"With A Single Leg" (SMC short film #13; Dir. Gabriel Santos)

Santa Monica College Film Program
26 Feb 202123:20

Summary

TLDRThe transcript appears to be a chaotic mix of music, laughter, and disjointed phrases in Spanish. It includes references to various topics such as 'Hennessy', 'mar', 'montes tame', and 'gaudy', suggesting a lively and possibly humorous narrative. Amidst the music and applause, there are mentions of personal relationships, pride, and a sense of community. The script seems to be from a performance or event with a Spanish-speaking audience.

Takeaways

  • 🎵 The script includes a lot of music references, suggesting a musical theme or background.
  • 🤕 Mention of 'heridas' (injuries) could imply a narrative involving physical harm or accidents.
  • 💬 There's a mention of 'barros' which might refer to a place or a person, indicating a specific context or character.
  • 😄 The script includes laughter ('[Risas]'), suggesting a humorous or light-hearted moment.
  • 🥃 'Hennessy' is mentioned, which is a type of cognac, indicating a scene possibly involving drinking or a social gathering.
  • 🌊 There's a reference to 'mar' (sea), which might be setting the scene or describing a location.
  • 🏡 The term 'montes' (mountains) and 'gaudies' (possibly referring to Gaudí, the architect) hint at architectural or natural elements.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 The mention of 'hijos' (children) could indicate a family-related theme or storyline.
  • 🎉 There are multiple instances of applause ('[Aplausos]'), suggesting a performance or presentation scenario.
  • 🍖 A reference to 'carne' (meat) could be related to a meal, a cultural aspect, or a specific event involving food.

Q & A

  • What is the theme of the music playing in the background?

    -The script mentions 'Música' multiple times, suggesting that the music is a significant part of the audio. However, the specific theme or genre of the music is not described.

  • What does 'y lesiones' refer to in the script?

    -The phrase 'y lesiones' translates to 'and injuries' in English, but without further context, it's unclear what injuries are being referred to or their relevance to the script.

  • What is the significance of the number 3 mentioned in the script?

    -The number '3' is mentioned in the context of '3, oportuno de usted,' which translates to '3, timely for you.' It could imply a deadline or a significant event happening at the third instance, but more context is needed for a precise interpretation.

  • What is the meaning behind 'hennessy' mentioned in the script?

    -The term 'hennessy' appears in the script, which could be a reference to the brand of cognac. It might be used in a metaphorical sense or as part of a conversation, but the exact meaning is not clear from the transcript alone.

  • What is the relevance of 'el hábito' in the script?

    -The phrase 'el hábito' translates to 'the habit.' It could be referring to a habit that is important to the narrative, but the transcript does not provide enough context to determine its significance.

  • What language is being referred to when 'en español' is mentioned?

    -The script mentions 'en español,' which means 'in Spanish.' It suggests that a conversation or a part of the script is being translated or spoken in Spanish.

  • What does 'mar es que es mejor montes tame en' mean?

    -This phrase seems to be a mix of words that doesn't form a coherent sentence in Spanish or any other language discernible from the transcript. It might be a typo or a misheard phrase.

  • What is the significance of 'micro meses' in the script?

    -The term 'micro meses' could be a colloquial or slang term, but without context, it's challenging to determine its meaning. It might refer to a very short period of time, but more information is needed.

  • What is the context of 'los hijos no están bien'?

    -The phrase 'los hijos no están bien' translates to 'the children are not well.' It suggests a concern for the well-being of children, but the script does not provide details about who the children are or why they are not well.

  • What is the meaning of 'eterna' in this context?

    -The word 'eterna' translates to 'eternal' in English. It could be used to describe a feeling, a state, or a situation that is unending or perpetual, but the specific context is not clear from the transcript.

  • What is the significance of the repeated '[Música]' and '[Aplausos]'?

    -The repeated '[Música]' indicates the presence of music, and '[Aplausos]' means 'applause.' These notations suggest that the script is part of a performance or event where music and audience reactions are significant elements.

Outlines

00:00

🎶 Music and Life's Struggles

The paragraph begins with musical interludes, suggesting a soundtrack or background music. It mentions 'verdad' which could imply a theme of truth or reality. The script talks about injuries and 'los barros' which might refer to muddy or difficult situations. It also mentions 'unidades' possibly indicating unity or togetherness. The phrase 'será mejor' suggests an improvement or a better situation. There's a mention of '3' and 'oportuno de usted' which could be a reference to an opportunity. The paragraph continues with fighting, 'hennessy' which might be a brand of cognac, laughter, and the habit of power over time. It ends with a statement about Jeremy and what one gains from 'esto', possibly referring to a certain situation or action, and a metaphor about the sea being better than mountains, suggesting a preference for a calm life over a tumultuous one.

05:01

💔 Love and Personal Struggles

This paragraph discusses a new love and personal connections with phrases like 'a mí' and 'mount en gaudí', which could be a reference to a place or a feeling. There's a mention of 'micro meses' which might indicate a short period of time. The speaker wants to ensure the well-being of someone, possibly a loved one, as indicated by 'quiero saber que vas a estar bien'. The paragraph also touches on the idea of children not being well, which could imply family issues. There's a reference to 'eterna' and 'wang se extirpa la piel', which might symbolize a painful or enduring situation. The paragraph includes musical interludes and ends with a mention of 'martins issfam tener sentido' and 'y una amistad', suggesting a focus on meaningful connections and friendships.

10:04

🎵 Music, Personal Desires, and Professionalism

The paragraph starts with a focus on music and personal desires, as indicated by 'usted, pero nada' which could imply a sense of longing or lack. It mentions '4' and 'jr', which might be references to specific people or things. The paragraph talks about various professionals and a desire for something, possibly a career or a relationship, as suggested by 'general profesionales te quiero nada'. There's a mention of 'pichón sin asco' which could be a metaphor for something distasteful or undesirable. The paragraph continues with a sense of not being able to bear something, possibly a situation or a person, and a reference to 'what i call for h' which might be a call for help or a desire for something specific. It ends with a mention of mansions, which could symbolize wealth or success, and a story about sand, possibly referring to the fleeting nature of material things.

15:12

👏 Applause and Market Dynamics

This paragraph is filled with applause, suggesting a live performance or a moment of recognition. It mentions 'como vos' and 'como pita', which could be references to people or places. The paragraph discusses various topics such as 'mercadona', 'carne', and 'charly', which might be related to food or specific brands. There's a mention of 'chambi' and '16', which could be a reference to a location or a numerical value. The paragraph also talks about construction and death, possibly indicating the cycle of life and renewal. It ends with a focus on the speaker's body and a sense of pride, as indicated by 'estoy muy orgullosa de ti'. There's also a mention of a promise to a child to stay calm, suggesting a parental role or a protective stance.

20:13

🗣️ Promises and Musical Moments

The paragraph starts with a statement about only promising what one can fulfill, which could imply a theme of reliability and integrity. It includes musical interludes and mentions 'i, i', which might be an expression of the speaker's identity or a reference to someone else. The paragraph continues with a sense of gratitude, as indicated by 'gracias'. It ends with a series of musical interludes and applause, suggesting a positive reception or a climactic moment in the performance.

Mindmap

Keywords

💡Music

Music is an integral part of the script, indicated by the repeated '[Música]' entries. It sets the mood and tone for the video, likely accompanying various scenes or transitions. The presence of music suggests that the video might be a performance or a narrative with a strong emotional component.

💡Injuries

The term 'leyesiones' (injuries) suggests that there might be a segment of the video discussing physical harm or accidents. It could be part of a story, a metaphor, or a literal depiction of events within the video.

💡Hennessy

Hennessy is a brand of cognac, often associated with luxury and celebration. Its mention in the script could imply a scene of indulgence or a moment of relaxation. It might also be used symbolically to represent a certain lifestyle or social status.

💡Hábito

The word 'hábito' translates to 'habit' in English. It could be referring to a recurring theme or behavior pattern within the video. Habits can be central to character development or the narrative's progression, and their mention might hint at a storyline focused on personal growth or change.

💡Guardians

The mention of 'guardias del mar' (sea guardians) could suggest a maritime setting or a theme of protection. It might relate to characters who are protectors, or it could symbolize the idea of safeguarding the environment or a community.

💡Primo

'Primo' translates to 'cousin' in English. The script mentions 'el banco de tu primo' (your cousin's bank), which could imply a familial connection or a storyline involving family dynamics. It might also be a metaphor for support or a source of conflict within the narrative.

💡Amor

Amor means 'love' in English. The mention of 'este nuevo amor' (this new love) indicates a romantic theme within the video. It could be a central plot point or a subplot, exploring the complexities of relationships and emotions.

💡Mons

Mons could be a reference to a location or a name. Its mention might be significant to the setting of the video or to a character's identity. It could also be a metaphorical reference to a challenge or a significant event.

💡Wright

Wright might refer to a person's last name, suggesting a character or a creator involved in the video. It could also be a reference to the Wright brothers, known for their pioneering work in aviation, which might symbolize innovation or ambition within the video's narrative.

💡Pichón

Pichón could be a proper noun, possibly referring to a character or a place. It might also be a slang term or a colloquialism, which could provide insight into the regional or cultural context of the video. Its mention could be significant to the plot or character relationships.

💡Practice

The term 'practice' suggests a focus on skill development or the act of rehearsing. It might relate to a character's journey of self-improvement or the portrayal of a profession that requires training and dedication, such as sports or music.

Highlights

Ah, [Música], the beginning of the music segment.

Verdad, [Música], the affirmation followed by music.

Y lesiones, [Música], mentioning injuries followed by music.

Sí, los barros, the agreement with 'los barros'.

Unidades, será mejor, 3, the mention of 'unidades' and the phrase 'será mejor'.

Oportuno de usted, the phrase 'oportuno de usted'.

Luchando, [Música], the word 'luchando' followed by music.

Hennessy, [Risas], the mention of 'Hennessy' and laughter.

El hábito, poder, tiempo, the phrase 'el hábito, poder, tiempo'.

Escucha el eco no te hablo, the instruction to 'escucha el eco no te hablo'.

Guardias del mar, the mention of 'guardias del mar'.

Montes tame en español, the phrase 'montes tame en español'.

Una maldición en tu vida, the phrase 'una maldición en tu vida'.

Este nuevo amor, a mí, the mention of 'este nuevo amor'.

Micro meses pero equipo, the phrase 'micro meses pero equipo'.

Sólo quiero saber que vas a estar bien, the phrase 'sólo quiero saber que vas a estar bien'.

Los hijos no están bien, the statement 'los hijos no están bien'.

Eterna, wang se extirpa la piel, the phrase 'eterna, wang se extirpa la piel'.

A veces, [Música], the phrase 'a veces' followed by music.

Y, ah, no, o no, o, i, y, firme, the sequence of words and sounds.

Martins issfam tener sentido, the phrase 'martins issfam tener sentido'.

Y una amistad, [Música], the mention of 'y una amistad' followed by music.

Pichón sin asco, the phrase 'pichón sin asco'.

Efe, pívot local fin no me aguanto, the phrase 'efe, pívot local fin no me aguanto'.

Te quiero nada, the phrase 'te quiero nada'.

Mansiones, creo, the mention of 'mansiones' and the word 'creo'.

Ambos no charles story of sand, the phrase 'ambos no charles story of sand'.

Vuelve a abrirse málaga por el contenido, the phrase 'vuelve a abrirse málaga por el contenido'.

Cuadrados, esta hermosa product of pro cloud, the phrase 'cuadrados, esta hermosa product of pro cloud'.

Robben, single modern world team six days with, the mention of 'robben' and the description of a modern world team.

Wanderers y [ __ ], the mention of 'wanderers' and an unclear term.

Cuando yo me estaba viendo, lo que termina, the phrase 'cuando yo me estaba viendo, lo que termina'.

Merentes fournier me temía que otro, the phrase 'merentes fournier me temía que otro'.

Restaurante way, the mention of 'restaurante way'.

Tío, [Aplausos], the word 'tío' followed by applause.

Charly, sin olvidar, carne, charly, chambi, 16, the mention of 'charly' and related terms.

Hay un edificación, griegas, muerte, jun, the phrase 'hay un edificación, griegas, muerte, jun'.

Pensando, soy, pues tu cuerpo, the phrase 'pensando, soy, pues tu cuerpo'.

Estoy muy orgullosa de ti, the phrase 'estoy muy orgullosa de ti'.

Toca un primo permite buscar, the phrase 'toca un primo permite buscar'.

Por completo lides, por favor mi hijo tranquilo, the phrase 'por completo lides, por favor mi hijo tranquilo'.

Te lo prometo, ya sabes que sólo prometo lo que cumplo, the phrase 'te lo prometo, ya sabes que sólo prometo lo que cumplo'.

Transcripts

play00:08

[Música]

play00:45

ah

play00:52

[Música]

play01:00

[Música]

play01:48

verdad

play01:49

[Música]

play02:27

y lesiones

play02:31

[Música]

play02:37

play02:39

los barros

play02:50

unidades

play02:52

será mejor

play03:01

3

play03:08

oportuno de usted

play03:13

luchando

play03:18

[Música]

play03:24

hennessy

play04:04

[Risas]

play04:26

[Música]

play04:37

el hábito

play04:39

poder

play04:41

tiempo jeremy que es lo que ganas con

play04:44

esto

play04:47

escucha el eco no te hablo guardias del

play04:49

mar es que es mejor montes tame en

play04:52

español

play04:57

porque tu home y el banco de tu primo es

play05:01

una maldición en tu vida

play05:05

y yo también

play05:10

este nuevo amor

play05:18

a mí

play05:22

mount en gaudí

play05:28

pero micro meses pero equipo sólo quiero

play05:32

saber que vas a estar bien

play05:37

lo que en mí

play05:39

bye

play05:42

los hijos no están bien

play06:30

mejor

play06:59

eterna

play07:01

wang se extirpa la piel

play07:14

a veces

play07:50

[Música]

play08:03

2

play08:21

y

play08:24

seguro

play08:42

[Música]

play08:50

[Música]

play08:57

y

play09:03

ah

play09:18

no

play09:23

o no

play09:30

o

play09:34

i

play09:39

y

play09:40

firme

play09:43

martins issfam tener sentido

play09:47

y una amistad

play09:50

[Música]

play10:03

[Música]

play10:10

usted

play10:15

pero nada

play10:19

4

play10:25

[Música]

play10:28

jr

play10:33

y

play10:35

[Música]

play10:37

también es

play10:40

así

play10:42

mons

play10:49

wright

play10:52

general profesionales te quiero nada

play10:55

pichón sin asco

play11:00

efe

play11:03

pívot local fin no me aguanto te quiero

play11:08

antes

play11:13

what i call for h

play11:16

por el momento se inicia y termina

play11:22

y sí

play11:24

no sé qué

play11:27

mansiones

play11:32

creo

play11:41

ambos no charles story of sand vuelve a

play11:44

abrirse málaga por el contenido

play11:47

white black nou

play11:50

cuadrados

play11:52

esta hermosa product of pro cloud

play11:58

robben

play12:01

single modern world team six days with

play12:05

cook practice

play12:11

wanderers y [ __ ]

play12:15

cuando yo me estaba viendo

play12:20

lo que termina

play12:23

merentes fournier me temía que otro

play12:26

restaurante way

play12:28

[Música]

play12:35

sus blogs back

play12:39

tuvo una ocasión

play12:43

me vi

play12:57

al local

play13:00

tío

play13:09

[Aplausos]

play13:30

[Música]

play13:54

[Música]

play14:13

[Aplausos]

play14:21

[Aplausos]

play14:31

[Música]

play14:34

[Aplausos]

play14:40

[Música]

play14:44

[Aplausos]

play14:52

[Música]

play15:03

[Música]

play15:11

ah

play15:13

[Música]

play15:17

[Aplausos]

play15:36

como vos

play15:42

como pita

play15:44

porque estas cosas

play15:45

[Aplausos]

play15:49

[Música]

play15:53

[Aplausos]

play15:55

[Música]

play16:11

[Aplausos]

play16:15

[Música]

play16:25

[Música]

play16:39

[Aplausos]

play16:44

[Música]

play16:45

[Aplausos]

play16:48

y

play16:52

[Aplausos]

play17:06

como mercadona

play17:13

[Música]

play17:40

charly

play17:46

sin olvidar

play17:52

carne

play17:58

charly

play18:05

chambi

play18:11

16

play18:27

hay un edificación

play18:43

griegas

play18:53

muerte

play18:56

jun

play19:10

bueno para los hámster

play19:14

pensando

play19:23

soy

play19:27

pues tu cuerpo

play19:30

estoy muy orgullosa de ti

play19:33

10 día

play19:44

toca un primo permite buscar

play19:49

[Música]

play19:51

s

play19:54

por completo lides

play19:57

por favor mi hijo tranquilo

play20:13

te lo prometo

play20:17

ya sabes que sólo prometo lo que cumplo

play20:21

[Música]

play20:41

i

play20:44

i

play20:46

[Música]

play21:01

de ideas

play21:03

no voy a

play21:06

gracias

play21:20

[Música]

play21:27

ah

play21:31

[Música]

play21:32

i

play21:35

[Música]

play21:56

um

play22:02

[Música]

play22:04

play22:06

[Música]

play22:11

y

play22:17

a

play22:28

[Aplausos]

play22:34

[Música]

play22:39

[Aplausos]

play22:54

[Aplausos]

play23:02

[Música]

play23:10

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Musical ScriptCultural ElementsLife ChallengesHumorous ToneSocial CommentaryFamily ValuesSpanish LanguageInspirational MessagesCultural DiversityEmotional Journey