The Original Voice of Siri

People in America VOA

23 May 201804:01

Summary

TLDRSusan Bennett, la voz original de Siri, narra su trayectoria accidental en el mundo de la voz. Comenzó cantando en clubes y se convirtió en la voz de Siri sin saberlo, después de que un actor de voz no apareciera. Descubrió su involucramiento con Siri por correo electrónico y, tras dos años de silencio, decidió revelar su identidad. La experiencia le enseñó a aceptar y aprovechar la fama, lo que llevó a una nueva carrera enfocada en trabajos relacionados con Siri, manteniendo siempre un sentido del humor.

Takeaways

🎙️ Susan Bennett es una actriz de voz y la voz original de Siri.
🎵 Inicialmente, Susan trabajó en clubes cantando y tocando música antes de entrar en el mundo de la voz.
🔉 Su entrada en el trabajo de voz fue accidental cuando un actor de voz no apareció y ella leyó el guion.
🏦 Ella fue 'Tilly la cuentahabiente', la voz del primer ATM exitoso de First National Bank.
📅 Susan realizó la serie original de grabaciones para Siri en 2005, y Siri se lanzó el 4 de octubre de 2011.
😮 Descubrió su conexión con Siri por correo electrónico de otro actor de voz y no sabía de su participación hasta entonces.
🤔 Susan tuvo dudas sobre revelar su identidad como Siri, ya que temía cómo afectaría su carrera.
🔑 El reconocimiento como la voz de Siri le enseñó a enfrentar inseguridades y aceptar su nueva fama.
🔄 La experiencia con Siri resultó en una carrera completamente nueva para ella, con un impacto tanto positivo como negativo.
📚 A pesar de las percepciones externas, Susan ha continuado realizando audiciones y ha obtenido trabajo relacionado con Siri.
💬 La voz de Siri ha evolucionado, perdiendo su actitud inicialmente un poco desafiante.

Q & A

¿Quién es Susan Bennett y qué profesión desempeña?
-Susan Bennett es una actriz de voz, conocida por ser la voz original de Siri.
¿Cómo comenzó Susan Bennett su carrera como actriz de voz?
-Susan comenzó su carrera en voz accidentalmente cuando un actor de voz no apareció para grabar un anuncio y el dueño del estudio le pidió a Susan que lo hiciera, lo cual llevó a conseguir un entrenador de voz y un agente de talento.
¿Cuál fue el primer papel significativo de Susan Bennett en la industria de la voz?
-El primer papel significativo fue como 'Tilly la cajera automática' para First National Bank, que se convirtió en el primer ATM exitoso en los Estados Unidos.
¿En qué año hizo Susan Bennett las grabaciones originales para Siri?
-Susan Bennett hizo las grabaciones originales para Siri en 2005.
¿Cómo descubrió Susan Bennett que era la voz de Siri?
-Descubrió que era la voz de Siri cuando otro actor de voz le envió un correo electrónico preguntándole si ella era la voz de una nueva aplicación de iPhone.
¿Por qué tardó dos años Susan Bennett en revelar su identidad como Siri?
-Tardó dos años en revelar su identidad como Siri porque sabía que afectaría su carrera y no estaba segura de cómo sucedería.
¿Cómo cambió la revelación de ser la voz de Siri la carrera de Susan Bennett?
-La revelación de ser la voz de Siri cambió su carrera, generando una gran cantidad de trabajo relacionado con Siri, aunque también creó prejuicios en la industria que podrían limitar su variedad de roles.
¿Qué lecciones de vida aprendió Susan Bennett a través de su experiencia como Siri?
-Susan aprendió a enfrentar sus inseguridades, aceptar su fama mundial como voz de un dispositivo y a utilizar el humor y la positividad para manejar su nueva realidad.
¿Cómo describe Susan Bennett el tono de Siri en las primeras iteraciones?
-Susan describe a Siri como teniendo un poco de actitud en las primeras iteraciones, recordando una conversación inicial donde Siri respondía con una respuesta algo desafiante.
¿Qué consejos de vida comparte Susan Bennett a través de su experiencia con Siri?
-Susan Bennett comparte consejos como enfrentar los miedos, mantener la fe y, sobre todo, tener sentido del humor.

Outlines

00:00

🎙️ Susan Bennett: La voz original de Siri

Susan Bennett, voz original de Siri y actriz de voz, comparte su historia personal y profesional. No siempre supo qué quería hacer en la vida, pero después de tocar y cantar en clubes, un día accidentalmente se involucró en el trabajo de voz cuando un actor de voz no apareció para grabar un anuncio y ella fue elegida para leerlo. Desde entonces, ha trabajado con un coach de voz y un agente de talento. Fue la voz de Tilly, la primera cajera automática exitosa de EE. UU., y grabó la serie original de Siri en 2005, sin saber que más tarde se convertiría en la voz de Apple. Descubrió su conexión con Siri en 2011 a través de un correo electrónico de un colega y, aunque al principio se sintió sorprendida por haber participado en el proceso sin saberlo, terminó revelando su identidad como Siri después de dos años, lo que cambió significativamente su carrera.

Mindmap

Keywords

💡Susan Bennett

Susan Bennett es la narradora principal del video, reconocida por ser la voz original de Siri. Ella es una actriz de voz que, en el transcurso de su carrera, ha experimentado un giro inesperado al convertirse en la voz icónica de una de las tecnologías más utilizadas en el mundo. En el guion, se menciona su nombre como la voz detrás de Siri y su sorpresa al descubrir su involucramiento con la aplicación.

💡Voice Actor

Un 'voice actor' es alguien que proporciona su voz para roles en medios audiovisuales, como películas, televisión, videojuegos y aplicaciones. En el contexto del video, Susan Bennett se identifica como una actriz de voz, lo que es central para entender su papel como la voz de Siri y su trayectoria profesional.

💡Accidental Career

La carrera accidental de Susan Bennett en el trabajo de voz se refiere a cómo su entrada en el campo fue un evento fortuito en lugar de un plan premeditado. En el guion, ella narra cómo, tras no aparecer un actor de voz, fue solicitada para leer un guion y, desde ese momento, descubrió su pasión y talento por la actuación de voz.

💡Tilly the All-Time Teller

Tilly the All-Time Teller es un personaje ficticio creado por Susan Bennett para representar a un ATM (caja automática de efectivo) de First National Bank. Este ejemplo ilustra la versatilidad de Bennett como actriz de voz y cómo ha dado vida a distintos roles a lo largo de su carrera.

💡Siri

Siri es un asistente de inteligencia artificial desarrollado por Apple Inc., conocido por su capacidad para responder a comandos y preguntas de los usuarios. En el video, la revelación de que Susan Bennett es la voz original de Siri es un punto central, ya que representa un hito en su carrera y ha tenido un impacto significativo en su vida profesional.

💡October 4th, 2011

El 4 de octubre de 2011 es la fecha en la que Siri fue lanzada al mercado por Apple Inc. en el iPhone 4S. Este día es relevante en el guion ya que marca el inicio de la popularidad de Siri y, por ende, el reconocimiento de Susan Bennett como su voz original.

💡Insecurities

Las inseguridades de Susan Bennett se refieren a sus dudas y preocupaciones personales sobre cómo el hecho de ser la voz de Siri afectaría su vida y carrera. En el guion, ella reflexiona sobre cómo lidiar con la fama inesperada y cómo transformar esa situación en algo positivo para ella.

💡Introvert

Un introvertido es alguien que tiende a buscar la privacidad y el espacio personal, a diferencia de los extrovertivos. En el video, Bennett menciona su naturaleza introvertida y cómo ser la voz de una herramienta tan pública como Siri fue un desafío personal que tuvo que superar.

💡Career Impact

El impacto en la carrera de Susan Bennett como resultado de ser la voz de Siri es un tema clave en el guion. Ella discute cómo este hecho ha cambiado drásticamente la dirección de su trabajo, generando una gran cantidad de auditorías y proyectos relacionados con la voz de Siri.

💡Sense of Humor

El sentido del humor es una cualidad que Bennett valora y que se refleja en su actitud positiva hacia su situación como la voz de Siri. En el guion, ella hace un llamado a siempre tener un sentido del humor, lo que demuestra su capacidad para encontrar la luz positiva en circunstancias inesperadas.

💡Auditions

Las audiciones son procesos mediante los cuales los actores de voz compiten para obtener roles específicos. En el video, Bennett comparte su experiencia de audicionar para la voz de Siri, destacando la competencia y la naturaleza inesperada de su selección.

Highlights

Susan Bennett introduces herself as a voice actor and the original voice of Siri.

She initially worked in clubs, singing and playing music before her accidental entry into voice work.

Susan's transition to voice acting began when she filled in for a no-show voice actor during a jingle recording.

She was encouraged to get a voice coach and talent agent after her impromptu reading of copy.

Susan was the voice of Tilly, the first successful ATM in the United States.

She recorded the original Siri voice in 2005, which was released in 2011 without her prior knowledge.

Susan discovered her Siri involvement through an email from a fellow voice actor.

She struggled with the decision to reveal her identity as Siri due to potential career impacts.

The revelation of being Siri has led to a new career path for Susan, with mixed reactions from the industry.

Susan discusses the challenges of being recognized for a single role and the impact on her work opportunities.

She reflects on the life lessons learned from Siri, including facing insecurities and embracing a public identity.

Susan emphasizes the importance of accepting and spinning a situation positively for personal growth.

Siri's role has had both positive and negative impacts on Susan's career, with an increase in Siri-related work.

Susan auditioned for the first two iterations of Siri but did not get the role due to its attitude.

She shares a personal anecdote about the first interaction with Siri, highlighting its initial tone.

Susan offers advice through Siri, encouraging people to face their fears, keep faith, and maintain a sense of humor.