Chine : la mer, la puissance et le (non) droit - Le Dessous des cartes | ARTE

Le Dessous des Cartes - ARTE
3 Sept 202212:12

Summary

TLDRCe script traite de la montée en puissance maritime de la Chine, symbolisée par la mise en service de son porte-avions, le Shandong. La Chine revendique des droits souverains sur la mer de Chine méridionale, s'appuyant sur des cartes historiques pour contester les conventions internationales. L'émission détaille les tensions régionales, les revendications territoriales et la militarisation croissante, notamment dans les îles Paracels et Spratleys. Les États voisins comme les Philippines, le Japon et l'Indonésie renforcent leurs défenses tandis que les États-Unis maintiennent une forte présence militaire dans la région.

Takeaways

  • 🚢 La Chine a mis en service son porte-avions "le Shandong" en décembre 2019, démontrant sa volonté de devenir une force maritime dominante.
  • 🇨🇳 La Chine cherche à s'imposer comme la plus grande puissance maritime mondiale et à contrer les États-Unis dans la région Indo-Pacifique, avec l'objectif de réintégrer Taïwan.
  • 🌍 La Chine utilise plusieurs stratégies maritimes, notamment l'occupation d'îlots et de récifs, et l'exploitation des ressources en dépit du droit international de la mer.
  • 📜 Le droit de la mer est régi par des conventions internationales, notamment celle de Montego Bay de 1982, qui distingue trois types d'espaces maritimes : eaux territoriales, zones économiques exclusives (ZEE) et haute mer.
  • 📈 La Chine conteste les ZEE des pays riverains de la mer de Chine méridionale en revendiquant la zone selon la "carte des 9 traits", couvrant 2 millions de km².
  • 🗺️ Les revendications chinoises s'appuient sur une prétendue antériorité historique et des cartes publiées dans les années 1930, renforcées après la Seconde Guerre mondiale.
  • 🏝️ La Chine a occupé par la force des îles et atolls, comme les îles Paracels en 1974 et les récifs de Fiery Cross et Johnson Sud, pour étendre ses ZEE.
  • 🏗️ Depuis 2013, la Chine a mené une poldérisation massive, transformant des rochers en îles artificielles avec infrastructures militaires pour justifier sa souveraineté.
  • 🎣 La Chine utilise également sa flotte de pêche pour occuper certains îlots, protégée par des milices maritimes et des garde-côtes.
  • ⚔️ La militarisation accrue de la région inquiète les pays voisins et les puissances occidentales, notamment les États-Unis, qui maintiennent une forte présence militaire pour contrer l'influence chinoise.

Q & A

  • Pourquoi la Chine veut-elle s'imposer comme la plus grande force maritime mondiale ?

    -La Chine souhaite s'imposer comme la plus grande force maritime mondiale pour contrer les États-Unis dans l'Indo-Pacifique et pour réintégrer Taïwan, qu'elle considère comme une province rebelle.

  • Quels sont les trois types d'espaces maritimes définis par le droit de la mer ?

    -Les trois types d'espaces maritimes sont les eaux territoriales (12 milles marins), les zones économiques exclusives (ZEE, 200 milles marins) et la haute mer, où la liberté de navigation et de pêche prévaut.

  • Que représente la 'carte des 9 traits' revendiquée par la Chine ?

    -La 'carte des 9 traits' représente une zone maritime couvrant 2 millions de km², soit 1/5e du territoire chinois, et inclut une grande partie des eaux internationales et des ZEE revendiquées par d'autres pays côtiers.

  • Comment la Chine justifie-t-elle ses revendications maritimes en mer de Chine du Sud ?

    -La Chine justifie ses revendications maritimes par une supposée antériorité historique, en s'appuyant sur des cartes publiées dans les années 1930, ainsi que sur des actions militaires et la construction d'îles artificielles.

  • Quels sont les défis auxquels font face les autres pays riverains de la mer de Chine du Sud ?

    -Les pays comme le Vietnam, les Philippines et la Malaisie revendiquent des ZEE plus larges autour des îles qu'ils occupent, mais ils sont confrontés à la puissance militaire chinoise, qui les empêche de réagir efficacement.

  • Quel a été l'impact de l'annexion des îles Paracels par la Chine en 1974 ?

    -L'annexion des îles Paracels par la Chine en 1974, après le retrait des Américains du Sud-Vietnam, a marqué le début de l'expansion militaire chinoise en mer de Chine du Sud, avec des offensives similaires dans les années suivantes.

  • Comment la Chine a-t-elle renforcé sa présence militaire dans la région des îles Spratleys ?

    -La Chine a renforcé sa présence militaire dans les îles Spratleys en construisant des infrastructures comme des bases militaires, un aéroport de 3 km de long et des complexes hôteliers, justifiant ainsi sa souveraineté sur ces territoires.

  • Comment les autres pays, notamment l'Indonésie et le Japon, réagissent-ils à la présence militaire chinoise ?

    -L'Indonésie a renforcé sa présence militaire dans l'archipel de Natuna, tandis que le Japon a augmenté ses capacités militaires en créant des escadres aériennes et des unités de sécurité pour protéger ses eaux territoriales.

  • Pourquoi les Philippines ont-elles porté plainte contre la Chine en 2016 ?

    -Les Philippines ont porté plainte contre la Chine en 2016 en raison de l'annexion par la Chine du récif de Scarborough et d'autres territoires maritimes philippins. Toutefois, la Chine n'a pas reconnu la juridiction internationale qui lui a donné tort.

  • Quel est le rôle des États-Unis dans la région pour contrer l'influence chinoise ?

    -Les États-Unis maintiennent une présence militaire importante dans la région, avec 50 000 soldats basés au Japon et des bases sur l'île de Guam, et renforcent leurs partenariats avec les Philippines pour contrer l'hégémonie chinoise.

Outlines

00:00

⚓ La montée en puissance maritime de la Chine

Ce paragraphe introduit l'émission en évoquant la montée en puissance de la Chine dans le domaine maritime, symbolisée par la mise en service du porte-avions 'Shandong' en 2019. La Chine cherche à s'affirmer comme la plus grande force maritime mondiale, notamment dans la région indo-pacifique, où elle vise à reprendre Taïwan. Elle contourne le droit international de la mer, établi par la convention de Montego Bay, et revendique une vaste zone maritime à travers la 'carte des 9 traits'.

05:03

🌊 Conflits territoriaux en mer de Chine du Sud

Ce paragraphe se concentre sur les conflits en mer de Chine du Sud. La Chine annexe par la force des archipels comme les îles Paracels et Spratleys, malgré les revendications des autres États côtiers (Vietnam, Philippines, etc.). Utilisant divers prétextes, elle transforme des récifs en îles artificielles, renforçant ainsi ses revendications territoriales et maritimes, tout en militarisant la zone. Les États voisins, malgré quelques tentatives de résistance, n'ont pas pu empêcher cette expansion.

10:06

✈️ Militaires et tensions croissantes dans la région

Le dernier paragraphe décrit la militarisation croissante dans la région, notamment avec les bases américaines au Japon et à Guam, en réponse à l'expansion navale chinoise. La Chine, en quête de contrôle sur la mer de Chine du Sud, est perçue comme une menace par plusieurs pays asiatiques et occidentaux. Des alliances et renforcements militaires se forment pour contrer cette hégémonie, et la situation est comparée à la Russie, qui poursuit également une politique expansionniste.

Mindmap

Keywords

💡Porte-avions Shandong

Le Shandong est le deuxième porte-avions chinois et le premier à être entièrement construit en Chine. Il symbolise l’ambition de la Chine de renforcer sa puissance maritime, un élément clé dans sa stratégie pour devenir la première force maritime mondiale et contrer l’influence américaine dans l’Indo-Pacifique, comme mentionné dans la vidéo.

💡Mer de Chine méridionale

La mer de Chine méridionale est un vaste espace maritime de 3,5 millions de km², objet de disputes territoriales entre plusieurs pays d’Asie du Sud-Est. La Chine y revendique des droits étendus basés sur la 'carte des 9 traits', contestée par ses voisins. Cet espace est stratégique en raison de ses ressources naturelles et de son importance pour le commerce mondial.

💡ZEE (Zone Économique Exclusive)

La ZEE est une zone maritime qui s’étend jusqu’à 200 milles marins des côtes d’un pays, où celui-ci a des droits souverains pour exploiter les ressources. Dans la vidéo, la Chine conteste les ZEE des pays voisins en mer de Chine méridionale, en s’appuyant sur des revendications historiques et en occupant des îles.

💡Convention des Nations Unies sur le droit de la mer

Adoptée en 1982 à Montego Bay, cette convention fixe les règles internationales concernant l'utilisation des mers et océans. Elle distingue entre les eaux territoriales, les ZEE et la haute mer. La vidéo souligne que la Chine tente de redéfinir ces règles pour légitimer ses revendications territoriales en mer de Chine méridionale.

💡Langue de boeuf

La 'langue de boeuf' ou 'carte des 9 traits' est une délimitation que la Chine utilise pour revendiquer environ 2 millions de km² en mer de Chine méridionale. Cette revendication englobe une partie des eaux internationales et des ZEE d'autres pays, ce qui crée des tensions géopolitiques dans la région.

💡Îles Spratleys

Les îles Spratleys sont un archipel disputé par plusieurs pays dont la Chine, le Vietnam et les Philippines. La vidéo décrit comment la Chine utilise des constructions et des opérations militaires pour renforcer ses revendications territoriales sur ces îles, contribuant à la militarisation croissante de la région.

💡Poldérisation

La poldérisation désigne la construction d'îles artificielles à partir de récifs et d'atolls. À partir de 2013, la Chine a transformé des récifs comme Fiery Cross en bases militaires avec aéroports et infrastructures, renforçant ainsi sa présence en mer de Chine méridionale et justifiant ses revendications sur les ZEE environnantes.

💡Taïwan

Taïwan, considérée par la Chine comme une province rebelle, joue un rôle central dans les tensions sino-américaines et la militarisation de l'Indo-Pacifique. Le script mentionne les efforts chinois pour réintégrer Taïwan dans son giron, ce qui fait partie d'une stratégie plus large de domination maritime et territoriale.

💡Milices de mer chinoises

Ces milices sont des unités paramilitaires formées de pêcheurs chinois, souvent soutenues par des navires garde-côtes. La vidéo explique comment la Chine les utilise pour affirmer sa présence sur des îles disputées en mer de Chine méridionale, comme Julian Felipe aux Philippines, en occupant des zones maritimes contestées.

💡Course à l'armement

La course à l’armement dans la région Asie-Pacifique est une réponse à l'expansion militaire de la Chine. Des pays comme le Japon et l'Indonésie renforcent leurs capacités militaires, notamment en réaction aux revendications chinoises en mer de Chine du Sud et à l’extension de son contrôle maritime, comme le montre la vidéo.

Highlights

La Chine cherche à s'imposer comme la plus grande force maritime mondiale et à contrer les États-Unis dans l'Indo-Pacifique.

La mise en service du porte-avions chinois 'Shandong' en décembre 2019 marque un moment clé dans l'expansion maritime de la Chine.

La Chine défie les normes internationales de la mer, notamment en colonisant des îlots et en exploitant des ressources, tout en redéfinissant les ZEE (Zones Économiques Exclusives).

Le droit de la mer, fixé par la convention de Genève en 1958 et remanié en 1982 à Montego Bay, régit les eaux territoriales, les ZEE et la haute mer.

Les zones maritimes sont divisées en trois : les eaux territoriales (12 milles), les ZEE (200 milles) et la haute mer où prévaut la liberté de navigation.

La 'carte des 9 traits' ou 'langue de bœuf' est utilisée par la Chine pour revendiquer une vaste zone maritime en mer de Chine du Sud, couvrant 2 millions de km².

Les revendications chinoises s'appuient sur une prétendue antériorité historique et des cartes des années 1930.

La Chine annexe des îles et des atolls inhabités pour revendiquer des ZEE qui seraient normalement contrôlées par les États riverains, comme le Vietnam ou les Philippines.

En 1974, la Chine annexe les îles Paracels après avoir profité du retrait des Américains du Sud-Vietnam.

La militarisation de la mer de Chine du Sud s'intensifie, notamment avec la création d'îles artificielles dotées de bases militaires et d'aéroports par la Chine.

Le récif de Scarborough, annexé par la Chine en 2012, fait partie des nombreux territoires disputés par la région.

Les États-Unis maintiennent une présence militaire significative dans la région, avec 50 000 soldats stationnés au Japon pour contrebalancer l'influence chinoise.

La Chine exploite sa flotte de pêche pour occuper certaines zones disputées, soutenue par des milices maritimes et les garde-côtes.

Les tensions entre la Chine et les autres pays asiatiques, comme le Japon et la Corée du Sud, augmentent à mesure que Pékin renforce son contrôle maritime.

La situation en mer de Chine du Sud est aggravée par le refus de la Chine de reconnaître les décisions juridiques internationales, notamment celles de 2016 contre ses revendications.

Transcripts

play00:19

-Ravie de vous retrouver ! On commence cette émission

play00:23

sur le pont d'un porte-avions chinois, "le Shandong",

play00:27

en décembre 2019, lors de sa mise en service

play00:30

célébrée en grandes pompes. La Chine veut s'imposer

play00:34

comme la plus grande force maritime mondiale

play00:38

et contrer les Etats-Unis dans l'Indo-Pacifique

play00:42

pour réintégrer Taïwan,

play00:44

la petite Chine rebelle et démocratique.

play00:47

La Chine trace son chemin de puissance sur terre et sur mer.

play00:52

Dans le domaine maritime, elle joue sur plusieurs tableaux :

play00:56

équipements militaires, colonisation d'îlots et de récifs,

play01:00

exploitation des ressources, au mépris d'un droit international

play01:05

de la mer que Pékin réinvente à sa guise.

play01:09

Sortons nos cartes...

play01:11

Les mers et les océans sont régis par un ensemble de règles

play01:16

regroupées sous le terme de "droit de la mer", fixé en 1958

play01:22

par la convention de Genève, puis remanié en 1982

play01:26

par la convention des Nations Unies sur le droit de la mer,

play01:30

à Montego Bay, en Jamaïque, convention signée par 168 pays.

play01:34

Elle distingue 3 types d'espaces maritimes :

play01:38

les eaux territoriales, une bande de 12 milles marins,

play01:42

soit 22km, qui bordent les territoires des Etats

play01:46

dont la souveraineté y est quasi totale

play01:50

sur l'eau, les fonds marins et l'espace aérien.

play01:54

Les navires étrangers ont un droit de passage inoffensif

play01:58

dans cette bande, y compris les navires militaires

play02:02

s'ils ne portent pas atteinte à l'ordre de l'Etat côtier.

play02:06

Viennent ensuite les Zones Economiques Exclusives, les ZEE,

play02:11

une bande de 200 milles marins, soit 370km,

play02:14

bordant les eaux territoriales. Les Etats côtiers y ont des droits

play02:19

en termes d'exploitation des ressources de la mer,

play02:23

de son sous-sol et en termes de constructions et de conservation.

play02:27

Les Etats côtiers doivent y garantir aussi

play02:31

la libre circulation des navires, mais l'exploitation

play02:35

de certaines ressources par des navires étrangers

play02:39

est soumise à autorisation. Au-delà de ces 2 bandes côtières,

play02:43

on trouve la haute mer où prévaut le principe de liberté

play02:47

de navigation et de pêche. Mais les choses ne sont pas si simples

play02:52

dès qu'on s'approche de certaines côtes, notamment celles

play02:58

de la mer de Chine du Sud, un énorme espace maritime

play03:02

de 3,5 millions de km2.

play03:05

Voici les limites théoriques des ZEE des Etats qui entourent

play03:09

la mer de Chine méridionale et des eaux internationales

play03:13

définies par la convention de Montego Bay,

play03:17

mais le Vietnam, les Philippines, Brunei et l'Indonésie

play03:21

revendiquent des ZEE plus larges du fait de leur présence

play03:25

sur certaines îles de la zone. La Chine remet même en cause

play03:30

le principe des ZEE, en brandissant ses propres cartes

play03:34

et ses propres normes : ses droits souverains

play03:37

s'étendraient le long d'un tracé appelé "langue de boeuf"

play03:42

ou "carte des 9 traits". Cette zone maritime couvrirait

play03:46

2 millions de km2, l'équivalent de 1/5e du territoire chinois,

play03:50

avalant les eaux internationales et une partie des ZEE

play03:54

des Etats côtiers. Cette revendication chinoise

play03:58

s'appuie sur une supposée antériorité historique

play04:02

de la présence chinoise et s'appuie sur des cartes

play04:06

publiées dans les années 1930 pour contrer l'installation

play04:10

des puissances occidentales. Après la 2de Guerre mondiale,

play04:14

de nouvelles cartes seront publiées.

play04:18

Avec la signature de la convention de Genève en 1958,

play04:22

Pékin doit reconnaître que la terre domine la mer

play04:26

et que les droits souverains sur les mers découlent

play04:30

d'une souveraineté territoriale. Ne renonçant pas

play04:33

à ses ambitions maritimes, la Chine va contourner

play04:37

la norme occidentale des fameuses ZEE. Elle va occuper,

play04:41

par la force s'il le faut, des îles et atolls de la région,

play04:46

majoritairement inhabités, pour revendiquer les ZEE

play04:50

qui vont avec. Problème : ces îles sont revendiquées

play04:54

par les autres Etats côtiers que vous voyez apparaître.

play04:58

1re offensive chinoise de ce type dans les îles Paracels...

play05:03

En 1974, profitant du départ des Américains du Sud-Vietnam,

play05:08

la Chine annexe l'archipel, après avoir bombardé

play05:11

la poignée de militaires vietnamiens sur place.

play05:15

En 1987, la Chine convoite l'archipel des Spratleys

play05:19

dont certaines îles sont occupées par des Vietnamiens,

play05:23

des Malaisiens, des Philippins, des Taïwanais et des Japonais.

play05:28

Prétextant une mission de surveillance du niveau de la mer,

play05:32

la Chine construit une station océanographique

play05:35

sur Fiery Cross dont seuls 2 rochers émergeaient

play05:39

à marée basse. Ce 1er coup de force sera suivi de l'annexion

play05:43

du récif de Johnson Sud situé dans la ZEE philippine,

play05:47

puis d'une tentative d'annexion des îles Sin Cowe

play05:51

occupées par le Vietnam. En 1994, c'est au tour du récif de Mischief

play05:57

de passer dans le giron de Pékin. Puis en 2012, la Chine annexe,

play06:02

en interdisant son accès, le récif de Scarborough,

play06:06

un atoll des Philippines doté de 2 minuscules îles

play06:11

culminant à marée basse à 3 mètres d'altitude.

play06:15

Pour asseoir ses revendications, à partir de 2013, la Chine lance

play06:20

une poldérisation démesurée des atolls qu'elle contrôle,

play06:24

notamment à Fiery Cross, transformant de simples rochers

play06:29

en îles artificielles. Aéroport de 3km de long,

play06:33

bases militaires, complexes hôteliers,

play06:36

tout est bon pour y justifier la souveraineté chinoise

play06:40

et revendiquer les ZEE qui les entourent. La plupart de ces îles

play06:45

sont des entités administratives chinoises, ce que les opposants

play06:50

à Pékin surnomment "la grande muraille de sable".

play06:55

La Chine utilise également son importante flotte de pêche

play06:59

pour occuper de facto certains îlots, comme Julian Felipe

play07:03

aux Philippines, des pêcheurs qu'elle protège

play07:07

à l'aide de milices de mer et garde-côtes. Evidemment,

play07:11

les Etats riverains ne sont pas restés les bras croisés,

play07:16

mais la puissance de frappe chinoise a fait taire

play07:19

toute contre-offensive militaire sérieuse.

play07:23

Quant aux recours juridiques,

play07:26

comme les Philippines en 2016, ils sont restés sans effet,

play07:30

la Chine ne reconnaissant pas la juridiction internationale

play07:35

qui a condamné Pékin.

play07:38

Ces revendications chinoises sont d'autant plus problématiques

play07:42

que Pékin oblige les navires militaires étrangers

play07:46

à être accompagnés par des navires chinois,

play07:50

ne respectant pas ainsi le droit international

play07:53

s'appliquant aux ZEE...

play07:56

C'est un comble ! La Chine, depuis 2015, a appuyé

play08:00

son essor économique sur la libre circulation des navires.

play08:04

Elle est devenue la 1re nation de pêche en haute mer

play08:08

avec des milliers de navires dans les eaux internationales.

play08:13

Cette volonté de contrôle de Pékin sur la mer de Chine du Sud

play08:17

inquiète les pays d'Asie du Sud-Est, le Japon

play08:21

et la Corée du Sud, la mer de Chine du Sud étant un passage vital

play08:25

pour ces pays, le quart du commerce mondial y transitant.

play08:29

Pékin pourrait imposer un contrôle renforcé

play08:33

des aires situées au-dessus de cette zone,

play08:37

comme elle l'a fait pour la mer de Chine de l'Est.

play08:41

Les Etats-Unis n'accepteront pas de modifications du système actuel

play08:45

de partage de l'espace aérien en mer de Chine du Sud.

play08:49

Mais que choisiront les compagnies d'aviation ?

play08:53

Elles se sont déjà pliées aux exigences de Pékin

play08:57

d'autorisations préalables de survol de la mer de Chine de l'Est

play09:01

et évitent ce secteur. Au-delà des questions juridiques

play09:05

que pose l'attitude chinoise, le comportement agressif de Pékin

play09:10

entraîne une militarisation accrue de la région.

play09:14

Les Taïwanais, avec une armée de 200 000 hommes,

play09:18

sont les plus concernés. Pour l'instant, ils modernisent

play09:22

leurs infrastructures, tout renforcement de leur arsenal

play09:26

pouvant être interprété comme un acte offensif par Pékin.

play09:32

L'Indonésie, pourtant en marge de la "langue de boeuf chinoise",

play09:37

a considérablement renforcé sa présence sur l'archipel

play09:41

de Natuna où se trouvent d'importantes réserves de gaz.

play09:45

Enfin, le Japon, grand rival économique de la Chine,

play09:49

s'est lancé dans une lourde course à l'armement depuis qu'en 2013,

play09:54

Pékin a publié une nouvelle carte de son espace maritime

play09:58

qui inclut les îles japonaises Senkaku, baptisées "Diaoyu"

play10:02

par les Chinois qui justifient ainsi

play10:05

les incursions de leur marine dans les eaux territoriales japonaises.

play10:10

Les Japonais ont donc créé en 2016 une 9e escadre aérienne

play10:14

et 2 unités de sécurité à Amami Oshima et à Miyakojima,

play10:18

en 2019. Les Etats-Unis sont également très présents

play10:22

dans la région, seul contre-pouvoir à l'hégémonie chinoise.

play10:27

50 000 soldats américains sont basés au Japon

play10:31

sur la base de Yokosuka. Ils sont également présents

play10:35

sur l'île américaine de Guam. Les Philippines vont accueillir

play10:40

des bases militaires américaines, renforçant leur puissance de frappe

play10:44

aux portes de la Chine.

play10:48

La puissance navale chinoise prend des proportions impressionnantes

play10:52

qui inquiètent certains stratèges militaires occidentaux

play10:56

pour qui l'Occident doit conserver coûte que coûte

play11:00

l'avantage en mer, pour tenir la Chine et la Russie à distance.

play11:05

L'Occident, puissant historiquement par son implantation mondiale

play11:09

et par le contrôle des voies maritimes,

play11:12

est désormais concurrencé par une Chine qui ne s'encombre guère

play11:17

du droit international pour parvenir à ses fins,

play11:21

de même que la Russie de Poutine qui mène sa guerre en Ukraine

play11:25

également sur la façade maritime du pays de Volodymyr Zelensky.

play11:30

Emission préparée avec Christophe Prazuck

play11:34

qui a publié sur le site de l'IFRI "Mer de Chine et droit de la mer,

play11:38

"le paradoxe chinois".

play11:40

Rendez-vous la semaine prochaine, même endroit, même heure.

play11:46

N'oubliez pas notre site internet arte.tv/ddc. A bientôt !

play11:51

france.tv access

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
ChineMer de ChineDroit maritimeGéopolitiqueZones économiquesUSA vs ChineRevendiquer TaïwanConflit maritimePuissance navaleAsie du Sud-Est
Do you need a summary in English?