Vor 20 Jahren: Die Kinder von Cighid 1998 | SPIEGEL TV

DER SPIEGEL

23 Sept 201806:02

Summary

TLDRDas Dokument beschreibt die Transformation des ehemaligen Schlosses des Grauens in Rumänien zu einem Ort der Hoffnung. Einst ein Kinderheim, das für die grausamen Bedingungen und den Tod von über 100 Mädchen und Jungen bekannt war, wurde es zu einem Ort, an dem 120 Kinder in vier neuen Häusern leben, die von deutschen Spendengeldern finanziert wurden. Das Schloss, einst von Elend und Tod geprägt, ist nun ein Ort der Erziehung und Entwicklung, mit der Segnung der orthodoxen Kirche. Die Kinder, einst in den unbeheizten Räumen gefangen, genießen nun die Möglichkeit, ein neues Leben zu führen, und einige der Überlebenden, wie Renata und Robby, teilen ihre Geschichten und Träume für die Zukunft.

Takeaways

🏰 'Einstiges Schloss des Grauens' ist ein Ort, der vor acht Jahren durch ein rumänisches Kinderheim in Schande geriet, wo über 100 Mädchen und Jungen starben.
🌍 Das Kinderheim, Klein Auschwitz genannt, wurde durch deutsche Spendengelder renoviert und vier neue Häuser nach westlichem Standard gebaut.
⛪ Die Einweihung der neuen Häuser fand mit dem Segen der orthodoxen Kirche statt und 120 Kinder leben heute dort.
👶 Die Kinder, die im Schloss lebten, galten als 'rekuperation unwiederbringlich' und wurden in unbeheizten, dreckigen Räumen unter elendigen Bedingungen gelassen.
💔 Insgesamt starben 139 Kinder innerhalb von zweieinhalb Jahren in diesen Bedingungen.
🌟 Renata, eine Überlebende, die damals in den unbeheizten Räumen gelebt hat, wollte bei der Einweihungsfeier der neuen Häuser nicht fehlen.
👧 Ein zwölfjähriger Junge namens Rover zeigt sein neues Zuhause und betont die Wichtigkeit der Küche, wo die Frauen kochen.
👩‍⚕️ Robert, ein weiterer Junge, der viel Pflege benötigt, hat den Traum, Arzt zu werden und anderen Kindern zu helfen.
🚫 Die Pflegekräfte des Kinderheims gaben den Kindern starke Betäubungsmittel, die in Deutschland längst verboten sind.
😢 Eine ehemalige Pflegerin spricht über ihre damalige Haltung und das Leid, das sie und die Kinder erlitten haben, und wie sie sich seitdem verändert hat.
🎶 Anke Keller, eine weitere Überlebende, hat nach ihrer Befreiung aus dem Kinderheim tanzen und Musik lieben gelernt, obwohl die Jahre in Gefangenschaft tiefe Narben hinterlassen haben.

Q & A

Was passierte vor acht Jahren im rumänischen Kinderheim?
-Vor acht Jahren hatte das rumänische Kinderheim die Welt erschüttert, weil über 100 Mädchen und Jungen dort ihrem Tod entgegen gedämmert waren.
Wie hieß das kleine Auschwitz?
-Das kleine Auschwitz hieß das Jagdschloss bei den Bauern der Umgebung.
Was hat die deutsche Spendengelder für das Schloss bewirkt?
-Die deutsche Spendengelder haben den Spuk des Jazzchors vertrieben und vier neue Häuser nach westlichem Standard gebaut.
Wie viele Kinder leben heute im St. Sie sind im Atrium entwachsen?
-120 Kinder leben heute im St. Sie sind im Atrium entwachsen.
Wo landeten die Kinder als sogenannte Rekuperation?
-Die Kinder landeten als sogenannte Rekuperation im ehemaligen Jagdschloss des Grafen Teazer.
Wie viele Kinder starben innerhalb von zweieinhalb Jahren in den unbeheizten Räumen?
-Insgesamt starben 139 Kinder innerhalb von zweieinhalb Jahren in den unbeheizten Räumen.
Was ist mit Renata geschehen, die damals in der Hölle überlebte?
-Renata wohnt mittlerweile bei einer Pflegerin außerhalb des Schlossgeländes, aber sie wollte auf keinen Fall die Einweihungsfeier für die neuen Häuser verpassen.
Was wird über den zwölfjährigen Rover berichtet?
-Der zwölfjährige Rover zeigt sein neues Heim und zeigt, dass er Zielsicher in den Raum führt, der für die Kinder, die jahrelang unter Hunger litten, wichtig ist.
Was sagt die Pflegerin von einst über ihre damalige Arbeit?
-Die Pflegerin von einst, Juni Brothers, sagt, dass sie es sehr schwer ertragen konnte, was sie damals vor der Kamera sagte und dass sie gelitten und geweint hat, wenn sie die Kinder leiden sah.
Was hat die 13-jährige Anke Keller nach ihrer Befreiung aus den Menschenzwinge gelernt?
-Nach ihrer Befreiung aus den Menschenzwinge hat Anke Keller, die elfte Kind, das von ihrem geistesgestörten Vater in der Krankenakte als besondere Pflege und psychologische Betreuung benötigend eingestuft wurde, gelernt zu tanzen und sie liebt die Musik über alles.
Wie wird die Zukunft der Kinder, die im Schloss des Grauens entkommen sind, sichergestellt?
-Die Zukunft der Kinder, die im Schloss des Grauens entkommen sind, ist dank der Spenden aus Deutschland gesichert.

Outlines

00:00

🏰 'Schloss des Grauens' - Transformation und Hoffnung

Der erste Absatz beschreibt die unveränderte Anfahrt zu einem ehemaligen Schloss in Rumänien, das vor acht Jahren durch die grauenhafte Behandlung von über 100 Mädchen und Jungen in einem Kinderheim bekannt wurde. Das Schloss, einst als 'Kleines Auschwitz' bekannt, wurde durch deutsche Spendengelder saniert und vier neue Häuser nach westlichem Standard gebaut. Jetzt leben 120 Kinder in St. Sie sind im Atrium entwachsen und haben ihre schrecklichen Vergangenheit hinter sich gelassen. Einige der Kinder, die als 'rekuperation' eingestuft wurden, haben in unmenschlichen Bedingungen gelebt und viele sind an Krankheiten gestorben. Renata, eine Überlebende, die an einer spastischen Lähmung leidet, erinnert sich an die Zeit in der Kapelle und ihre Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Sie und andere Kinder wie der zwölfjährige Rover, der sein neues Zuhause zeigt, sind Zeugen der Veränderung und des Neuanfangs, die durch die Einweihung der neuen Häuser und der Segnung der orthodoxen Kirche symbolisiert wird.

05:01

🌨️ 'Schatten der Vergangenheit' - Kinder auf dem Weg zur Erholung

Der zweite Absatz thematisiert die Auswirkungen der traumatisierenden Vergangenheit auf die Kinder, die im 'Schloss des Grauens' entkommen sind. Sie leiden unter den Erinnerungen an die strengen Winter und Schneestürme, die ihre gefangengehaltene Zeit symbolisieren. Die Kinder haben tiefe Narben in ihren Seelen, aber dank der Spenden aus Deutschland ist ihre Zukunft gesichert. Sie leben nun in Würde und arbeiten daran, von ihren schrecklichen Erfahrungen zu genesen. Die Erwähnung von Jackie Trainer Robby Keller und anderen, die im Schloss des Grauens entkommen sind, zeigt, wie sie trotz der tiefgreifenden psychologischen Auswirkungen an ihrem Neustart arbeiten und Hoffnung auf ein besseres Leben haben.

Mindmap

Keywords

💡Schloss des Grauens

Das 'Schloss des Grauens' bezieht sich auf das ehemalige Jagdschloss des Grafen Teazer in Rumänien, das einst ein Kinderheim war. Es ist ein Schlüsselbegriff im Skript, da es das zentrale Ort für die Geschichte der Misshandlung und des Leids der Kinder darstellt. Im Video wird es als ein Ort der Erinnerung an die grausamen Vergangenheit beschrieben, der durch die Eröffnung neuer Häuser und die Einweihung durch die orthodoxe Kirche eine positive Transformation durchlebt.

💡Kinderheim

Ein 'Kinderheim' ist ein Einrichtung, die Kinder, die nicht in ihrer Familie aufwachsen können, betreut. Im Kontext des Skripts war das Kinderheim jedoch ein Ort des Leids, wo über 100 Kinder und Jugendliche unter elendigen Bedingungen litten und starben. Die Erwähnung des Kinderheims ist zentral für das Verständnis der Geschichte und der Transformation, die im Video dargestellt wird.

💡Deutsche Spendengelder

Die 'deutschen Spendengelder' werden im Skript erwähnt, um die finanzielle Unterstützung zu illustrieren, die aus Deutschland kam, um die Verhältnisse im Kinderheim zu verbessern. Dies zeigt die internationale Solidarität und das Engagement, das zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Kinder beigetragen hat.

💡Orthodoxe Kirche

Die 'orthodoxe Kirche' spielt eine Rolle im Skript, indem sie die Einweihung der neuen Häuser segnet, die für die Kinder gebaut wurden. Dies symbolisiert nicht nur die spirituelle Unterstützung, sondern auch die kulturelle und religiöse Identität Rumäniens, die in der Erneuerung des Kinderheims eine Rolle spielt.

💡Rekuperation

Die 'Rekuperation' bezieht sich auf die Behandlung oder den Prozess der Erholung. Im Skript wird es verwendet, um die Kinder zu beschreiben, die als 'rekuperatorisch' eingestuft wurden, was bedeutet, dass sie als unheilbar galten. Dies ist ein Schlüsselbegriff, der die Tragik der Situation und die Auffassung der damaligen Betreuer über die Kinder hervorhebt.

💡Inferno

Das Wort 'Inferno' wird verwendet, um die unbeheizten Räume im Kinderheim zu beschreiben, in denen die Kinder verendeten. Es ist ein starker Ausdruck, der die Hölle und das Elend, das die Kinder ertragen mussten, veranschaulicht. Es ist ein zentraler Begriff, um die grausame Vergangenheit zu beschreiben.

💡Psychopharmaka

Die 'Psychopharmaka' sind Medikamente, die verwendet werden, um psychische Störungen zu behandeln. Im Skript werden sie erwähnt, um die Methoden der Betreuer zu kritisieren, die starke Betäubungsmittel verwendeten, um mit den kindlichen Reaktionen umzugehen. Dies zeigt die barbarische Behandlung und die fehlende Fürsorge, die die Kinder im Kinderheim erfahren mussten.

💡Pflegekräfte

Die 'Pflegekräfte' sind die Personen, die für die Betreuung der Kinder im Kinderheim verantwortlich waren. Im Skript wird ihre Haltung kritisiert, da sie die Kinder, die als unheilbar galten, für verloren hielten und keine angemessene Fürsorge leisteten. Dies ist ein wichtiger Begriff, um das Fehlverhalten und die moralische Verantwortung zu thematisieren.

💡Wiedergutmachung

Die 'Wiedergutmachung' bezieht sich auf den Prozess der Besserung oder des Ausgleichs für ein Unrecht. Im Skript wird dies durch die Eröffnung neuer Häuser und die Umwandlung des Kinderheims in einen Ort der Hoffnung und des Wohlbefindens dargestellt. Es ist ein zentraler Begriff, um die positive Veränderung und den Neuanfang nach der Zeit des Leids zu illustrieren.

💡Spenden

Die 'Spenden' sind die finanziellen oder materiellen Unterstützungen, die von den Menschen oder Organisationen für eine gute Sache bereitgestellt werden. Im Skript sind die Spenden aus Deutschland von Bedeutung, da sie die Möglichkeit schufen, das Kinderheim zu renovieren und die Lebensqualität der Kinder zu verbessern. Dies zeigt die positive Wirkung der Solidarität und des Engagements.

Highlights

Die Anfahrt zum einstigen Schloss des Grauens ist unverändert.

Vor acht Jahren erschütterte das rumänische Kinderheim die Welt, über 100 Mädchen und Jungen starben hier.

Das sogenannte Klein Auschwitz hieß das Jagdschloss bei den Bauern der Umgebung.

Deutsche Spendengelder haben den Spuk des Jazzchor vertrieben.

Vier neue Häuser nach westlichem Standard wurden gebaut und jetzt eingeweiht.

120 Kinder leben heute in St. Sie sind im Atrium entwachsen.

Renate, eine Überlebende, wollte bei der Einweihungsfeier für die neuen Häuser nicht fehlen.

Renate, 1990 in ihrer Kapelle stand das Kind, wird nie laufen oder sprechen können.

Rover, zwölf Jahre alt, zeigt sein neues Heim und die Küche, die für die Kinder wichtig ist.

Robert, vier Jahre alt, war so schwach, dass er nur 7,7 Kilogramm wiegte.

Robert will in der Zukunft Arzt für Kinder, Frauen und Menschen werden.

Die sogenannten Pfleger gaben den kindern starke Betäubungsmittel, psychopharmaka der ersten Generation.

Die Pflegerin von einst hat sich grundlegend verändert und spricht über ihre damalige Arbeit.

An Keller, eine 13-jährige, wurde als aggressiv eingestuft und in einem Käfig eingesperrt.

An Keller hat nach ihrer Befreiung aus den Menschenzwinge tanzen und Musik lieben gelernt.

Die Kinder haben tiefe Narben in ihren Seelen zurückgelassen, aber sie leben in Würde.

Die Zukunft der Kinder ist dank der Spenden aus Deutschland gesichert.