What was the message of Limits to Growth?

The Club of Rome

6 Jun 201210:19

Summary

TLDR「成長の限界」は、1972年に出版されたクラブ・オブ・ロームによって依頼された本で、人間の生態的足跡の成長とそれに付随する有限な地球への物理的影響について述べています。本書の3つの重要な結論は、現在の成長トレンドが続けば100年以内に限界に達し、急激で制御不能な人口と産業容量の低下が起こる可能性があること、成長トレンドを変更し、持続可能な生態的経済的安定状態を確立できること、そして、世界がこの目標を目指すなら、早期に取り組むほど成功の可能性が高まることを示しています。本書は、人間の生態的足跡が地球の持続可能な範囲を超過する可能性があることを示し、政治的な前向きな措置がそれを防止できると述べています。40年後の現在、現実は「ビジネス・アス・ユージュアル」シナリオに従っており、世界は過剰に成長しており、持続可能な成長の概念を再評価する必要があります。

Takeaways

📚 「成長の限界」は1972年に出版された、クローブ・オブ・ロームによって依頼された本で、経済成長ではなく、地球上の有限な資源に対する人間の生態的足跡の拡大について述べています。
🌐 本書の3つの主要な結論は、現在の成長トレンドが変わらなければ、100年以内に限界に達し、急激な人口と産業能力の低下が起こる可能性があるというものです。
🛠️ 成長トレンドを変えることで、持続可能な生態的・経済的安定状態を確立することが可能であり、地球上の誰もが基本的な物質的ニーズを満たし、個人の可能性を最大限に発揮できる社会を目指すことができます。
🕒 世界が持続可能な未来を目指す場合、その取り組みを早く始めれば始めるほど、成功の可能性が高まります。
🌿 「成長の限界」では生態的足跡の概念、地球の限界、線形成長と指数成長の違い、そして限界を超える成長の可能性について説明しています。
📈 指数成長は、毎年一定の割合で成長することで、最終的に限界を超える可能性があります。これは、森林や漁業などの資源の過剰利用に例えられます。
🌍 地球上の物理的な限界があるため、人間の生態的足跡は無限に拡大することはできません。限界に近づくにつれて、社会的遅延が生じ、持続可能なレベルに戻すためには管理的な減少か自然の厳しい作用が必要になるでしょう。
🔄 1970年代以降、現実の世界は「成長の限界」の第一种シナリオに従っており、人口と経済は1970年以前と同じように成長を続け、1980年代には限界を超えていました。
🌱 成長の新しい概念として、物質の回転の増加ではなく、生活の質の向上を進歩の指標とすることで、人類は長期にわたって成長を続けることができます。
🌟 「成長の限界」のメッセージは、時間の試練を経て依然として適切であり、持続可能な世界を実現するためには早期の取り組みが重要であると示しています。

Q & A

「成長の限界」という本は誰によって1972年に出版されましたか？
-「成長の限界」は、Club of Romeによって依頼され、Denis Meadows、Jürgen Randers、Donella Meadowsによって1972年に出版されました。
「成長の限界」の本の誤解はなぜ発生したのですか？
-誤解は、本の内容が「成長は終わる」というものと誤解されたためです。実際には、本は経済成長ではなく、地球上の有限な資源に対する人間の生態的足跡の成長について話していました。
「成長の限界」の本の主要な結論は何ですか？
-本の主要な結論は3つあります。1つ目は、現在の成長トレンドが変わらず続けば、100年以内に限界に達し、急激な人口と産業容量の低下が起こる可能性があること。2つ目は、成長トレンドを変更し、持続可能な生態的・経済的安定状態を確立できること。3つ目は、世界中の人々がこの安定状態を目指すなら、その実現に向けて早く取り組むほど成功の可能性が高くなること。
「成長の限界」で使用された「生態的足跡」とは何を意味していますか？
-「生態的足跡」とは、人類が持続可能な方法で供給と吸収できる資源と排出物の総量を指します。それは、人類が食料、繊維、魚、肉などを現在の技術で生産するために必要な土地面積を測定したものです。
線形成長と指数成長の違いは何ですか？
-線形成長は、年間一定の人数で人口が増加することを意味します。一方、指数成長は、毎年一定の割合で人口が増加することを意味します。
「限界を超える成長」とは何を意味していますか？
-「限界を超える成長」とは、資源の再生能力を超過して使用したり、森林を切りすぎたり、漁船を多く建てすぎて魚の繁殖を超過して捕捉することによって、資源の限界を超えてしまうことを指します。
「成長の限界」はどのようにして人類が持続可能な世界を実現できると述べていますか？
-「成長の限界」は、世界人口と1人当たりの産業出力を安定させ、技術を利用して資源を保存することで、持続可能な世界を実現できると述べています。
「成長の限界」の本のメッセージは時代の試練に耐えていますか？
-はい、1970年代以来の40年間で現実の世界は「成長の限界」のビジネスアズアシュアラースシナリオに従っており、世界は限界を超過しているとされています。
新しい成長の概念とは何ですか？
-新しい成長の概念とは、物質の回転の増加ではなく、生活の質の向上を進歩の指標として測定することで、人類は長い間成長を続けることができるという考え方です。それは、安全、幸福、安定、持続可能性という観点での成長を意味します。
「成長の限界」の本の重要なメッセージは何ですか？
-重要なメッセージは、全球社会は限界を超過し、その後衰退や崩壊に強制される可能性があるという点です。これは、全球経済の重要な反応遅延によるもので、社会が全球の限界を認識し、それに対応する決定を下すまでに時間がかかるためです。

Outlines

00:00

🌏 成長の限界: 人間の生態足跡と地球の限界

「成長の限界」は1972年に出版されたClub of Romeによって依頼された書籍で、Denis Meadows、Jürgen Randers、Donella Meadowsによって執筆されました。本書は経済成長の終焉を予測するものではありませんでしたが、人間の生態足跡の成長とそれに付随する地球の限界について述べています。本書の目的は、現在の言語で原著の見解を解明し、その結論が今日でも関連性があるかどうかを探求することです。本書は12の未来のシナリオ分析を行い、人口、産業化、汚染、食糧生産、資源枯渇の現在の成長トレンドが続いた場合、100年以内に限界に達し、急激で制御不能な人口と産業能力の低下が起こる可能性があると結論付けています。しかし、成長トレンドを変更し、持続可能な生態的・経済的安定状態を確立することができると述べています。

05:01

📊 成長の限界の基本原則: 指数成長と過剰応答

「成長の限界」は生態足跡、地球の限界、線形成長と指数成長の違い、そして限界を超える成長の可能性について解説しています。生態足跡は、資源の使用、汚染の排出、生物多様性の破壊を含みます。限界を超える成長、つまりオーバーシュートは、森林や漁業の例で説明されています。本書は、人間の活動が指数関数的に成長し続けると、限界を超える可能性があると示唆しており、遅延が決定と結果の表示に影響を与えるため、管理的な衰退や自然・市場による崩壊を避けるためには、早期の政治的措置が必要であると結びつけています。

10:02

🌱 成長の新たな概念: 持続可能な世界への道

「成長の限界」は、過去40年間で現実世界がそのシナリオ1、すなわち通常通りのシナリオに従って成長を続け、1980年代に限界を超えたと指摘しています。しかし、本書は持続可能な世界への道を示しており、政治的措置によって人類が限界を超えないようにすることができると述べています。持続可能なシナリオでは、人口と1人当たりの産業出力を安定させ、技術を利用して資源を保存するという原則が提示されています。本書は、早期の措置をとり、オーバーシュートと収縮を経ずに持続可能な世界へのスムーズな移行を実現できると結びつけています。

💡 成長の限界のメッセージ: 時間の試練

「成長の限界」のメッセージは、時間の遅延がグローバル経済の反応に影響を与えるため、世界社会は限界を超過し、その後衰退または崩壊に向かう可能性があることを示しています。本書は、人類が持続可能な生活の質を向上させるための成長の新しい概念を提案しており、そのような成長は長期にわたって続くことができます。

Mindmap

Keywords

💡成長の限界

「成長の限界」とは、1972年に出版された書籍で、経済成長ではなく人間の生態学的足跡や物理的な影響が限定的な地球上で拡大する様子を語っている。この書籍は、もし現在の成長トレンドが変わらず続けば、100年以内に限界に達し、急激で制御不能な人口と産業能力の低下が起こるというシナリオを示している。

💡生態学的足跡

「生態学的足跡」とは、人類が持続可能なレベルを超えて資源を消費し、環境に影響を与える総環境負荷を指す。この概念は、人類が持続可能なレベルを超えていることを示す重要な指標として、スクリプト全体を通して使用されている。

💡限界オーバーシュート

「限界オーバーシュート」とは、資源の限界を超過し、持続可能な範囲を超えた状態を指す。スクリプトでは、人類が成長を続けることで限界を超過し、その結果として資源の枯渇や環境の破壊が起こる可能性があると警告している。

💡指数成長

「指数成長」とは、毎年一定の割合で増加する成長を指し、人口や経済活動において見られる現象である。スクリプトでは、指数成長が限界オーバーシュートにつながり、持続可能な状態を損なう要因となると説明されている。

💡線形成長

「線形成長」とは、毎年一定の数値で増加する成長を指す。スクリプトでは線形成長と指数成長の違いを説明し、線形成長が限界オーバーシュートを引き起こす可能性が低いと述べている。

💡可持続可能な状態

「可持続可能な状態」とは、人間の基本的な物質的ニーズが満たされ、個々人が個人の可能性を平等に実現できる状況を指す。スクリプトでは、人類が限界オーバーシュートを避け、可持続可能な状態を達成することができると述べている。

💡資源枯渇

「資源枯渇」とは、非再生資源や再生可能資源の供給が不足し、長期的には限界に達する状態を指す。スクリプトでは、資源枯渇が限界オーバーシュートにつながる要因として挙げられている。

💡環境排出

「環境排出」とは、気候ガスや有害な汚染物質などの環境への排出を指す。スクリプトでは、環境排出が限界オーバーシュートにつながり、持続可能な状態を損なう可能性があると警告している。

💡管理された減少

「管理された減少」とは、資源の使用量や環境排出を意図的に減少させる政策や措置を指す。スクリプトでは、管理された減少が限界オーバーシュートを避け、可持続可能な状態を達成する手段として提唱されている。

💡過剰応答遅延

「過剰応答遅延」とは、限界に近づくにつれて社会がそれに対応するのに必要な時間を指す。スクリプトでは、この遅延が限界オーバーシュートを引き起こす要因となり、早期の対策が重要であると強調されている。

Highlights

《增长的极限》一书由罗马俱乐部委托编写，于1972年出版，作者包括丹尼斯·米都斯、于尔根·兰德斯和唐纳拉·米都斯，后续在1992年和2004年更新。

该书被误解为预言经济增长的终结，但实际上讨论的是生态足迹增长和对有限地球的物理影响。

《增长的极限》通过情景分析，探讨了从1972年到2100年可能的12种未来。

如果当前的世界人口、工业化、污染、食品生产和资源枯竭的趋势持续不变，地球的增长极限将在100年内达到。

存在改变这些增长趋势的可能性，建立一个可持续的生态和经济稳定状态。

全球可持续性状态的设计应确保地球上每个人满足基本物质需求，并有平等机会实现个人潜能。

如果世界人民决定追求可持续的未来，他们越早开始努力，成功的机会就越大。

除非采取特别行动，否则由于人口和人类活动的增长，人类资源使用和排放将继续增加。

如果人类足迹未受控制地增长，超出地球的承载能力，资源使用和排放的衰退或崩溃将不可避免。

理解《增长的极限》的基本讯息需要了解生态足迹、全球限制、线性与指数增长的区别以及超越限制的增长。

人类生态足迹是总环境负担，包括资源使用、污染排放和生物多样性破坏。

非可再生资源如化石燃料、矿物和金属是有限的，而可再生资源的供应如果过度使用将会下降。

环境排放如果超出自然吸收能力，将导致环境破坏，例如湖泊过量污水导致死亡。

指数增长意味着人口或资源以固定百分比每年增长，而线性增长则是每年固定数量增长。

人类社会的环境影响从1900年到1972年大幅增加，有些情况下呈指数增长。

《增长的极限》认为人类足迹不能无限增长，因为地球的物理限制。

人类足迹很可能超过地球的物理限制，因为全球决策有显著的延迟。

为了避免超过，可以通过立法限制年度捕鱼量等措施，维持可持续的活动水平。

如果社会成功避免过度，就无需管理衰退或面临崩溃的威胁。

《增长的极限》认为，重要的是尽早开始，以实现平稳过渡到一个可持续的世界，避免过度和收缩。

自1970年以来的40年间，现实世界遵循了《增长的极限》中的第一种情景，即一切照旧的情景。

如果我们以生活质量的提高而非物质周转的增加来衡量进步，人类可以长期增长，包括安全、幸福、稳定和可持续性。