¿Cuál era la idea de felicidad de los aztecas y qué podemos aprender de ella?

BBC News Mundo
18 May 202405:42

Summary

TLDREl video explora la sabiduría de los filósofos aztecas y su enfoque en la comunidad para definir una buena vida. Los aztecas, a diferencia de la visión occidental centrada en el individuo, creían que la pertenencia a un grupo y la interdependencia eran fundamentales. La palabra 'Neltiliztli', que implica arraigo, verdad y bondad, describe su ideal de vida, enfocado en la conexión con la naturaleza y la sociedad. El bienestar se veía en el cuidado del cuerpo, la mente y la importancia de las relaciones familiares y comunitarias, más allá de la mera felicidad.

Takeaways

  • 🧘‍♂️ Los filósofos aztecas consideraban que la búsqueda de la felicidad no era el fin último de la vida, sino más bien la construcción de una vida que valga la pena.
  • 👪 El enfoque azteca de la vida buena se centraba en la comunidad y las relaciones interpersonales, en lugar de en la perfección individual.
  • 🌱 La sabiduría azteca enfatizaba la importancia de las conexiones con la naturaleza y la deidad Teotl para armonizar el cuerpo, la mente y el propósito social.
  • 📜 Los españoles, a pesar de quemar muchos libros precoloniales, dejaron registros valiosos de la cultura y filosofía azteca a través de textos como el Códice Florentino.
  • 🧘 La práctica diaria de ejercicios y posturas similares al yoga era una parte integral del cuidado del cuerpo en la cultura azteca.
  • 🤔 Los aztecas veían la vida como un camino resbaladizo, donde todos cometemos errores, y por eso la humildad era una virtud importante.
  • 🌟 El concepto de 'Neltiliztli', que se relaciona con el arraigo, la verdad y la bondad, era crucial para los aztecas para enfrentar los desafíos de la vida.
  • 🏡 Los lazos familiares y el apoyo comunitario eran fundamentales para los aztecas para superar las dificultades y caídas inevitables.
  • 🌌 La moral azteca no buscaba la inmutabilidad o la perfección, sino un arraigo en la comunidad y en la conexión con lo divino.
  • 📚 Los tlamatinime, sabios aztecas, enseñaban que el bienestar personal se construye a través de la armonía con el entorno y las relaciones sociales.

Q & A

  • ¿Qué respuesta le daría un filósofo azteca a la pregunta sobre si se necesita ser feliz para tener una buena vida?

    -Un filósofo azteca diría que se está equivocado al pensar que la felicidad es necesaria para una buena vida, pues valoraban otras cosas más que la felicidad.

  • ¿Qué condición se plantea en el trato imaginario para obtener gustos y la posibilidad de no envejecer y ser inmortal?

    -La condición es que tus seres queridos, familia, amigos y mascotas, nunca vuelvan a saber de ti.

  • ¿Cuál es la principal diferencia en la perspectiva ética entre los filósofos occidentales y los tlamatinime aztecas?

    -Mientras que en occidente se enfatiza en una ética centrada en el individuo y en dominar sus pensamientos y emociones, los tlamatinime aztecas creían en comenzar con el entorno y las relaciones para luego enfocarse en el cuerpo y la mente.

  • ¿Qué fuentes son fundamentales para entender el pensamiento azteca?

    -Los principales recursos son los textos escritos por sacerdotes católicos como Fray Andrés de Olmos, Fray Gerónimo de Mendieta, Bartolomé de las Casas y el Códice Florentino de Bernardino de Sahagún.

  • ¿Cómo se centra la moral azteca en la vida cotidiana?

    -La moral azteca se centra en la sociedad y la comunidad, creyendo que nadie es perfecto y que necesitamos de los demás para progresar.

  • ¿Qué refleja el refrán azteca que dice 'resbaladiza, escurridiza es la tierra'?

    -El refrán refleja la idea de que todos cometemos errores y que es poco realista aspirar a una vida perfecta.

  • ¿Cuál es la palabra azteca que describe la vida que vale la pena llevar y cómo se relaciona con la comunidad?

    -La palabra es 'Neltiliztli', que se traduce como 'arraigo', 'verdad' y 'bondad', y está relacionada con el arraigo en la comunidad como una forma de enfrentar los errores inevitables.

  • ¿Qué virtud implícita se enfatiza en la filosofía azteca que no es común en la sociedad moderna?

    -La humildad es una virtud implícita en la filosofía azteca, que no es tan enfatizada en la sociedad moderna.

  • ¿Cómo se relaciona el cuidado del cuerpo con la visión azteca de una vida buena?

    -Los aztecas valoraban el ejercicio diario y las posturas similares al yoga para el bienestar físico, que era parte fundamental de una vida buena.

  • ¿Qué papel juega la psique en la filosofía azteca y cómo se relaciona con la comunidad?

    -En la filosofía azteca, la psique abarca la mente y los sentimientos, y es fundamental apoyarse en la comunidad para el bienestar psicológico y para levantarse después de las caídas.

  • ¿Cómo se relaciona el arraigo en 'teotl' con la armonización del cuerpo, la mente y el propósito social en la cultura azteca?

    -El arraigo en 'teotl', una deidad que representa la naturaleza, busca armonizar el cuerpo, la mente y el propósito social con el asombro ante la naturaleza, completando la visión de una vida plena en la cultura azteca.

Outlines

00:00

🌟 La sabiduría azteca sobre la vida buena y la felicidad

Este párrafo introduce la idea de que la felicidad no es un requisito para una vida buena, según la perspectiva de los filósofos aztecas. Se plantea un hipotético trato que ofrece inmortalidad y placeres a cambio de la desconexión con los seres queridos, poniendo de manifiesto que para los aztecas, otros valores como las relaciones sociales son más importantes que la felicidad individual. La narrativa se enfoca en el contexto histórico del imperio azteca y cómo los registros españoles, incluyendo el Códice Florentino, son fundamentales para entender su filosofía. Se destaca que mientras otras tradiciones filosóficas centran la ética en el individuo, los aztecas enfatizaban la sociedad y la comunidad, considerando que todos necesitamos de los demás para crecer y superar los desafíos de la vida.

05:05

🌿 La armonía con la naturaleza y la vida plena

El segundo párrafo profundiza en cómo los aztecas buscaban una vida plena al cuidar su cuerpo a través de ejercicios diarios, similares a las posturas del yoga, y su mente y emociones. Se enfatiza la importancia de la conexión con la comunidad y la naturaleza, representada por la deidad Teotl, para lograr un equilibrio entre el cuerpo, la mente y el propósito social. La filosofía azteca abogaba por un arraigo en la comunidad y la humildad como virtudes para enfrentar los errores inevitables, en contraste con la búsqueda de la felicidad efímera.

Mindmap

Keywords

💡Felicidad

La felicidad, según los filósofos aztecas, no era el objetivo principal de una buena vida. En el video, se plantea que la felicidad puede ser pasajera y no necesariamente conduce a una vida significativa. En lugar de buscar la felicidad, los aztecas proponían enfocarse en llevar una vida que valga la pena, que esté arraigada en la comunidad y en valores más duraderos.

💡Tlamatinime

Los tlamatinime eran los filósofos aztecas, sabios que reflexionaban sobre la vida y la moral. Según ellos, la clave de una buena vida no radicaba en la búsqueda individual de la felicidad, sino en la interdependencia social y en fortalecer las relaciones con los demás. Este enfoque resalta la importancia de la comunidad en la filosofía azteca.

💡Códice Florentino

El Códice Florentino es una fuente crucial de conocimiento sobre la cultura y filosofía azteca, compilado por el misionero franciscano Bernardino de Sahagún. Este documento recoge muchos aspectos de la vida azteca, incluyendo la moral y filosofía, y es una de las principales referencias mencionadas en el video para entender el pensamiento azteca sobre la vida y el buen vivir.

💡Huehuetlatolli

Huehuetlatolli se refiere a los discursos o consejos de los sabios y mayores en la sociedad azteca. Estos textos, recogidos en el Códice Florentino, reflejan la sabiduría y la ética que se transmitían de generación en generación. En el video, se destaca la importancia de estos discursos como una guía moral para vivir una vida arraigada en la comunidad y en el respeto por los demás.

💡Neltiliztli

Neltiliztli es un término azteca que puede traducirse como 'arraigo', 'verdad' o 'bondad'. Este concepto es central en la filosofía azteca sobre la buena vida, donde tener un fuerte sentido de pertenencia y raíces en la comunidad se considera más importante que la búsqueda de la felicidad personal. El video enfatiza que este arraigo ayuda a enfrentar los inevitables errores en la vida.

💡Teotl

Teotl era una deidad azteca que representaba a la naturaleza y la fuerza vital del universo. En el video, se menciona que los aztecas buscaban armonizar su cuerpo, mente y propósito social con el asombro y respeto hacia Teotl, como parte de su concepto de una vida plena. Este arraigo espiritual era esencial para mantener el equilibrio y la humildad.

💡Resbaladiza es la tierra

Esta frase, extraída de un refrán azteca, simboliza la fragilidad y la imperfección de la vida humana. En el video, se utiliza para ilustrar que los aztecas no creían en la posibilidad de una vida perfecta sin errores. En su lugar, proponían una vida enraizada en la comunidad y la humildad, que permita enfrentar los deslices inevitables en la vida.

💡Arraigo

El arraigo, o Neltiliztli, es un concepto clave en la filosofía azteca que se refiere a estar firmemente conectado con la comunidad, la naturaleza y la verdad. En el video, se destaca que este arraigo es lo que permite a las personas vivir una vida significativa y enfrentar las dificultades, en lugar de perseguir la felicidad superficial o individualista.

💡Humildad

La humildad es una virtud fundamental en la moral azteca, que implica reconocer nuestras propias limitaciones y la necesidad de los demás para llevar una vida buena. El video subraya que, para los aztecas, la humildad es crucial para aceptar los errores y deslices inevitables en la vida, y para mantener un arraigo en la comunidad y la naturaleza.

💡Comunidad

La comunidad es el núcleo del enfoque ético azteca. Según el video, los aztecas creían que nadie podía alcanzar la perfección por sí solo y que la interdependencia con los demás era esencial para vivir bien. La buena vida se alcanzaba no a través de la búsqueda individual de la felicidad, sino mediante la participación activa y el apoyo mutuo dentro de la comunidad.

Highlights

Los filósofos aztecas creían que la felicidad no es necesaria para tener una buena vida.

Los aztecas valoraban más las relaciones y la comunidad que la individualidad y la felicidad personal.

La sabiduría azteca se encuentra en textos como el Códice Florentino, escrito por misioneros españoles.

Los tlamatinime, o filósofos aztecas, pensaban que la ética debe comenzar con el entorno y las relaciones sociales.

La moral azteca se centra en la sociedad y la interdependencia, en lugar de la perfección individual.

Los aztecas no buscaban la inmutabilidad, sino la cohesión comunitaria para superar los desafíos.

El refrán azteca 'resbaladiza, escurridiza es la tierra' refleja la inevitabilidad de los errores en la vida.

La filosofía azteca no aspiraba a una vida perfecta, sino a una vida que valga la pena.

El concepto de 'NELTILIZTLI', que significa arraigo, verdad y bondad, es central en la visión azteca de una buena vida.

Los aztecas creían que el arraigo en la comunidad ayuda a enfrentar los errores y deslices inevitables.

La humildad es una virtud implícita en la filosofía azteca, al reconocer la necesidad de la comunidad.

Los aztecas cuidaban su cuerpo a través de ejercicios diarios, incluyendo posturas similares al yoga.

La atención a la psiquis, que abarca la mente y los sentimientos, era fundamental en la vida azteca.

La importancia de los lazos familiares, amigos y vecinos para la buena vida en la cultura azteca.

El arraigo a 'teotl', una deidad que representa la naturaleza, era esencial para los aztecas para armonizar su vida.

Los aztecas buscaban una armonía entre el cuerpo, la mente, el propósito social y la naturaleza.

Transcripts

play00:00

¿Crees que tienes que ser feliz  para tener una buena vida? 

play00:03

Si le hicieras esta pregunta a un tlamatinime o  filósofo azteca - te diría que estás en un error. 

play00:09

¿Por qué? Para entenderlo, te  propongo un trato imaginario: 

play00:12

Supongamos que puedes darte todos los gustos  y la posibilidad de no envejecer y de ser  

play00:17

inmortal rodeado de personas que te atraen. La única condición es que tus seres queridos,  

play00:23

tu familia, tus amigos y hasta tus  mascotas, jamás vuelvan a saber de ti. 

play00:30

¿Aceptarías la oferta? Si dices que no, coincides con  

play00:32

lo que los aztecas pensaban hace siglos: que  valoramos otras cosas más que la “felicidad”. 

play00:39

Así que presta atención porque en este  video hablamos de qué podemos aprender  

play00:43

de la sabiduría de los filósofos aztecas  y de lo que para ellos era una buena vida. 

play00:52

Empecemos por el principio. El imperio azteca se extendió en  

play00:55

lo que hoy es el centro y sur de México entre los  siglos quince y principios del diez y seis. Los  

play01:02

españoles quemaron muchos de los libros  precoloniales que usaban jeroglíficos pero a su  

play01:07

vez nuestras principales fuentes de conocimiento  de los aztecas son precisamente los españoles. 

play01:13

Tenemos volúmenes y volúmenes del pensamiento  azteca registrados por sacerdotes católicos  

play01:18

como Fray Andrés de Olmos, Fray Gerónimo de  Mendieta, Bartolomé de las Casas y muchos  

play01:24

otros que registraron sus ideas y costumbres. El más famoso de estos textos es el Códice  

play01:30

Florentino, una recopilación del misionero  franciscano Bernardino de Sahagún. 

play01:35

La mayor parte del 6to libro dedicado a  la Moral y Filosofía contiene edificantes  

play01:40

de sabios y mayores llamados Huehuetlatolli. ¿Y qué hemos aprendido de todos estos textos? 

play01:50

Platón, Marco Aurelio y el budismo  hasta cierto punto - plantean una ética  

play01:54

de las virtudes centrada en el individuo. Primero hay que empezar por uno y dominar  

play02:00

nuestros pensamientos y emociones. Los tlamatinime dirían lo contrario: hay  

play02:05

que empezar con el entorno y nuestra relaciones  para luego enfocarnos en el cuerpo y la mente. 

play02:12

El enfoque azteca se centra en la  sociedad, porque ellos creían que  

play02:16

nadie es perfecto y que necesitamos los  unos de los otros para salir adelante. 

play02:21

El enfoque azteca se centra en la comunidad. En este sentimiento de pertenencia a una entidad colectiva,

play02:28

una entidad viva. Aquí no se busca la perfección, no se busca la inmutabilidad,

play02:34

nosotros necesitamos de los demás para salir adelante.

play02:38

Este es el meollo de la moral azteca.

play02:40

Para los aztecas, tener una buena vida y ser feliz no estaban asociados. Existe un refrán azteca que  

play02:47

resume este problema y que podría traducirse  como "resbaladiza, escurridiza es la tierra". 

play02:53

Y como dice este pasaje registrado  en el Código Florentino: 

play03:00

“Quizás alguna vez uno fue de buena  vida; después cayó en algún mal,  

play03:04

como si se había resbalado en el barro” Dado que tarde o temprano todos nos resbalamos,  

play03:10

para los filósofos aztecas no era  realista aspirar a llevar una vida  

play03:14

perfecta sin cometer ningún error. La cuestión no es buscar la felicidad,  

play03:19

muchas veces pasajera, sino más bien esforzarse  por llevar una vida que valga la pena. 

play03:26

De hecho, tenían una palabra  para describirlo: NELTILIZTLI. 

play03:30

Se puede traducir de muchas maneras:  por ejemplo, como "arraigo",  

play03:34

tener raíces fuertes, tener los pies en la  tierra pero también "verdad" y "bondad". 

play03:40

Y el arraigo que buscaban los  aztecas estaba en su comunidad. 

play03:44

Los aztecas creían que este arraigo es una  mejor forma de afrontar los inevitables errores  

play03:50

y deslices en esta tierra resbaladiza. Y esta filosofía lleva implícita otra  

play03:55

virtud que no vemos tan a menudo  en nuestra sociedad: la humildad. 

play04:24

¿Pero entonces cómo hacían los  aztecas para llevar una buena vida? 

play04:28

Primero, cuidando el cuerpo:  hacían ejercicios diarios. 

play04:33

Se han recuperado figuras  de las distintas posturas,  

play04:36

algunas muy parecidas a las del  yoga, como la posición del loto. 

play04:40

También daban importancia a la psiquis, que abarca  no solo la mente sino también los sentimientos. 

play04:46

Y como te contaba antes, apoyarse en la comunidad  era fundamental para la buena vida, es decir,  

play04:52

los lazos familiares, amigos, vecinos,  los consejos de gente con más experiencia. 

play04:58

El círculo que te ayudará a levantarte tras las  inevitables caídas en la tierra resbaladiza. 

play05:04

La última clave para una vida  plena era el arraigo a teotl,  

play05:08

una deidad que representaba a la naturaleza. De esta manera, los aztecas buscaban armonizar  

play05:14

el cuerpo, la mente y el propósito  social con el asombro ante la naturaleza.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Sabiduría AztecaBuenas VidasFilosofía AztecaFelicidadComunidadArraigoNeltiliztliCultura AztecaTlamatiniimeEspiritualidad
Do you need a summary in English?