Benimm Check Kulturen | Galileo Lunch Break

Galileo
25 Dec 201509:40

Summary

TLDRThe video script explores cultural faux pas in Germany, where over 7 million foreigners live with diverse customs and etiquette. It features Jan Schaumann, a style trainer and etiquette expert, who advises on avoiding embarrassing situations in various cultures, especially when interacting with others. The narrative includes humorous examples of missteps, such as using the wrong hand gesture in Greece, misunderstanding table manners in France, and navigating the complexities of drinking vodka with Russians. It emphasizes the importance of being aware of cultural differences to ensure smooth international relations.

Takeaways

  • 🌍 Cultural differences can lead to misunderstandings, especially when interacting with over 7 million foreigners in Germany from various nations with different customs and manners.
  • 🤝 In Germany, certain gestures that are acceptable in one culture can be offensive in another, such as not offering a handshake to Brits or using a knife to cut French baguette.
  • 👋 Be cautious with hand gestures, as an open palm raised towards the face is considered a severe insult in Greece, and the 'muza' gesture is the most offensive in the country.
  • 👀 Direct eye contact is considered impolite and aggressive in Asia, whereas in the West, it is often seen as a sign of confidence and sincerity.
  • 🤧 Sneezing and blowing one's nose in public is considered extremely rude in many Asian cultures, and it's advised to leave the area or turn away if one must do so.
  • 🧑‍🤝‍🧑 When sitting, showing the soles of one's feet to others is a grave insult in many Asian countries, as the soles are considered the lowest and dirtiest part.
  • 🍽️ In Turkey, it's important to clearly express when you are full to avoid being served more food, as not doing so can be seen as an insult to the cook.
  • 🎁 Receiving a gift in Turkish culture can lead to misunderstandings if not handled properly; it's best to graciously accept and discreetly leave it behind when leaving the house.
  • 🥂 Drinking etiquette varies greatly; for example, in Russia, once vodka is poured, it's expected to be consumed, or it can be seen as an insult.
  • 🥖 In France, bread is typically broken rather than cut with a knife, which is a part of French table etiquette that is deeply respected.
  • 🤝 Greetings differ by culture; the French prefer kisses on the cheeks, while the British prefer handshakes, and direct physical contact is less common in the UK.

Q & A

  • What is the main theme of the video script?

    -The main theme of the video script is the cultural differences and potential misunderstandings that can arise when interacting with people from different countries and cultures, especially in Germany where there are over 7 million foreigners.

  • Who is Jan Schaumann and what is his expertise?

    -Jan Schaumann is a style trainer and etiquette expert who knows about cultural pitfalls and advises on how to behave to ensure smooth intercultural communication, both in Germany and abroad.

  • Why should one be careful with hand gestures in Greece?

    -In Greece, an open palm gesture at face height is considered a severe insult, so one should be careful with hand gestures to avoid unintentional offense.

  • What is considered a positive sign in Brazil and Canada but a vulgar insult in Afghanistan, Iraq, and Iran?

    -The 'stink finger' or the middle finger gesture is considered a positive sign in Brazil and Canada, representing good luck, but it is a vulgar insult in Afghanistan, Iraq, and Iran.

  • Why should Daniel avoid direct eye contact while shopping in an Asian store according to the script?

    -Direct eye contact is considered impolite and aggressive in many Asian cultures, so Daniel should avoid it during his shopping trip in an Asian store.

  • What is considered extremely rude in many Asian countries when someone needs to sneeze or blow their nose?

    -Sneezing or blowing one's nose directly in public is considered extremely rude in many Asian countries; it's advised to leave the room or at least turn away.

  • What is the proper way to sit in many Asian cultures to avoid causing offense?

    -In many Asian cultures, it is offensive to sit with legs crossed or stretched out with the soles of the feet pointing towards others. The proper way is to sit with legs not crossed and feet parallel with the soles facing down.

  • Why did Daniel's Turkish friend, Mehmet, feel offended when Daniel complimented the food?

    -In Turkish culture, it is customary to offer more food when someone compliments it. Daniel's compliment led to his plate being continuously filled, which he did not want as he planned to cook later.

  • What is the proper way to refuse a gift in Turkish culture according to the script?

    -In Turkish culture, it is difficult to refuse a gift directly. The best way is to thank the giver sincerely and then secretly leave the gift behind when leaving the house, without mentioning it again.

  • How should one behave when drinking vodka with Russians according to the script?

    -When drinking vodka with Russians, one should be prepared to drink along with them. If one does not want to drink, it's important to provide a good excuse upfront to avoid causing offense.

  • What is the correct way to cut a baguette in French culture as per the script?

    -In French culture, a baguette should not be cut with a knife but should be broken, as it is considered a side dish, not the main course, and French table etiquette is very important.

Outlines

00:00

🌍 Cultural Missteps and Etiquette

This paragraph discusses the potential for cultural misunderstandings in Germany, where over 7 million foreigners from various nations reside. It highlights the importance of being aware of different customs and practices to avoid embarrassing situations. The video introduces Jan Schaumann, a style trainer and etiquette expert, who shares insights on how to navigate cultural pitfalls, especially in a diverse environment. The narrative includes examples of common gestures that may be misinterpreted, such as the open palm, which is considered an insult in Greece, and the use of chopsticks in Asian cultures. It emphasizes the need for cultural sensitivity and awareness to ensure smooth interactions both domestically and abroad.

05:03

🍽️ Dining Etiquette and Social Customs

The second paragraph delves into the nuances of social interactions and dining etiquette across different cultures. It describes Daniel's experience with preparing an international meal and the cultural faux pas he encounters. The summary covers the importance of expressing satisfaction clearly to avoid being served more food than desired, a common practice in Turkish culture. It also touches on the significance of gift-giving and the polite way to decline an unwanted gift. The paragraph further explores the varying customs of greeting, such as the difference between the French and British preferences for physical contact during introductions. It concludes with a discussion on the Russian tradition of vodka drinking and the social implications of participating in such customs, offering advice on how to navigate these situations gracefully.

Mindmap

Keywords

💡Cultural Misunderstandings

Cultural misunderstandings refer to the misinterpretations or incorrect assumptions made about the customs, behaviors, or gestures of another culture. In the video, this concept is central as it explores various scenarios where individuals might inadvertently offend or misunderstand others due to cultural differences. For example, the video mentions not offering a handshake to Brits and not cutting French baguettes with a knife, which are specific cultural norms that, if ignored, could lead to awkward situations.

💡Etiquette

Etiquette encompasses the customary code of polite behavior in society or among members of a particular profession or group. The video discusses the importance of being aware of etiquette when interacting with different cultures to avoid faux pas. It provides examples such as the proper way to handle a baguette in France and the significance of table manners, which are part of the cultural etiquette that one must respect to ensure smooth social interactions.

💡Gestures

Gestures are movements of the body, especially the hands, to communicate non-verbally. The video highlights how certain gestures can have different meanings across cultures. For instance, an open palm, which might be a sign of approval in one culture, is considered an insult in Greece. The video uses this to illustrate the potential for miscommunication and the importance of understanding non-verbal cues in different cultural contexts.

💡Cultural Sensitivity

Cultural sensitivity is the ability to understand and respect the customs, beliefs, and practices of different cultures. The script emphasizes the need for cultural sensitivity when interacting with people from diverse backgrounds to foster better understanding and avoid offense. It suggests that being aware of and adapting to cultural norms is key to successful cross-cultural communication.

💡Table Manners

Table manners refer to the socially acceptable ways of eating and drinking during meals. The video script discusses the importance of table manners in different cultures, such as the French tradition of breaking baguettes instead of cutting them. It shows that ignorance of these manners can lead to embarrassment or misunderstandings, thus emphasizing the need to be informed about the dining etiquette of the culture one is engaging with.

💡Direct Eye Contact

Direct eye contact is the act of looking directly into someone's eyes during a conversation. In the script, it is mentioned that in some Asian cultures, direct eye contact is considered impolite and aggressive. This highlights the cultural variations in communication styles and the importance of adjusting one's behavior to align with local customs.

💡Sitting Position

Sitting position refers to the way one sits, which can vary greatly across cultures and can be laden with cultural significance. The video points out that in many Asian countries, sitting with legs crossed or extended with the soles of the feet facing others is considered disrespectful. It illustrates how seemingly minor aspects of behavior can carry deep cultural meanings.

💡Greeting Customs

Greeting customs are the traditional ways in which people acknowledge each other's presence or express goodwill. The script contrasts the greeting styles of different cultures, such as the French custom of kissing on the cheek versus the British preference for handshakes. Understanding these customs is crucial for navigating social interactions in a culturally appropriate manner.

💡Alcohol Consumption

Alcohol consumption practices vary widely among cultures. The video mentions the Russian culture of drinking vodka as a sign of hospitality and strength, where not participating can be seen as an insult. It underscores the importance of being aware of and respecting cultural attitudes towards alcohol to avoid social faux pas.

💡Gift Giving

Gift giving is a social custom that involves the exchange of presents to express goodwill or celebrate an occasion. The script describes a situation where a character ends up accepting a watch as a gift without intending to, which can be awkward in cultures where gift refusal is not common. It highlights the complexities of gift giving and the potential for misunderstandings in cross-cultural exchanges.

💡Cultural Norms

Cultural norms are the unwritten rules and expectations that govern behavior in a society. The video emphasizes the importance of being aware of and adhering to cultural norms when interacting with people from different backgrounds to ensure respectful and harmonious interactions. It provides various examples from the script where ignorance of cultural norms could lead to embarrassment or offense.

Highlights

Over 7 million foreigners with diverse cultures, nations, customs, and habits live in Germany, which can lead to cultural misunderstandings.

Cultural trainer and etiquette expert Jan Schaumann explains how to avoid awkward situations when interacting with different cultures.

In Germany, certain gestures that are polite can be offensive in other countries, such as the open palm, which is considered an insult in Greece.

The 'moutza' gesture, an open palm towards someone's face, is the most offensive insult in Greece.

In Asia, direct eye contact is considered impolite and aggressive, unlike in Western cultures.

Sneezing and blowing one's nose in public is considered rude in many Asian countries.

In many Asian cultures, showing the soles of one's feet is a sign of extreme disrespect.

The transcript describes how to properly sit in Asian cultures to avoid offense, such as keeping legs parallel and soles down.

Accepting a compliment in Turkish culture may lead to more food being served, which can be misunderstood as dissatisfaction.

In Turkish culture, it's customary to accept gifts graciously and then discreetly return them later if not desired.

Different countries have unique ways of greeting, such as kissing in France and handshakes in the UK.

Russians are known for their firm handshakes, which can be perceived as a sign of character strength.

Drinking vodka with Russians can be challenging as it's considered an insult to refuse, and once started, it's difficult to stop.

In France, bread is typically broken rather than cut with a knife, reflecting cultural differences in dining etiquette.

The importance of understanding and respecting cultural differences to facilitate smooth international interactions is emphasized.

The video suggests that sometimes less is more when it comes to compliments and gestures to avoid misunderstandings in cross-cultural communication.

The transcript concludes by encouraging viewers to explore more on the topic by visiting galileo.tv.

Transcripts

play00:00

wir bleiben bei fremden Kulturen

play00:02

allerdings in Deutschland hier leben

play00:04

über 7 Millionen Ausländer verschiedene

play00:07

Nationen andere Sitten andere Bräuche da

play00:09

kann man ganz schön schnell ins

play00:11

Fettnäpfchen treten warum man Briten

play00:14

nicht die Hand geben sollte und man

play00:15

französisches Baguett nicht mit dem

play00:17

Messer schneidet hier kommt unser

play00:20

[Musik]

play00:21

binimcheck Fettnäpfchen lauern überall

play00:25

nicht nur beim Einkaufen im Asialaden

play00:27

oder im griechischen Imbis um die Ecke

play00:30

auch eine Einladung zum türkischen

play00:31

Abendessen kann böse

play00:33

enden wie rette ich mich aus peinlichen

play00:36

Situationen das erfahren Sie

play00:39

hier und zwar von diesem Mann

play00:42

stiltrainer und knickeexerte Jan

play00:44

Schaumann kennt die kulturellen

play00:45

Stolperfallen er weiß wie man sich

play00:48

benehmen muss damit die

play00:50

Völkerverständigung reibungslos

play00:53

klappt insbesondere im Ausland aber

play00:55

natürlich auch in Deutschland lauern

play00:57

fettnäppfchen im Umgang mit anderen

play00:58

Kulturen und gibt es verschiedene Regeln

play01:01

auf die man achten sollte Daniel will

play01:03

heute Mittag für seine Freunde Kochen er

play01:05

hat auch schon eine Idee ein

play01:07

internationales Menü also als erstes ab

play01:10

zum

play01:14

gchen viel zu viel Auswahl aber Daniel

play01:18

darf

play01:22

probieren sehr

play01:26

gut unser kN nicht den

play01:30

gerade angerichtet hat was bei uns in

play01:33

Zeichen für sehr gut oder in Ordnung ist

play01:36

bedeutet in vielen Ländern was völlig

play01:37

anderes da sollte man gerade mit diesem

play01:39

Zeichen aufpassen das kann nämlich

play01:40

schnell ins Auge gehen klar denn Daniel

play01:43

hat die Griechin soeben als Arschloch

play01:45

beschimpft also ganz schnell zahlen und

play01:47

raus

play01:50

hier

play01:53

5€ jetzt beleidigen sie mich noch

play01:58

mal insbesondere in Griechenland gilt

play02:02

die offene Handfläche in gesichtshöher

play02:04

als absolute Beleidigung deswegen sollte

play02:06

man grundsätzlich in südlichen Ländern

play02:08

aufpassen was man mit seinen Händen

play02:09

anstellt noch schlimmer als diese na ja

play02:12

sagen wir mal missverständliche Geste

play02:14

ist die muza die geöffnete Handfläche

play02:18

sie ist die heftigste Beleidigung in

play02:20

Griechenland und heißt so viel wie ich

play02:22

verachte dich Stolperfallen lauern in

play02:26

vielen Kulturen Zeichen und Mimik

play02:28

bedeuten oft etwas ander als bei

play02:32

uns das hier ist in Afghanistan im Irak

play02:35

und im Iran der Stinkefinger und eine

play02:37

vulgäre

play02:41

Beleidigung in Brasilien und Kanada ist

play02:43

das ein positives Zeichen und heißt viel

play02:47

Glück diese rockergeste erklärt einem

play02:50

italienischen Mann dass ihn seine Frau

play02:52

betrückt seinem Gegenüber direkt in die

play02:54

Augen starren ist in Asien absolut

play02:56

verpönt das gilt als unhöflich und

play02:58

aggressiv

play03:00

direkten Augenkontakt sollte Daniel also

play03:02

bei seiner Shoppingtour im Asia Geschäft

play03:04

tunlichst

play03:06

vermeiden in dem wirv aus asiatischen

play03:09

Köstlichkeiten muss er sich erstmal

play03:11

zurechtfinden und er hat keine Ahnung

play03:13

was er kochen soll Fisch mag er nicht

play03:16

und wo ist überhaupt die Sojasoße am

play03:19

besten einfach der Asiatin

play03:21

Folgen plötzlich juckt Daniel die

play03:28

Nase z

play03:30

[Musik]

play03:33

kann doch jedem mal passieren

play03:38

oder Niesen und schneuzen gilt in vielen

play03:41

asiatischen Ländern als grobe

play03:42

Beleidigung und ausgesprochen unhöflich

play03:44

wenn einem die Nase juckt oder man merkt

play03:45

dass der NI nah sollte man möglich den

play03:47

Raum verlassen oder sich zumindest

play03:49

abwenden nur wie sollte man sonst machen

play03:52

wie bei uns ins Taschentuch Niesen am

play03:55

besten auch nicht oftmals wird gesagt

play03:57

man zieht einfach hoch und schneuzen

play04:00

mögen die Asiaten also nicht dafür

play04:01

spucken sie lieber gleich in die Ecke

play04:03

das ist völlig

play04:05

normal in unserem Kulturkreis definitiv

play04:08

extrem eklig für Daniel eine verkehrte

play04:10

Welt er versteht nur Bahnhof er macht

play04:13

erstmal ein kleines

play04:15

[Musik]

play04:24

Päuschen Daniel Sitzposition gefällt der

play04:27

Chinesin gar nicht denn auch dafür der

play04:29

Asiate klare

play04:34

Regeln kein Wunder dass die Dame sich so

play04:36

aufregt mit üereinander geschlagenen

play04:38

oder ausgestreckten Beinen da zu sitzen

play04:40

mit der Fußsohle auf andere Menschen zu

play04:41

zeigen gilt in vielen asiatischen

play04:43

Ländern als ausgesprochene Beleidigung

play04:45

denn die Fußsohlen sind das niederste

play04:48

und Geldner ist

play04:52

unrein Beine überschlagen und

play04:54

ausstrecken egal wohin das ist bei uns

play04:56

völlig normal in Asien dagegen verpönt

play04:59

also aufpassen wie man sich hinsetzt und

play05:03

so geht's richtig die Beine nicht

play05:05

überschlagen und die Füße parallel

play05:06

nebeneinander mit der Fußsohle nach

play05:08

unten

play05:10

Abstellen auf dem Heimweg macht Daniel

play05:12

noch einen kurzen Abstecher zu seinem

play05:14

türkischen Kumpel mhmet hier gibt es

play05:16

gerade

play05:19

[Musik]

play05:28

Mittagessen mit L Daniel spontan zum

play05:31

mitessen ein das passt Daniel eigentlich

play05:34

gar nicht er will ja später noch selbst

play05:37

kochen und schmeckt sehr gut gib mal

play05:41

noch

play05:45

was mit jedem Lob von Daniel wird sein

play05:48

Teller immer

play05:49

voller und

play05:52

voller und

play05:57

voller was macht blo

play06:01

falsch Selb schuld wenn man satt ist

play06:04

sollte man es unmissverständlich und

play06:05

klar äußern denn ansonsten bekommt man

play06:07

mit jedem Lob an die Köchen bestimmt

play06:09

noch ein extra

play06:10

nachs plötzlich fällt Daniels Blick auf

play06:13

sehards neue Armbanduhr zeig mal die Uhr

play06:17

na schau geil ich will auch so eine so

play06:22

eine Schwärmerei wird bei türkischen

play06:24

Freunden schnell zum

play06:25

Missverständnis wei was ich schen dir

play06:29

Daniel wollte die Uhr doch gar nicht

play06:30

haben zu spät um das Geschenk noch

play06:33

abzulehnen die Uhr gehört jetzt Daniel

play06:36

wie

play06:37

peinlich tja wenn einem sowas passiert

play06:40

kommt man aus der Nummer nur schwer

play06:41

wieder raus am besten ist es sich

play06:42

natürlich herzlich zu bedanken und

play06:44

später wenn man die Wohnung verlässt die

play06:46

Uhr klamm und heimlich liegen zu lassen

play06:48

und

play06:49

anschließend nie wieder ein Wort drüber

play06:51

zu verlieren denn die türkische Kultur

play06:54

verlangt es dem Freund die Uhr zu

play06:55

schenken Puuh gerade noch mal gut

play06:58

gegangen

play07:02

aber jetzt schnell nach Hause Daniels

play07:04

Gäste kommen gleich alle aus

play07:06

verschiedenen

play07:08

[Musik]

play07:11

ländn aber wie begrüßt man die

play07:16

eigentlich bei den Franzosen gibt es

play07:21

Küsschen und Briten mögen Hände

play07:23

schütteln

play07:24

[Musik]

play07:25

nicht ja während die Franzosen mehr Nähe

play07:28

suchen sind die Briten etwas kühler und

play07:30

distanzierter bei der

play07:32

Begrüßung

play07:34

ja Russen dagegen lieben ihren

play07:36

Händedruck als Zeichn von

play07:40

[Musik]

play07:42

Charakterstärke bei den Russen geht

play07:44

dagegen schon bisschen kräftiger zur

play07:45

Sache erst WN man die Knochen des

play07:46

gegenüb richtig knacken hört bei der

play07:48

Begrüßung haben s das Gefühl die

play07:49

Begrüßung sei richtig Russen sind

play07:52

trinkfest und das kann für uns Deutsche

play07:54

schon einmal zum Problem

play07:56

[Musik]

play07:58

werden we man stimmt dem Wodka einmal zu

play08:01

dann muss man mittrinken sonst ist der

play08:04

Russe beleidigt denn eine angebrochene

play08:06

Flasche wird immer gelehrt tja

play08:08

mitgefangen mit gehangen wie man so

play08:10

schön sagt wer einmal angefangen hat

play08:12

mitzutrinken kommt er auch nicht so

play08:13

schnell wieder raus Russen gelten ja

play08:15

gemeinhin als leidenschaftliche Wodka

play08:17

Trinker allerdings muss man auch nicht

play08:19

zwangsläufig mrinken nur wenn man es

play08:21

nicht möchte sollte man von vorne rein

play08:23

eine gute

play08:24

Entschuldigung den Trick nutzt auch

play08:28

Daniel e Stopp ich kann nicht mehr ich

play08:31

nehm Tabletten zumindest daniel ist

play08:33

jetzt raus aus dem

play08:36

trinkgelageer zum Nachttisch gibt

play08:38

Baguett und Käse Daniel will seine

play08:41

französische Freundin Monique

play08:44

[Musik]

play08:48

beeindrucken

play08:49

monie das Baguett wird natürlich nicht

play08:51

mit dem Messer geschnitten sondern

play08:53

gebrochen schließlich ist es eine

play08:55

Beilage nicht das

play08:57

hauptg zufrieden

play09:00

tischetikette ist den Franzosen heilig

play09:03

man breche das Brot war das nicht in der

play09:06

Bibel schon so aber Monique verzeiht

play09:09

Daniel den var nicht nur im Ausland auch

play09:12

bei uns lauern

play09:14

Fallstricke manchmal ist eben ein

play09:16

bisschen weniger mehr weniger Lob

play09:19

weniger gestigk dann klappt's auch mit

play09:21

der

play09:22

Völkerverständigung und hauptsache ist

play09:24

doch man ist sich

play09:27

sympathisch vielen Dank fürs ansehen wir

play09:29

haben da etwas das könnte euch richtig

play09:32

interessieren wenn ihr es wissen wollt

play09:34

dann klickt hier drauf oder geht auf

play09:38

galileo.tv

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Cultural EtiquetteSocial Faux PasInternational DiningCultural MisunderstandingsEtiquette TipsCross-Cultural CommunicationCultural NormsGesture MisinterpretationCultural SensitivitySocial Customs