Germany marks 80 years since Nazis invaded the Soviet Union | DW News

DW News

18 Jun 202105:29

Summary

TLDRドイツはナチスがソビエト連邦に向けた侵攻の80年を記念しています。1941年6月22日の突然の攻撃は、第二世界大戦で最も大規模で血だらけの戦線となり、最終的にナチスドイツの完全な破壊につながりました。戦争の終わりには、推定27百万のソビエト市民が死亡し、そのうち14百万は市民でした。オペレーション・バルバロッサと呼ばれるこの侵攻は、消滅戦として行われ、ソビエトの捕虜たちは残酷に扱われました。ドイツの大統領フランクフューター・シュタインマイヤーは、ベルリンのドイツ・ロシア博物館で行われた式典に出席し、前ソビエト共和国からの批判に言及しました。彼らは、第二世界大戦の犠牲者数百万がドイツの記念活動で無視されていると主張しています。シュタインマイヤー大統領は、歴史を新しい対立の源にすることを防ぐために、歴史を武器に使わないように警告しました。

Takeaways

🇩🇪 ドイツはナチーによるソビエト連邦の侵攻から80年を迎えています。1941年6月22日に起こったこの奇襲攻撃は、第二世界大戦で最も大規模で血痕最多的であったと同時に、ナチードイツの完全な破滅につながりました。
💥 第二世界大戦の終結時には、推定27百万人のソビエト市民が亡くなり、そのうち14百万人が市民でした。
🔍 侵攻は「オペレーション・バルバロッサ」と呼ばれ、完全に抹殺するための戦争として行われ、ソビエトの捕虜は極めて残酷に扱われました。
👥 ナチーは前線から5.7百万人のソビエト捕虜を連行し、そのうち3百万人以上が亡くなりました。彼らはナチーの犠牲者の最大のグループの一つです。
🎖️ ドイツの大統領フランク＝ワシンマイヤーは、この悲劇的な記念日をベルリンのドイツ・ロシア博物館で式典に出席し、演説を行いました。
🗣️ 元ソビエト共和国からの批判に対処し、彼らの数百万の第二世界大戦の犠牲者がドイツの記念活動で無視されていると指摘しました。
🚫 大統領は、記念活動が十分に行われなかったり、誤った方法で行われると、新たな分裂を生む可能性があると警告しました。
🛑 歴史を新しい対立や新しい形式の恨みに利用する道具として再書かれることはないように、歴史を武器化しないようにするべきだと強調しました。
📚 フランク＝ワシンマイヤー大統領は、西ドイツで育った彼が、自宅近くに戦俘収容所があったことを知らなかったことから、ドイツ人に対してその痛みの歴史に注目を払うべきだと述べました。
🌏 地政学的状況が80年前に比べて変化しており、かつてソビエト連邦の一部だった国々間で今では対立や紛争が存在しています。
🤝 ドイツは、これらの問題に対処するために、高官が戦俘収容所や戦場を訪れ、亡くなった者を追悼するなど、小さく確かな一歩を踏んでいます。

Q & A

ナチスドイツがソビエト連邦に向けて行った攻撃は何年何月何日に起きたのですか？
-ナチスドイツによるソビエト連邦への攻撃は1941年6月22日に起きたとされています。
オペレーション・バルバロッサとは何だったのですか？
-オペレーション・バルバロッサは、ナチスドイツによるソビエト連邦への侵攻を指します。これは第二世界大戦で最も大規模で血痕の多い戦線となりました。
第二世界大戦の終結までにソビエト連邦の犠牲者数はどれくらい推定されていますか？
-第二世界大戦の終結までにソビエト連邦の犠牲者は推定される27百万人に達しました。
ソビエト連邦の捕虜はどう扱われていたと言われていますか？
-ソビエト連邦の捕虜は非常に残酷に扱われ、処刑、飢え死、強制連行などが行われました。
ナチスが捕虜をどれくらい取り押さえていたと推定されていますか？
-ナチスは4年間で5.7百万人のソビエト捕虜を収容していたとされ、そのうち3百万人以上が死亡したと推定されています。
ドイツの大統領はこの80周年をどのように記念しましたか？
-ドイツの大統領フランクフューター・シュタインマイヤーはベルリンのドイツ・ロシア博物館で式典に出席し、演説を行いました。
前ソビエト共和国からの批判とはどのようなものですか？
-前ソビエト共和国からの批判は、彼らの数百万の第二世界大戦の犠牲者がドイツの記念活動で無視されているというものです。
シュタインマイヤー大統領はどのようにこの批判に対処するべきだと述べていますか？
-シュタインマイヤー大統領は、記念活動が慎重に行われないと新たな分断を生む可能性があると警告し、歴史を新しい対立や恨みのために利用されるべきではないと述べています。
ドイツはどのようにして前ソビエト共和国の犯罪に対する認識を高めようとしていますか？
-ドイツは統一後の数年で、東の犠牲者に対する記念活動を集団的なナチ過去の記憶に統合しようと試みています。また、高官が戦俘収容所や戦場を訪れ、その地での犯罪を記念することもあります。
現在の国際情勢はこの記念活動にどのような影響を与えていますか？
-現在の国際情勢、特にロシアとウクライナの紛争は、この記念活動に影を落とし、一部の国が式典をボイコットする理由となっています。
ドイツは今後どのようにしてこれらの問題に対処する予定ですか？
-ドイツはこれらの問題に対処するために、徐々に進んでおり、政治家が戦俘収容所や戦場を訪れることで、これらの地での犯罪に対する認識を高める取り組みを行っています。

Outlines

00:00

🇩🇪 第二次世界大戦におけるナチドイツのソビエト連邦侵攻の80年記念

2021年6月22日に起きたナチドイツによるソビエト連邦の侵攻は、第二次世界大战で最も大規模で血痕最多的だった。この侵攻は、オペレーション・バルバロッサと呼ばれ、完全なる破壊に終わった。戦争の終結時には、推定27百万のソビエト市民が亡くなり、そのうち14百万は市民だった。ナチはソビエトの捕虜を極めて残酷に扱い、処刑、飢え死、強制連行で多くが死亡した。5.7百万のソビエト捕虜が連行され、そのうち3百万以上が死亡した。ドイツの大統領は、この80年を記念し、ベルリンのドイツ・ロシア博物館で式典に参加し、かつてソビエト共和国に属していた国々からの批判に言及し、彼らの多くの戦争被害がドイツの記念活動で無視されていると指摘した。大統領は、記念活動が新たな分断を生む可能性があると警告し、歴史を新しい対立や恨みのために武器化すべきではないと述べた。

05:01

👥 ドイツの政治的対応と過去の記憶の再評価

ドイツの政治家は、戦争の犠牲者に対する記念活動を強化し、特に東ヨーロッパの犠牲者に対する注意を払うようになった。大統領は、自身の経験を通じて、西部ドイツで育った彼が、近くにあった捕虜収容所の存在を知らなかったことを指摘し、教育や家庭でのその問題の無視を批判した。彼は、ドイツの再統一以来、これらの犠牲者に対する記念活動が改善されたが、外交的な緊張を生むこともあると述べた。特に、ロシアとウクライナの間の軍事紛争やバルト諸国がヨーロッパ連合に加盟したことで、地政学的状況が変化している。7か国から15か国のうち、今日のイベントをボイコットする大使がおり、彼らはドイツがソビエト連邦を現代のロシアとあまりにも頻繁に同定し、その違いを十分に認識していないと主張している。

Mindmap

Keywords

💡ナチス

ナチスとは、1930年代にドイツを支配した極右翼政党である国家社会主義ドイツ労働者党の略称です。このビデオでは、ナチスがソビエト連邦に向けた侵攻を80年を経て記念しており、その侵攻は第二次世界大戦における最も大規模で血痕最多的の戦線となりました。

💡オペレーション・バルバロッサ

これは1941年6月22日にナチス・ドイツがソビエト連邦に対して行った驚きの攻撃を指します。ビデオでは、この作戦が行われた背景とその結果としてナチス・ドイツの完全な破滅につながったことが強調されています。

💡ソビエト連邦

ソビエト連邦とは、1922年から1991年まで存在した共産主義国家です。ビデオでは、ナチス・ドイツによる侵攻によってソビエト連邦が大きな犠牲を払ったことが語られており、その犠牲者の数は推定27百万人に上ります。

💡戦争の抹消

ビデオでは、ナチスがソビエト戦艦収容所の捕虜たちに対して極めて残酷な扱いを行い、彼らを処刑、餓死、または強制連行させて死亡させたことが触れられています。これは、戦争の抹消と呼ばれるナチスによる政策の一環として位置付けられます。

💡戦艦収容所の捕虜

ビデオでは、ナチスがソビエト戦艦収容所から5.7百万人の捕虜を連行し、そのうち3百万人以上が死亡したと推定されています。彼らはナチス犠牲者の最大のグループの一つとして位置づけられています。

💡ドイツの大統領

ビデオでは、ドイツの大統領フランク・ワルター・シュタインマイヤーがこの80周年を記念する行事に出席し、かつてソビエト共和国からの批判に言及しています。彼は、戦争の記憶が新たな分断を生む可能性があると警告しています。

💡歴史の武器化

ビデオでは、ドイツの大統領が歴史を新しい対立や恨みのための道具として使わないように警告している点に触れています。これは、過去の出来事に対する異なる視点が新しい対立を引き起こす可能性があることを意味します。

💡ソビエト共和国

ビデオでは、ソビエト共和国の一つであるウクライナやベラルーシからの批判が取り上げられており、これらの国々は第二次世界大戦における彼らの犠牲者数をドイツが十分に記念していないと感じています。

💡外交的緊張

ビデオでは、ソビエト連邦の後継国同士の間で生じる緊張が、特にロシアとウクライナの軍事紛争やバルト諸国がヨーロッパ連合に加盟したことで、現在の記念行事に影を落としていることが強調されています。

💡ドイツの再統一

ビデオでは、ドイツの再統一後、東ドイツの犠牲者に対する注意を払うようになったことが触れられています。これは、ナチス過去の集団的記念にこれらの残虐行為をよりよく統合する試みを意味しています。

Highlights

Germany commemorates the 80th anniversary of the Nazi invasion of the Soviet Union.

The invasion on June 22, 1941, was the largest and bloodiest front in World War II.

Approximately 27 million Soviet citizens died, including 14 million civilians.

Operation Barbarossa was conducted as a war of annihilation.

Soviet prisoners of war were treated extremely brutally by the Germans.

Over 5.7 million Soviet POWs were taken, with more than 3 million dying.

Germany's President, Frank-Walter Steinmeier, addresses criticism from former Soviet republics.

Steinmeier warns of the risk of remembrance activities leading to new divisions.

He emphasizes the importance of not weaponizing history for new conflicts.

Steinmeier shares a personal example of being unaware of a POW camp near his childhood home.

Germany's attention to the eastern victims of the Nazi past has improved since reunification.

Diplomatic tensions arise from the geopolitical changes since World War II.

The military conflict between Russia and Ukraine casts a shadow over the commemoration.

Ambassadors from 7 out of 15 successor states of the Soviet republics boycott the event.

Germany is criticized for not differentiating enough between the Soviet Union and modern Russia.

High-ranking German politicians have visited sites of atrocities to better integrate commemoration.

Germany's politicians acknowledge the Nazi plan to exterminate eastern populations.