VIDAL: "TENGO LA PICHULA CORTA PERO IGUAL LO PONGO EMPEÑO"

Sebastian Pareja
4 Jul 201304:47

Summary

TLDREn este guion de video, los personajes discuten sobre el vocabulario chileno y sus diferencias con el español de Colombia. Se menciona la expresión 'corre mañana' que significa 'no entiendo', y se hace referencia a la cultura de la bebida y la vida social. Se explora la idea de mal gusto y se bromea sobre la apariencia y comportamiento de los perros. Además, hay un intercambio de acusaciones y confesiones sobre infidelidad y la naturaleza de las relaciones personales. El diálogo es desenfadado y revela la dinámica entre los personajes.

Takeaways

  • 😄 La conversación incluye referencias al vocabulario chileno y expresiones coloquiales.
  • 🤔 Se menciona la frase 'mañana corre', que parece referirse a hacer algo con prisa o sin previo aviso.
  • 🍷 Se habla de permisos para beber vino y la actitud de la pareja en este aspecto.
  • 🐕 Se hace una distinción entre el término 'perro' en Colombia y su posible doble sentido en Chile.
  • 😅 Se hace una referencia a una creencia popular en Colombia sobre el crecimiento de la nariz de las mentirosas.
  • 😳 Se discuten malentendidos sobre saludos y reconocimientos en situaciones sociales.
  • 🤔 Se cuestiona la veracidad de un saludo no realizado y se plantea la posibilidad de confusión de identidad.
  • 😅 Se menciona una confusión sobre la identidad de una mujer en una situación social.
  • 😲 Se hace referencia a una situación de infidelidad o malentendido en una relación.
  • 😳 Se discute la posibilidad de que alguien esté interesado en otra persona a pesar de ser consciente de sus defectos.

Q & A

  • ¿Qué significa la frase 'mañana corre mañana' en el contexto del diálogo?

    -La frase 'mañana corre mañana' se utiliza para expresar que algo se hará en el futuro, pero no de inmediato. En este caso, parece que se está refiriendo a una actividad que se realizará al día siguiente.

  • ¿Qué es lo que la persona menciona sobre 'correr como loco'?

    -Es una expresión coloquial que indica hacer algo con mucha energía o prisa, en este caso, parece que se está refiriendo a una actividad que se realizará con gran entusiasmo.

  • ¿Por qué la persona dice que si su novio la deja tomar vino, ella lo hará?

    -Esto sugiere que la persona tiene la libertad de tomar decisiones personales, como beber vino, pero que su novio tiene la autoridad o el poder de permitir o no dichas decisiones.

  • ¿Qué significa 'Gasal' en el diálogo?

    -Es una referencia a una persona o un apodo que se utiliza en el diálogo. La persona menciona 'Gasal' como si fuera una persona que no está considerada atractiva.

  • ¿Qué es lo que se dice sobre el perro llamado 'Gar'?

    -Se menciona que 'Gar' es un pitbull, y se discute brevemente sobre cómo se llama a este tipo de perro en Colombia, donde se refiere a él como 'perro' en un sentido despectivo.

  • ¿Qué significa la expresión 'te va a crecer la nariz' en Colombia?

    -Es una expresión que se utiliza para decir que alguien es mentiroso. Se cree que si uno miente con frecuencia, su nariz crecerá.

  • ¿Qué es lo que la persona confunde al referirse a 'imbécil'?

    -La persona confunde a otra persona llamada 'Arturo' con alguien que habla solo, y lo llama 'imbécil'. Parece ser una confusión o un malentendido en el diálogo.

  • ¿Qué se discute sobre los dientes de la persona?

    -Se menciona que la persona tiene la mitad de sus dientes, lo que podría sugerir que ha perdido algunos dientes o que tiene una dentadura parcial.

  • ¿Qué es lo que se dice sobre los 'goles de cabeza'?

    -Se hace una referencia a los 'goles de cabeza', que podría ser una metáfora para hablar de decisiones o acciones que se toman impulsivamente o sin pensar en las consecuencias.

  • ¿Qué confusión hay sobre quién saludó a quién en el diálogo?

    -Hay un malentendido sobre quién saludó a quién en un evento anterior. Una persona insiste en que saludó a la otra, pero la otra persona niega haber sido saludada.

  • ¿Qué se insinúa cuando se menciona que alguien está 'calentando' a otra persona?

    -Es una expresión que sugiere que alguien está provocando celos o emociones fuertes en otra persona, posiblemente al interactuar con otra persona de manera íntima o cercana.

Outlines

00:00

😀 Conversación casual y uso de jerga

Este párrafo presenta una conversación informal y desenfadada entre amigos, donde se utilizan expresiones y términos coloquiales chilenos. Se menciona el vocabulario chileno y se hace un comentario sobre la embriaguez. Se discuten frases como 'mañana corre', que se refiere a que algo se hará al día siguiente, y se hace una referencia a la actitud de 'correr como loco'. También se habla de la flexibilidad de los participantes para participar en actividades sociales como beber vino y salir con amigos, a pesar de las restricciones personales como los permisos de parejas o familiares. Se menciona el término 'perro' en Colombia, que se refiere a un mujeriego, y se hace una comparación con el uso de la palabra en Chile. Además, se discuten temas como la apariencia física, las preferencias personales y se hace una referencia a un tatuaje en los dientes.

Mindmap

Keywords

💡Chile

Chile es un país ubicado en el extremo sur de América del Sur, conocido por su extensa costa, paisajes variados y riqueza cultural. En el guion, se menciona el vocabulario chileno, lo que sugiere que el video puede estar enfocado en la cultura o el lenguaje de Chile, o que los personajes tienen alguna conexión con este país.

💡Borrachos

El término 'borrachos' se refiere a las personas que han consumido una gran cantidad de alcohol, generalmente hasta el punto de perder el control de sus acciones o la claridad mental. En el guion, se menciona que 'están borrachos todos', lo que indica que la situación narrada podría estar tomada en un contexto de fiesta o reunión donde la bebida alcohólica es abundante.

💡Correr

La palabra 'correr' en el guion se utiliza en la frase 'mañana corre', lo que puede significar 'mañana se va a divertir' o 'mañana se va a enredar en actividades apresuradas'. Es un término coloquial que se utiliza para describir una situación en la que alguien tiene planes de hacer algo de manera rápida o intensa.

💡Novio

El término 'novio' hace referencia a la pareja sentimental de una persona. En el guion, se menciona que 'si mi novio me deja', lo que sugiere que la persona habla sobre la posibilidad de participar en ciertas actividades, pero depende de la aprobación o el consentimiento de su pareja.

💡Vino

El 'vino' es un bebida alcohólica producida a partir de la fermentación de uvas. En el guion, se menciona 'tomo vino', lo que indica que la bebida es parte de la socialización o el entretenimiento en la situación narrada.

💡Gasal

El nombre 'Gasal' se menciona en el guion, y aunque no se proporciona suficiente contexto para determinar su papel exacto, es posible que sea el nombre de una persona o un personaje que forma parte de la historia o el contexto social del video.

💡Perro

La palabra 'perro' se utiliza en el guion para describir a un animal de la especie canina. En Colombia, el término 'perro' también se utiliza de forma coloquial para referirse a alguien que es considerado desagradable o que ha actuado de manera inapropiada. En el guion, se menciona que 'Gar es un perro', lo que podría indicar una opinión negativa sobre la persona a la que se refiere.

💡Tatuaje

Un 'tatuaje' es un dibujo o diseño permanente en la piel, realizado mediante la inserción de pigmento en la dermis. En el guion, se menciona que alguien tiene 'un tatuaje en los dientes', lo que sugiere una forma de autoexpresión o una declaración de estilo personal.

💡Goles de cabeza

En el contexto deportivo, 'goles de cabeza' se refiere a los goles marcados en el fútbol utilizando la cabeza. En el guion, se hace referencia a 'goles de cabeza', lo que podría indicar que el video tiene un tema deportivo o que los personajes están hablando sobre el fútbol.

💡Confundido

El término 'confundido' describe una situación en la que alguien no está seguro o no entiende algo. En el guion, se dice que alguien está 'confundido', lo que sugiere que hay malentendidos o errores de identificación entre los personajes.

Highlights

Cómo me, di Mira que conoces un poco el, vocabulario de Chile

están tomando están borrachos todos

no entiendo, se corre, mañana corre mañana qué significa eso

querer correr como loco

estoy entretenido con el matí de compañ

si mi poolo me deja si mi novio me deja a tomar vino tomo lo deja

si hace lo que quieres si sale con gasal

Ah tea gasal tan feo mi amor

qué le pasa por lo menos no sé tengo malos gustos pero no malos ratos có mal gusto por el Gar

no, H Gar es un pitbull sin duda

perro se dice en Colombia no sé si se dice aquí pero cuando sos perro sos un perro

perro en qué sentido en Colombia, se dice perro en qué sentido perro

mujeriego hijo de la mil

Oye cómo se di, en Colombia te va a crecer la nariz qué te va a crecer la nariz mentirosa

Y por qué Dame imb Qué significa eso y G no habla solo conmigo imbécil

Gracias Cuántas tenés ahí en en el Messenger mar soy imbécil me l Arturo

Ah, dijo el nombre El caballero, Arturo

Ay ya, no y el diente qué tenés en los dientes noij se los tienes algo la mitad de los dientes te hiciste un tatuaje está un tatuaje en los

Pero, cómo le besas el hombro, mentira te gusta, te gusta está rico amiga de goles de cabeza tus goles

tengo asqueroso no pero me hablando eso tú s la que te saludé el otro día en el varo no qué

Yo no te saludado nunca, Sí cuando est con g de la mano yo te vi, pero no te saludé sí

Ah que si era yo chuch sí si, está ah tú acuérdate a ver sí no era yo

está confundido yo nunca saludaba, es Man Ah sí cuando estando abo cuando estaba con el guo Isla sí te acordáis

cuando Cómo va está equivocado de mujer mi amor ya, qué pac est viendo estás con otra mi amor

No si está estaba guaso Isla estaba, ella con otra y estáis con otra amiga, que me calienta a mí

Transcripts

play00:04

cómo me

play00:07

di Mira que conoces un poco el

play00:14

vocabulario de chile ser de Chile

play00:54

por están tomando están borrachos todos

play00:57

no entiendo

play01:00

se corre

play01:01

mañana corre mañana qué significa eso

play01:05

queramos correr como

play01:15

loco que estoy entretenido con el matí

play01:18

de

play01:23

compañ

play01:25

infinito Bueno si mi poolo me deja si mi

play01:29

novio me deja a tomar vino tomo lo deja

play01:32

si hace lo que quieres si sale con gasal

play01:34

Ah tea gasal tan feo mi amor Ay qué le

play01:39

pasa por lo menos no sé tengo malos

play01:42

gustos pero no malos

play01:44

ratos có mal gusto por el Gar no

play01:50

H Gar es un

play01:52

pitbull sin duda [ __ ] es un perro

play01:57

Opa perro se dice en Colombia no sé si

play02:01

se dice aquí pero cuando sos perro sos

play02:03

un

play02:04

perro perro en qué sentido en Colombia

play02:07

se dice perro en qué sentido perro perro

play02:13

mujeriego hijo de la mil Oye cómo se di

play02:17

en Colombia te va a crecer la nariz qué

play02:20

te va a crecer la nariz

play02:23

mentirosa Y por

play02:28

qué Dame

play02:34

imb Qué significa

play02:40

eso y G no habla solo conmigo imbécil

play02:45

Gracias Cuántas tenés ahí en en el

play02:48

Messenger mar soy imbécil me l Arturo Ah

play02:52

dijo el nombre El caballero

play03:00

Arturo Ay ya

play03:03

no y el diente qué tenés en los dientes

play03:08

noij se los tienes algo la mitad de los

play03:16

dientes te hiciste un

play03:20

tatuaje está un tatuaje en los no Pero

play03:24

cómo le besas el hombro

play03:27

mentira te gusta

play03:31

te

play03:33

gusta está

play03:37

rico amiga de

play03:41

goles de

play03:44

cabeza tus goles

play03:50

tengo

play03:53

asqueroso no pero me hablando

play03:58

eso tú s la que te saludé el otro día en

play04:01

el varo no qué Yo no te saludado nunca

play04:06

Sí cuando est con g de la mano yo te vi

play04:10

pero no te

play04:12

saludé sí Ah que si era yo chuch sí si

play04:17

está ah tú acuérdate a ver sí no era yo

play04:20

[ __ ] está confundido yo nunca saludaba

play04:22

es Man Ah sí cuando estando abo cuando

play04:26

estaba con el guo Isla sí te acordáis

play04:29

cuando Cómo

play04:30

va está equivocado de mujer mi amor ya

play04:34

qué pac est viendo estás con otra mi

play04:38

amor No si está estaba guaso Isla estaba

play04:43

ella con otra y estáis con otra amiga

play04:46

que me calienta a mí

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
Cultura ChilenaDiálogo HumorísticoVocabulario ChilenoConversación CasualChileTradicionesIdiomasDiversiónMisticismoComunicación
您是否需要英文摘要?