Palabras del "Subcomandante Marcos" - EZLN (2007)

Summary

Este discurso refleja la profunda conexión de los pueblos originarios con la tierra, entendida como madre, vida y memoria. La tierra no es solo el suelo que pisamos, sino el aire, el agua, los árboles, los animales, y todo lo que nos sostiene. Se rechaza la mercantilización de la tierra y se asume el rol de guardianes, luchando contra un sistema capitalista que amenaza la vida. Se llama a la resistencia, la unidad con otros pueblos, y la necesidad de acción para proteger el planeta, porque sin tierra no hay futuro para la humanidad.

Takeaways

• 😀 La tierra es nuestra madre, nuestra identidad, la memoria de nuestros ancestros y la base de nuestra cultura.
• 😀 No solo es el suelo que pisamos, sino también el aire, el agua, los árboles, los animales, y todo lo que nos rodea.
• 😀 La tierra no es una mercancía, y nosotros no le pertenecemos; somos sus guardianes y debemos protegerla.
• 😀 La lucha no es contra otros seres humanos, sino para defender nuestra tierra, nuestra vida, y nuestro modo de ser.
• 😀 Si la tierra muere, nosotros morimos. No hay un futuro sin la tierra, y la amenaza que enfrentamos es el sistema capitalista.
• 😀 La resistencia debe unirse con otros pueblos que comparten luchas similares y que enfrentan los mismos enemigos.
• 😀 Para ganar la batalla, es necesario actuar con fuerza, no solo resistir, sino también erradicar las amenazas que nos acechan.
• 😀 La dignidad no se muestra mirando hacia abajo, sino aprendiendo de la tierra y reconociendo nuestras raíces.
• 😀 La lucha es colectiva, y solo juntos podremos lograr la victoria frente a las fuerzas que destruyen la naturaleza.
• 😀 Es el momento de actuar, de pasar de la resistencia a la acción definitiva para preservar nuestra tierra y nuestro futuro.

Q & A

¿Qué significa para los hablantes que la tierra sea 'la madre'?

Para los hablantes, la tierra representa la madre porque es la fuente de vida, la que nos da todo lo que necesitamos para vivir, como el aire, el agua y la comida. Es nuestra identidad y sin ella, la vida no sería posible.

¿Qué papel desempeña el aire, el agua, los árboles y los animales según el discurso?

El aire, el agua, los árboles y los animales son parte integral de la tierra. Estos elementos no son solo recursos naturales, sino que son considerados como compañeros de vida que nos acompañan en nuestra existencia y muerte. Juntos forman un sistema interconectado.

¿Por qué se dice que 'la tierra no nos pertenece, pertenecemos a ella'?

Este enunciado refleja una visión que contrasta con la idea de que la tierra es propiedad humana. Se enfatiza que los seres humanos somos guardianes de la tierra, no sus dueños, y que nuestra responsabilidad es protegerla porque ella nos da vida.

¿Qué significa la 'batalla final' mencionada en el discurso?

La 'batalla final' se refiere a la lucha para defender la tierra, entendida como la vida misma. La amenaza de su destrucción, impulsada por sistemas como el capitalismo, es vista como una lucha existencial para los pueblos que dependen de ella.

¿Por qué el discurso critica al capitalismo?

El capitalismo es señalado como el sistema que busca destruir la tierra, explotando los recursos naturales sin considerar las consecuencias. El capitalismo es visto como el enemigo que debe ser derrotado para preservar la vida en la tierra.

¿Qué se entiende por la lucha conjunta con otros pueblos?

Se promueve la unidad entre pueblos que, aunque diferentes en color, tiempo y modos, comparten los mismos dolores debido a la explotación. La solidaridad entre estos pueblos es esencial para enfrentar el enemigo común: el sistema capitalista.

¿Cuál es la importancia de 'no solo resistir' sino también 'terminar con las amenazas'?

El discurso subraya que la resistencia ya no es suficiente. Es necesario tomar acción para eliminar las amenazas que enfrentamos, como la destrucción ambiental y las políticas destructivas, con el fin de asegurar la supervivencia de las futuras generaciones.

¿Qué significa 'mirar al árbol y al bosque hacia abajo'?

Mirar al árbol y al bosque hacia abajo no es un acto de humildad, sino una metáfora para aprender de lo que no se ha escrito o comprendido. Implica observar con una perspectiva profunda para entender las raíces que sostienen la vida, en conexión con el cosmos.

¿Cómo se describen las relaciones entre los humanos y los muertos en el discurso?

El discurso menciona que los saludos y recuerdos de los muertos son tan importantes como la tierra misma. Los muertos no se ven como algo separado, sino como parte del ciclo de vida que se conecta con la tierra y la memoria colectiva.

¿Cuál es el mensaje central del discurso?

El mensaje central del discurso es una llamada a la resistencia activa para proteger la tierra, entendida no solo como un recurso, sino como un ser vivo e interconectado. Se insta a los pueblos a unirse en la lucha contra la explotación capitalista para preservar la vida en el planeta.