First South Korean to win literature Nobel bags prize for her 'intense poetic prose' | DW News

Summary

韩国作家韩江因其“强烈且诗意的散文”荣获诺贝尔文学奖，成为第18位获奖的女性。该奖项常被批评过于以欧洲男性为中心，因此这次选择一位来自亚洲的女性作家，标志着变革。韩江的作品曾在2016年获得布克奖，她的小说探讨了年轻女性选择素食主义带来的家庭动荡。诺贝尔奖旨在挖掘世界各地的新故事和新作者，提升他们的知名度，韩江获奖后预计会吸引更多读者和关注。

Takeaways

• 🏆 韩江获得了诺贝尔文学奖，她是第18位获得此奖的女性。
• 🌍 诺贝尔文学奖经常被批评为过于偏向欧洲中心主义，而这次选择了一位亚洲女性作家，表明了奖项的多样化趋势。
• 📚 韩江因其“强烈而诗意的散文”而获奖，这是诺贝尔委员会的评价。
• 👩‍🎓 在120位诺贝尔文学奖得主中，只有18位是女性，这反映了该奖项在性别平等方面的进步空间。
• 🌏 韩江的获奖也显示出诺贝尔奖希望增加来自不同地区和文化背景的作者代表性。
• 📖 韩江在2016年因小说《素食者》获得了布克奖，这本书探讨了一名女子选择不再吃肉后引发的家庭和社会冲突。
• 🎯 韩江的作品被认为具有挑战性和颠覆性，甚至在韩国初期也引起了争议，但最终获得了广泛认可。
• 🔍 诺贝尔文学奖的评选过程非常严格和保密，最终会从200多名提名者中挑选出5名候选人。
• 📈 获得诺贝尔文学奖将极大地提升韩江在全球范围内的知名度，并推动她的作品被更多人阅读和翻译。
• 🗣 诺贝尔文学奖近年来致力于发掘新兴作家和不同地区的故事，推动全球文学多样性的发展。

Q & A

韩江为什么获得了诺贝尔文学奖？

诺贝尔委员会称韩江的获奖是因为她“强烈且富有诗意的散文”。

韩江是第几位获得诺贝尔文学奖的女性？

韩江是第18位获得诺贝尔文学奖的女性。

为什么韩江的获奖出乎意料？

因为许多人期待一些更知名的作家获奖，例如村上春树和萨尔曼·鲁西迪等，而韩江相对来说不是最受关注的热门人选。

诺贝尔文学奖在性别和地域上有怎样的偏见？

诺贝尔文学奖一直被批评过于以欧洲和男性为中心，120位获奖者中之前只有17位女性，而且大部分来自欧洲和美国。

诺贝尔委员会近年来是否有改变的迹象？

是的，诺贝尔委员会近年来在扩大多样性，在过去的20年里，有8位女性获奖，最近几年也更加关注来自亚洲和其他地区的作家。

韩江哪部作品帮助她赢得了诺贝尔文学奖？

她的作品《素食者》在2016年获得了布克奖，这部作品探讨了一位决定不再吃肉的韩国女性的故事，引发了许多讨论和关注。

诺贝尔文学奖对韩江的职业生涯有何影响？

获得诺贝尔文学奖将大大增加她的曝光率，更多人将会阅读她的作品，她的书也可能会被翻译成更多的语言。

为什么诺贝尔文学奖的选择过程被形容为“老派”？

因为诺贝尔文学奖的评选过程非常保密且传统，他们先收集世界各地的建议，然后筛选到50名候选人，最终再选出5名，并花两个月时间详细阅读这些作家的作品。

诺贝尔委员会为什么要改变他们的选择方式？

由于2018年的丑闻和长期以来的批评，委员会意识到需要更加多样化和全球化，因此他们现在更加关注来自不同地区和文化背景的作家。

诺贝尔文学奖如何帮助提升作家的全球知名度？

诺贝尔文学奖可以大大增加作家的国际知名度，他们的作品通常会得到更多翻译和出版的机会，从而被更多读者所熟知。