utilizó su conciencia situacional para manejar la emergencia y tomar decisiones de vida o muerte.

La competencia del capitán Sully como piloto se cultivó a lo largo de 42 años de experiencia y práctica constante.

El sentido de compasión del capitán Sully se ejercitó en su carrera,影响着他与乘客和同事的互动.

El compromiso del capitán Sully con la seguridad se manifestó en su enfoque en la prevención y en su dedicación al trabajo.

La comunicación efectiva del capitán Sully y su tripulación fue fundamental para la resolución exitosa de la emergencia.

El capitán Sully enfatiza la importancia de la integridad y hacer lo correcto en todo momento, incluso cuando no es conveniente.

El heroísmo del capitán Sully se define como gracia bajo presión, inspirando a millones de personas alrededor del mundo.

Transcripts

play00:08

el 15 de enero de 2009 el vuelo 1549 de

play00:13

Us airway despegó del aeropuerto la

play00:15

guardia con destino a Charlotte Carolina

play00:18

del Norte piloteado por el capitán

play00:19

chesly zulemberger y el primer oficial

play00:22

a menos de dos minutos de vuelo y a una

play00:25

altitud de poco menos de 914 metros el

play00:28

avión impactó una bandada de gansos

play00:30

canadienses que dañaron de forma

play00:31

permanente los motores y lo llevó a caer

play00:34

Durante los próximos tres minutos y

play00:36

medio y con peligro de muerte El capitán

play00:39

necesitaría de todos sus años de

play00:41

entrenamiento y experiencia para lograr

play00:43

lo imposible de alguna forma guiar el

play00:45

avión descompuesto y a todas las

play00:47

personas a bordo a un lugar seguro

play00:53

impacto de aves perdimos fuerza en ambos

play00:56

motores estamos volviendo hacia la

play00:57

guardia cactus

play01:02

recibidos Gira a la izquierda rumbo dos

play01:04

dos cero dos dos cero cactus quince

play01:06

cuarenta y nueve vista cuatro está

play01:08

disponible si quiere tome a la izquierda

play01:09

hacia la pista cuatro no estoy seguro de

play01:11

que podamos llegar a una pista que

play01:13

tenemos a nuestra derecha cualquier

play01:14

sitio en Nueva Jersey quizás

play01:16

a su derecha está el aeropuerto de

play01:18

cactus 1549 sobre el puente George

play01:21

Washington quiere ir al aeropuerto ahora

play01:23

mismo quiere entrar a nuestro aeropuerto

play01:24

confirmado necesita ayuda fue golpeado

play01:27

por un ave puedo enviarlo a la pista uno

play01:28

vista uno está bien

play01:30

a la derecha Dos ocho cero puede

play01:32

aterrizar en pista uno de Peter Boro no

play01:34

podemos está bien cuál pista nos vamos

play01:37

al Hudson está bien qué necesita para

play01:39

aterrizar

play01:41

47 18 No sé creo que dijo que son

play01:46

[Música]

play01:59

usted puede preguntarse qué tengo en

play02:01

común con el capitán Sully él fue un

play02:04

héroe que salvó 155 vidas al amerizar un

play02:07

avión en el río Hudson Yo solo soy un

play02:09

hombre o mujer común que hace su trabajo

play02:11

día tras día bueno la respuesta puede

play02:14

sorprenderle mi vida es todo acerca de

play02:16

la rutina se trata de listas de

play02:18

verificación y procedimientos algunas

play02:20

personas ven la vida del piloto como

play02:21

romántica y aventurera pero en realidad

play02:23

es más de lo que se ve Día tras día

play02:26

haciendo su trabajo con precisión y

play02:27

dedicación trabajando duro para

play02:28

anticipar y nunca ser sorprendido sino

play02:30

que estar listo en cualquier momento

play02:32

para asumir un desafío repentino

play02:34

al ver este programa descubrirá que el

play02:37

éxito del vuelo 1549 tenía menos que ver

play02:40

con actos heroicos o suerte y más con

play02:42

una preparación minuciosa y con lo que

play02:45

nos gusta llamar las cuatro c

play02:47

competencia compasión compromiso y

play02:52

comunicación al entender y poner en

play02:55

práctica estos cuatro principios simples

play02:57

en la propia vida y trabajo usted

play02:59

También puede estar preparado para

play03:01

actuar con decisión y autoridad como lo

play03:03

hizo el capitán Sully en ese evento que

play03:05

duró 208 segundos en esa fría tarde de

play03:08

enero

play03:10

[Música]

play03:16

a pesar de que en los primeros segundos

play03:18

supe que se había convertido en el mayor

play03:20

desafío de mi vida estaba seguro de que

play03:21

podía resolver el problema todos esos

play03:24

años de experiencia esos miles de

play03:25

momentos al mando de un avión me

play03:27

convencieron de que podía hacer esto en

play03:29

las horas y días siguientes al accidente

play03:31

la historia surgió de un piloto que era

play03:33

un profesional experimentado que

play03:35

mantenía la calma bajo presión y

play03:37

competente pero esa estupenda

play03:39

competencia no fue algo que surgió de

play03:41

improviso se cultivó durante una vida

play03:43

comenzando cuando Sully era un

play03:45

adolescente en Texas a los 5 años supe

play03:48

que quería pilotear aviones ha sido una

play03:50

pasión de toda la vida cuando tenía 16

play03:52

años le pregunté a mi papá si podía

play03:54

tomar lecciones de vuelo él tenía un

play03:56

gran respeto por los aviadores y

play03:57

claramente vio mi amor por el vuelo así

play03:59

que por medio de un amigo consiguió el

play04:01

nombre de un piloto de aviones

play04:02

fumigadores de nombre el chico Junior

play04:04

fue quien me enseñó a volar unos meses

play04:07

más tarde tomé mi primer vuelo solo de

play04:10

los miles de vuelos que he realizado en

play04:11

mi vida ese primer vuelo solo es uno que

play04:14

se destaca aún hoy en día

play04:17

un año después recibí mi licencia de

play04:19

piloto

play04:21

incluso antes de graduarme en la

play04:23

secundaria había llevado a mi madre mi

play04:24

hermana a mis abuelos y amigos en vuelos

play04:26

sobre nuestra ciudad solía Volar Sobre

play04:29

nuestra casa y hacía oscilar las alas

play04:31

para saludar a mi familia

play04:33

el entrenamiento del capitán Sully

play04:35

continuó después de la escuela

play04:37

secundaria en la academia de la fuerza

play04:38

aérea de los Estados Unidos donde

play04:40

aprendió disciplina trabajo en equipo y

play04:42

dedicación como nunca antes su habilidad

play04:45

y compromiso con los estándares más

play04:46

altos de Aviación le permitieron ser

play04:48

nombrado El cadete destacado de aptitud

play04:50

para el vuelo fue un honor que provino

play04:52

por su devoción para perfeccionar sus

play04:54

habilidades a través de incontables

play04:56

horas en el cielo él había desarrollado

play04:58

una determinación para ser el mejor

play05:00

piloto que pudiera ser una determinación

play05:02

que se quedaría con él durante toda su

play05:05

carrera y que pagaría de una forma

play05:07

importante ese frío día de enero casi

play05:09

cuatro décadas más tarde dentro de los 8

play05:12

segundos del choque con las aves al

play05:14

darme cuenta de que estábamos sin

play05:15

motores supe que este era el peor

play05:17

desafío de Aviación que jamás había

play05:18

enfrentado fue el dolor de estómago más

play05:21

escalofriante al caer hacia el piso

play05:22

sensación que jamás había experimentado

play05:26

pero no pensé que iba a morir ese día

play05:28

basándome en mi experiencia estaba

play05:31

seguro de que podría ser un amerizaje de

play05:33

emergencia que fuera de supervivencia y

play05:35

que la confianza era más fuerte que

play05:36

cualquier miedo

play05:37

inmediatamente supe que teníamos que

play05:39

bajar la nariz del avión para alcanzar

play05:41

la velocidad adecuada y mantener el

play05:43

avión volando

play05:44

básicamente íbamos a tener que deslizar

play05:47

el avión para aterrizar

play05:50

en los momentos que siguieron

play05:52

tendría que tomar decenas de decisiones

play05:54

potencialmente de vida o muerte para

play05:57

lograr un resultado favorable él fue

play05:59

capaz de hacer esto de forma rápida y

play06:01

tranquila debido a su amplia competencia

play06:03

como piloto una competencia que llegó no

play06:05

solo por pasar múltiples situaciones de

play06:07

emergencia sino que por el simple hecho

play06:09

de estar consciente ser minucioso y

play06:11

preciso en sus tareas diarias Día tras

play06:13

día por 42 años

play06:16

además el capitán Sully practicó un

play06:19

principio conocido en la industria aérea

play06:20

como conciencia situacional se les

play06:23

enseña a los pilotos que es vital tener

play06:25

siempre una buena conciencia situacional

play06:27

Eso significa ser capaz de crear y

play06:29

mantener un modelo mental en tiempo real

play06:31

muy preciso de su realidad y estar

play06:33

plenamente consciente de la situación

play06:34

donde está usted en relación con los

play06:36

puntos de referencia de la tierra las

play06:38

condiciones climáticas la velocidad del

play06:40

aire altitud y posición todas lo ayudan

play06:43

a reaccionar de forma adecuada varios

play06:44

eventos durante el vuelo

play06:46

aunque se trata de una situación nueva e

play06:48

inesperada para la cual nunca habíamos

play06:50

sido entrenados específicamente un

play06:52

repentino amerizaje por el apagón de los

play06:54

motores habíamos entrenado parte de ello

play06:56

y tomamos lo que sabíamos y lo aplicamos

play06:58

de una nueva forma para resolver un

play07:00

problema que nunca habíamos visto antes

play07:01

así que a pesar de que nunca me había

play07:04

mentalizado para este mismo escenario

play07:05

había pasado mi vida estudiando los

play07:07

eventos más importantes de la Aviación y

play07:10

así pude establecer mis prioridades y su

play07:12

pelo que tenía que hacer

play07:15

[Música]

play07:21

de la misma forma en que el capitán

play07:23

Sully desarrolló la competencia como

play07:25

piloto de línea aérea usted puede

play07:27

perfeccionar sus habilidades en su

play07:29

propia área cuando decimos que alguien

play07:30

es competente en su trabajo lo que

play07:32

queremos decir es que tiene las

play07:33

habilidades el conocimiento la capacidad

play07:35

de hacer el trabajo correctamente Y de

play07:37

forma Segura Y esto es el resultado de

play07:40

la educación entrenamiento y experiencia

play07:42

aquí hay algunas cosas en qué pensar

play07:44

mientras se lleva a cabo la importante

play07:46

tarea de desarrollar la competencia en

play07:48

su trabajo primero antes de cada tarea

play07:50

que realice asegúrese de saber cómo

play07:52

realizar el trabajo requerido de forma

play07:54

segura si no estás seguro de los

play07:57

procedimientos correctos solicite

play07:58

instrucciones a su supervisor asegúrese

play08:01

de que entiende Lo que se espera de

play08:02

usted y que usted es competente para

play08:04

realizar la tarea

play08:06

segundo en el lugar de trabajo analiza

play08:09

el entorno por posibles peligros piensa

play08:11

en todas las diferentes facetas de

play08:13

Situación actual Y cómo podrían cambiar

play08:15

en el transcurso de los próximos minutos

play08:16

horas o días esto debe incluir la

play08:19

maquinaria las instalaciones

play08:21

las condiciones climáticas y procede las

play08:24

condiciones atmosféricas y otras

play08:26

condiciones a su alrededor esto se llama

play08:28

conciencia situacional entender los

play08:31

potenciales peligros que puede encontrar

play08:33

y formular un sólido plan mental para

play08:35

saber cómo evitarlos

play08:38

tercero concéntrese en la tarea que

play08:41

realiza visualice que termina la tarea

play08:43

con precisión Y de forma segura Tómese

play08:45

unos segundos para revisar su lista

play08:47

mental de las prácticas seguras de

play08:49

trabajo que necesita seguir para

play08:50

terminar la tarea de forma segura como

play08:53

unos simples actos de visualización y

play08:54

anticipación pueden ayudarlo a aumentar

play08:57

su seguridad y a prepararlo para lo

play08:59

inesperado En otras palabras a medida

play09:01

que avanza con sus tareas diarias

play09:03

Imagine o visualice posibles escenarios

play09:06

de cómo las cosas podrían salir mal y de

play09:08

cómo podría responder a esas emergencias

play09:10

o quizás más importante anticipe como

play09:14

las cosas podrían salir mal y tomar las

play09:16

acciones para evitar accidentes e

play09:18

incidentes utiliza el concepto de

play09:20

conciencia situacional para anticipar

play09:22

mejor los problemas y evitarlos

play09:24

piensen como su propio sentido de

play09:27

competencia en su trabajo contribuye a

play09:29

la seguridad de usted y sus compañeros

play09:30

de trabajo

play09:33

[Música]

play09:40

desde luego la Competencia por sí sola

play09:43

no hará un buen empleado o un ambiente

play09:44

seguro debe preocuparse de sus

play09:46

compañeros de trabajo y demostrar

play09:48

compasión en sus interacciones algunas

play09:51

de las lecciones más importantes que

play09:52

aprendió El capitán Sully en el

play09:54

transcurso de su carrera tuvieron que

play09:56

ver con la compasión y el 15 de enero

play09:57

ese sentido de compasión entró

play10:00

completamente en juego para Sully su

play10:02

tribulación y el personal de respuesta

play10:03

que participó en el rescate justo en el

play10:06

momento preciso tiré hacia atrás la

play10:07

palanca de Mando luego un poco más atrás

play10:09

y finalmente por completo hasta atrás y

play10:11

la sostuve ahí hasta que tocamos el agua

play10:13

descendimos rápidamente y luego nos

play10:15

detuvimos y el agua del río salpicó en

play10:17

las ventanas de la cabina Jeff y yo nos

play10:19

miramos y dijimos al mismo tiempo eso no

play10:21

fue tan malo como pensaba

play10:23

para una confirmación de que habíamos

play10:25

resuelto el primer y gran problema del

play10:27

día pero aún no habíamos resuelto el

play10:29

problema aún había 155 personas en el

play10:32

avión que pronto podrían hundirse

play10:35

inmediatamente la tripulación entró en

play10:38

acción para sacar a los pasajeros del

play10:39

avión Se abrieron las puertas y se

play10:41

desplegaron Las Balsas cuando se

play10:43

completó la evacuación Caminé por el

play10:45

pasillo del avión dos veces desde la

play10:47

parte delantera hasta la parte trasera

play10:49

gritando Hay alguien ahí acérquese no

play10:52

podía dejar ninguna posibilidad de

play10:53

olvidar a alguien en cuatro minutos

play10:56

Sully y su tripulación habían desocupado

play10:58

el avión con todos sus pasajeros todos

play11:01

estaban ya sean Las Balsas o sobre las

play11:04

alas los barcos transbordadores ya

play11:07

estaban llegando para su rescate sule y

play11:09

su tripulación mostraron una gran

play11:11

compasión y preocupación por cada

play11:13

pasajero a su cargo

play11:15

pero una vez más este sentido de

play11:17

compasión no fue algo que apareció

play11:19

mágicamente el día del incidente en los

play11:22

años que precedieron el accidente del

play11:24

vuelo 1549 El capitán solamberger hizo

play11:27

un esfuerzo consciente para ejercer su

play11:29

sentido de cuidado y compasión hacia sus

play11:31

pasajeros y compañeros de trabajo no

play11:33

quiero pasar mi vida como un espectador

play11:35

Así que si alguien necesita ayuda no

play11:37

importa cuán pequeño o Aparentemente

play11:39

insignificante sea si puedo quiero ser

play11:41

la persona que lo entregue esa ayuda por

play11:43

lo que sí es un pasajero en espera de

play11:45

uno de mis vuelos a un pasajero varado

play11:47

con una escala en la ciudad o un

play11:49

pasajero enfermo o compañero de

play11:51

tripulación si hay algún problema y

play11:53

puedo hacer algo para solucionarlo

play11:55

quiero ayudar a solucionarlo

play11:58

[Música]

play12:03

al cultivar el sentido de compasión por

play12:06

sus compañeros de trabajo ayuda a

play12:08

fomentar un entorno de trabajo más

play12:09

seguro con pasión significa extender la

play12:12

preocupación a los que nos rodean es una

play12:14

parte integral de un equipo de trabajo

play12:15

donde las personas interactúan

play12:17

constantemente y dependen de unos de

play12:20

otros aquí hay algunos puntos que

play12:22

considerar Mientras usted

play12:23

conscientemente desarrolla un sentido

play12:24

personal de compasión usted tiene el

play12:27

poder de elegir una conducta segura o de

play12:29

elegir una conducta riesgosa tome

play12:31

posesión de su propia seguridad y la

play12:33

seguridad de sus compañeros de trabajo

play12:35

su decisión de actuar de forma segura

play12:38

afecta a quienes trabajan a su alrededor

play12:39

y las decisiones de sus compañeros de

play12:41

trabajo lo afectan a usted elija actuar

play12:44

con seguridad en nombre de los demás la

play12:46

compasión es una cualidad extremadamente

play12:48

importante e inspiradora es un

play12:50

sentimiento compartido algo que sucede

play12:52

entre los seres humanos

play12:53

vi mucha compasión el día que

play12:55

aterrizamos en el Hudson cientos de

play12:57

personas su propia voluntad tomaron una

play12:59

actitud heroica e inmediata para salvar

play13:01

vidas se sentía como si toda Nueva York

play13:04

y Nueva Jersey se levantaran para

play13:06

ayudarnos en cualquier sentido con

play13:08

pasión significa elegir actuar en vez de

play13:10

quedarse esperando y observando pero con

play13:13

pasión también significa tomar

play13:15

decisiones seguras en el día a día

play13:18

cada uno de nosotros en nuestra rutina

play13:20

diaria tomamos cientos de decisiones que

play13:22

pueden ser insignificantes en el tiempo

play13:24

pero en su conjunto durante el día

play13:26

semana o carrera hacen una gran

play13:28

diferencia

play13:30

en todos los ámbitos de la vida y en

play13:32

todos los sectores hay oportunidades

play13:34

para la seguridad y la compasión a cada

play13:36

hora de cada día

play13:45

la tercera c es compromiso

play13:48

compromiso significa estar presente en

play13:50

el momento al profundizar y estar

play13:52

consciente de la situación Incluyendo

play13:54

los riesgos y peligros potenciales y al

play13:57

mantenerse concentrado en la tarea ya

play13:59

sea de baja categoría y rutinaria

play14:01

urgente y con riesgo de vida

play14:03

significa estar completamente

play14:05

comprometido con la seguridad en todo

play14:07

momento lo opuesto al compromiso es la

play14:10

complacencia atajos comprometer la

play14:13

seguridad como Todos sabemos la

play14:15

complacencia puede llevar a un entorno

play14:17

de trabajo peligroso El compromiso es

play14:20

algo que se aplica al mundo

play14:22

todos tenemos un papel que desempeñar en

play14:24

el proceso y si usted es el miembro más

play14:25

nuevo o un veterano de 42 años como yo

play14:28

podría ser su compromiso que es el

play14:31

elemento principal el que hace toda la

play14:32

diferencia por ejemplo uno de los

play14:34

capitanes de transbordador que nos ayudó

play14:36

ese día en el río tenía solo 19 años uno

play14:39

de los capitanes más jóvenes pero ella

play14:40

demostró excelentes habilidades en el

play14:42

manejo de la nave contra una fuerte

play14:44

corriente Ya lo ve incluso alguien muy

play14:46

joven puede estar concentrado y

play14:48

comprometido y hacer su parte muy bien

play14:49

para la mayoría de nosotros el

play14:52

compromiso viene simplemente de

play14:54

permanecer en el punto Día tras día

play14:55

mientras nosotros hacemos nuestro

play14:57

trabajo de forma segura esto significa

play14:59

elegir conductas seguras por sobre

play15:01

conductas riesgosas ese alto nivel de

play15:03

compromiso con la seguridad en todas las

play15:05

circunstancias es lo que lo preparará

play15:07

para enfrentar esos momentos únicos en

play15:08

la vida como el que zulia enfrentó el

play15:11

compromiso con el principio de seguridad

play15:13

es sumamente importante en la industria

play15:15

aérea todos son muy conscientes de cómo

play15:17

nuestro trabajo afecta directamente la

play15:19

seguridad de nuestros pasajeros Y si es

play15:22

un miembro de la tripulación un auxiliar

play15:24

de vuelo o un piloto sabe que su

play15:27

compromiso en hacer su trabajo de forma

play15:29

segura y a conciencia se traducirá en un

play15:32

mayor estándar de seguridad para todos

play15:34

no se trataba solo de que el piloto y la

play15:37

tripulación demostraran un gran

play15:38

compromiso el 15 de enero el personal de

play15:41

respuesta y los rescatistas estuvieron

play15:43

extremadamente comprometidos en llevar a

play15:45

los congelados pasajeros a un lugar

play15:46

seguro los capitanes de transbordador

play15:48

que llegaron en ayuda del vuelo 1549

play15:51

estuvieron comprometidos por años antes

play15:53

de ser expertos en la seguridad de los

play15:55

pasajeros y de la tripulación así como

play15:57

en sus particulares habilidades de

play15:58

trabajo fueron capaces de Navegar de

play16:00

forma segura sus botes hacia las salas y

play16:02

Las Balsas y llevaron a los congelados

play16:04

pasajeros a un lugar seguro y cálido por

play16:07

su propia iniciativa la compañía de

play16:09

transbordadores New York water way

play16:11

eligió comprar equipo no requerido por

play16:13

las regulaciones de seguridad de la

play16:15

guardia costera de Estados Unidos un

play16:17

dispositivo llamado Jason que fue

play16:19

determinante para transportar a los

play16:21

pasajeros para los botes

play16:26

[Música]

play16:31

piensa en su trabajo Qué significa para

play16:35

usted hacer su trabajo con un alto nivel

play16:37

de compromiso concentración y dedicación

play16:39

Qué hay de la complacencia hay áreas en

play16:43

las que se haya vuelto complaciente o

play16:45

Hay momentos en los que se ve tentado a

play16:47

tomar atajos y comprometer la seguridad

play16:49

unas formas sencillas de demostrar

play16:51

compromiso incluyen llegar a tiempo

play16:53

estar preparado para el trabajo no

play16:55

cansado distraído o poco preparado dar

play16:58

una mano cuando sea necesario ser una

play17:01

ayuda no una carga Cómo puede

play17:03

personalmente cambiar la complacencia en

play17:06

compromiso a continuación hay un par de

play17:08

cosas a considerar este siempre atento y

play17:11

Atentamente consciente siempre sepa por

play17:14

qué lo Está tratando de lograr Y por qué

play17:16

hace lo que hace

play17:17

tener ese conocimiento puede

play17:20

proporcionar la decisión de hacerlo

play17:22

siempre bien

play17:24

trabajar de forma segura es intencional

play17:26

es una elección

play17:28

comprométase a tomar decisiones seguras

play17:30

en todo momento

play17:32

no tome atajos con la seguridad no se

play17:35

confíe en cambio comprométase a seguir

play17:38

todos los procedimientos de seguridad

play17:40

siempre que realice una tarea Cómo puede

play17:43

estar completamente equipado para ser el

play17:45

mejor en lo que hace el capitán Sully

play17:48

estaba equipado para aterrizar

play17:49

exitosamente su avión en el río Hudson

play17:51

esa tarde de enero porque por 42 años él

play17:54

estuvo comprometido con el más alto

play17:56

nivel de los estándares de seguridad una

play17:58

forma de ver esto sería que por 42 años

play18:00

hice pequeños irregulares depósitos en

play18:03

el banco de la educación del

play18:04

entrenamiento y la experiencia y el 15

play18:07

de enero el balance era suficiente Así

play18:10

que podía ser un retiro de Gran tamaño

play18:12

yo esperaba pasar toda mi carrera sin

play18:14

siquiera enfrentar una crisis como la

play18:16

del vuelo O 1549

play18:18

aún así repasé cada lista en todo

play18:21

momento

play18:22

Me aseguré de saber la cantidad exacta

play18:24

de pasajeros que había en cada vuelo Ya

play18:27

ve nunca sabemos cuándo seremos puestos

play18:29

a prueba pero tenemos que estar

play18:30

preparados y hacerlo bien en todo

play18:32

momento ninguno de nosotros sabe lo que

play18:34

el mañana puede atraer yo piloteé miles

play18:37

de vuelos en los últimos 42 años pero

play18:39

toda mi carrera está siendo juzgada por

play18:41

la forma en que realicé solo uno de

play18:42

ellos Este ha sido un recordatorio para

play18:45

mí de que tenemos que tratar de hacer lo

play18:47

correcto en todo momento de dar lo mejor

play18:49

que podamos porque nunca sabemos en qué

play18:51

momento nuestras vidas serán juzgadas

play18:54

es esencial que todos nosotros

play18:55

recordemos que el compromiso con las

play18:57

pequeñas cosas trae consigo preparación

play19:00

para las cosas grandes al igual que el

play19:02

caso del capitán sulemberger si nosotros

play19:04

hacemos nuestro trabajo con compromiso a

play19:06

la seguridad día tras día sin atajos y

play19:09

sin ceder a la complacencia estaremos

play19:11

bien preparados para enfrentar las

play19:13

emergencias que tenemos por delante

play19:16

[Música]

play19:23

la cuarta c es comunicación la

play19:27

competencia la compasión y el compromiso

play19:29

Si la capacidad de comunicarse se

play19:31

traducirá en un lugar de trabajo menos

play19:33

que seguro es importante para todos

play19:36

nosotros en todos los ámbitos de la vida

play19:38

y en todos los sectores entender el

play19:40

valor de las habilidades de la

play19:42

comunicación efectiva como la escucha

play19:44

activa y las preguntas abiertas

play19:47

esto significa que todos los miembros de

play19:49

cualquier equipo de trabajo están

play19:51

interactuando de forma constante y

play19:53

eficaz entre sí para mantener un entorno

play19:55

de trabajo fuerte y seguro

play19:57

Esto fue cierto durante la dura prueba

play19:59

del vuelo 1549 la comunicación entre la

play20:03

tripulación del vuelo 15-49 y entre los

play20:05

pilotos y los controladores del tráfico

play20:06

aéreo fue absolutamente fundamental en

play20:09

la cabina Jeff y yo nunca hicimos

play20:10

contacto visual pero a partir de las

play20:12

pocas palabras que dijo y su conducta

play20:13

general y lenguaje corporal tuve la

play20:16

Clara sensación de que no estaba en

play20:17

pánico él no estaba distraído estaba

play20:20

trabajando de manera rápida y eficiente

play20:22

hablamos directamente en forma de ida y

play20:25

vuelta lo que nos mantuvo plenamente

play20:26

conscientes de cada detalle de la

play20:28

situación un buen ejemplo de una

play20:29

comunicación Clara y concisa llegó

play20:31

Cuando tomé el control del avión después

play20:33

del impacto de aves

play20:34

el protocolo es simple y directo yo dije

play20:37

mi avión y Jeff respondió su avión

play20:42

en momentos de crisis una comunicación

play20:44

precisa es fundamental además Patrick

play20:48

hart en el controlador de tráfico aéreo

play20:50

estaba haciendo varias cosas

play20:51

inteligentes y útiles para lidiar con

play20:53

nuestro vuelo para empezar el no

play20:56

complicó las cosas para Jeff y por mí

play20:58

sobrecargándonos

play21:00

en segundo lugar la elección de la frase

play21:02

de Patrick fue muy útil para mí en vez

play21:04

de decirme A qué aeropuerto tenía que

play21:06

apuntar me preguntó qué aeropuerto

play21:08

quería sus palabras me hicieron saber

play21:11

que él entendía que las decisiones

play21:12

difíciles las tenía que tomar yo y que

play21:14

no me ayudaría si trataba de imponer un

play21:16

plan las habilidades de una buena

play21:19

comunicación son fundamentales en

play21:21

cualquier situación de emergencia pero

play21:22

no aparecen por arte de magia cuando son

play21:24

necesarias deben desarrollarse

play21:26

conscientemente nuestras interacciones

play21:27

diarias utilizar un lenguaje preciso y

play21:30

respetuoso en nuestra comunicación

play21:31

habitual con nuestros compañeros de

play21:33

trabajo contribuye a un lugar de trabajo

play21:35

seguro y nos prepara para tiempos en que

play21:37

una comunicación Clara sea necesaria

play21:40

como por ejemplo en una situación de

play21:42

emergencia

play21:44

[Música]

play21:51

usted puede ver cuán importante precisa

play21:54

y abierta fue la comunicación para la

play21:56

tripulación del vuelo 1549

play21:58

Cómo es el factor de comunicación en su

play22:01

trabajo diario y en las interacciones

play22:02

Cómo pueden ser llamadas sus habilidades

play22:05

de comunicación para ayudar a resolver

play22:07

una situación de emergencia

play22:09

una habilidad de comunicación muy

play22:11

importante es la capacidad de utilizar

play22:13

preguntas abiertas una pregunta abierta

play22:17

es la que anima una respuesta completa y

play22:19

significativa en lugar de una respuesta

play22:21

breve o de una sola palabra las

play22:24

preguntas abiertas Por lo general

play22:25

comienzan con por qué o cómo o comienzan

play22:28

con frases como Cuéntame

play22:30

es fundamental hacer hincapié en la

play22:33

importancia de una comunicación abierta

play22:34

en todos los niveles de empleados y

play22:36

entre los compañeros de trabajo cuando

play22:37

se trata de la seguridad en el lugar de

play22:39

trabajo ser un participante activo tanto

play22:42

al hablar y Al escuchar de un modo

play22:44

orientado al equipo lo hace usted y a

play22:47

sus compañeros de trabajo más seguros

play22:49

[Música]

play22:57

cultivar las cuatro c competencia

play23:00

compasión compromiso y comunicación No

play23:03

solo le permitirá desarrollar un gran

play23:05

sentido de seguridad en el lugar de

play23:06

trabajo sino que también lo colocará en

play23:09

una posición para actuar con decisión y

play23:11

con autoridad cuando surjan las

play23:13

circunstancias difíciles

play23:14

revisemos las una vez más

play23:17

primero competencia o ser el mejor que

play23:20

puede hacer en el trabajo y en

play23:22

consecuencia estar preparado para lo que

play23:23

pueda suceder segundo compasión la

play23:27

valoración de la vida humana la toma de

play23:30

decisiones seguras y la elección de

play23:31

actuar cuando se necesite ayuda

play23:34

tercero compromiso o ser consciente y

play23:37

estar presente en el momento ser

play23:39

dedicado con la seguridad y evitar la

play23:41

complacencia en todas las circunstancias

play23:43

y cuarto comunicación escuchar

play23:47

activamente a los demás y articular de

play23:49

forma efectiva su punto de vista con los

play23:51

compañeros de trabajo y otros tenemos

play23:54

que tratar de hacer lo correcto y rendir

play23:55

al máximo en todo momento eso es

play23:57

integridad hacer lo correcto incluso

play24:00

cuando no es del todo conveniente el

play24:03

vuelo 1549 no fue solo un viaje de 5

play24:05

minutos toda mi vida me llevó de forma

play24:07

segura a ese río los 42 años de hacer mi

play24:10

trabajo de forma consciente de prestar

play24:12

atención a los detalles de ser dedicado

play24:14

con la seguridad de anticipar los

play24:16

problemas y comunicar de forma efectiva

play24:18

me prepararon para responder cuando lo

play24:20

necesitaba Si pudiera ser que las

play24:22

personas luego de este programa

play24:24

guardaran Solo un poco de sabiduría

play24:25

sería esta

play24:27

prepárese para los imprevistos al hacer

play24:30

pequeñas cosas Día tras día usted se

play24:32

prepara para las cosas grandes las cosas

play24:35

inesperadas al incorporar las cuatro C

play24:38

de este programa competencia compasión

play24:41

compromiso y comunicación en su vida

play24:44

diaria no solo hace un mejor trabajo y

play24:46

crea un entorno de trabajo más seguro se

play24:49

prepara mejor para cualquier evento

play24:50

inesperado que la vida le pueda lanzar

play24:53

funcionó para mí puede funcionar para

play24:55

usted

play24:57

definió una vez heroísmo como una gracia

play25:00

bajo presión que creo que es justo decir

play25:02

que el capitán solemberger ciertamente

play25:04

demostró que ayer y sus secciones

play25:05

valientes han inspirado a millones de

play25:07

personas en la ciudad y más millones

play25:09

alrededor del mundo

play25:11

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
Vuelta a la vidaPiloto SullyHéroes de la aviaciónSituación críticaRiver HudsonCrisis de emergenciaSeguridad aéreaLiderazgo en crisisCompromiso con la seguridadComunicación en emergencias
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟