CV Bahasa Inggris vs Bahasa Indonesia, lebih baik yang mana? | Ruang HRD bersama Vina Muliana

Summary

In this video, Vina Mulana offers insightful advice on CV creation and job application strategies, especially in the context of language usage. She emphasizes the importance of tailoring a CV to the company you're applying to, suggesting that multinational companies may prefer an English CV, while local companies might favor one in Indonesian. Vina also highlights the significance of clearly understanding and accurately representing one's experience, suggesting that candidates should not force using English if they're not confident. She concludes by encouraging applicants to focus on what they do best and stay true to their abilities.

Takeaways

• 😀 Tailor your CV language to the company you're applying for. If it's an international company, use English, but if it's a local company with employees speaking Indonesian, using Bahasa Indonesia is fine.
• 😀 It's important to match your CV's language to the job listing's requirements. If the job posting is in English, write your CV in English, but if it's in Indonesian, you can write your CV in Indonesian.
• 😀 Don't force yourself to write your CV in English if you're not comfortable with it. It's better to submit a CV in Indonesian that you're confident in, rather than struggling with English.
• 😀 Tools like Google Translate or grammar checkers can help you write your CV in English, but you must fully understand what you're writing.
• 😀 Gaining proficiency in English before writing a CV or during the interview process will help you communicate more effectively.
• 😀 Highlight your experience, skills, and education accurately in your CV. Misleading language or unclear descriptions might give the wrong impression.
• 😀 If you're unsure about writing your CV in English, consider taking an English course to improve your skills before attempting it.
• 😀 A CV in English might make you stand out more, as foreign language skills are often associated with problem-solving and creativity, according to European labor market research.
• 😀 Always be truthful and clear in your CV. If you have experience in areas like IT support, don't exaggerate or use confusing language.
• 😀 When you’re applying for a position, it’s essential to understand the job description and what the employer expects from you, and reflect that in your CV.

Q & A

What is the main topic of the script?

The main topic of the script revolves around job application processes, particularly the preparation of CVs, and providing insights on how to craft a CV in either English or Indonesian depending on the company's requirements.

What is Vina Mulana's role in the video?

Vina Mulana is the host of the HRD segment, where she assists job seekers in improving their job applications and provides advice on career-related challenges.

What advice does the script give about writing a CV in English?

The script advises that if you're applying to a multinational company or one where employees commonly speak a foreign language, it is recommended to write your CV in English. However, the CV should only be in English if you're comfortable with the language.

What is the importance of knowing the job description before writing a CV?

The script highlights the importance of tailoring your CV to the job description. If the job posting is in English, your CV should be in English, and if it's in Indonesian, your CV can be written in Indonesian. It’s essential to align the language of the CV with the job's requirements.

Is it necessary to use English for a CV?

No, it is not always necessary to use English. If you're applying to a company where employees communicate in Indonesian, it is perfectly fine to write the CV in Indonesian. The choice of language depends on the company and the job position.

What should you consider when deciding whether to write a CV in English or Indonesian?

You should consider the company's language preference and the job posting's language. If the company operates internationally or uses English daily, it is advisable to use English. If the company is more locally focused, writing in Indonesian is acceptable.

What other tools can be used to write a CV in English?

The script suggests using tools like Google Translate or grammar-checking applications to help write the CV in English. However, it emphasizes that you should understand what you're writing to avoid forced phrasing.

What experience did Aji have in the antivirus company?

Aji had an internship in an antivirus company where he was taught to maintain hardware such as laptops and printers. He also assisted in improving the functionality of antivirus software on the company's hardware.

How can language skills impact a job application?

The script mentions that knowing foreign languages can make a candidate's CV stand out because it is associated with problem-solving skills and creativity. This can enhance the applicant’s appeal to potential employers.

What is the key takeaway from the discussion on CV language choice?

The key takeaway is that the language used for a CV should align with the company’s language practices and the job posting requirements. Whether in English or Indonesian, the CV should be clear, honest, and tailored to the position being applied for.