Strange manuscript of Camus' 'The Stranger' up for auction • FRANCE 24 English

FRANCE 24 English

5 Jun 202401:21

Summary

TLDRアルベール・カミュの手書き原稿「異邦人」が発見された。1940年という戯言の日付が書かれた104ページの原稿は、消し線や絵が入った貴重な文書。実際の執筆時期は1944年に必要とされた資金のために、コレクターに販売されたとされる。1942年に出版されたこの小説は、初版4400部だったがすぐにベストセラーになり、68言語に翻訳され、20世紀最大の小説の一つと評価されている。カミュ自身が手書きで、かつ偽の日付をつけて貴重な唯一無二のコピーである。

Takeaways

📜 この文書はアルベール・カミュの「異邦人」の104ページの原稿で、彼自身の手書きです。
✍️ 原稿には消し線や絵、そして1940年4月の日付が書かれていますが、実際の執筆時期は異なる可能性があります。
🕵️‍♂️ 1944年にカミュはお金が必要だったため、この原稿をコレクターに売るアイデアを考えました。
🔍 実際の執筆時期を突き止めることには、SU部門のアーカイブを調べたり、他の原稿と比較したりする必要がありました。
📚 「異邦人」は1942年に出版され、初版は4,400部でしたが、すぐにベストセラーとなりました。
🌐 この小説は現在68ヶ国語に翻訳され、20世紀最大の小説の一つと広く認識されています。
🎨 原稿には作者自身の手書きと、冗談めかして書かれた偽の日付が含まれています。
📖 原稿はアルベール・カミュの最初の小説であり、英語タイトルは「The Outsider」です。
🏆 カミュはノーベル賞受賞者であり、この原稿は彼自身の手で書かれたもので、非常に貴重です。
📈 この原稿は一種のユニークなもので、市場価値も高いと考えられます。
🔮 さらにの研究が必要ですが、この原稿はカミュの創作活動や文学史において重要な位置を占めています。

Q & A

アルベール・カミュが手書きした「異邦人」の原稿は何ページですか？
-アルベール・カミュの手書き原稿「異邦人」は104ページです。
原稿にはどのような記号や図が含まれていますか？
-原稿には消し線の言葉や絵、そして1940年という日付が含まれています。
アルベール・カミュがこの原稿を書いたと思われる本当の時期は何ですか？
-実際には1944年にこの原稿を書いた可能性があり、手書きの日付は冗談かもしれません。
アルベール・カミュが原稿を書いた動機は何でしたか？
-1944年にカミュはお金が必要だったため、コレクターにこの原稿を売り出すアイデアを考えました。
「異邦人」の初版印刷部数はどれくらいでしたか？
-「異邦人」の初版印刷部数は4400部でした。
「異邦人」はどのくらいの言語に翻訳されていますか？
-「異邦人」は68言語に翻訳されています。
「異邦人」は20世紀最大の小説の一つとなぜ見なされていますか？
-その独自のスタイルと深い哲学的洞察、広範な影響力から20世紀最大の小説の一つと見なされています。
アルベール・カミュが手書きした「異邦人」の原稿はどのようにして発見されましたか？
-カミュが実際にこの原稿をいつ書いたかを突き止めることが必要で、そのためにSu県のアーカイブを調べ、他の手書き原稿と比較しました。
この手書き原稿はなぜ貴重だと考えられますか？
-ノーベル賞受賞者であるカミュ自身の手書きで、かつ虚偽の日付を含んでいるため、非常に貴重です。
アルベール・カミュの「異邦人」はどのような物語を展開していますか？
-「異邦人」は主人公メeursaultが母の死体に遭遇し、その後の出来事が展開する物語です。
この手書き原稿が公開されたことによってどのような影響が予想されますか？
-この手書き原稿の公開は文学愛好家や研究者にとって貴重な資料となり、カミュの作品や彼の創作プロセスに対する理解を深めるでしょう。

Outlines

00:00

📜 アルベール・カミュの手書き原稿

アルベール・カミュの「異邦人」という小説の104ページの手書き原稿が話題です。原稿には消し線や絵、そして1940年4月の日付が記載されていますが、実際の執筆時期は1年後の1941年と推測されています。カミュは1944年にこの原稿をコレクターに売りつけることで金を得ようとしました。この原稿の正確な作成時期を突き止めることには、カミュの他の原稿と比較しながら、スー部門のアーカイブを掘り下げる必要がありました。1942年に刊行された「異邦人」は、当初の刷数が4400部でしたが、すぐにベストセラーとなり、現在では68ヶ国語に翻訳され、20世紀最大の小説の一つとされています。この手書き原稿は、偽の日付を含め、カミュ自身の手によるもので、非常に貴重です。

Mindmap

Keywords

💡アルベール・カミュ

アルベール・カミュは、20世紀フランスの代表的な作家であり、哲学者でもあります。このビデオでは、彼が手書きした原稿「局外人」について話されています。この原稿は、彼自身が書いたとされる貴重な文書です。

💡手書き原稿

手書き原稿とは、著者が自らペンで書き記したものを指します。ビデオでは、カミュの手書き原稿が話題で、その中に消し線や絵が入っており、1940年という日付が書かれていますが、実際は1年後に完成したとされています。

💡局外人

「局外人」とは、カミュの代表作の一つで、英語では「The Stranger」または「The Outsider」と呼ばれています。1942年に出版され、すぐにベストセラーとなり、現在では68言語に翻訳され、20世紀最大の小説の一つとされています。

💡日付の誤り

ビデオでは、手書き原稿に書かれた1940年の日付が実際の完成時期とずれていると述べています。カミュが冗談を言っていた可能性も示唆されており、実際の執筆時期を突き止めることが研究の課題となっています。

💡アーカイブ

アーカイブとは、文書や記録を保存する場所やそれらの集まりを指します。ビデオでは、カミュの手書き原稿の調査にアーカイブを参照し、他の文書と比較することで、執筆時期を解明する必要があると述べています。

💡贅沢品

ビデオでは、手書き原稿が貴重な「贅沢品」として語られています。これは、その稀少性とカミュ自身の手書きという価値から来ています。

💡コレクター

コレクターとは、芸術品や書庫などの貴重品を収集する人を指します。ビデオでは、カミュが経済的苦しみからこの原稿をコレクターに売るアイデアを思いついたと語られています。

💡ベストセラー

ベストセラーとは、多くの人々に購入され人気のある書籍を指します。「局外人」は出版後すぐにベストセラーとなり、広く読まれていることがビデオで強調されています。

💡翻訳

翻訳とは、ある言語のテキストを別の言語に移す行為を指します。「局外人」が68言語に翻訳されていることから、その世界的な人気と影響力がビデオで示されています。

💡ノーベル賞受賞者

ノーベル賞受賞者とは、文学、科学、平和などの分野で傑出した業績を残した人々に贈られるノーベル賞を受賞した人を指します。カミュは文学の分野でその称号を獲得しており、ビデオではその点も触れられています。

Highlights

发现了阿尔贝·加缪的《局外人》手稿，共104页，由著名小说家本人亲笔书写。

手稿中充满了划掉的词、图画和标注的日期1940年4月。

加缪可能在1940年的日期上开玩笑，因为小说实际上在一年后才完成。

1944年，加缪因需要资金而想到将这份完整的手稿卖给收藏家。

为了确定加缪实际撰写这份草稿的时间，需要深入研究档案资料。

需要将这份手稿与其他现存手稿进行比较，以揭开所有答案。

《局外人》于1942年出版，首次印刷量仅为4400本。

小说迅速成为畅销书，并被翻译成68种语言。

《局外人》被广泛认为是20世纪最伟大的小说之一。

这份由诺贝尔奖得主加缪亲笔书写的手稿，带有虚假的玩笑日期，确实是独一无二的。

手稿中的细节，如划掉的词和图画，为研究加缪的创作过程提供了珍贵视角。

这份手稿的发现对于加缪研究和现代文学研究具有重要意义。

手稿的发现可能改变我们对《局外人》创作时间和背景的理解。

手稿的真伪和创作时间的确定需要进一步的文献比对和研究。

这份手稿的发现为加缪的个人生活和创作动机提供了新的线索。

手稿的出售可能是加缪在经济压力下的一种应对策略。

这份手稿的发现对于收藏家和文学爱好者来说是一个巨大的吸引力。

手稿的发现可能会增加《局外人》在文学史上的地位和价值。

这份手稿的发现为研究加缪的笔迹和个人风格提供了实物证据。

手稿中的日期和内容可能揭示了加缪创作过程中的幽默感和自嘲。

这份手稿的发现为理解加缪的创作环境和时代背景提供了新的视角。