Learn English with BROTHER BEAR — Disney Classic

Summary

El guion ofrece una lección basada en la película 'Brother Bear', donde se explora la transformación de un humano en un oso. La narración incluye la historia del personaje Kai, interpretado por Hawn Phoenix, y su encuentro con Koda, un oso huérfano. Se destacan lecciones de vida importantes, humor y personajes adorables. Además, se analiza el uso de expresiones como 'quite a bump', 'one heck of a ride' y 'pinky swear', y se practican habilidades de vocabulario, gramática y pronunciación a través de subtítulos y ejercicios de comprensión.

Takeaways

• 🎬 El guión es de una lección basada en la película 'Brother Bear', donde se discute la transformación de un humano en un oso.
• 🌟 La voz principal del personaje Kai es interpretada por un astro de Hollywood, Hawn Phoenix, conocido por su papel como el Joker y Bona Party en una película nepalí de 2023.
• 📚 La lección enfatiza la importancia de la empatía y de ponerse en los zapatos de otro para entender su perspectiva y desarrollar comprensión.
• 📚 El guión también enseña vocabulario, gramática y pronunciación a través de la subtitulación y repaso de escenas de la película.
• 📝 Se ofrecen ejercicios de comprensión a través de clips de la película sin subtítulos y preguntas de quiz para reforzar el aprendizaje.
• 🔄 La lección utiliza la reducción y enlace de sonidos en el habla conectada para enseñar expresiones como 'must have been' y 'a heck of'.
• 🗣️ Se invita a los estudiantes a practicar utilizando nuevas palabras en la aplicación 'Real Life English' para mejorar sus habilidades de conversación.
• 📍 Se explican las diferencias entre palabras como 'little' y 'small', y se acentúa la importancia de usarlas correctamente según el contexto.
• 🌳 Se mencionan diferentes tipos de árboles comunes en el noroeste del Pacífico, que es el escenario de la película.
• 🐟 Se discute el concepto de 'salmon run', la migración anual del salmón para reproducirse, y se utiliza como parte de un acuerdo en la trama.
• 🤞 Se introduce la expresión 'pinky swear' como una promesa muy fuerte, destacando la creencia de los niños en el poder de esta promesa.

Q & A

¿Qué película de Disney se menciona en el guion y qué es su trama principal?

La película mencionada es 'Brother Bear'. La trama principal trata sobre la transformación de un humano en un oso y ofrece una lección de vida importante, mucha humor y personajes adorables.

¿Quién es el personaje Kai y quién le da voz en la película?

Kai es el personaje principal que se transforma en un oso. Su voz en la película es interpretada por Hawen Phoenix, una estrella de Hollywood que también jugó al Joker y a Bona Party en la película nepalí de 2023.

¿Qué significa 'walking in another shoes' y cómo se relaciona con la película 'Brother Bear'?

'Walking in another shoes' significa ver las cosas desde la perspectiva de otra persona, comprendiendo su vida y forma de pensar, y desarrollando empatía. En 'Brother Bear', esta lección se ve reflejada en la transformación del protagonista que experimenta la vida como un oso.

¿Qué es un 'Rapids' y cómo se menciona en el guion?

Un 'Rapids' es una parte peligrosa de un río que fluye muy rápido, generalmente sobre rocas. En el guion, se menciona para describir una experiencia intensa y sorprendente del personaje principal.

¿Qué es 'a heck of a ride' y cómo se utiliza en el guion?

'A heck of a ride' es una expresión que se utiliza para enfatizar lo impresionante o sorprendente que fue una experiencia. En el guion, se utiliza para describir la experiencia de navegar por los rápidos.

¿Cuál es la diferencia entre 'little' y 'small' en el guion y cómo se usan?

En el guion, 'little' se refiere a la edad (como en 'when I was little'), mientras que 'small' se refiere al tamaño (por ejemplo, comparando el tamaño de un oso). Se debe tener cuidado de no confundirlos.

¿Qué significa 'climb' y cómo se relaciona con la escena donde Koda se describe a sí mismo?

'Climb' significa ascender, especialmente con dificultad o esfuerzo, utilizando las manos y los pies. En la escena, Koda describe su disposición a trepar árboles de diferentes tipos cuando era más joven.

¿Qué es un 'pinky swear' y cómo se usa en el guion?

Un 'pinky swear' es una promesa muy fuerte hecha por niños, donde se cruzan los dedos meñiques como un símbolo de compromiso. En el guion, se usa para sellar una promesa entre los personajes.

¿Qué es 'salmon run' y cómo se menciona en el guion?

'Salmon run' es la migración anual del salmón que nada contracorriente para subir un río desde el mar para reproducirse. En el guion, se menciona como un evento al que un personaje se compromete a asistir.

¿Qué es 'dumb' y cómo se usa en el guion para describir a un personaje?

'Dumb' significa estúpido. En el guion, se usa para expresar la incredulidad de un personaje sobre la capacidad de otro personaje, en este caso, un oso, para resolver un problema.

Outlines

00:00

🎬 Transformación en un Oso

Este párrafo presenta una película de Disney clásica que narra la transformación de un humano en un oso. El guionista destaca la lección de vida importante y la empatía que se puede aprender al ponerse en los zapatos de otro. Se menciona a Hawen Phoenix, una estrella de Hollywood, y se ofrece una visión general de cómo la película enseña a ver las cosas desde la perspectiva de otro personaje.

05:01

📚 Aprendizaje del Idioma Inglés con Películas

Se describe un método de aprendizaje del idioma inglés a través de la observación de películas y series de televisión. El proceso implica la observación de una escena con subtítulos, el aprendizaje de vocabulario, gramática y pronunciación clave, y finalmente, una prueba de comprensión sin subtítulos. Se anima a los nuevos espectadores a suscribirse para recibir nuevas lecciones semanales y se menciona una aplicación llamada 'Real Life English' para practicar las habilidades de conversación en inglés.

10:03

🐾 Primer Encuentro con Koda, el Oso Orfán

En este párrafo, se narra cómo Kenai, el protagonista convertido en oso, se encuentra atrapado en un árbol y conoce a Koda, un oso orfán. Kenai inicialmente rechaza la ayuda de Koda, pero luego se ve obligado a aceptar su ayuda para escapar de la trampa. Se discuten las diferencias entre las palabras 'little' y 'small', y se mencionan varios tipos de árboles comunes en el Pacífico Norte de América, donde se desarrolla la película.

15:03

🍁 Árboles y Promesas: La Promesa de un Pinky Swear

Se explora el significado detrás de la expresión 'pinky swear' o 'promesa de dedo meñique', que se considera una promesa muy fuerte en el mundo de los niños. Además, se menciona la migración anual del salmón, un evento natural importante en la vida del oso protagonista. Se hace una reflexión sobre el uso de la palabra 'dumb' para describir algo que es estúpido o imposible, y se invita a los espectadores a ver la película completa.

20:06

🌄 Pocahontas y la Promesa de la Naturaleza

El último párrafo cambia de contexto y se centra en la película 'Pocahontas', donde se presenta una conversación entre Pocahontas y su abuela Willow. Se sugiere que hay una promesa o decisión importante relacionada con la libertad de Pocahontas que está a punto de ser puesta a prueba debido a una decisión de su padre.

Keywords

💡transformación

La transformación es el cambio radical de una persona o cosa en otra forma o estado. En el video, se refiere a la historia de un humano que se transforma en un oso, lo que es central para el mensaje principal de la película. Por ejemplo, el personaje principal, Kenai, se encuentra con Tanana, quien lo encuentra como un oso, lo que le resulta difícil de aceptar.

💡empatía

La empatía es la capacidad de entender y compartir las emociones de otra persona. En el video, la frase 'walking in another person's shoes' se utiliza para ilustrar la idea de la empatía, lo que es un lección importante que se aprende a través de la transformación del personaje principal.

💡vocabulario

El vocabulario se refiere al conjunto de palabras que una persona conoce o utiliza. En el video, se enseña el vocabulario clave relacionado con la escena, como 'bump', 'Rapids', 'hold still', etc., para ayudar a los espectadores a entender mejor el contenido.

💡gramática

La gramática es el estudio de la estructura y el uso de las palabras en una lengua. En el video, se explican aspectos de la gramática del inglés, como el uso de 'quite' como un enfatizador y la construcción de frases condicionales.

💡pronunciación

La pronunciación se refiere a la forma en que se dicen las palabras en una lengua. El video incluye ejemplos de pronunciación conectada, como 'must have been' que se pronuncia como 'must've been', para mejorar la fluidez del habla del inglés.

💡comprensión

La comprensión es la capacidad de entender algo, como un texto, una película o una lección. En el video, los espectadores son desafiados a mejorar su comprensión del inglés viendo la escena sin subtítulos y respondiendo preguntas de un cuestionario.

💡suscribirse

Suscribirse a un canal o serie de lecciones significa recibir actualizaciones y nuevos contenidos automáticamente. El video anima a los espectadores a suscribirse para no perderse ninguna lección nueva relacionada con películas y series de televisión.

💡bump

Un 'bump' es una protuberancia en la piel causada por un golpe o un choque. En el video, se utiliza para describir la lesión que sufre Kenai después de una caída, y se usa el término 'quite a bump' para enfatizar su tamaño.

💡Rapids

Los 'Rapids' son partes de un río que fluyen muy rápido, generalmente por encima de las rocas. En el video, se menciona que Kenai tuvo que pasar por los Rapids, lo cual es una metáfora de una experiencia difícil y peligrosa.

💡hold still

El frase 'hold still' se usa para pedir a alguien que se mantenga quieto o inmóvil. En el contexto del video, se dice a Kenai cuando intenta ayudarlo a bajar de un árbol, para que se mantenga quieto mientras se le trata una lesión.

💡pinky swear

Un 'pinky swear' es una promesa muy seria que se hace entre dos personas interlaza sus dedos meñiques. En el video, se utiliza para sellar una promesa entre Kenai y Koda, reforzando la importancia de la palabra dada.

Highlights

The movie 'Brother Bear' is a Disney classic that explores the transformation of a human into a bear.

The narrative includes important life lessons, humor, and lovable characters.

Kai, the main character, is voiced by a Hollywood star known for playing the Joker and Bona Party.

The concept of 'walking in another person's shoes' is introduced as a lesson in empathy.

The lesson plan includes watching a scene, learning vocabulary, grammar, pronunciation, and testing comprehension.

The phrase 'quite a bump' is used to emphasize a significant swelling or shock.

The phrase 'one heck of a ride' is analyzed for its use in emphasizing an impressive or surprising experience.

The difference between 'little' referring to age and 'small' referring to size is clarified.

The word 'ascend' is explained in the context of climbing a mountain.

The phrase 'into learning languages' is discussed to describe an interest or liking for an activity.

The names of various trees common in the Pacific Northwest are mentioned.

The phrase 'how about this' is used to make a suggestion and seek agreement.

The conditional sentence structure 'if you do this, I'll do that' is explained.

The term 'salmon run' describes the annual migration of salmon upriver to spawn.

The phrase 'pinky swear' is introduced as a strong form of promise among children.

The word 'dumb' is used to emphasize the perceived impossibility of a situation.

The phrase 'there's no way' is used to express a strong belief that something will not or cannot happen.

Transcripts

what if you could be an animal just for

one day what would you want to be a

graceful Tigress a Fearless wolf

H how about a strong grizzly bear this

Disney classic is about a transformation

of a human into a bear it has a

wonderful story line important life

lessons lots of humor and lovable

characters as we will see in today's

scene from the movie the main character

Kai speaks with the voice of hawen

Phoenix a Hollywood star who played The

Joker and Bona party himself in the

recent 2023 nepalian movie all good

literature movies are about

transformation um the case of

brotherbear a transformation is affected

by walking in another shoes what a

wonderful lesson that is by the way the

Edom to walk in another person's shoes

means looking at things from another

person's perspective understanding their

life and way of thinking and developing

empathy as a result so let's wait no

longer and start today's lesson before

we begin if you are new here let me

quickly tell you how this lesson will

work first you will watch the scene with

subtitles then you'll learn some of the

most important vocabulary grammar and

pronunciation and after that you'll test

your comprehension by watching the clip

once again without subtitles and answer

a few quiz questions every week we put

out lessons just like like this one to

help you understand your favorite movies

and TV series without getting lost

without missing the jokes and without

subtitles and it would be so nice if you

could now hit that subscribe button and

never miss any of our newest

lessons that's quite a bump youve got

there that must have been one heck of a

ride down those Rapids huh

Tanana

Nana you won't believe this I was at the

top of this huge rock and all of a

sudden

this Kai

H I don't speak

bear

no no no

no

we just saw how Tanana the shaman woman

in kenai's tribe encounters the boy as a

bear it's hard for Kenai to accept the

bitter truth and we see him looking a

guest to be a guest is to be struck with

overwhelming shock or surprise that's

exactly what Kenai feels now that's

quite a bump you got there a bump in the

this context means a swelling under the

skin caused by hitting or bumping into

something Tanana used the word quiet

here to emphasize that the bump was

quite impressive a big one you can hear

it's used with the same meaning as an

emphasizer in such cations as quite a

view quite a story just look at this

example from Finding

Dory it really is quite a

view

yep

Unforgettable that must have been one

heck of a ride down those Rapids huh

let's break down the connected speech

here the word have is reduced tow sound

of and it links the words must and been

together must have been a heck of a r is

another way to say quite a right or an

impressive right we use the phrase a

heck of to emphasize how big or

surprisingly good something is or how

much much of it there is please don't

confuse it with the phrase what the heck

as it is used for showing anger or

annoyance and more of an unpleasant

surprise check out these two clips to

see the difference that spider did a

heck of a job she's a hard worker you

spit me on the butt what the heck is

wrong with you oh why'd you bite me that

must have been one heck of a ride down

those Rapids huh Rapids are a dangerous

part of a river that flows very fast

usually over rocks by the way can you

name the word with the same root that

means

quickly rapidly means very quickly and

in a short amount of time for example

technology is rapidly changing I was at

the top of this huge rock and all of a

sudden this when something happens

quickly and unexpectedly it happens all

of a sudden notice the connected speech

here off is reduced to of and is linked

to another schw sound so we hear

Oliva the best way to remember new words

is to use them right away and repeat

them during couple of weeks you can do

it on our real life app after you watch

this lesson go to the real life app to

practice all the new words from the clip

with the flash cards we created based in

this lesson and remember on the app you

can always discuss new lessons with

another English learner all you need is

to click on the speak button within a

few seconds you will get connected to a

person from a different country and you

could have a real English conversation

with them it's that simple if you don't

have real life English app yet on your

smartphone go grab the link in the

description to this video or search for

real life English in the Apple app or

Google Play

Store

ow now here in the next scene Kenai gets

himself trapped in a tree and that's

when he first meets Koda an orphaned

bear Cup in search of help but now it's

actually Kenai who needs a bit of help

from this little cup even if he denies

it what you need to get down let me help

oh wait wait wait wait wait wait ow just

ow stop that oh if you just ow get get

stop it it's no use the only way to get

down is to chew your own foot off I

don't need some stupid Bears help I just

need the stick okay here no no no I'll

do it myself put it back no where you

found it oh to to the left by by the

Little Rock here yes okay

boy that tree is strong huh you know

when I was little I was willing to

climbing trees all kinds of trees I

climb pine trees oak trees eer trees

maple trees birch trees pillow

trees what you need to get down let me

help oh wait

wait still if you want to ask somebody

to stop moving completely you can tell

them hold still it's a common phrase to

say when you treat some light injury and

want to do it very carefully oh don't do

that just hold

still that hurts if you'd hold still it

wouldn't hurt as much it's no use the

only way to get down is to chew your own

foot off if you tried something several

times and it doesn't work or doesn't

bring the expected result you may say

it's no use or it's no use trying in

other words there is no point in doing

something it's hopeless oh it's no use

she's so beautiful and I'm well look at

me it's no use the only way to get down

is to chew your own foot off when we eat

food we chew or work with our Jaws to

chew off is to bite something off by

chewing in this context Kota says Kenai

can escape the Trap only by chewing off

his leg of course he's exaggerating okay

here no no no I'll do it myself put it

back no where you found it oh to to the

left by by the Little Rock you can't

tell where is right or left now what may

be confusing is which preposition to use

is it to the right or on the right to

indicate a location at precise Place use

the preposition

on the bathroom is upstairs on the left

to express a movement use the

proposition to he turned his hat to the

left to the source of the noise to

indicate a Direction no preposition is

necessary turn right after the

crossroads then go left and straight on

wrong huh you know when I was little I

was willing climb a tree there is a

difference between the words little and

small the bear cup is small when

compared to the size of a big bear but

in the scene he describes himself as

little meaning his age this is a common

mistake our students make so don't say

when I was small say when I was little

remember small when talking about people

is referred to the size not the age

here's a nice example from the Frozen

where the sisters ask their mom to tell

them her

story when I was like little my mother

would sing a song about a special river

called atah Holland when you ascend a

mountain you climb it so to climb means

to move upward especially with

difficulty or effort using your hands as

well as your feet excuse me I climbed

the North Mountain survived a frozen

heart and saved you from my ex-boyfriend

and I did it all without powers so now

are you into learning languages to be

into something is to like doing

something it can be followed by the in

verb I'm not into cooking or by noun I'm

into languages and not into sports what

I into was one of the questions I heard

in my first job interview and I was

taken a back I was totally unprepared as

I didn't expect my future boss would

want to hear about the things I love

doing outside of my job and what are you

into write Us in the comments and these

examples from the movie Strange World

will help you practice this question

more

well tell me about yourself Ethan what

are you into fighting hunting maybe

sometimes or on occasion so Dio tell me

about yourself that's not really

necessary are you into farming because

Ethan is an amazing farmer you should

see him out there all kinds of trees I

climb pine trees oak trees trees maple

trees birch trees pillow trees there are

so many names of trees Kota mentions

here these are common trees in the

Pacific Northwest best of the American

continent where the movie is set and I'm

sure you've heard a couple of them like

Maple which is a symbol of Canada and

maple syrup comes to mind right Oak was

named the national tree of the United

States we know Pine is a Christmas tree

there is a classic British novel The

Wind in the

[Music]

Willows see it's all

about using your

head oh that was funny do it again don't

you have someplace to go yeah the salmon

run how about this I get you down then

we go together deal yeah okay fine if

you can magically get me down I'll go

with you to this this salmon ride

whatever but if you can't you turn

around walk away and never come back

ever you swear yeah pinky swear yeah

sure fine pinky swear but this is a

human trap and you're just a dumb little

bear so there's really no way you're

going to be able

[Music]

to oh that was funny do it again don't

you have some place to go it's an

interesting word someplace most of the

time you would see treat as two words

some place but in American English when

written as one word it means somewhere

and it's commonly used in collocations

like someplace else someplace safe some

place

private we'll go over the wall we won't

stop until we find some place

safe how about this I get you down then

we go together do you we use this phrase

when we make a suggestion notice the

connected speech here the first and the

last letters in the word about are

dropped and we link it all together how

about

[Music]

this how about this I get you down then

we go together deal so you suggest

something and you ask deal meaning do

you agree and the response maybe the

same word deal just like Moana says here

first we get my hook then save the world

deal

deal yeah okay fine if you can magically

get me down I'll go with you to this

this salmon R whatever most suggestions

would have a conditional type of

sentence if you do this I'll do that in

our clip it was if you can get me down

I'll go with you that's the first type

of conditionals and it's super easy

present simple in the E part and future

simple in the second part if you click

on the Subscribe button you will not

miss our newest lesson salmon is a type

of fish salmon run is an annual salmon

migration against the stream up a river

from the sea in order to spawn lay eggs

but if you can't you turn around walk

away and never come back ever you swear

yeah pinky swear when you say I'll never

do it again ever you make your statement

stronger sometimes the two words can go

together like in this example but that

would be irresponsible and unethical I

would never

ever make more than

one pinky swear or Pinky Promise is the

strongest kind of promise you can make

in the world of children pinky is the

smallest finger all kids believe in the

power of the pinky promise Pinky

[Music]

Promise y yes my pinky promises yeah

sure fine pinky swear but this is a

human trap and you're just a dumb little

bear so there's really no way you're

going to be able to dumb means stupid

it's common to use it in this sentence

it's the dumbest thing I've ever heard

this is literally the dumbest thing I've

ever heard please if you say there's no

way that something will happen you're

emphasizing that in your opinion it may

never happen or it's simply impossible

you'll see I can do it there's no way I

can do it do this that's it for today

and I'm sure many of you would want to

watch the full movie after this lesson

and I highly recommend you do so and now

it's time for the

test that's quite a bump you got there

that must have been one heck of a ride

down those Rapids huh

Tana how do we call a swelling on a body

caused by hitting bruise bleeding

bump bleeding is losing blood from a

wound a bruise is a blue or purple mark

on the skin so actually you can have all

three of them if the heat is too strong

but the correct answer for swelling is C

bump W that's quite a bump You' got

there that must have been one heck of a

ride down those Rapids huh

Tanana that was a hell of a ride what's

a lighter way to say

that that was a hack of a

ride W that's quite a bump you got there

that must have been one heck of a ride

down those Rapids huh

Tanana name this part of a river you see

on this

image

Rapids what you need to get down let me

help oh wait wait wait wait ow no just

ow stop that if you just get get stop it

it's no use the only way to get down is

to chew your own foot off find three

synonyms for the phrase no use used in

the sentence it's no use trying to

convince

her it's strong huh you know when I was

little I was willing to climb a trees

all kind the trees I climb pine trees

oak trees trees maple trees birch trees

trees choose the correct word in the

following

sentences how about this I get you down

then we go together doal

yeah okay fine if you can magically get

me down I'll go with you to this this

salmon ride whatever but if you can't

you turn around walk away and never come

back ever you swear yeah pinky swear

yeah sure fine pinky swear but this is a

human trap and you're just a dumb little

bear so there's really no way you're

going to be able

to in the phrase pinky swear pinky means

color think mild swear smallest

finger now if you like to learn with

Disney movies go and watch this lesson

based on another Disney classic that has

the same Vibe and shows connection and

love of nature however Pocahontas's

freedom is about to be put in check due

to decision her father made is that my

poah

Huns grandmother willow I need to talk

to

you good morning child I was hoping

you'd visit

today W your mother's necklace that's

what I wanted to talk to you about