Palacio de Justicia: "El día que el fútbol ocultó el holocausto"| El Espectador

El Espectador
6 Nov 201711:21

Summary

TLDREl 6 de noviembre de 1985, Colombia vivió una de las más trágicas jornadas de su historia con el asalto al Palacio de Justicia, un evento que dejó casi 100 personas fallecidas y 12 desaparecidas. Este suceso ocurrió simultáneamente al inicio del octogonal final de la liga de fútbol colombiana, donde Millonarios, comandados por Funes e Iguarán, se enfrentaban a la Unión Magdalena en un partido que atrajo la atención de la sociedad. Se especula que la transmisión del partido fue utilizada para distraer a la población mientras se desataba la violencia en el palacio. La decisión de transmitir el fútbol a pesar de la situación de emergencia generó un gran debate y división pública, con acusaciones de silenciamiento de la verdad por parte de los medios y el gobierno. Años después, el incidente sigue siendo un punto de dolor y controversia en la historia del país, con una memoria colectiva que aún busca respuestas y justicia para las víctimas.

Takeaways

  • 📅 La fecha del 6 de noviembre de 1985 quedará marcada en la historia de Colombia debido a los eventos trágicos del 'Holocausto del Palacio de Justicia'.
  • 🏟️ Ese mismo día, comenzaba el octogonal final del fútbol colombiano, con Millonarios como favorito, y un partido transmitido en vivo que ha perdurado en la memoria colectiva.
  • 🤔 Existe una versión no oficial que sugiere que el partido de fútbol fue transmitido para distraer a la población mientras el Palacio de Justicia ardía.
  • 🏛️ El Palacio de Justicia fue escenario de una confrontación letal entre el ejército y la guerrilla, dejando casi 100 víctimas mortales y 12 personas desaparecidas.
  • 📺 Se cuestiona quién ordenó la transmisión del partido de fútbol por televisión en medio de la crisis, y hay acusaciones contra figuras políticas de la época.
  • 🗣️ Noemí Sanín, ministra de Comunicaciones en ese momento, ha sido señalada por algunos periódicos como la responsable de la decisión de transmitir el evento.
  • 🔍 A pesar de las investigaciones, la verdad sobre quién tomó la decisión de silenciar los medios y la falta de respuesta a los mensajes de auxilio sigue sin aclararse.
  • 🚒 Las fuerzas militares y la Cruz Roja no mostraron interés en intervenir para detener el fuego en el Palacio de Justicia.
  • 🤚 Se destaca la valentía y el compromiso de los periodistas que, a pesar de la situación, se esforzaron por informar sobre los hechos.
  • 🏆 El partido de fútbol entre Millonarios y Unión Magdalena fue un evento significativo y emocional para los aficionados, pese a la grave situación en el país.
  • 🙏 El autor reflexiona sobre su papel en los eventos y pide disculpas por la forma en que el Estado colombiano manejó la situación, subrayando la importancia de la verdad y la justicia.

Q & A

  • ¿Cuál es la fecha que marcó una gran tragedia en la historia de Colombia?

    -El 6 de noviembre de 1985, que es conocido por los estragos que dejó el Holocausto del Palacio de Justicia.

  • ¿Qué evento deportivo coincide con el comienzo de la tragedia del Palacio de Justicia?

    -El octogonal final del fútbol colombiano, donde Millonarios tenía como favorito para ganar la liga.

  • ¿Por qué se cree que el partido de fútbol fue transmitido en vivo mientras ocurría la toma del Palacio de Justicia?

    -La versión no oficial señala que fue utilizado para distraer al país mientras el Palacio de Justicia ardía y con él la posibilidad de un acuerdo de paz con el M-19.

  • ¿Quién ha sido señalado como posible responsable de la decisión de transmitir el partido de fútbol?

    -Periódicos de la época atribuyen a la ministra de Comunicaciones en ese momento, Noemí Sanín, la autoría de la decisión.

  • ¿Cómo describe el hablante la decisión de transmitir el partido de fútbol en ese momento?

    -El hablante describe la decisión como un ejemplo del silenciamiento de los medios de comunicación y de la verdad de lo que estaba ocurriendo en la sede de la Corte Suprema de Justicia.

  • ¿Qué ocurrió con los mensajes de auxilio del presidente de la Corte Suprema, el magistrado Alfonso Reyes Echandía?

    -Las investigaciones judiciales han demostrado que los mensajes de auxilio no tuvieron eco porque el diálogo nunca se dio y las fuerzas militares no tuvieron interés en que la Cruz Roja interviniera.

  • ¿Cómo reaccionaron los medios de comunicación ante la situación en el Palacio de Justicia?

    -Los medios de comunicación dejaron de transmitir los hechos desde la Plaza de Bolívar y, posteriormente, INRAVisión transmitió la información extraordinaria interrumpiendo cada 10 minutos la programación para informar sobre los sucesos.

  • ¿Qué equipo enfrentó a Millonarios en el partido de fútbol mencionado?

    -Millonarios se enfrentó a la Unión Magdalena en el partido de fútbol.

  • ¿Cómo se describe el ambiente en el partido de fútbol entre Millonarios y la Unión Magdalena?

    -Se describe como un partido bastante disputado y sufrido, donde la Unión Magdalena mostró resistencia y determinación frente a un equipo favorito para ganar.

  • ¿Qué impacto tuvo la tragedia del Palacio de Justicia en la sociedad colombiana?

    -La tragedia del Palacio de Justicia dejó una marca profunda en la memoria de los colombianos, con casi 100 víctimas mortales y 12 personas desaparecidas, y sigue siendo un tema de dolor y preocupación en la sociedad.

  • ¿Qué se espera que el estado colombiano haga con respecto a las víctimas del plan hacia la Justicia?

    -Se espera que el estado colombiano ofrezca una disculpa a las víctimas del plan hacia la Justicia y aborde la verdad sobre los eventos que rodearon la tragedia y las medidas tomadas en ese momento.

Outlines

00:00

😔 Memoria del Holocausto del Palacio de Justicia

Este primer párrafo relata la tensión y preocupación vivida por la ciudad de Colombia el 6 de noviembre de 1985, día en que se produjo el trágico asalto al Palacio de Justicia. La narración indica que este suceso dejó una marca indeleble en la historia del país. Además, se menciona el contexto de un partido de fútbol que coincidía con los eventos y que, según algunas versiones, habría sido transmitido para distraer a la población mientras ocurría el asalto. Se destaca la controversia sobre quién ordenó la transmisión del partido y cómo esto refleja el silenciamiento de los medios de comunicación y la verdad de los sucesos.

05:01

🏟️ El Partido de Fútbol y la Tragedia

El segundo párrafo se enfoca en el partido de fútbol que tuvo lugar el mismo día de la tragedia en el Palacio de Justicia. Se describe la importancia del encuentro deportivo, el estado emocional de los jugadores y la reacción de la audiencia ante la situación. También se menciona la decisión de las autoridades de la televisión de interrumpir la programación habitual para informar sobre los acontecimientos en el Palacio de Justicia, lo que contrasta con la afirmación de que el partido fue transmitido para distraer a la sociedad. Finalmente, se destaca la triste realidad de la tragedia y cómo el evento deportivo quedó marcado en la memoria colectiva de los colombianos.

10:03

🤔 Reflexiones sobre la Transmisión del Partido

Este párrafo final aborda el tema de la transmisión del partido de fútbol durante la crisis en el Palacio de Justicia. Se cuestiona la decisión de llevar a cabo la transmisión y se ofrece una reflexión sobre el papel que ha desempeñado el fútbol en la historia reciente del país, a veces sirviendo como una cortina de humo para disimular la violencia y el dolor. La narración concluye con una mirada crítica a la historia y un llamado a la responsabilidad y la memoria colectiva, destacando la importancia de conocer la verdad de los sucesos.

Mindmap

Keywords

💡Palacio de Justicia

El Palacio de Justicia en Colombia es un edificio histórico donde se llevó a cabo un trágico evento en 1985, conocido como el 'Holocausto del Palacio de Justicia'. Este suceso fue un asalto por parte de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y resultó en la pérdida de casi 100 vidas y 12 personas desaparecidas. En el video, se menciona como un lugar donde 'ardía por sus cuatro costados' y como un símbolo de la violencia y la injusticia que Colombia enfrentó en esa época.

💡Holocausto del Palacio de Justicia

Este término se refiere a los acontecimientos trágicos que tuvieron lugar en el Palacio de Justicia en 1985. Fue un ataque por parte de la guerrilla colombiana M-19, que dejó un saldo de casi 100 personas muertas y 12 desaparecidas. En el video, este suceso es central y se menciona como un 'holocausto' que 'dejó estragos' y 'marcará en la historia de Colombia'.

💡Silencio de los medios

El 'silencio de los medios' hace referencia a la teoría de que los medios de comunicación fueron manipulados o censurados para no informar adecuadamente sobre los sucesos del Palacio de Justicia. En el video, se sugiere que hubo una 'comedía' o táctica para silenciar la verdad y distraer a la sociedad colombiana, lo que se relaciona con la decisión de transmitir un partido de fútbol en ese momento crítico.

💡Partido de fútbol

El 'partido de fútbol' es un evento deportivo que se transmitió en vivo mientras ocurría el asalto al Palacio de Justicia. En el video, se discute la decisión controvertida de transmitir el partido en lugar de informar sobre la situación del Palacio de Justicia. Se menciona que este fue un 'ejemplo del silenciamiento de los medios de comunicación' y se cuestiona quién tomó la decisión de transmitir el evento.

💡M-19

La M-19, o Movimiento 19 de Abril, fue una guerrilla colombiana que desempeñó un papel crucial en la historia política del país. En el video, se menciona que el M-19 fue responsable del asalto al Palacio de Justicia, lo que sugiere su papel en la violencia y el conflicto en Colombia durante esa época.

💡Ministra de Comunicaciones

La 'Ministra de Comunicaciones' es una figura que, según el video, podría haber tenido un papel en la decisión de transmitir el partido de fútbol en lugar de informar sobre el Palacio de Justicia. Se sugiere que Noemí Sanín, ministra de la época, pudo haber sido la responsable de 'invitar a los medios de comunicación a callarse', lo que implica una posible manipulación de la información.

💡Silencio de la verdad

El 'silencio de la verdad' se refiere a la teoría de que la información sobre los sucesos del Palacio de Justicia fue suprimida o no fue reportada adecuadamente. En el video, se discute cómo este silencio ha persistido y cómo sigue siendo un problema en la sociedad colombiana, con la verdad 'aún silenciada' y la falta de justicia para las víctimas.

💡Narino

Narino es una referencia al presidente de la Corte Suprema de Justicia en ese momento, el magistrado Alfonso Reyes Echandía. En el video, se menciona que Narino clamó por un cese al fuego que no llegó, evidenciando la urgencia y la tragedia de la situación en el Palacio de Justicia.

💡Copa Libertadores

La 'Copa Libertadores' es una competición de俱乐部足球 en América del Sur que se menciona en el contexto del partido de fútbol que se transmitió en lugar de informar sobre el Palacio de Justicia. En el video, se sugiere que ganar la Copa Libertadores es más valioso que ganar la liga nacional, lo que puede haber contribuido a la importancia que se le dio al partido de fútbol transmitido.

💡Desaparecidos

Los 'desaparecidos' son personas que no se sabe su paradero después de los sucesos del Palacio de Justicia. En el video, se destaca la preocupación y el dolor de las familias de estas personas, quienes siguen sin saber qué les sucedió y cuya memoria sigue siendo un peso para la sociedad colombiana.

💡Estado colombiano

El 'Estado colombiano' se refiere al gobierno y a las instituciones del país. En el video, se cuestiona la responsabilidad del Estado en la falta de respuesta adecuada durante los sucesos del Palacio de Justicia y en la persistencia del silencio sobre la verdad de lo ocurrido. Se sugiere que el Estado colombiano 'le debe una disculpa' a las víctimas y a la sociedad en general.

Highlights

La ciudad de Colombia vivía en una situación de tensión y estrés por los eventos que estaban sucediendo.

El 6 de noviembre de 1985, es una fecha marcada en la historia de Colombia por los estragos del holocausto del palacio de justicia.

Ese día también comenzaba el octogonal final del fútbol colombiano, con Millonarios como favorito.

Se rumorea que el partido de fútbol fue transmitido para distraer a la población mientras el palacio de justicia ardía.

La ministra de Comunicaciones en ese momento, Noemí Sanín, ha sido señalada como la responsable de la decisión de transmitir el partido.

El fútbol es visto como una herramienta de distracción y el gobierno utilizó esta oportunidad para bajar la tensión social.

Los medios de comunicación estaban centrados en informar sobre la toma del palacio de justicia.

El presidente de la corte suprema, Alfonso Reyes, realizó una llamada de auxilio que no fue atendida.

Las fuerzas militares no mostraron interés en que la Cruz Roja interviniera para detener el fuego.

Los medios de comunicación dejaron de transmitir los hechos desde la plaza de Bolívar.

La decisión de transmitir el partido de fútbol por televisión es un ejemplo del silenciamiento de los medios y la verdad de los eventos.

El partido de fútbol entre Millonarios y Unión Magdalena fue transmitido y resultó ser un partido disputado y sufrido.

Las directivas de INRAVisión tomaron la decisión de interrumpir la programación cada 10 minutos para informar sobre la situación del palacio de justicia.

El partido de fútbol terminó y la tragedia del palacio de justicia se convirtió en una realidad triste.

El estado colombiano debe rendir una disculpa a las víctimas del plan de justicia y por el manejo de la situación a través de la televisión.

Años después, la verdad sobre los eventos del palacio de justicia sigue siendo silenciada y hay problemas con los desaparecidos.

El fútbol ha sido utilizado en momentos de la historia reciente de Colombia como una cortina de humo para atenuar el dolor y la violencia.

La transmisión del partido de fútbol se considera una decisión poco oportuna, ya que en ese momento el palacio de justicia era escenario de guerra.

Transcripts

play00:00

la ciudad siguió viviendo la situación

play00:02

pero pero si en una tensión en un estrés

play00:06

en una preocupación grandísima por lo

play00:09

que está sucediendo y solo y como yo les

play00:11

aórtica

play00:13

o sea todo el mundo como en silencio por

play00:16

interiormente en la tragedia como ir a

play00:19

terminar esto que cuántos muertos quiera

play00:21

pasar

play00:36

el 6 de noviembre de 1985 es una fecha

play00:40

que quedará marcada en la historia de

play00:42

colombia por los estragos que dejó el

play00:45

holocausto del palacio de justicia por

play00:48

coincidencia ese día comenzaba el

play00:50

octogonal final del fútbol colombiano

play00:52

una liga que tenía como favorito a

play00:55

millonarios

play00:57

funes e iguarán comandaban un equipo al

play01:00

que los títulos se le habían hecho de

play01:03

esquí bus se enfrentaba a la unión

play01:06

magdalena con algunos nombres recordados

play01:08

como el de alberto gamero y radamel

play01:10

garcía ese partido de fútbol fue

play01:13

transmitido en vivo y en directo y

play01:16

perdura en la memoria colectiva de los

play01:18

colombianos hasta hoy la versión no

play01:22

oficial señala que fue utilizado para

play01:25

distraer al país mientras el palacio de

play01:28

justicia ardía y con él la posibilidad

play01:31

de un acuerdo de paz con el m-19

play01:34

el preso de arturo de manera nos

play01:36

concentró en zipaquirá

play01:39

en un hotel creo que ya no existe que es

play01:42

al lado de la catedral que te ataca de

play01:45

arriba

play01:46

veníamos viajando de zipaquira en ese

play01:48

momento para el camping y en el

play01:53

transcurso del camino uno de nosotros

play01:56

igualmente el uno de la parte del cuerpo

play01:59

técnico informa que había problemas en

play02:02

el palacio de justicia

play02:04

[Música]

play02:08

le requiero de 919 se toma del palacio

play02:10

de los vecinos

play02:15

[Música]

play02:20

la pregunta sigue rondando la memoria

play02:22

del país quien ordenó que se

play02:25

transmitiera por televisión ese partido

play02:28

de fútbol mientras a una cuadra de la

play02:30

casa de nariño en plena plaza de bolívar

play02:33

el ejército y la guerrilla libraba en

play02:36

guerra a muerte que dejó casi 100

play02:39

víctimas mortales y 12 personas

play02:42

desaparecidas

play02:44

[Música]

play02:46

yo no tuve que ver nada llevo 32 años

play02:51

recibiendo la acusación de que yo mandé

play02:54

a transmitir un partido de fútbol

play02:56

inclusive ha habido tanta ligereza tanta

play03:00

frivolidad que inclusive porque yo soy

play03:03

hincha de millonarios

play03:06

hace 20 años por el estilo

play03:10

quieren inclusive empatar las cosas para

play03:13

mí el el hecho de que el estado

play03:15

colombiano hubiera decidido transmitir

play03:18

por la televisión un partido de fútbol

play03:21

en momentos en que ocurrían la toma y

play03:23

retoma del palacio justicia es

play03:27

el ejemplo del silenciamiento de los

play03:30

medios de comunicación

play03:33

el silenciamiento de la verdad de lo que

play03:35

estaba ocurriendo en la sede de la corte

play03:38

suprema de justicia las versiones sobre

play03:41

esta decisión siguen dividiendo a los

play03:44

colombianos y todavía no es claro quién

play03:47

ordenó transmitir el evento deportivo

play03:50

sin embargo periódicos de la época

play03:53

atribuyen a la ministra de

play03:55

comunicaciones del entonces

play03:56

noemí sanín la autoría de una comedida

play04:00

carta invitando a los medios de

play04:03

comunicación a callarse a silenciarse yo

play04:07

creo que el fútbol es una herramienta de

play04:09

distracción y el gobierno vio esa

play04:12

oportunidad para distraerlo y bajar la

play04:15

tensión en la cual estaba toda la

play04:17

sociedad sobre todo porque los

play04:19

antecedentes que rodearon la toma

play04:22

era claro que había un interés de parte

play04:27

de los narcotraficantes de que sus

play04:28

procesos de extradición que reposaban en

play04:30

la corte no se llevaran los eeuu y la

play04:33

corte no aprobara las extradiciones más

play04:38

de personas que en ese momento

play04:40

no tenían procesos penales vigentes en

play04:43

el país los medios de comunicación

play04:46

estaban concentrados en su deber de

play04:48

informar de lo que estaba ocurriendo en

play04:50

el palacio de justicia y fue cuando a

play04:53

través de distintas estaciones radiales

play04:56

la voz angustiada del presidente de la

play04:58

corte suprema el magistrado alfonso

play05:01

reyes echandía clamaba por un cese al

play05:05

fuego que nunca llegó ni de estamos

play05:08

secuestrados por ver estamos rehenes del

play05:11

m-19 estamos en el cuarto piso del

play05:14

edificio de la corte que no cesa

play05:16

inmediatamente el fuego hay una

play05:18

hecatombe las investigaciones judiciales

play05:21

han demostrado que los mensajes de

play05:22

auxilio de reyes echandía no tuvieron

play05:26

eco porque el diálogo nunca se dio y

play05:30

tampoco las fuerzas militares tuvieron

play05:33

interés en que la cruz roja interviniera

play05:35

en un eventual cese al fuego lo único

play05:39

cierto es que de un momento a otro los

play05:43

medios de comunicación dejaron de

play05:45

transmitir los hechos desde la

play05:47

de bolívar

play05:50

yo no sé quién es que yo no sé quién

play05:52

esté adentro la nómina extraordinaria

play05:54

compañeros extranjeros como trobbiani y

play05:57

juan carlos díaz funes igualan

play06:01

colombianos prince el huevito gil rubén

play06:04

darío hernández a barrabás gómez germán

play06:07

morales pimentel cheché hernández un

play06:11

equipazo era el primer partido de local

play06:13

y había que ganarlo ganarlo para

play06:16

comenzar muy bien el octogonal entonces

play06:17

si era totalmente importante y el auto

play06:20

con el final y es donde uno

play06:22

monetariamente va a ganar mucho más que

play06:24

lo que gana en todo el año si cada

play06:26

campeón se lleva la copa libertadores

play06:27

está está comentó estamos muy

play06:28

mentalizados de ganarle de ganar ese

play06:31

partido fue un partido bastante

play06:34

disputado frente a un unión magdalena

play06:37

como en ese momento que estaba en en la

play06:40

categoría

play06:42

un equipo bastante aguerrido bastante

play06:45

dispuesto a como se dice entorpecer la

play06:47

labor de los equipos grandes y no fue

play06:50

muy fácil se ganó 20 pero como se dice

play06:53

fue bastante disputado y bastante

play06:55

sufrido aquí está

play06:59

el búfalo de san luis funes y esta

play07:02

radamel radamel garcía fue un éxito con

play07:06

ese día en otros de la moto 0 un inciso

play07:09

gol y sólo el juan carlos díaz que no

play07:10

también el partido se jugó normalmente

play07:13

se jugó y yo me acuerdo que eso sí

play07:14

cuando nos avisaron que tendríamos que

play07:17

terminar inmediatamente casi sin

play07:20

bañarnos salir nosotros evacuar el

play07:22

camping porque la situación estaba cada

play07:24

vez más complicada sin demeritar en ese

play07:27

momento de la unión magdalena que estaba

play07:29

dentro de los grupos de los 28 pero no

play07:32

era un partido como de esa calidad de

play07:36

espectáculo pero eso y se hizo más que

play07:39

todo de pronto por querer desvirtuar un

play07:42

poco lo que estaba sucediendo y cómo

play07:45

tratar de calmar los ánimos las

play07:48

directivas de inravisión

play07:51

transmitieron con el mismo compromiso

play07:53

por decisión propia la misma es decir

play07:57

cogieron la

play07:59

agenda de la televisión la programación

play08:02

y la trataron interrumpiendo cada 10

play08:05

minutos para pasar una información

play08:08

extraordinaria de lo que venía

play08:11

ocurriendo ellos tomaron la decisión yo

play08:13

tengo las constancias de quienes

play08:16

manejaban en tradición de la época que

play08:18

ellos tomaron la decisión mientras en el

play08:20

estadio el campín estaban pateando un

play08:24

balón muy seguramente a nuestros

play08:26

familiares los estaban pateando en la

play08:29

orilla de institutos militares en el

play08:31

cantón norte y los estaban pateando en

play08:34

el batallón charry solano al sur de

play08:36

bogotá en el barrio san cristóbal

play08:39

[Música]

play08:41

dos horas después cuando había terminado

play08:44

el partido de fútbol la tragedia del

play08:47

palacio de justicia ya era una triste

play08:49

realidad en pocas horas el templo de la

play08:53

justicia ardía por sus cuatro costados y

play08:56

miles de pavesas volaban tanto como las

play08:59

esperanzas en la paz

play09:02

aquel miércoles 6 de noviembre permanece

play09:05

en la memoria de los colombianos

play09:10

[Música]

play09:12

es una disculpa que el estado colombiano

play09:15

le debe a las víctimas del plan hacia

play09:17

justicia un disculpa sobre cómo con este

play09:20

partido de fútbol y con las medidas que

play09:22

se tomaron a través del ministerio de

play09:24

comunicaciones de televisión la verdad

play09:26

verdad que por cierto aún continua

play09:30

silenciada y continúa el ministerio hoy

play09:33

no solo hoy no solo estamos recordando

play09:35

esa triste tragedia sino que hoy todavía

play09:38

[Música]

play09:40

siguen saliendo problemas de que un

play09:42

desaparecido de que el otro que no que

play09:44

se desapareció si así apareció pero el

play09:46

cadáver pues que estaba no sé dónde hoy

play09:48

todavía después de tantos años pero

play09:51

seguimos viviendo esa tragedia día a día

play09:54

he tenido examen de conciencia y le digo

play09:58

la verdad creo que no pude haber hecho

play10:00

más de lo que hice cuando mira para

play10:03

atrás pues ser inteligente

play10:06

es tan fácil no dicen yo hubiera hecho

play10:07

esto yo hubiera hecho lo otro si hubiera

play10:09

hecho lo de más allá pero yo respecto a

play10:14

mi conciencia duermo tranquila en otros

play10:17

momentos de la historia reciente del

play10:19

país el fútbol ha sido cortina de humo

play10:22

para atenuar dolor y violencia pero la

play10:25

transmisión por televisión de aquel

play10:27

intrascendente juego millonario subió en

play10:29

magdalena pasó a la historia como la

play10:33

decisión menos oportuna porque a esa

play10:36

misma hora el palacio de justicia era

play10:38

escenario de guerra que la sociedad debe

play10:42

conocer

play10:46

y

play10:48

play10:50

i

play10:54

y

play11:01

i

play11:03

i

play11:05

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Holocausto del Palacio de JusticiaColombiaTragediaFútbolTransmisiónControversiaMemoria Colectiva1985PazSilenciamientoM-19
Do you need a summary in English?