Sofia Vergara 1 (Ellen)

mrussellmovie
14 Feb 201106:28

Summary

TLDREl guion muestra una interacción entre dos personas que discuten sobre música latina, regalos, y el ejercicio. Uno de los personajes regala un artesanato de Colombia y ofrece café casero. Se menciona la importancia de hacer ejercicios que disfrutes y se hace un comentario humorístico sobre la edad y el cambio en el cuerpo. Además, se discute la dificultad de aprender un nuevo idioma y la persistencia del acento, con un intercambio humorístico sobre la comunicación y la comprensión.

Takeaways

  • 🎁 El regalo traído de Colombia es un 'chiva', un vehículo típico utilizado en las zonas rurales para moverse.
  • 🎶 La música latina se menciona como un elemento de alegría y conexión cultural.
  • ☕ Se habla de la preparación de café colombiano fresco, destacando la importancia de las tradiciones culinarias.
  • 💃 Se menciona que el ejercicio físico incluye bailes latinos y Pilates, lo que refleja una preferencia por las actividades que son divertidas y culturalmente significativas.
  • 😄 Se hace una broma sobre la posibilidad de beber café y no dormir esa noche, indicando una preocupación por el efecto del café.
  • 🤣 Se comparte una anécdota sobre un programa de Halloween donde el humor causó retrasos en la grabación.
  • 🗣 Se discute la dificultad de aprender un nuevo idioma y la persistencia del acento después de muchos años de residencia en un país extranjero.
  • 👨‍👦 Se menciona la habilidad del hijo de la entrevistada para hablar inglés y español con fluidez, contrastando con la dificultad de su madre para mejorar su inglés.
  • 😅 Se describe la incomodidad de la entrevistada con su propio acento y cómo a veces tiene que verificar si las demás personas entienden lo que dice.
  • 🎥 Se planea una actividad divertida en la que la entrevistada interactúa con personas en el set usando un earpiece para seguir instrucciones.

Q & A

  • ¿Qué regalo trajo la persona de Colombia?

    -Trajo un chaleco de transporte típico de Colombia, que es utilizado en las zonas rurales.

  • ¿Cómo se siente la persona entrevistada al trabajar out?

    -Aunque no le gusta y se pone de mal humor antes y durante el ejercicio, se siente mejor después de hacerlo.

  • ¿Qué tipo de ejercicios hace la entrevistada?

    -Hace baile latino como su ejercicio de cardio, también hace Physique 57 y a veces Pilates.

  • ¿Por qué la entrevistada no quiere beber el café colombiano?

    -Dice que no podría dormir esa noche si bebiera el café tan fresco.

  • ¿Qué le pasa a la entrevistada con su inglés después de vivir en América por 16 años?

    -A pesar de su estadía prolongada, ella nota que su acento se ha vuelto más fuerte y a veces incluso se confunde con su propio habla.

  • ¿Cómo es la dinámica de trabajo en el programa de Halloween mencionado en el guion?

    -La entrevistada y su equipo tienen dificultades para no reírse durante la grabación, lo que molesta a los productores porque interrumpe el proceso y aumenta los costos.

  • ¿Qué es lo que la entrevistada le dice que haga a la persona que le entrevista?

    -Le dice que le ponga el chaleco en su oficina, en su escritorio, para que cada vez que se sienta abrumado por el trabajo, lo mire y se acuerde de que podría escapar en cualquier momento.

  • ¿Cómo reacciona la hija al inglés de su madre?

    -La hija se molesta y le dice a su madre que es la única persona que empeora su inglés a medida que pasa el tiempo en el país.

  • ¿Qué actividad sugiere la entrevistada que haría en un momento de estrés o sobrecarga de trabajo?

    -Se imaginaría subirse a un chaleco y escapar, como si fuera en Colombia.

  • ¿Qué es un IFB y para qué se usa en el contexto del guion?

    -Un IFB es un dispositivo de radiofrecuencia que permite la comunicación privada. Se sugiere usarlo para hacer una broma con la entrevistada, enviándola a interactuar con personas en el lugar mientras se le da instrucciones a través del IFB.

Outlines

00:00

🎁 Regalo de Colombia

El primer párrafo comienza con una interacción cálida y agradecimientos. Se menciona la música latina y cómo no es colombiana pero sigue siendo parte de la cultura. El anfitrión trae un regalo de Colombia, un 'chiva', que es un vehículo típico del campo. Se discute cómo se utiliza para transportar a muchas personas y cómo incluso se usa en bodas. La conversación se desplaza hacia el trabajo y cómo el anfitrión aprecia el esfuerzo del invitado. Se menciona la bebida de café colombiano y cómo el anfitrión ha preparado café fresco para el invitado. Se hace una broma sobre las piernas colombianas y se cambia a una conversación sobre ejercicios y rutinas de ejercicio. El invitado menciona que le gusta bailar y hacer ejercicios de danza latina, así como hacer Pilates. Se cierra el párrafo con el invitado agradeciendo la hospitalidad y se menciona la dificultad de aprender un nuevo idioma y mantenerlo a lo largo de los años.

05:01

🗣️ Mejorar el Inglés

El segundo párrafo explora la dificultad de mantener y mejorar el nivel de un segundo idioma después de muchos años de residencia en un país extranjero. El invitado comparte su experiencia de cómo su nivel de inglés ha empeorado con el tiempo, a pesar de vivir en América por 16 años. Se hace una comparación con su hijo, quien es fluido en ambos idiomas, inglés y español. Se describe cómo el invitado a menudo se confunde con su propio uso del inglés y cómo depende de las reacciones faciales de los demás para saber si ha sido comprendido. Finalmente, se anuncia un plan divertido para el invitado: llevar un auricular IFB y ser guiado por el anfitrión para interactuar con personas en el lote, lo que podría resultar en un momento divertido y posiblemente confuso para los involucrados.

Mindmap

Keywords

💡Música

La música es un elemento clave en el guion, ya que se menciona que la música no es colombiana o puertorriqueña, sino latina en general. Esto establece el tono cultural y la atmósfera del video. La música es un medio de expresión y comunicación que puede unificar a las personas de diferentes culturas, y en este caso, actúa como un puente entre los personajes y el público latino.

💡Regalo

El regalo es un símbolo de aprecio y amistad. En el guion, se menciona un regalo traído de Colombia, que es un 'chala', un objeto artesanal típico. Este regalo no solo refleja la conexión con la cultura de origen del personaje, sino que también demuestra un gesto de generosidad y respeto hacia la persona a quien se entrega.

💡Chala

El 'chala' es un vehículo utilizado en las áreas rurales de Colombia. En el guion, se describe cómo las personas se mueven en él, incluso durante eventos como bodas. Esto refleja una parte integral de la vida cotidiana y las tradiciones colombianas, y su mención en el video puede generar curiosidad y aprendizaje sobre la cultura colombiana.

💡Café colombiano

El café colombiano es conocido por su calidad y aroma. En el guion, se menciona cómo el personaje anfitrión prepara café para su invitado, lo que demuestra hospitalidad y cuidado. Este acto también puede simbolizar la importancia del café en las culturas latinas y cómo puede ser un medio para socializar y disfrutar de momentos de compañía.

💡Edad

La edad es un factor que se discute en el guion, especialmente en relación con el envejecimiento y cómo afecta el cuerpo y la disposición para hacer ejercicio. El personaje menciona que tiene que hacer ejercicio a pesar de no disfrutarlo, lo que es una realidad común que muchas personas enfrentan a medida que envejecen. Esto también puede reflejar la importancia de mantenerse activo y la lucha contra la inercia que puede venir con la edad.

💡Baile latino

El baile latino es una actividad física que el personaje menciona como su forma de hacer cardio. Esto refleja una preferencia personal y una conexión con la cultura latina, ya que muchos estilos de baile latino son conocidos por su energía y su capacidad para mantener el cuerpo en movimiento. El baile también puede ser una forma de expresión artística y socialización.

💡Physique 57

Physique 57 es un programa de ejercicio que combina elementos de pilates, baile y entrenamiento de musculación. El personaje menciona que lo practica, lo que indica su interés en mantener una rutina de ejercicio variada y desafiante. Esto también puede sugerir un enfoque en el bienestar general y la búsqueda de una rutina de ejercicio que sea efectiva y agradable.

💡Pilates

El pilates es un método de ejercicio que se centra en la fortaleza del núcleo, la flexibilidad y la postura. El personaje menciona que a veces practica pilates, lo que demuestra su interés en una variedad de formas de ejercicio que pueden ayudar a mantener el cuerpo equilibrado y saludable.

💡Acento

El acento es una característica del habla que refleja la lengua materna o la influencia de una cultura. En el guion, el personaje habla sobre su acento y cómo ha intentado eliminarlo sin éxito. Esto puede generar una discusión sobre la identidad cultural, el orgullo en las raíces y las dificultades de adaptarse a una nueva lengua y cultura.

💡Comunicación no verbal

La comunicación no verbal es una forma de expresarse sin usar palabras, como las expresiones faciales y el lenguaje corporal. El personaje menciona leer caras para saber si las personas entienden lo que dice, lo que demuestra la importancia de la comunicación no verbal en la interacción diaria, especialmente cuando hay barreras lingüísticas.

💡IFB

Un IFB (Intercom para耳鸣) es un dispositivo que permite la comunicación privada entre los participantes de un programa y el personal de producción. En el guion, se menciona que el personaje llevará un IFB para una actividad donde intentará confundir a las personas en el lote. Esto puede ser un elemento de humor y sorpresa, y también puede mostrar cómo el personaje interactúa con otros en un contexto más informal y posiblemente espontáneo.

Highlights

The host missed the guest and expresses it warmly.

The host plays Latin music as a tribute to the guest's heritage.

The host brings a thoughtful gift from Colombia, a traditional 'chiva'.

The gift, a 'chiva', is described as a mode of transportation in the countryside.

The host suggests placing the gift in the guest's living room for aesthetic purposes.

The guest is offered fresh brewed Colombian coffee.

The guest expresses a preference for black coffee.

The guest discusses the importance of exercise despite disliking the process.

Latin dancing is mentioned as the guest's preferred form of cardio.

The guest also engages in physique 57 and Pilates.

The guest reflects on the fun and laughter during a Halloween show.

The guest talks about the challenges of learning a new language and maintaining an accent.

The guest's son is bilingual and can switch between English and Spanish effortlessly.

The guest humorously admits their English is getting worse over time.

The guest uses facial cues to gauge if people understood them.

The host proposes a prank involving an earpiece and instructions to confuse people.

Transcripts

play00:00

[Applause]

play00:22

[Music]

play00:24

I missed you I've missed you I I I heard

play00:28

the music L music not Colombian Puerto

play00:31

Rican but Latin music here you go here

play00:34

you go I brought you a gift from

play00:35

Colombia though uh what is it it's

play00:38

something very special I don't give that

play00:39

to

play00:41

anyone who gave you this what do you

play00:44

mean I bought it in Colombia it's an

play00:46

original H how do you say handcraft oh a

play00:49

cha it's a little boss that's how people

play00:52

in the countryside they that's how they

play00:54

move around they move around and

play00:56

everybody's piled on top like

play00:58

that well yet because there's not as

play01:01

many so they all have to get in the look

play01:04

even the weddings

play01:06

yeah the wedding people are on top of

play01:08

here yeah with the chickens and

play01:10

everything

play01:12

that's well that's going in my living

play01:14

room that is classy I like it you know

play01:16

what put it like put it in your office

play01:18

in your desk so every time like you're

play01:20

like too much work and you're desperate

play01:21

you look at it because that's what I do

play01:22

and you think I mean I could just get

play01:25

into Aila and just go away want whenever

play01:29

I want to a Chila chiwa chiwa

play01:34

yeah

play01:36

okay I'll ask you what that is later Chi

play01:39

um so is everything okay you didn't like

play01:41

the music and no no I I think it was

play01:43

okay I mean the last time you were here

play01:46

there's water in there but look what

play01:47

I've done for you you wanted fresh

play01:49

brewed Colombian coffee and so I got you

play01:54

some fresh brew look

play01:56

Colombian my

play02:06

but those were not Colombian legs

play02:09

no no no definitely not that was Juan

play02:11

valz what are you talking about I mean

play02:14

your version can I have some yes would

play02:16

you like how do you take it I'd like it

play02:18

black black straight all right there you

play02:21

go all right it really is fresh BR and

play02:23

why you're not drinking is there

play02:24

something in

play02:26

this no I would never sleep tonight if I

play02:29

drank that right now

play02:35

CA yes

play02:39

yes

play02:41

good now we can talk good all right sit

play02:45

it wherever you want not on top of

play02:46

yourself here we'll talk about that

play02:48

yourself on self um you look fantastic

play02:51

by the way look at

play02:54

you what do you

play02:57

do what do you do to work out do you you

play02:59

work out um yeah I do I have to I'm you

play03:02

know in that age that everything is

play03:04

starting to shift so I I do it I I mean

play03:08

I don't like it I don't enjoy it I'm

play03:09

like in a bad mood two hours before and

play03:11

while I'm working out but then I feel

play03:14

like you know better after you work out

play03:15

what do you do what kind of workout um I

play03:17

try to do Latin dancing because I feel

play03:19

like I'm that's my cardio I cannot get

play03:21

like in a treadmill or in a bicycle I

play03:22

can't do any of that yeah so I do Latin

play03:25

dancing I also do physique 57 that is

play03:28

like some type of like valet positions

play03:30

uh and sometimes I do Pilates good yeah

play03:34

you know I think everything in

play03:35

moderation I don't go crazy right well

play03:37

you should do things you enjoy I think

play03:39

that's great if you like to dance and

play03:40

you must have so much fun on that show

play03:42

that that first of all I don't know how

play03:44

y'all don't crack up all the time do you

play03:46

laugh a lot we do actually for example

play03:48

the Halloween show that we did they were

play03:50

like really mad at at us because we

play03:53

couldn't help it we were like ruining

play03:55

all the tags I mean I couldn't every

play03:58

time I could see Ed O Neil like as a

play04:00

gargo I mean I was I mean I just I

play04:04

couldn't do it but then at the end of

play04:06

they we had to they got mad it's like

play04:08

okay we need to finish yeah well because

play04:10

it costs money when you have to keep

play04:12

stopping but it's so funny I delicious I

play04:14

good I'm glad and if there's anything

play04:16

else I want you to always want to come

play04:18

here and enjoy your time so no I see now

play04:20

that you put an effort and you know you

play04:22

have to be nice to you you have to be

play04:25

nice to your dad look here's the thing

play04:30

I I look out and I see people going what

play04:33

did she say and I see people going she

play04:35

said put an effort I see everybody was

play04:38

explaining to somebody next to them what

play04:40

you said put an effort um now how long

play04:43

have you been here in in America um like

play04:46

16

play04:48

years listen I shouldn't judge cuz I I

play04:51

think it would be hard to learn a new

play04:52

language entirely so I couldn't do it I

play04:54

couldn't move to another country and

play04:55

learn another language but could you can

play04:59

you get rid of the accent is it no I

play05:01

can't I tried and I'm too old already

play05:03

it's like if I had come when I was like

play05:05

a my son for example goes from English

play05:08

to Spanish like it's nothing but I can't

play05:11

he's 19 and he's perfect speaks English

play05:14

perfect perfect he talks to me in

play05:15

Spanish in English is amazing he's so

play05:18

annoyed by my English he doesn't

play05:19

understand he tells me like you're the

play05:20

only person in the you in the world that

play05:23

after a many years in a country gets

play05:25

worse and worse that's not normal is it

play05:27

getting worse it is getting worse I'm

play05:30

like sometimes I talk and I don't even

play05:32

understand what I

play05:34

said I just

play05:36

wait I just wait I I do like a little

play05:39

pause to see the person's face to see if

play05:42

they understood because I didn't

play05:45

understand what I said

play05:47

uhuh so then like I now I know how to

play05:49

read the faces right yeah so if they

play05:53

understand then you just move on what if

play05:55

they don't understand I move on anyway

play05:57

yeah

play05:58

[Laughter]

play06:01

all right well this is what I thought

play06:04

would be really fun especially with your

play06:05

accent what I want to do we've done it

play06:07

with Dennis Quid and we've done it with

play06:09

uh a few people and David Beckham last

play06:11

week I want to put an ifb in your ear

play06:13

I'm going to send you somewhere on the

play06:14

lot and uh I'm going to try to have you

play06:18

uh mess with some people on the lot and

play06:20

I have to do everything you say

play06:21

everything I say only what I say okay

play06:24

hopefully you understand me all right

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
EntrevistaMúsica LatinaRegalo ColombianoCulturaEntretenimientoDiálogoAcentoIdiomasRisasCafé Colombiano
Do you need a summary in English?