Programa 10: Afroecuatorianos en Esmeraldas

Ranti Ranti
12 Feb 201627:16

Summary

TLDREste video narra la historia y cultura de la comunidad afroecuatoriana, especialmente en Esmeraldas, Ecuador. Resalta cómo la identidad y tradiciones africanas se han preservado y adaptado, desde la pesca y agricultura hasta la construcción de marimbas. Los afrodescendientes hablan de su resistencia frente a la esclavitud, de sus costumbres y de cómo las generaciones jóvenes están redescubriendo su herencia cultural. La música, el baile y las prácticas ancestrales juegan un papel central en su vida diaria, todo mientras enfrentan desafíos y luchan por mantener vivo su orgullo y legado.

Takeaways

  • 🌍 El pueblo afrodescendiente en Esmeraldas, Ecuador, no se considera un pueblo esclavo, sino esclavizado, destacando su resistencia y riqueza cultural.
  • 🌞 La comunidad afroecuatoriana valora su herencia cultural, transmitida por generaciones a través de sus mayores, como parte de su identidad y visión de vida.
  • 🎶 La música y las tradiciones afroecuatorianas, como los arrullos, chigualos y alabados, son expresiones culturales profundas que han pasado de generación en generación.
  • 🏞️ Esmeraldas, provincia madre de los afroecuatorianos, es una región rica en recursos naturales, que permiten a sus habitantes pescar, cultivar y vivir en armonía con la naturaleza.
  • 💪 La comunidad afroecuatoriana ha trabajado en la revalorización de su identidad, desaprendiendo las enseñanzas denigrantes impuestas por el colonialismo.
  • 🌿 La pesca, la agricultura y la extracción de conchas en los manglares son actividades fundamentales para el sustento de las familias en Esmeraldas.
  • 🎼 La marimba es un instrumento emblemático de la cultura afroesmeraldeña, considerado el ‘piano de la selva’ por su vibración natural y valor cultural.
  • 🎓 La educación juega un papel crucial en la reafirmación de la identidad afroecuatoriana, donde los docentes buscan enseñar la verdadera historia de sus pueblos.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Las tradiciones, como la pesca y la concha, se transmiten de padres a hijos, asegurando la continuidad de conocimientos ancestrales en la comunidad.
  • 💃 La fusión musical moderna, que incluye bajo eléctrico y guitarra, enriquece las raíces musicales afrodescendientes, manteniendo viva la herencia cultural.

Q & A

  • ¿Cómo se describe la visión del pueblo afroecuatoriano sobre su identidad en el video?

    -El pueblo afroecuatoriano se describe como un pueblo esclavizado, no esclavo, con una identidad rica y profunda, orgulloso de su historia y cultura, transmitida de generación en generación.

  • ¿Qué significa la expresión 'somos de chonta, agua y sol, afro piel, somos amor'?

    -Esta expresión refleja la conexión del pueblo afroecuatoriano con la naturaleza y su identidad, destacando su origen africano, su amor por la tierra y su resiliencia.

  • ¿Qué papel desempeñan las tradiciones en la comunidad afroesmeraldeña según el video?

    -Las tradiciones juegan un papel fundamental en la preservación de la identidad afroesmeraldeña. Se transmiten de generación en generación y forman parte esencial de su vida diaria, como la pesca, la agricultura y la música.

  • ¿Cuál es la importancia de la enseñanza de la historia afroecuatoriana en las aulas, según el video?

    -Es fundamental para que los jóvenes afroecuatorianos comprendan quiénes son, reconozcan su identidad cultural y se sientan orgullosos de su herencia. La educación es vista como una herramienta para el empoderamiento y el conocimiento de sus raíces.

  • ¿Cómo la comunidad de Esmeraldas ha utilizado los recursos naturales para su sustento?

    -La comunidad de Esmeraldas ha utilizado recursos naturales como el río y los manglares para la pesca, la agricultura y la extracción de conchas, actividades que son transmitidas de padres a hijos y son esenciales para su supervivencia.

  • ¿Qué rol tiene la música en la identidad afroesmeraldeña?

    -La música es un elemento clave en la identidad afroesmeraldeña. A través de instrumentos como la marimba y géneros tradicionales, la comunidad expresa su historia, sus emociones y mantiene viva su herencia cultural.

  • ¿Cómo ha evolucionado la música tradicional afroecuatoriana según el video?

    -La música tradicional afroecuatoriana ha evolucionado mediante la fusión de instrumentos ancestrales como la marimba con instrumentos modernos como el bajo eléctrico y la guitarra, creando nuevos sonidos que respetan la esencia cultural.

  • ¿Qué enseñanzas transmiten los mayores a los jóvenes en las comunidades afroesmeraldeñas?

    -Los mayores transmiten a los jóvenes conocimientos sobre la pesca, la agricultura y las tradiciones culturales, como la extracción de conchas, garantizando la preservación de estas prácticas ancestrales.

  • ¿Qué importancia tiene el manglar para las familias de San Lorenzo?

    -El manglar es vital para las familias de San Lorenzo, ya que es una fuente de alimento y sustento económico, especialmente a través de la extracción de conchas, una actividad que ha sido transmitida de generación en generación.

  • ¿Cuál es el mensaje final del video sobre la identidad y el orgullo afroecuatoriano?

    -El mensaje final es que la identidad afroecuatoriana es algo de lo que estar orgulloso. Es esencial conocer y respetar las raíces y tradiciones, reconociendo que todos en Ecuador compartimos un mismo país que es para todos.

Outlines

00:00

🌍 Historia de resistencia y orgullo afrodescendiente

Este párrafo narra la historia de los afrodescendientes en Esmeraldas, Ecuador, destacando cómo fueron esclavizados y no simplemente esclavos. A pesar de su pasado doloroso, la comunidad ha preservado su cultura, sus tradiciones y su música como formas de resistencia. Además, se menciona el orgullo que los afrodescendientes sienten por sus raíces, a pesar de los esfuerzos históricos por denigrarlos. También se subraya la riqueza de su identidad y su conexión profunda con la tierra y su cultura.

05:00

🎓 Educación y reconstrucción de la identidad afroecuatoriana

Este párrafo aborda la importancia de la educación en la recuperación y reafirmación de la identidad afroecuatoriana. Se critica la ausencia de enseñanza sobre la historia afrodescendiente en las escuelas, lo que ha generado una desconexión con sus raíces. Se recalca la necesidad de desaprender conceptos erróneos como la idea de ser 'esclavos', y se promueve un enfoque educativo que valore la identidad cultural y los derechos ganados por los afrodescendientes.

10:03

🌾 Agricultura y pesca: Vida y sustento en Esmeraldas

Este párrafo describe la vida rural en Esmeraldas, enfocándose en Antonio, un pescador y agricultor que aprendió estas actividades de su padre y ahora las enseña a sus hijos. Se detalla cómo la comunidad depende de la agricultura y la pesca, y cómo estas actividades forman parte esencial de su identidad y sustento diario. El río y la tierra son elementos fundamentales para la vida de estas familias, y se transmiten de generación en generación.

15:11

🍫 La agricultura tradicional en Esmeraldas

Se describe la vida agrícola en Esmeraldas, centrándose en la producción de cacao, plátano y otros cultivos. Antonio y su familia han trabajado en la agricultura durante décadas, transmitiendo el conocimiento a las nuevas generaciones. La autosuficiencia y el comercio de productos locales son cruciales para el sustento familiar. El campo es visto como un lugar de vida y trabajo, donde la riqueza natural de la tierra asegura el bienestar de la comunidad.

20:12

🎶 La música ancestral afroesmeraldeña

Este párrafo explora la conexión profunda entre la comunidad afrodescendiente de Esmeraldas y su música tradicional. Se mencionan géneros musicales como los arrullos y chigualos, que tienen un gran valor cultural y emocional. La música es vista como una expresión de la identidad afroesmeraldeña, y se destaca cómo, con el tiempo, la comunidad ha llegado a comprender y valorar su significado ancestral, que está lleno de historia y espiritualidad.

25:13

🪘 Construcción y evolución de la marimba

Aquí se relata la historia de un músico autodidacta que, impulsado por su amor a la música afroesmeraldeña, aprendió a construir marimbas, un instrumento tradicional. El proceso de creación de la marimba se vincula tanto a la ciencia (a través de fórmulas que ajustan las notas) como a la tradición. Se destaca la riqueza cultural de la marimba, que es vista como el 'piano de la selva', y su capacidad para transmitir emociones y vibraciones naturales.

🎤 La fusión moderna de la música afroesmeraldeña

Este párrafo aborda la fusión de la música afrodescendiente tradicional con elementos modernos como el bajo eléctrico y la guitarra. Los músicos de Esmeraldas están innovando, añadiendo nuevos sonidos a su música ancestral sin perder su esencia. La música se convierte en un puente entre las generaciones, mezclando lo antiguo con lo moderno y permitiendo que tanto jóvenes como mayores disfruten de su riqueza cultural y baile.

🤝 La importancia de la identidad y la unidad nacional

El párrafo final resalta la necesidad de que todos los ecuatorianos, independientemente de su origen, se reconozcan como hermanos. La identidad nacional es compartida y todos los ciudadanos deben conocer sus raíces para fortalecer su sentido de pertenencia. El programa promueve el reconocimiento de la diversidad y la importancia de la unidad en un país que es para todos y de todos.

Mindmap

Keywords

💡Esclavizado

El término 'esclavizado' en el video enfatiza que las personas afrodescendientes no nacieron esclavas, sino que fueron forzadas a esa condición por los colonizadores. Esto es fundamental para repensar la historia, ya que diferencia entre ser esclavo por naturaleza y haber sido oprimido. En el video, se recalca que los afrodescendientes fueron pueblos libres que fueron esclavizados, lo cual redefine su identidad y dignidad.

💡Resistencia

La 'resistencia' se refiere a la actitud rebelde y firme de los afrodescendientes frente a la opresión. En el video se menciona cómo a veces se percibe a los afrodescendientes como rebeldes, pero se explica que esta rebeldía es una forma de resistencia contra la denigración y la injusticia, lo que refleja un sentido de orgullo y lucha por sus derechos y su identidad.

💡Cultura afro

La 'cultura afro' es descrita en el video como una forma de vida única y una visión propia transmitida de generación en generación. Incluye costumbres, tradiciones y saberes que caracterizan a los pueblos afrodescendientes. Es una fuerza viva y activa que no solo sobrevive, sino que contribuye de manera significativa a la diversidad cultural del Ecuador.

💡Identidad

La 'identidad' es un concepto central en el video, relacionado con el reconocimiento de la historia, las raíces y las costumbres afrodescendientes. La identidad cultural y nacional es algo que se busca enseñar desde una edad temprana, para que las nuevas generaciones puedan conocerse a sí mismas y entender su papel en la sociedad ecuatoriana. Este autoconocimiento es esencial para la reivindicación y el orgullo de ser afrodescendiente.

💡Costumbres

Las 'costumbres' afroecuatorianas son parte esencial del legado cultural que se destaca en el video. Estas incluyen prácticas como la pesca, la agricultura, la concha, y las tradiciones musicales y festivas. Estas costumbres son transmitidas de generación en generación y reflejan la conexión profunda entre los afrodescendientes y su entorno, como los ríos, los manglares y la tierra.

💡Esmeraldas

Esmeraldas es descrita como la 'provincia madre' de los afroecuatorianos, donde la mayoría de las costumbres y tradiciones de la comunidad afro han sido preservadas. En el video se retrata esta región como un lugar de riqueza cultural y natural, donde la población vive en armonía con el entorno, dedicándose a actividades como la pesca, la agricultura y la música.

💡Marimba

La 'marimba' es un instrumento musical emblemático de la cultura afroecuatoriana. En el video se menciona que su sonido es fundamental en la música esmeraldeña, y que representa una fusión de percusión y armonía. Además, se destaca que la marimba tiene un significado profundo para la identidad afrodescendiente, siendo descrita como 'el piano de la selva', que aporta un timbre único a la música tradicional.

💡Manglar

El 'manglar' es un ecosistema vital para muchas comunidades afrodescendientes en el Ecuador, particularmente en Esmeraldas. En el video se describe cómo los habitantes de la zona dependen del manglar para actividades como la recolección de conchas, que es una tradición transmitida de generación en generación. El manglar no solo es un recurso económico, sino también un espacio de vida y cultura.

💡Concha

La 'concha' es un recurso natural que se obtiene del manglar y constituye una actividad económica y cultural importante para las comunidades afroecuatorianas. El video narra cómo la recolección de conchas es una tradición que se aprende desde la niñez, y que ha sido una fuente de sustento para muchas familias en Esmeraldas. Esta actividad es un símbolo de la relación íntima entre los afrodescendientes y su entorno natural.

💡Orgullo

El 'orgullo' afrodescendiente es un tema recurrente en el video. Se trata de reivindicar la identidad afroecuatoriana, reconociendo que ser negro no es algo negativo, sino motivo de orgullo. Este orgullo está vinculado con la historia de resistencia, la cultura rica y las tradiciones que han perdurado a pesar de la opresión. En el video se enfatiza la importancia de enseñar a las nuevas generaciones a estar orgullosas de su herencia.

Highlights

La comunidad afroecuatoriana no se ve como un pueblo esclavo, sino como un pueblo esclavizado, reafirmando su dignidad y lucha histórica.

Esmeraldas, la provincia madre de los afroecuatorianos, es rica en costumbres y esencia que han sido transmitidas de generación en generación.

La música afro es una fuerza viva y activa que conecta con las raíces y la resistencia, siendo una herramienta de orgullo y celebración.

Los habitantes de Esmeraldas aprovechan los recursos naturales, como la pesca y la agricultura, para el sustento de sus familias.

La tradición de la pesca y la agricultura se pasa de generación en generación, preservando las costumbres locales.

La extracción de la concha es una actividad histórica y comunitaria que sigue siendo vital para la subsistencia de muchas familias en San Lorenzo.

La música tradicional, como los arrullos y alabados, es una parte esencial de la identidad afroesmeraldeña y se utiliza en rituales de alegría y despedida.

La construcción de marimbas es una práctica artesanal y musical profundamente arraigada en la cultura afroesmeraldeña.

La marimba es vista como el 'piano de la selva', un instrumento que conecta profundamente con la naturaleza y la espiritualidad.

El conocimiento musical de Esmeraldas ha atraído a investigadores internacionales interesados en aprender sobre esta rica cultura.

La fusión de instrumentos tradicionales con sonidos modernos, como la guitarra y el bajo eléctrico, está revitalizando la música afroecuatoriana.

La música afroesmeraldeña tiene un profundo significado cultural y emocional, despertando sentimientos de orgullo e identidad en sus oyentes.

El papel de la naturaleza, como los ríos y manglares, es vital para la vida diaria y la cultura de los afroecuatorianos de Esmeraldas.

La historia y las enseñanzas afroecuatorianas están siendo revalorizadas y recuperadas en el aula, con un enfoque en la identidad cultural.

La lucha por la autovaloración y el reconocimiento de la negritud es parte de un esfuerzo comunitario para revertir las enseñanzas negativas sobre su identidad.

Transcripts

play00:06

del mismo valor

play00:09

la misma manera

play00:13

somos de chonta agua y sol

play00:17

la propia piel somos Amor según los

play00:21

colonizadores Pues nos trajeron en

play00:23

condiciones de esclavo nosotros como

play00:26

parte de ir repensando nuestra verdadera

play00:29

historia estamos diciendo que no fuimos

play00:32

un pueblo esclavo sino que más bien un

play00:35

pueblo esclavizado encontraron una zona

play00:38

verdaderamente rica muy parecida a su

play00:42

África natal

play00:44

encontraron un lugar hermoso Pacífico

play00:47

donde esconderse donde Donde vivir

play00:50

tranquilo donde vivir bien pero

play00:52

Esmeralda para el negro es un lugar

play00:55

así de regocijo

play00:58

soy música antigua

play01:02

te penetro América

play01:06

navegué desde África

play01:09

la cultura afro para nosotros es

play01:14

esa forma de vida propia Esa visión

play01:18

propia que que construimos transmitida

play01:21

en nuestros mayores no es en la Esa esa

play01:24

fuerza viva esa fuerza activa que nos

play01:27

caracteriza a veces nos dicen ay es que

play01:30

los negros son

play01:31

Rebeldes pero una Rebeldía de

play01:34

resistencia y rapidito decimos ahí hay

play01:37

unos cuantos negros porque están que

play01:39

ríen

play01:40

están bailando

play01:42

no nos enseñaron a ser orgullosos en

play01:45

realidad sí nos enseñaron a denigrarnos

play01:49

entre nosotros mismos vamos a sacar al

play01:53

pueblo adelante le Canto a mi tierra con

play01:56

amor porque la llevo en el corazón hay

play02:00

sabrosa Me siento de estar aquí porque

play02:03

es la tierra donde nací ha habido un

play02:06

cambio pero eso es gracias a gente que

play02:10

que ha hecho

play02:14

sentir que el al mundo que ser negro no

play02:18

es no es negativo es ser negro no es

play02:21

malo y del mismo palo y la misma

play02:26

mamadera

play02:28

somos de chonta agua y Sol

play02:32

afro piel somos amor somos diversos cada

play02:36

uno con nuestros propios sueños

play02:38

creencias y valores pero compartiendo el

play02:42

mismo orgullo por la tierra en que

play02:43

nacimos no se puede completar un

play02:46

rompecabezas con piezas iguales

play02:53

afropié amor

play03:02

el consejo de regulación y desarrollo de

play03:05

la información y comunicación corticom

play03:07

presenta Randy Randy Un programa hecho

play03:11

100% en el Ecuador

play03:23

el tipo de echar a la tristeza Vamos

play03:27

caminando hasta llegar que tenemos tanto

play03:30

que contarnos

play03:44

esmeraldas es la provincia madre de los

play03:47

afro en el Ecuador todas sus costumbres

play03:49

y esencia parten de la provincia verde

play03:52

al norte del país

play04:01

Como quisiera

play04:05

maestros negro que tú enseñanza sea la

play04:12

historia

play04:12

la de tu pueblo

play04:16

maestros negros vamos a hacerlo porque

play04:22

la historia no enseña nada es la

play04:26

historia la de tu pueblo

play04:42

desde el aula nosotros desde el Polo

play04:46

afroecuatoriano dijimos

play04:48

pensemos ahora qué pasó ayer con

play04:51

nuestros mayores Qué pasó ayer con

play04:55

nuestros padres nuestros abuelos con

play04:57

nosotras mismos siendo aún docente que

play05:00

fuimos al aula y nunca nos hablaron de

play05:02

nosotras nunca dijeron Quiénes éramos de

play05:05

dónde vinimos

play05:10

sin violencia así estamos ahora hemos

play05:12

aportado

play05:15

eso que es eso que las costumbres a

play05:19

hablar de nuestras costumbres nuestras

play05:20

tradiciones eso es él

play05:24

una una nueva enseñanza no un nuevo

play05:28

reaprender y decimos también un nuevo

play05:31

desaprender de Cosas que se han dicho de

play05:34

nosotros y que no lo somos en el fondo

play05:37

una vez me dio mucha pena cuando un

play05:39

chico dijo profe pero

play05:42

a mí me dijeron que nosotros fuimos

play05:44

esclavos pues entonces qué más vamos a

play05:47

hacer

play05:49

un derecho

play05:51

ganado sí no un derecho simplemente que

play05:54

alguien me lo quiere dar porque dijo Ay

play05:57

que estos negritos les veo la cara bien

play05:59

bonita porque somos bonitos

play06:02

la importancia yo creo que se fundamenta

play06:05

en que ellos desde temprana edad en el

play06:08

aula aprendan a conocerse realmente

play06:10

ellos Quiénes son Cuál es nuestra

play06:12

identidad cultural

play06:16

y Cuál es nuestra identidad nacional

play06:22

ser ciudadanos

play06:24

Ecuatorianos Bueno señora un gusto nos

play06:29

vemos la próxima clase entonces

play06:45

el río nos da una bondades de productos

play06:49

de mariscos con los cuales la mujer

play06:51

preparada y sigue preparando en la mayor

play06:56

parte de las comunidades que muchos

play06:58

alimentos sobre la base de lo que el río

play07:00

no está bueno yo conozco Antonio desde

play07:03

muy niño crecimos juntos en esta

play07:05

comunidad es un pescador de

play07:08

reconocimiento en la comunidad se dedica

play07:10

a la agricultura y a la pesca y aprendió

play07:12

esta actividad de su papá y hoy él lo

play07:15

hace muy bien con sus hijos

play07:22

aquí nos dedicamos a lo que es la finca

play07:25

y los fines de semana nos dedicamos a lo

play07:28

que es la pesca Bueno cuando era pequeño

play07:30

él me llevaba siempre en la Canoa y no

play07:34

sea me enseñaba a pescar

play07:39

es de la casa donde dice mi papá el

play07:41

mejor pescador de la parroquia y vamos

play07:45

para para presentárselos a él vale

play07:54

ya él es

play07:56

l Antonio Caicedo mi papi uno de los

play07:59

mejores pescadores de aquí de la

play08:00

parroquia él nos va Nos va a indicar o

play08:05

sea algo de lo que de lo que nos enseñó

play08:06

a nosotros sí de todo el que salió a mí

play08:09

fue él Víctor Hugo buen pescador Claro

play08:12

yo con ese con la pesca ellos los crié

play08:15

fue mi vida vamos a pescar arriba

play08:30

Bueno ya llegamos al río vamos a pescar

play08:35

Aquí vamos con mi papi y mi hijo que él

play08:40

va a ser el próximo pescador de la

play08:42

familia entonces aquí le vamos a vamos a

play08:45

mostrar Cómo Cómo se pesca Ya esta es

play08:49

una herramienta de pesca se llama

play08:52

atarraya con esta se pesca en el río

play08:55

verdad se agarra mojarra

play08:59

Zabaleta guadaña

play09:14

como ellos cientos de esmeraldeños

play09:17

utilizan y aprovechan los recursos

play09:20

naturales para su vida diaria

play09:25

la agricultura Igual igual él nos enseñó

play09:28

a sembrar lo que es el plátano o sea los

play09:31

árboles frutales todo eso

play09:38

de este verde terreno Antonio y Víctor

play09:41

obtienen frutas y vegetales para el

play09:43

sustento de sus familias

play09:48

vamos

play09:50

entrando a la finca el camino está un

play09:54

poco Monte por lo que

play09:55

lo tenemos así para que no se metan los

play09:59

animales

play10:00

que realizamos aquí en el campo es la

play10:02

siembra de cacao como bien lo ven cacao

play10:05

la caña de azúcar si el plátano

play10:09

aquí tenemos el el

play10:12

árbol de chocolate No es cierto ya está

play10:14

está cargado aquí tenemos lo que es el

play10:17

coco

play10:25

Entonces nosotros con eso con todo lo

play10:27

que nosotros aquí producimos

play10:30

alimentamos y también sacamos para

play10:31

vender para comprar el resto si lo que

play10:36

hace falta en la casa yo todos los años

play10:39

que tengo 63 años de edad 40 años te

play10:42

estás metido la agricultura mi papá me

play10:44

siguió y viejo

play10:46

Yo ahí ya después que yo ya fui un

play10:48

muchacho ya de unidad llamadora Entonces

play10:51

ya mis hijos fueron creciendo Y también

play10:53

les lleva a mi hijo nuestro campo

play10:56

directamente en nuestra vida es aquí

play11:04

el lugar

play11:07

inmenso navego María

play11:12

navegó María 40 noches 40 días

play11:19

navegó María 40 noches 40 días

play11:26

esa riqueza natural de ese ecosistema

play11:29

manglar que está ahí ofreciendo oxígeno

play11:33

a toda una sociedad no entonces

play11:38

y tantas bondades de alimentos que hay

play11:40

en el manglares Bueno yo conozco a Raúl

play11:44

desde los 9 años y toda una vida sacó

play11:47

Concha al lado de su madre sus hermanas

play11:49

y es importante ver que la saca de

play11:53

concha es una tradición histórica para

play11:55

muchas familias en San Lorenzo

play12:08

éramos pobres no tenemos que mantenerlos

play12:11

y de que sobrevivir tenía ocho años

play12:14

comencé a conchar mis padres me decían

play12:16

que si no sabía otro arte tenía que

play12:18

aprender a escuchar

play12:25

ella Lety Ella es mi hermana y sale

play12:27

abundar conmigo mi madre lo enseñó a los

play12:30

dos con chara

play12:33

ella lo llevaba y fuimos aprendiendo

play12:36

poco a poco sacando de 25 a 50 y como

play12:40

subiendo y con esa afortunadamente

play12:43

hijo a base de la concha

play12:47

cuando puedo me hago dos dientes cuando

play12:49

no tres dientes cuando no se encuentra

play12:50

dependiendo la agua

play12:53

ponchamos un grupo pinchamos 5 aquí 5

play12:56

más allá cinco más allá en el grupo

play12:58

saltamos 2.000 3.000 yo el saco con 300

play13:02

si soy un buen conchero ya aquí me estoy

play13:08

poniendo Wow aquí corremos riesgo de

play13:11

pejerapo un pescadito de cortarlo las

play13:14

piernas Entonces los cubrimos ya

play13:18

agarramos este mechón nos entendemos me

play13:20

pongo la media del guante Esta es la

play13:23

media con el guante para proteger las

play13:25

manos teniendo el mechón

play13:27

voy con el canal

play13:31

no le enciende con candela y ahí uno lo

play13:34

para el barro no deja el canasto así y

play13:37

sale a jugar a la mano Raúl y Lety

play13:40

aprendieron a conchar desde muy pequeños

play13:43

con su madre ahora Este es el sustento

play13:46

para la vida diaria de sus familias

play14:06

de aquí arrancamos fronteras para el

play14:10

viento

play14:13

nos vamos a quedarse vamos Señores vamos

play14:16

rápido

play14:24

chao chao los concheros

play14:28

a encontrar mi gente

play14:42

en San Lorenzo sacar la Concha del San

play14:45

Lorenzo

play14:50

Mira la lancha ya vengo rebote

play14:56

sí de lunes a sábado aguacero

play15:01

lo juega uno en el conchero

play15:10

largo

play15:14

Pero bueno

play15:17

vamos directo

play15:21

Este es el manglar donde estos dos

play15:24

hermanos y cientos de otros concheros

play15:27

trabajan por largas jornadas seis días a

play15:30

la semana

play15:38

Aquí vamos por lo menos una

play15:41

tres dos a tres cuadras para adentro

play15:47

y de allá regresamos a embarcarlo de

play15:50

nuevo aquí a este lugar

play15:52

Fernando Rodríguez

play16:10

la tercera Conchita

play16:15

cuatro conchas

play16:20

que será un macho hembra

play16:27

la mayor

play16:29

la menor

play16:32

la que le sigue la mayor

play16:34

la última la más pequeña y Aquí lo tengo

play16:38

los machos Este es el macho mayor

play16:41

la rampa es el menor macho

play16:48

estos son los churros Este es el macho

play16:51

está aquí en las hembras

play16:53

esto se come Ya de sopa seco

play16:57

en estos manglares de San Lorenzo estos

play17:00

trabajadores han conchado desde su niñez

play17:04

conocimientos que han pasado de

play17:06

generación en generación

play17:11

ahí Vete a la calle

play17:15

Gracias lo despido con un gran cariño

play17:18

amor a ustedes la cámara y Nosotros

play17:21

hemos concheros que vamos quedando en el

play17:23

centro de conchar de la vida de nosotros

play17:24

en el manglar San Lorenzo

play17:30

un placer para usted muchas gracias

play17:33

muchas gracias

play18:01

No yo soy yo no soy negro yo soy

play18:03

canelita dice el año y soy canelita yo

play18:07

soy mulato

play18:09

Sí mi mamá

play18:12

es mulata también

play18:14

hija de un negro de una negra con un

play18:18

blanco

play18:21

quiere un poquito más abajo

play18:24

siempre hablamos con los muchachos

play18:26

estamos enamoradísimos en nuestro

play18:28

folklore no lo queremos soltar por nada

play18:30

es nato del corazón sale esta música

play18:34

esto es un sentimiento

play18:36

esmeraldeño afro

play18:39

de más niños no conocíamos el verdadero

play18:42

significado de de lo que era nuestra

play18:45

música pero ya que poco a poco fuimos

play18:48

creciendo fuimos entendiendo de que

play18:50

tenemos una verdadera identidad nosotros

play19:02

es un para mí es una música muy fuerte

play19:07

porque

play19:09

alguna gente de aquí aquí alguna gente

play19:11

esmeraldeña cuando escucha esa música se

play19:16

siente el cuerpo se

play19:20

le enciende

play19:35

arrullos chigualos alabados todos esos

play19:40

cantos que son ancestrales y que acá son

play19:45

muy pocas las personas que lo hacen por

play19:47

lo menos en la ciudad un alabado para el

play19:49

momento cuando se enamora un ser querido

play19:51

Por ejemplo

play19:53

ay madre pobre que te esconde

play19:58

sabiendo que tú ves muerto

play20:02

aquí te lo traigo madre

play20:08

tú la sábana envuelto

play20:12

en cambio El arrullo es una expresión

play20:15

cultural también nuestra que lo hacemos

play20:18

en momentos de alegría no cuando

play20:21

queremos alabar un santo Carmen Carmela

play20:24

me hablaba y yo no le oía a dónde está

play20:30

ella allá en de María el chigualo cuando

play20:34

se muere un niño

play20:36

chiquito la madre de este angelito que

play20:39

no deja de llorar

play20:53

inicio fue en la iglesia evangélica y

play20:56

luego bueno La calle sabe información

play20:59

básicamente es autodidactado no soy

play21:02

músico constructor de marimbas

play21:06

justamente por el amor que yo le tenía

play21:09

la música me llevó a empezar a construir

play21:12

el instrumento tradicional de nuestra

play21:13

tierra Porque también yo tenía este un

play21:17

afecto especial por ese instrumento Yo

play21:18

estudié una

play21:20

licenciatura en mecánica naval

play21:25

ahí hay un problema que no la madera no

play21:27

se puede ser completamente Exacto pero

play21:32

sí me acerco muchísimo sí me acerco

play21:34

muchísimo porque yo utilizo fórmulas

play21:36

para tener una cercanía por ejemplo

play21:38

entre los intervalos y el de musicales

play21:43

de nota nota y los portes o sea de las

play21:48

longitudes de las teclas por ejemplo la

play21:50

longitud de los de los canutos o

play21:53

resonadores el grosor de las teclas que

play21:56

es otra de las variables que intervienen

play21:59

en este en este fenómeno físico que se

play22:03

sucede en el instrumento en la Marimba

play22:06

no

play22:12

uno crece que escuchando la Marimba

play22:21

Bueno si la música de esmeraldas yo la

play22:25

veo como muy muy

play22:27

enriquecida porque es como que

play22:30

tuviéramos un piano pero el famoso piano

play22:34

de la selva no que tiene esa cosa

play22:36

natural esa vibración natural

play22:39

que atrae mucho A menos a mí me

play22:42

sorprendió y por eso estoy acá yo estoy

play22:47

aquí haciendo un phd en etno musicología

play22:50

Entonces ya he terminado mis estudios y

play22:54

quedó aquí para aprender más de la

play22:56

música la cultura la gente el sonido de

play23:00

la Marimba me encanta me encanta como

play23:02

Había tocado percusión y piano todo mi

play23:05

vida encontrar la Marimba es como es un

play23:08

piano Pero también percusiones es

play23:11

perfecto para para mí como músico

play23:16

cuando se enciende

play23:19

esta esta música nuestra no la mayoría o

play23:24

sea lo hacemos terminamos haciendo

play23:25

siempre terminamos en un en un jolgorio

play23:29

no

play23:30

un instrumento es el bajo en el grupo

play23:32

tarifa yo toco todo lo que es percusión

play23:36

toco el bombo y algunos accesorios

play23:38

cortinas y platillos yo toco el Whatsapp

play23:42

yo toco la Marimba en el grupo taribo Yo

play23:46

también toco la Marimba

play23:52

que la gente conozca nuestra cultura

play23:56

nuestra música de nuestros ancestros de

play23:59

África y ahora le estamos dando un

play24:02

toquecito especial y fusionando como lo

play24:04

que estamos nosotros haciendo ahora con

play24:06

bajo eléctrico guitarra los platos el

play24:09

efecto de las cortinas y todo eso que le

play24:12

va le va sumando

play24:15

otro timbre otro color

play24:18

que bailen y sientan el sabor de los

play24:23

antepasados

play24:41

corre el agua corre el

play24:47

aguacate corriendo

play24:53

la lluvia

play24:55

recorriendo

play25:03

agüita Florida

play25:05

y corriendo

play25:13

más que cada del cielo

play25:19

la tierra aguanta corriendo voy agüita

play25:25

Florida

play25:39

tenemos que aprender Lo importante es a

play25:42

conocernos que todos como hermanos

play25:45

Ecuatorianos y Es importante saber que

play25:48

todos vivimos en un mismo país que es de

play25:52

todos y para todos así continuamos con

play25:55

este intercambio con este compartir con

play25:58

este Randy Randy porque para conocer

play26:00

nuestra identidad hay que escarbar entre

play26:03

las raíces

play26:09

agua que corriendo

play26:13

agua que corriendo

play26:18

agua que corriendo

play26:30

este Fue un programa del Consejo de

play26:32

regulación y desarrollo de la

play26:34

información y comunicación

play26:36

la voz de tus derechos

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
AfroecuatorianosCulturaEsmeraldasTradicionesHistoriaResistenciaMúsicaIdentidadFolcloreHerencia
Вам нужно краткое изложение на английском?