Harper Lee's Only Recorded Interview About 'To Kill A Mockingbird' [AUDIO]

Summary

In diesem Interview spricht Harper Lee über ihre Geburt in Monroeville, Alabama, und den Erfolg ihres Romans 'To Kill a Mockingbird'. Sie beschreibt ihre Überraschung über die Popularität des Buches und ihre Freude über die filmische Umsetzung. Lee betont ihre Liebe zum Schreiben und ihre Beziehung zur südlichen Kultur, die von Geschichtenerzählen und einer landlichen Lebensweise geprägt ist. Sie drückt ihre Ambition aus, ein Chronistin des südlichen Kleinstadtlebens zu sein, das sie für universal und wertvoll hält.

Takeaways

• 📚 Harper Lee wurde am 28. April 1926 in Monroeville, Alabama, geboren.
• 📈 Ihr Roman 'To Kill a Mockingbird' wurde im Sommer 1960 veröffentlicht und erreichte große kommerzielle und kritische Erfolge.
• 🎭 Die Verfilmung von 'To Kill a Mockingbird' bewahrte die Integrität des Buches und wurde von Lee positiv aufgenommen.
• 📝 Harper Lee beschreibt sich selbst als langsamen, aber stetigen Schreiber, der das Schreiben genoss.
• 🌾 Sie betont die Bedeutung der Geschichtenerzählung in der südlichen Kultur und die Tendenz, sich durch Geschichten zu unterhalten.
• 🏞 Die südliche Lebensweise und die Nähe zur Natur prägten Lee's Schreibstil und ihre Themen.
• 👵南方人, insbesondere in ländlichen Gebieten, haben eine enge Verbindung zu ihrer Gemeinschaft und sind oft sehr kommunikativ.
• 🎨 Harper Lee sah sich als Chronistin des südlichen Lebens und wollte die Veränderungen in dieser Kultur festhalten.
• 🏡 Sie war besorgt über den Verlust der kleinen, mittleren Klasse Städte und Gemeinden im Süden, die sie in ihren Werken darstellen wollte.
• 📖 Harper Lee suchte nach Anerkennung für ihr Talent und wollte die Werte und Lebensweise des Südens ehren.

Q & A

Woher stammt Harper Lee?

Harper Lee stammt aus einer kleinen Stadt namens Monroeville in Alabama.

Wann wurde Harper Lee geboren?

Harper Lee wurde am 28. April 1926 geboren.

Welches Buch machte Harper Lee bekannt?

Harper Lee wurde bekannt durch die Veröffentlichung ihres Romans 'To Kill a Mockingbird'.

Wie reagierte Harper Lee auf den Erfolg von 'To Kill a Mockingbird'?

Ihre Reaktion war eine Mischung aus Benommenheit und Dankbarkeit. Sie war nicht überrascht, aber sie erwartete auch nie, dass das Buch so erfolgreich sein würde.

Was war Harper Lees Hintergrund, bevor sie 'To Kill a Mockingbird' veröffentlichte?

Vor der Veröffentlichung von 'To Kill a Mockingbird' hatte Harper Lee keinen signifikanten Erfolg und sie hoffte auf eine schnelle und barmherzige Ablehnung durch die Rezensenten.

Was war Harper Lees Meinung über die Filmadaption von 'To Kill a Mockingbird'?

Sie war sehr zufrieden und dankbar mit der Filmadaption, die sie für außergewöhnlich gut und treu dem Buch ansah.

Was hat Harper Lee über die Atmosphäre während der Dreharbeiten zu 'To Kill a Mockingbird' gesagt?

Sie spürte eine Atmosphäre der Freundlichkeit und des Respekts gegenüber dem Material, das alle Beteiligten schufen.

Warum glaubt Harper Lee, dass der Süden so viele talentierte Schriftsteller hervorgebracht hat?

Sie geht davon aus, dass die Mischung aus keltischen Wurzeln, die landwirtschaftliche Gesellschaft und die Tradition des Erzählens in der südlichen Kultur dazu beigetragen haben.

Wie beschreibt Harper Lee das Leben in einer südlichen Kleinstadt?

Sie beschreibt es als eine Gesellschaft, die sich auf Gespräche und Geschichtenerzählen konzentriert, da es weniger Unterhaltungsquellen gab als in städtischen Gebieten.

Was war Harper Lees Ziel als Schriftstellerin?

Ihr Ziel war es, so gut sie konnte mit dem Talent zu schreiben, das ihr Gott gegeben hatte, und sie wollte die Chronistin des südlichen Kleinstadtlebens sein.

Wie schreibt sich Harper Lee das Schreiben?

Sie genoss das Schreiben und betrachtete es als eine Tätigkeit, bei der sie gerne saß und versuchte, Gedanken in vernünftige Sätze zu verwandeln.

Outlines

00:00

📚 Erfolg und Reaktion auf 'To Kill a Mockingbird'

Der erste Absatz beschreibt die Geburt des Autors in Monroeville, Alabama, und die herausragende Erfolgsgeschichte seines Romans 'To Kill a Mockingbird', der sowohl in Hardcover- als auch in Paperback-Ausgaben Rekorde vermeldete. Trotz der unerwarteten Beliebtheit und des kritischen Beifalls war die Autorin überrascht und erwartete eher eine schnelle Ablehnung durch die Rezensenten. Sie drückt ihre Dankbarkeit für die Unterstützung und die Anerkennung aus, die sie durch den Erfolg ihres Werkes erhalten hat. Sie teilt auch ihre Freude über die filmische Verarbeitung des Romans, die die Integrität des Buches bewahrt hat, und ihre Wertschätzung für alle Beteiligten am Film, von der Regie bis hin zu den kleinsten Rollen.

05:01

🗣️ Die Macht der Erzählung im Süden

Der zweite Absatz konzentriert sich auf die kulturellen Eigenschaften des Südens und die Rolle der Geschichtenerzählung in dieser Region. Die Autorin betont, dass Südler aufgrund ihrer keltischen Wurzeln und ihrer landwirtschaftlichen Gesellschaft eine natürliche Neigung zum Erzählen haben. Sie erinnert sich an ihre Kindheit, in der es an Unterhaltung durch Kino oder Sport mangelte, und wie sie und andere Kinder ihre Fantasie nutzen mussten, um sich zu unterhalten. Dies führte zu einer Lebensweise, in der Geschichten und Erzählungen eine zentrale Rolle spielten. Sie reflektiert auch über die Unterschiede zwischen dem Leben in kleinen südlichen Städten und anderen Teilen der Welt, wobei sie die Bedeutung von Humor und Geselligkeit hervorhebt.

10:06

🌟 Ziele und Ambitionen als Schriftstellerin

Der dritte Absatz präsentiert ein Interview mit Harper Lee, in dem sie ihre literarischen Ziele und Ambitionen teilt. Sie möchte als Chronistin der kleinen, mittelständischen südlichen Städte dienen, die, wie sie glaubt, schnell verschwinden. Sie möchte die Werte und das Leben in diesen Gemeinschaften festhalten und bewahren, da sie der Meinung ist, dass sie etwas Universales und Würdiges zu bieten haben. Ihre Ziele sind bescheiden, aber sie möchte das Beste aus ihrem Talent herausholen und ein Zeugnis für eine Lebensweise geben, die sich ändert.

Keywords

💡Monroeville Alabama

Monroeville ist eine kleine Stadt in Alabama, in den Vereinigten Staaten, die als Geburtsort von Harper Lee, der Autorin des Romans 'Tödlicher Vogelschutz', erwähnt wird. In der Videotranskript wird sie als Ort der Geburt und des frühen Lebens von Lee beschrieben, was für das Verständnis ihrer Schreibinspiration und ihrer Verbindung zu ihrem literarischen Werk von Bedeutung ist.

💡To Kill a Mockingbird

Dies ist der Titel des Romans, der im Sommer 1960 veröffentlicht wurde und von Harper Lee geschrieben wurde. Der Roman wurde ein kritischer Erfolg und wurde später in einen gleichnamigen Film umgewandelt. Im Video wird er als Meilenstein in der Karriere von Lee betrachtet und als Werk, das sowohl in hartem als auch in weichem Cover Rekorde bei den Verkäufen schaffte.

💡Gentle and compassionate work

Dieser Ausdruck beschreibt die Art und Weise, wie Lee ihre Figur und das Thema des Romans 'Tödlicher Vogelschutz' darstellt. Es bezieht sich auf die sanfte und einfühlsame Schreibweise, die Lee verwendet, um komplexe Themen wie Rassismus und Menschlichkeit zu behandeln, was im Video als eine der zentralen Merkmale ihres Werks hervorgehoben wird.

💡Leading novelists

Mit dem Erfolg von 'Tödlicher Vogelschutz' wurde Harper Lee zu einer führenden Schriftstellerin ihrer Zeit. Der Ausdruck 'führende Schriftsteller' bezieht sich auf die Position, die ein Autor in der Literaturwelt einnimmt, basierend auf der kritischen Anerkennung und dem Einfluss ihrer Arbeiten, wie im Video erwähnt.

💡Reaction to success

In der Transkript erwähnt Lee, dass ihre Reaktion auf den Erfolg von 'Tödlicher Vogelschutz' nicht überrascht war, sondern eher eine Art 'starres Gefühl' war. Dies zeigt, wie unerwartet der große Erfolg des Romans für sie war und wie sehr sie von der Reaktion der Kritik und des Publikums betroffen war.

💡Working on another novel

Lee erwähnt im Video, dass sie an einem weiteren Roman arbeitet, der ähnlich langsam voranschreitet wie 'Tödlicher Vogelschutz'. Der Begriff 'an einem anderen Roman arbeiten' verdeutlicht, dass Lee weiterhin schreiben möchte und ihre kreative Energie in neue Projekte kanalisiert, was ein zentrales Thema im Video ist.

💡Slow and steady worker

Lee beschreibt sich selbst als 'langsamen und stetigen Arbeiter', was auf ihre Schreibmethode und ihre Ansichten zur Schaffensprozess hinweist. Dies zeigt, dass sie Wert auf die Qualität und das langsame, aber konsequente Schreiben legt, was im Video als ein Merkmal ihrer Schreibweise dargestellt wird.

💡Adaptation into film

Der Roman 'Tödlicher Vogelschutz' wurde in einen Film umgewandelt, der von Lee als 'außergewöhnlich gute Kinofilm' mit viel Integrität des Buches bewertet wird. Die Anpassung eines Romans in einen Film ist ein wichtiger Aspekt der Popkultur und zeigt, wie die Geschichte und die Botschaft eines Werks in andere Medien übertragen werden können.

💡Southern fiction

Lee spricht über die南部文学 und die Tatsache, dass viele hervorragende Schriftsteller aus dem Süden der Vereinigten Staaten stammen. Der Begriff 'Südlicher Roman' bezieht sich auf die literarische Tradition, die oft von der Kultur, den Geschichte und der Landschaft des Südens inspiriert wird, was im Video als eine der zentralen Einflüsse auf Lee und ihre Arbeit dargestellt wird.

💡Chronicler of small-town middle-class southern life

Lee drückt aus, dass sie sich gerne als 'Chronistin des kleinen städtischen Mittelstands im Süden' betrachten würde. Der Begriff 'Chronist' bezieht sich auf die Rolle eines Schriftstellers, der die Alltagsleben und die sozialen Phänomene einer bestimmten Gemeinschaft dokumentiert, was im Video als Lee's Ziel und ihr literarisches Anliegen dargestellt wird.

Highlights

Harper Lee was born in Monroeville, Alabama on April 28, 1926.

The summer of 1960 was marked by the release of her novel 'To Kill a Mockingbird'.

The novel achieved record sales in both hardcover and softcover editions.

Harper Lee's work was described as gentle and compassionate, leading to a successful film adaptation.

Her reaction to the success of 'To Kill a Mockingbird' was one of numbness and surprise.

She had not expected the book to sell well and was prepared for critical failure.

Harper Lee was working on another novel, similar in pace to 'To Kill a Mockingbird'.

She considers herself a slow but steady worker who enjoys the writing process.

Harper Lee contrasts her enjoyment of writing with other writers who may not enjoy the act.

The film adaptation of 'To Kill a Mockingbird' was praised for maintaining the integrity of the book.

She expressed gratitude and was touched by the respectful treatment of the film's material.

Harper Lee attributes the prevalence of fine fiction from the South to the region's storytelling heritage.

Southerners are described as having a mixture of Celtic backgrounds with a tradition of oral storytelling.

The lack of urban and industrial development in the South contributed to a culture of storytelling.

Harper Lee reflects on the importance of imagination and creativity in the South due to limited entertainment options.

She discusses the universality and decency of small-town middle-class Southern life as a subject for literature.

Harper Lee's ambition is to be a chronicler of the disappearing small-town Southern life.

The interview concludes with Harper Lee's desire to document a way of life that is swiftly fading.

Transcripts

oh I was born in a little town called

Monroeville Alabama on April 28 1926

the summer of 1960 was

made memorable by the release of a novel

titled To Kill a Mockingbird I racked up

a record sale in hardcover and softcover

and was a gentle compassionate work

which became a great motion picture miss

Lee with a very first novel became one

of our leading novelists what was your

reaction to the success of To Kill a

Mockingbird

I wondered how long he wrote what became

immediate Smashville critically in fire

silver in turn would react well my

reaction to it was not one of surprise

it was one of sheer numbness it was one

of the big hit over the head not cold it

was something I never expected to that I

never expected that the book would sell

in the first place I was hoping for a

quick and merciful death at the hands of

the reviewers but I was hoping that

maybe somebody might like it well enough

to give me some encouragement about it

some public encouragement Ted you got I

think all you encouragement anyone

writers yes for lifetime what have you

been working on some stuff to go mocking

Brett period I'm working on another

novel and like Mockingbird it goes very

slowly I'm a slow worker and I think of

steady worker you know so many writers

don't like to write I think that that's

that you complained they hate to write

they boss they do it under the

compulsion that makes any artists for

the years but they really don't enjoy

sitting down and trying to turn a

thought into a reasonable sentence but I

do I like to write and sometimes I'm

afraid that I like it too much because

when I get into work I don't want to

leave it and there's

result I'll go for days and days and

days without leaving our house my house

wherever I am I'll just go out long

enough to get the papers and get some

food and that'll be it

it's strange the Kill a Mockingbird was

made into what I thought was an

unusually fine motion picture with much

of the integrity of the book held how

did you feel about it I felt the same

way

Roy is matter-of-fact and nothing but

gratitude to the people who made the

film it was a most unusual experience I

think even of course I'm no judge and

the only film I'd have seen being made

was Mockingbird but there was an aura of

feeling on the set I went out and looked

at them filming a little of it but those

feeling of such kindness are such it

seemed to me to be such respect for the

material that they were working with of

course I was delighted I was touched I

was happy I was exceedingly grateful but

it seemed to permeate everyone who had

anything to do with the film from the

director for the Gregg Peck from the

producer down to the man who designed

the sets to the peripheral characters

and the the actors who were playing the

smaller part one question I want to ask

concerns the salt as a whole why is it

that such all for disproportionate share

of our fine fiction are both sensitive

fiction Springs from writers who were

born and reared in the south right first

of all you have to consider who

southerners are we are a mixture of

Celtic we were in high to Celtic

influence we are mostly Irish

English Welch we grew up in an

agricultural society and mainly we the

tradition of the south is not urban

it is not industrial or wasn't at least

our heritage is not such I think we are

a region of story tell us naturally just

by our tribal instincts just from our

tribal instincts we did not have the

pleasures of the theatre of the dads of

motion pictures when they came along we

simply entertain each other by talking

it's the quite a thing if you've never

gone

if you've ever known a southern small

town the people there are not

particularly sophisticated of course or

not worldly wise in any way but they

tell you a story every time you see one

we are all types we talk and another

thing that I've noticed about people at

home as opposed to say people in small

town you England we have a rather more

humor about us we are not taciturn we

are not why we're not laconic we our

whole society is geared to talk rather

than to oh I mean we don't will we work

hard of course but we do it in a

different way we work in order to not in

order not to work any time spent on

business is more or less time wasted but

you have to do it in order to be able to

hunt the fish

gossip no but I think that this heritage

of our converse of all our ethnic

backgrounds in the absence of so much to

do in the sense of to go somewhere see

something we can't go and see a play we

can't go to a big-league baseball game

and we want to we have had to entertain

ourselves for years that was my

childhood if I went to a film once a

month that was pretty wonderful for me

and for all children like me we were we

had to use our own devices for our play

our entertainment we didn't have much

money nobody had any money we didn't

have many toys to play with nothing was

done for us so the result was that we

lived in our imaginations most of the

time we devised things we were readers

we and then we would transfer everything

that we had seen on the printed page to

the backyard in high farms and drama did

you never play Tarzan when you were a

child did you ever go to the jungle or

refight the Battle of Gettysburg and

some form of fashion we did did you ever

live in a tree house did you ever find

the whole world in the branches of a

Chinaberry tree but I think that that

kind of life naturally produces more

writers than say living on 82nd Street

in New York City in small-town life and

in rural life one knows one's neighbors

not only just want to know everything

about

one's neighbor one knows everything

about that neighbors life from the time

he came to the country even people are

predictable to each other since they're

by family characteristics our life is

slower there we have more chance to look

around and absorb what we see we're not

in such a hurry that we can't do

anything except to go to the office and

come home and have a drink and settle

down and collapse the evening my final

question concern misleads all of it

ambitions of the writer

well my objectives are very limited I

think they want to do the best I can

with the talent that God gave me I

suppose I would like to be the

chronicler of something that I think is

going down the drain big swiftly and

that is a small town middle class

southern life as opposed to the Gothic

as opposed to Tobacco Road as opposed to

plantation life that kind of thing there

is something Universal in it there's

something decent to be said for it and

there's something to lament when it goes

and it's going it's passing in other

words all I want to be as a Jane Austen

himselves Alabama this was an interview

with Harper Lee recorded in New York and

I'm Roy new quest your host on

counterpoint a show designed to bring

you the working philosophies of the

world's major writers