UK Prime Minister Rishi Sunak's full General Election announcement | BBC News

BBC News
22 May 202407:45

Summary

TLDR首相は、5年間にわたって英国が第二世界大戦以来最大の試練を乗り越えてきたと述べました。彼は、国民に感謝し、小さくとも親切な行動を通じて社会を支えるよう呼びかけました。経済安定を復興し、賃金や公共サービスへの投資、国家防衛を強化することが彼の目標であり、彼は経済成長やインフレーションの正常化という2つの主要なマイルストーンを達成しました。7月4日に総選挙が行われることを発表し、国内外の危機に対処するための明確な計画と勇敢な行動が必要です。首相は、労働党の計画や強気の姿勢の欠如を非難し、保守党政権が経済安定性と国民の将来を守り、自信と安全な未来を提供できると主張しました。

Takeaways

  • 🇬🇧 首相は、第2次世界大戦以来最も困難な時代を国が乗り越えてきたと述べ、国民に感謝の意を表しました。
  • 📈 経済は予想よりも急速に成長しており、ドイツ、フランス、アメリカを上回っています。
  • 💰 物価上昇は正常に戻り、価格上昇圧力が緩和され、住宅ローンの金利も下がる見込みです。
  • 🛡️ 首相は、経済的な安定を確保し、将来の成功のための土台を築くことを最優先事項としています。
  • 👨‍👩‍👧‍👦 国民の皆さんへの約束として、経済的な安定を守り、将来を守るために必要な全ての措置をとります。
  • 🌐 首相は、世界が冷戦終結以来最も危険な状況にあると述べ、国内外の脅威に対処する必要性を強調しました。
  • 🗳️ 7月4日に総選挙が行われることが決定し、国民は国の未来を選ぶ機会が与えられます。
  • 📉 インフレを抑える、債務をコントロールし、労働者の税金を削減し、年金を900ポンド増やしました。
  • 🏥 国民保健サービス(NHS)に記録的な資金を投入し、必要数の医師と看護師を育成するようになっています。
  • 🏫 教育改革により、子どもたちは現在、西洋で最も読み能力强くなっています。
  • 🌿 環境保護と経済のバランスをとるアプローチで、環境保護の教条に依存せずに、ゼロ碳素排出へのアプローチを進めています。
  • 🚫 首相は、労働党の計画や強気な行動が見られないと批判し、国民に信頼できる政府を選ぶよう呼びかけています。

Q & A

  • 首相はなぜ国民に感謝の意を表していますか?

    -首相は国民が過去5年間で最も困難な時期を乗り越え、彼が首相として初めて国民に語った4年前に比べて、彼らが小さな優しさの行動によって判断されると語った時代を乗り越えてきたことに感謝しています。

  • 首相はなぜFOW計画を導入しましたか?

    -首相はFOW計画を導入したのは、ただの助けが必要というだけでなく、彼が見た国が将来がかかっていると感じたからです。彼は国民がその瞬間に立ち向かうことを信頼し、大胆に行動することができたと述べています。

  • 首相が経済安定を回復するために取り組んだ理由は何ですか?

    -経済安定は将来の成功の基盤であり、賃上げ、良い仕事、公的なサービスへの投資、国の防衛などにとって重要な要素です。首相は国民と共に経済安定を達成するために努力し、経済成長とインフレーションの正常化という2つの重要なマイルストーンに達しました。

  • 首相はなぜ7月4日に総選挙を求めたのですか?

    -首相は世界が冷戦終結以来最も危険な状況にあると認識し、プーチンのウクライナ侵攻、エネルギー保障のリスク、イスラム主義の脅威、中国の技術優位性、移民問題などが挙げられます。これらの不確実な時期に、国民は将来を守るためにはっきりとした計画と大胆な行動が必要です。

  • 首相はなぜ労働党を批判していますか?

    -首相は労働党が計画を持っていないと批判しており、彼らが将来を確実に提供できないと主張しています。特に、彼らが何を主張し、何を実行する勇気を持っているかについて疑問を持っています。

  • 首相はどのようにして経済成長を促進しましたか?

    -首相はインフレーションを抑え、借金を管理し、労働者の税金を削減し、年金の額を増やし、投資に対する税金を軽減し、英国をビジネス成長の最良の国にしました。

  • 国民保健サービス(NHS)にどのような改革を行ったのですか?

    -首相はNHSに記録的な資金を投入し、医師と看護師のトレーニングを強化し、将来数十年にわたって必要な医療人材を確保する計画を立てました。

  • 教育改革の成果は何ですか?

    -教育改革の結果、イギリスの子供たちは現在、西ヨーロッパで最も読み書きが得意だと評価されています。

  • 首相は環境保護と経済のバランスを取るためのアプローチは何ですか?

    -首相は環境保護と家族の経済状況を優先し、環境保護の教条に縛られることなく、ゼロ碳素排出へのアプローチをしています。

  • 首相は国防予算の増加についてどう述べていますか?

    -首相は国防予算をGDPの2.5%に増やすことを決定し、より多くの投資を行うことで国防を強化しています。

  • 首相は移民政策について何を提案していますか?

    -首相は移民を減少させ、ルワンダとのパートナーシップを通じて船による移民を阻止し、次の世代が健康で成長する環境を確保する計画を提案しています。

Outlines

00:00

🇬🇧 国難を乗り越えて経済回復を実現

首相は、5年間にわたる国難を乗り越え、経済回復を実現したという主張を展開しました。彼は、首相としての初めての正式な紹介が4年前にあり、その時に国民に対して世代を問う重要な瞬間が来ると述べました。彼は、政府の行動ではなく、互いに示す小さな優しさを通じて社会が評価されると語りました。国民はその挑戦に応え、首相は英国人としての誇りを感じています。彼は、経済危機に直面しても国民を一人で苦しむことなく、常に強い保護を提供するという約束をしました。経済回復は、経済成長が予想を超え、インフレーションが正常に戻ったことから示されると述べ、経済計画と優先順位が機能していることを強調しました。しかしながら、経済回復は容易ではなかったと認め、まだ多くの人々がその恩恵を感じ始めたばかりであると指摘しました。

05:01

🌟 英国の未来を選ぶ時、保守党による強いリーダーシップの重要性

首相は、英国が未来を選ぶ重要な時期にあり、進歩を築き上げてきた道を維持し、計画と果敢な行動を通じて安全な未来を実現する必要性を強調しました。彼は、国内外の危険性とロシアのウクライナ侵攻、中東のエネルギー供給リスク、イスラム主義の脅威、中国の技術優位性、移民問題などを挙げ、これらの不確実な時代に対処するためには、はっきりと計画と大胆な行動が必要であると主張しました。7月4日に総選挙が行われ、国民は経済回復を脅かすリスクを取り除くためには誰が最も適任かを選ぶ必要があると語りました。首相は、労働党のK スターと対比し、彼らが計画や果敢な行動を持たず、未来が不確実であると批判しました。首相は、保守党の指導の下でのみ経済の安定を守り、国家の誇りと自信を回復し、安全な未来を実現できると訴えました。

Mindmap

Keywords

💡首相

首相とは、内閣制度のある国において最高の行政責任者を指し、国民からの信頼と支持を受けて任命される重要な役職です。このビデオでは、首相が国民に向けて演説を行っているため、彼の言葉は国の将来と経済の安定性に対する信頼と期待を表しています。

💡経済安定

経済安定とは、経済が安定した状態を保ち、物価の変動や失業率の変化がコントロールされている状態を指します。ビデオでは、経済安定が国民の生活や国の未来に重要な影響を与えると強調されており、首相が経済安定を実現するための措置を講じたと自賛しています。

💡インフレーション

インフレーションとは、物価が一般に上昇し続ける経済現象です。ビデオでは、インフレーションが正常に戻ったと報告されており、これは物価の圧力が軽減され、家賃や借入金の負担が軽くなることを意味しています。

💡選挙

選挙とは、国民が政治的指導者を選ぶ権利を有する民主主義の重要な手続きです。ビデオでは、首相が国民に選挙での投票を求めており、国の将来と経済の安定性に対する国民の選択を重視しています。

💡エネルギー安全

エネルギー安全とは、国が持続可能な方法でエネルギーを供給し、エネルギー供給の中断や価格の変動に対して強韧である状態を指します。ビデオでは、ロシアのウクライナ侵攻によりエネルギー安全への懸念が高まり、首相がこの問題に対処するための政策を提唱しています。

💡環境

環境とは、生物が生きるための自然の状態や条件を指し、政治家は環境保護と経済発展のバランスを考える必要があります。ビデオでは、首相が環境保護と経済発展の間でバランスをとるアプローチをとっており、環境保護を犠牲にしてはいないと主張しています。

💡教育改革

教育改革とは、教育制度を改善し、教育の質を向上させる取り組みを指します。ビデオでは、首相が教育改革を行っており、子供たちが西洋諸国の中で最も読み書き能力が高いと誇示しています。

💡移民

移民とは、人々が自国の境界を超えて他の国に移住することを指します。ビデオでは、首相が移民数を減少させ、ルワンダとのパートナーシップを通じて移民問題に対処していると述べており、移民管理の強化が国の安全と繁栄につながると主張しています。

💡労働党

労働党とは、社会主義的理念に基づいた政党の一種であり、ビデオでは首相が労働党の政策に対する批判を展開しています。首相は労働党が具体的な計画や勇気を持たず、不確実な未来をもたらすと警告しています。

💡保守党

保守党とは、保守主義の理念に基づく政党であり、ビデオでは首相が自らの政党である保守党が経済の安定性と国の将来に対する計画と大胆な行動を持っていると主張しています。首相は保守党が国民の信頼を得るために選挙戦に臨むと述べています。

Highlights

The country has faced the most challenging times since WWII.

Introduction as Prime Minister over four years ago.

The importance of small acts of kindness during societal challenges.

Introduction of the fow scheme to balance the country's future.

Economic stability as a foundation for future success.

Economy growing faster than predicted, outpacing Germany, France, and the US.

Inflation returning to normal, easing pressure on prices and mortgage rates.

The need for trust in leadership to build a secure future.

Request for the dissolution of parliament and a general election on July 4th.

Global challenges including war in Europe and energy security threats.

The necessity for a clear plan and bold action in uncertain times.

Accomplishments such as controlling inflation, cutting taxes, and increasing state pensions.

Opportunities seized post-Brexit to foster business growth.

Record funding into the NHS and training for healthcare professionals.

Education reforms resulting in children becoming the best readers in the Western World.

Prioritizing energy security and family finances over environmental dogma.

Fully funding an increase in defense spending to 2.5% of GDP.

Investment in local transport over large-scale projects like HS2.

Comprehensive welfare system reform for fairness.

Reducing immigration and stopping boats through the Rwanda partnership.

A commitment to a smoke-free future for the next generation.

The contrast between the Prime Minister's plan and the Labor Party's lack of a clear plan.

The importance of conviction, courage, and a plan for leadership, especially in uncertain times.

A promise to fight for every vote and prove the necessity of a Conservative government.

Transcripts

play00:01

in The Last 5 Years our country has

play00:03

fought through the most challenging

play00:04

times since the second world war as I

play00:07

stand here as your prime minister I

play00:09

can't help but reflect that my first

play00:11

proper introduction to you was just over

play00:13

four years ago I stood behind one of the

play00:16

podiums upstairs in the building behind

play00:18

me I told you that we faced a generation

play00:21

defining moment and that we as a society

play00:24

would not be judged by some government

play00:26

action but by the small acts of kindness

play00:28

that we showed one another

play00:31

you met that challenge and then some and

play00:33

I have never been proud of to be British

play00:36

and when I introduced the fow scheme I

play00:39

did so not because I saw a country

play00:41

simply in need of desperate help albeit

play00:43

we were but because I saw a country

play00:46

whose future hung in the balance I could

play00:48

be bold and Trust in the tens of

play00:50

millions of you at home that you would

play00:52

rise to the moment or I could accept the

play00:54

inevitable millions of job losses and

play00:57

pick up the

play00:58

pieces in truth it was no choice at all

play01:02

I have never and will never leave the

play01:04

people of this country to face the

play01:06

darkest of days alone and you know that

play01:09

because you've seen it as I did then I

play01:12

will forever do everything in my power

play01:15

to provide you with the strongest

play01:17

possible protection I can that is my

play01:20

promise to you because for so many of us

play01:24

it's easy to forget the scale of what

play01:25

we've been through we were hit by a

play01:28

pandemic that upended normal life life

play01:31

who would have thought that the

play01:32

government would ever tell us how many

play01:33

times a day we could leave our homes

play01:36

then just as we were recovering from

play01:38

covid war returned to Europe with

play01:41

Putin's invasion of Ukraine sending your

play01:42

energy bill

play01:44

spiraling I came to office above all to

play01:47

restore economic

play01:49

stability economic stability is the

play01:51

Bedrock of any future success whether

play01:54

that is rising wages in good jobs

play01:57

investment in our public services or the

play01:59

defense of the

play02:00

country and because of our Collective

play02:03

sacrifice and your hard work we have

play02:05

reached two major milestones in

play02:07

delivering that

play02:08

stability showing that when we work

play02:10

together anything is

play02:13

possible our economy is now growing

play02:15

faster than anyone predicted outpacing

play02:18

Germany France and the United States and

play02:21

this morning it was confirmed that

play02:22

inflation is back to normal this means

play02:25

that the pressure on prices will ease

play02:27

and mortgage rates will come down

play02:30

this is proof that the plan and

play02:31

priorities I set out are working I

play02:35

recognize that it has not always been

play02:37

easy some of you will only just be

play02:39

starting to feel the benefit and for

play02:41

some it might still be hard when you

play02:43

look at your bank

play02:45

balance but this hard-earned economic

play02:47

stability was only ever meant to be the

play02:49

beginning the question now is how and

play02:52

who do you trust to turn that Foundation

play02:55

into a secure future for you your family

play02:58

and our country now is the moment for

play03:01

Britain to choose its future to decide

play03:04

whether we want to build on the progress

play03:06

we have made or risk going back to

play03:08

square one with no plan and no

play03:11

certainty earlier today I spoke with his

play03:14

majesty the king to request the

play03:15

disolution of parliament the King has

play03:18

granted this request and we will have a

play03:20

general election on the 4th of July this

play03:23

election will take place at a time when

play03:25

the world is more dangerous than it has

play03:27

been since the end of the Cold War Putin

play03:29

Russia is waging a brutal war in Ukraine

play03:32

and will not stop there if he succeeds

play03:35

that war has also made it all too clear

play03:37

the risk to our energy

play03:39

Security in the Middle East the forces

play03:41

of islamist extremism threaten Regional

play03:44

and ultimately global

play03:46

stability these tensions are exploited

play03:48

by extremists who seek to undermine our

play03:50

values and divide our society here at

play03:53

home China is looking to dominate the

play03:56

21st century by stealing a lead in

play03:58

technology and migration is being

play04:01

weaponized by hostile states to threaten

play04:03

the Integrity of our

play04:05

borders these uncertain times call for a

play04:08

clear plan and bold action to CH a

play04:11

course to a secure

play04:13

future you must choose in this election

play04:16

who has that plan who is prepared to

play04:19

take the Bold action necessary to secure

play04:21

a better future for our country and our

play04:24

children now I cannot and will not claim

play04:28

that we have got everything right no

play04:31

government should but I am proud of what

play04:33

we have achieved together the Bold

play04:35

actions we have taken and I'm confident

play04:38

about what we can do in the future we've

play04:41

tackled inflation control debt cut

play04:44

workers taxes and increase the state

play04:46

pension by

play04:47

£900 we've reduced taxes on investment

play04:50

and seized the opportunities of brexit

play04:52

to make this the best country in the

play04:54

world to grow a business put record

play04:57

amounts of funding into our NHS and

play04:59

ensured it is now training the doctors

play05:01

and nurses it needs in the decades to

play05:03

come we've reformed education and our

play05:05

children are now the best readers in the

play05:07

Western World We prioritized energy

play05:10

security and your family finances over

play05:13

environmental Dogma in our approach to

play05:15

Net Zero we fully funded an increase in

play05:18

defense spending to 2 and a half% of GDP

play05:22

we made a decision to invest more in

play05:24

local transport that you actually use

play05:26

rather than endlessly plow more money

play05:28

into hs2

play05:30

we set out a comprehensive plan to

play05:32

reform our welfare system to make it

play05:34

fair for those who pay for it as well as

play05:37

those who need it immigration is finally

play05:40

coming down and we are stopping the

play05:42

boats with our Rwanda

play05:44

partnership and we will ensure that the

play05:47

Next Generation grows up smoke

play05:49

free I hope that my work since I became

play05:52

prime minister shows that we have a plan

play05:55

and are prepared to take bold action

play05:57

necessary for our country to flourish

play06:01

now I've stuck with that plan and always

play06:03

been honest with you about what is

play06:05

needed even when that's been difficult

play06:08

because I'm Guided by doing what is

play06:09

right for our country not what is

play06:12

easy I can't say the same thing for the

play06:15

labor party because I don't know what

play06:17

they offer and in truth I don't think

play06:20

you know either and that's because they

play06:23

have no plan there is no bold action and

play06:26

as a result the future can only be

play06:28

uncertain with them

play06:30

on the 5th of July either K stor or I

play06:33

will be prime minister he has shown time

play06:36

and time again that he will take the

play06:38

easy way out and do anything to get

play06:41

power if he was happy to abandon all the

play06:44

promises he made to become later leader

play06:45

once he got the job how can you know

play06:48

that he won't do exactly the same thing

play06:50

if he were to become Prime

play06:52

Minister if you don't have the

play06:54

conviction to stick to anything you say

play06:57

if you don't have the courage to tell

play06:59

people what you want to do and if you

play07:02

don't have a plan how can you possibly

play07:05

be trusted to lead our country

play07:07

especially at this most uncertain of

play07:10

times over the next few weeks I will

play07:13

fight for every vote I will earn your

play07:16

trust and I will prove to you that only

play07:20

a conservative government led by me will

play07:23

not put our hard-earned economic

play07:25

stability at risk can restore pride and

play07:29

confidence in our country and with a

play07:31

clear plan and bold action will deliver

play07:34

a secure future for you your family and

play07:38

our United Kingdom

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
国難経済回復首相国民保護信頼政策選挙平和未来
Do you need a summary in English?