CrowdStrike IT outage continues to cause global disruption | BBC News

Summary

世界中の医療、銀行、航空業界は、Microsoft Windowsシステムに影響を及ぼした不正なソフトウェアアップデートによりネットワークが中断された。航空業界では数千の便がキャンセルされ、多くのビジネスはバックログと注文ミスに対処しており、週末まで遅延とキャンセルが続く見込みです。このグローバルな混乱は、世界中の相互接続された技術の脆弱性と、単一のソフトウェアの故障が多大な影響を及ぼす可能性について懸念を呼び起こしました。英国の国家サイバーセキュリティセンターは、詐欺師が広範なコンピュータ問題を利用しようとする可能性に警告しています。アンチウイルス企業クロードストライクのCEOは混乱を引き起こしたことを謝罪し、通常のアップデートがどのように失敗したのか疑問が残ります。

Takeaways

• 🌐 世界中のコンピューターシステムが徐々に復旧中ですが、医療、銀行、航空業界で発生したデジタルな停止は、多くの国に影響を及ぼしました。
• 💻 問題はMicrosoft Windowsシステムに影響を与える不正なソフトウェアアップデートに起因すると考えられています。
• ✈️ 航空業界では数千の便がキャンセルされ、航空機の復旧が始まっており、週末にわたって遅延やキャンセルが続く可能性があります。
• 🏥 医療業界では薬品の配送が中断され、イギリスのGPSは患者記録へのアクセスに問題がありました。
• 🚑 救急サービスは需要の急増を報告し、緊急の問題がある場合はGPに連絡することが推奨されています。
• 📺 ブロードキャスト業界ではソフトウェアの問題によりいくつかのテレビチャンネルがオフエアーになりました。
• 🛒 レストランや小売店では支払いの処理ができなくなり、カード決済システムに問題がありました。
• 📊 CrowdStrikeというアンチウイルス会社が、この問題の原因であり、多くのビジネス顧客を抱えていることが明らかになりました。
• 🙇‍♂️ CrowdStrikeのCEOは、問題を引き起こしたことを深く謝罪し、問題の解決方法について語りました。
• 🔄 影響を受けたマシンは安全モードで手動で再起動する必要があり、Microsoftはそのプロセスが複雑であることを示しました。
• 🚨 このインシデントは、テクノロジーに依存する世界におけるリスクと、単一のソフトウェアの欠陥が多大な影響を及ぼす可能性について警告しています。
• 🤔 この出来事は、テクノロジーの信頼性と、多くのビジネスやサービスが1つの企業に依存することのリスクについて疑問を提起しています。

Q & A

グローバルなコンピューターシステムの停止はどのような原因で起きたのでしょうか？

グローバルなコンピューターシステムの停止は、Microsoft Windowsシステムに影響を与えた不正なソフトウェア更新によるものでした。

この問題はどの業界に影響を及ぼしましたか？

医療、銀行業、航空業界に加えて、多くの国々でネットワークが中断されました。

航空業界ではどのような影響が報告されていますか？

数千の飛行がキャンセルされ、航空業者は週末にわたって遅延やキャンセルが続くと予想しています。

医療業界ではどのような影響が見られましたか？

薬局への医薬品の配送が中断され、イングランドのGPSは患者記録へのアクセスに問題がありました。

この問題が原因で、救急車サービスにどのような影響が生じましたか？

救急車サービスは需要の急増を報告し、多くの人々がGPに連絡するよう促されています。

放送業界ではどのような影響が報告されていますか？

一部のテレビチャンネルはソフトウェアの問題により放送を停止しました。

レストランや小売業では支払いの処理にどのような問題が生じましたか？

カード決済システムに問題があり、支払いが処理できなくなりました。

CrowdStrikeという企業とはどのような企業ですか？

CrowdStrikeは、世界中で約24,000のビジネス顧客を抱える米国のアンチウイルス企業で、多くの大手企業や銀行、航空会社などがその顧客です。

CrowdStrikeのCEOはこの問題に対してどのようにコメントしていますか？

CrowdStrikeのCEOは、顧客や旅行者、影響を受けた全ての人々に深くお詫びするとコメントしています。

この問題はハッキングやサイバー攻撃によるものではありませんが、なぜMicrosoftは責任を負わないと述べていますか？

Microsoftは、問題の原因となった更新が自社によって発行されたものではなく、CrowdStrikeのアンチウイルスソフトウェアの更新によると述べています。

この問題を解決するために必要な手順は何ですか？

影響を受けたマシンは安全モードで手動で再起動する必要があり、Microsoftはこの手順が必要になる場合があると述べています。

この問題が明らかにしたどのような課題や懸念ですか？

この問題は、世界中の相互接続された技術の脆弱性や、単一のソフトウェアの不具合が多大な影響を及ぼす可能性について懸念を示しました。

テクノロジーの停止が示す可能性とは何ですか？

テクノロジーの停止は、日常生活におけるデジタルインフラの重要性と、その停止がどれほど災害的であるかを示しています。

この問題がもたらした影響は一時的なものですか、それとも長期的なものもありますか？

一時的な影響として支払いシステムの停止や医療サービスへのアクセスの困難が報告されていますが、長期的にはテクノロジーへの信頼や依存の再評価が生じる可能性があります。

この問題を経験した人々は今後どのように行動を変化させるかもしれませんか？

人々は現金を持ち歩き、ペンや紙を使用して重要な情報をバックアップするなど、テクノロジーに頼ることに対する備えを始めることかもしれません。

テクノロジーの進歩がこの問題を解決するのに役立つと思いますか？

テクノロジーの進歩は問題を解決する可能性がありますが、同時に新たな課題やリスクも生じる可能性があると同時に考えています。