North Korea sends excrement balloons over South | REUTERS

Reuters

29 May 202402:26

Summary

TLDR北朝鮮は、韓国南部に大量のゴミと排せつを運ぶバルーンを数百個送ったと、北朝鮮のリーダーの姉であるキム・ジョンが述べました。これらのバルーンは「自由表現のための涙を流す韓国人への誠実さの贈り物」とされており、南韓国防軍の爆発物処理班と化学・生物戦争応答チームが検査と回収に派遣されました。住民は警告を受け、距離を保ち、発見を当局に報告するよう指示されました。北朝鮮が特定の標的を持っているかもしれないと恐怖を感じ、さらにはウイルスや化学物質が含まれていた場合の事態を想像しました。南韓国軍は、水曜日の午後までに260以上のバルーンを検出しており、そのほとんどが地上に着地しています。北朝鮮は、南朝鮮からのバルーンを「汚いもの」と「危険な挑発」と呼んで非難し、南朝鮮が自領域に送り込んだ数倍のバルーンを送り込むと誓いました。南朝鮮の活動家たちは、北朝鮮からの脱出者を率いて、北朝鮮に反平壤のリーフレット、小型ラジオ、食品、K-POP音楽やドラマを含むUSBメモリースティックを運ぶバルーンを頻繁に送り出しています。

Takeaways

🎈 北朝鮮が数百個の風船を韓国に送り、ゴミや排泄物を運んだ。
🗣️ 北朝鮮のリーダーの妹、金与正はこれを『表現の自由を求める韓国人への誠意ある贈り物』と表現。
🚀 韓国軍の爆発物処理部隊と化学・生物戦対応チームが物体を検査・回収。
⚠️ 住民は警報を受け、発見時には当局に通報するよう指示された。
😨 風船がウイルスや化学物質を運んでいたらと恐れる住民もいた。
🪁 260個以上の風船が水曜日の午後までに地上に着陸。
📸 韓国軍が公開した写真には、プラスチック袋とゴミが付いた風船が写っていた。
💩 一部の風船には動物の排泄物が含まれていたと報告。
🧪 北朝鮮は韓国の反応を試すためとされるが、韓国は冷静に対応する方針。
🌬️ 風船を北朝鮮に送ることは、韓国の活動家がよく使う戦術。
📻 北朝鮮は南から送られた風船を『汚いもの』と非難し、さらなる風船を送ると警告。

Q & A

北朝鮮は水曜日に韓国に何を送ったのですか？
-北朝鮮はゴミや排泄物を運ぶ数百の風船を韓国に送りました。
北朝鮮の指導者の妹、キモ・ジョンはこれらの風船を何と呼びましたか？
-彼女はこれらの風船を「表現の自由を求める韓国人への誠意の贈り物」と呼びました。
韓国の軍はどのようなユニットを展開しましたか？
-韓国の軍は爆発物処理部隊と化学・生物戦争対応チームを展開しました。
韓国の住民は風船についてどのような警告を受けましたか？
-住民は風船を見かけた場合、離れて当局に報告するよう警告を受けました。
風船に対する住民の反応はどうでしたか？
-住民は風船がウイルスや化学物質を運んでいる可能性があると恐れていました。
水曜日の午後までにいくつの風船が検出されましたか？
-水曜日の午後までに260以上の風船が検出されました。
韓国の軍が公開した写真には何が映っていましたか？
-写真にはビニール袋が結ばれた風船と、崩壊した風船の周りに散らばったゴミが映っていました。
一部の風船には何が含まれていたと報じられていますか？
-一部の風船には動物の糞が含まれていたと報じられています。
北朝鮮は南の反応をどう見ていると考えられますか？
-北朝鮮は南の反応を試したいと考えている可能性があります。
韓国の脱北者が風船を使って北朝鮮に何を送ることがよくありますか？
-韓国の脱北者は風船を使って反平壌のビラ、ミニラジオ、食料、K-POPの音楽ビデオやドラマが入ったUSBメモリースティックを送ることがよくあります。
最近の風船事件の背景には何がありましたか？
-最近の風船事件は、北朝鮮が南から送られた風船を「汚いもの」と呼び、危険な挑発だと非難した数日後に発生しました。
北朝鮮は今後どうするつもりですか？
-北朝鮮は水曜日に、今後は南が北に送った数の数十倍の風船を南に送ると誓いました。

Outlines

00:00

🎈 北朝鮮の風船攻撃

北朝鮮は水曜日に数百の風船を送り、ゴミや排泄物を韓国に送りました。北朝鮮の指導者の妹、キモ・ジョンは、これらの風船は表現の自由を求める韓国人への誠意の贈り物であると述べました。韓国軍の爆発物処理部隊と化学・生物戦対応チームがこれらの物体を検査・収集するために展開されました。住民のリュウさんは、風船が特定のターゲットに落ちるかもしれないという警告を受け、恐怖を感じました。もしゴミだけでなくウイルスや化学物質が含まれていたらどうなっていたかと考えました。

🚀 韓国の対応と反応

水曜日の午後までに260以上の風船が検出され、そのほとんどが地面に着地したと韓国の合同参謀本部が発表しました。韓国軍が公開した写真には、プラスチック袋を結んだ風船や、崩壊した風船の周りに散らばったゴミが写っていました。ヤブニュースによれば、一部には動物の糞も含まれていたとのことです。ソウルの大統領府の関係者は、北が南の反応を試しているかもしれないが、冷静に対応すると述べました。

🗞️ 風船の歴史と最近の事件

風船を北に送ることは、韓国の活動家が定期的に使用する戦術です。これらの活動家は、通常、北朝鮮から脱出した脱北者によって率いられています。北朝鮮は通常、反平壌のビラ、小型ラジオ、食料、K-POPのビデオやドラマが入ったUSBメモリースティックを含むこれらの風船に対して怒りを示しています。最近の事件は、北朝鮮が南から送られた風船を「汚いもの」として危険な挑発行為と非難した数日後に発生しました。北朝鮮は水曜日に、南が自国に送った風船の数十倍の風船を韓国に送ると宣言しました。

Mindmap

Keywords

💡北朝鮮

北朝鮮は、朝鮮半島北部に位置する国です。このビデオでは、北朝鮮が南朝鮮に向けてごみや糞便を運んだバルーンを送り、その行動が南朝鮮の反応を試そうとしていると分析されています。

💡南朝鮮

南朝鮮とは、朝鮮半島南部に位置する国で、ビデオの主題は北朝鮮からの特殊な「贈り物」に関連しています。南朝鮮は、北朝鮮からのこれらの物品を検査するために軍隊を出動させています。

💡バルーン

ビデオでは、北朝鮮が南朝鮮に向けて数百個のバルーンを送ったと報告されています。これらのバルーンにはごみや糞便が入っており、南朝鮮の軍隊はそれらを検査する必要がありました。

💡自由の表現

ビデオスクリプトでは、北朝鮮からのバルーンが「自由の表現を求める南朝鮮人々の誠実な贈り物」と称されていますが、その真意は疑問視されています。

💡爆裂物処理

南朝鮮軍の爆裂物処理ユニットが北朝鮮からの物品を検査する任務を負っています。これは、ビデオの重要な側面で、潜在的な危険を評価する重要な役割を果たしています。

💡化学兵器

化学兵器応答チームも北朝鮮からの物品を検査する任務に関与しており、ビデオではそれが重要な脅威として強調されています。

💡住民への警告

ビデオでは、住民に対してバルーンに近づかず、当局に報告するよう警告されたと報告されています。これは、南朝鮮が国民を守るための措置をとっていることを示しています。

💡感染症

ビデオスクリプトでは、バルーンが単なるごみではなく、ウイルスや化学物質を含んでいるかもしれないと住民が恐れている様子が描かれています。

💡対北朝鮮の反応

南朝鮮の統一戦線部は、北朝鮮が南朝鮮の反応を試そうとしているかもしれないと述べていますが、冷静に対応する決意を示しています。

💡南朝鮮の活動家

ビデオでは、南朝鮮の活動家が北朝鮮に反体制のリーフレットや食品、音楽を送るためにバルーンを利用していると報告されています。これは、南北の緊張を象徴する行動です。

💡報復

北朝鮮はビデオの中で、南朝鮮からのバルーンを「汚いもの」と非難し、危険な挑発と呼んでおり、報復を誓っています。これは南北関係における緊張を高める要因です。

Highlights

North Korea sent hundreds of balloons carrying trash and excrement to South Korea.

Kimo Jung, the sister of North Korean leader, referred to the balloons as 'Gifts of sincerity' for South Koreans.

The South Korean military deployed explosive ordinance units and chemical and biological warfare response teams to inspect and collect the objects.

Residents received alerts warning them to keep away from the balloons and report any sightings to authorities.

Residents like Leu expressed fear, wondering if the balloons could have contained viruses or chemicals.

More than 260 balloons had been detected as of Wednesday afternoon, with most landing on the ground.

Photos showed balloons with plastic bags tied to them and trash strewn around some collapsed balloons.

Some balloons contained animal feces, according to South Korea's Joint Chiefs of Staff.

An official at South Korea's presidential office suggested the North might be testing the South's reaction.

South Korea vowed to respond calmly to the balloon incident.

Sending balloons to the North has been a tactic regularly used by South Korean activists, often led by defectors from North Korea.

North Korea has reacted angrily to these balloons, which typically carry anti-Pyongyang leaflets, mini radios, food, and USB memory sticks with K-pop music videos and dramas.

The recent incident comes days after North Korea denounced balloons sent from the South as 'dirty things' and a 'dangerous provocation.'

North Korea vowed to send more balloons to South Korea, dozens of times the number it said South Korea had sent into its territory.

This event was reported by South Korea's Joint Chiefs of Staff and covered by the YAB news agency.