Panels sa simbahan na 40 taong nawawala, nasa kustodiya ng National Museum | Kapuso Mo, Jessica Soho

GMA Public Affairs
25 Feb 202413:26

Summary

TLDRThe video discusses a controversy surrounding four antique panels currently on display at the National Museum, which are claimed to have been stolen from the Bolhoon Church in Cebu during the 1980s. The church community has long sought their return, believing the panels are significant religious and cultural artifacts. The National Museum asserts that the panels were legally acquired through a private collector. A dialogue is ongoing between the local government, the church, and the museum to resolve the matter, which may set a precedent for future cultural property disputes in the Philippines.

Takeaways

  • 🏛️ The issue revolves around antique church panels from Bolhoon, Cebu that were believed to have been stolen and are now displayed in the National Museum.
  • ⛪️ The Bolhoon Church, built in 1783, is a significant cultural and religious site in the Philippines, recognized as a National Cultural Treasure.
  • 🗓️ The panels are believed to have been crafted in the early 1800s and are part of the church's iconographic program for evangelization.
  • 🚔 In the 1980s, four out of the original six panels from the church's pulpit went missing, and it is alleged that they ended up in the National Museum.
  • 📜 The panels are not just religious artifacts but are considered sacred and integral to the church's heritage and community identity.
  • 📢 The Bolhoon community and church officials are demanding the return of the panels to their church, asserting their rightful ownership.
  • 🔍 An initial investigation into the alleged theft pointed towards an inside job within the church, but the case was dismissed due to failure to prosecute.
  • 📸 A former tour guide discovered a match between the missing panels and those in the National Museum, reigniting the call for their return.
  • 🏛️ The National Museum claims that the panels were legally obtained through donation and have taken measures for their conservation.
  • 🤝 There have been attempts at dialogue between the church, local government, and the National Museum to resolve the issue and return the panels.
  • 📜 The incident highlights the broader challenges of regulating and preserving heritage properties, especially those owned by religious institutions.

Q & A

  • What is the main issue discussed in the transcript?

    -The main issue is the controversy surrounding four antique panels believed to have been stolen from the church of Bolhoon, Cebu, and are now displayed in the National Museum.

  • What is the historical significance of the panels?

    -The panels are believed to have been made in the early 1800s and are considered sacred as they are part of the iconographic program of the church, used for evangelization.

  • When were the panels reported missing from the Bolhoon church?

    -The panels were reported missing in the 1980s during the time when a parishioner, Father Charlie, noticed their absence.

  • What is the current status of the panels?

    -Three of the panels are in the custody of the National Museum, one is in the possession of the Museum of Bolhoon, and one is still missing.

  • Why are the panels considered national treasures?

    -The panels are part of the historical and cultural heritage of the Philippines and are considered sacred artifacts of the Bolhoon church, which is recognized as a National Cultural Treasure.

  • What is the role of the Bolhoon church in the spread of Catholicism?

    -Bolhoon church, established by the Augustinian priests, played a significant role in spreading Catholicism in the south of the Philippines.

  • What evidence supports the claim that the panels were stolen from the church?

    -The evidence includes historical records, witness accounts, and the fact that the panels were found to be missing in the 1980s, with no record of legal transfer.

  • What actions have been taken to recover the panels?

    -The church and local government of Bolhoon have requested the return of the panels from the National Museum, and there have been attempts at dialogue and negotiation.

  • What is the stance of the National Museum regarding the panels?

    -The National Museum claims that the panels were acquired legally and through ethical means, and they are committed to preserving cultural heritage.

  • What legal considerations are involved in the case of the panels?

    -The case involves the Anti-Fencing Law of 1979 and Presidential Decree 1612, which focus on the possession of stolen items rather than the act of theft itself.

  • What is the cultural significance of the panels to the people of Bolhoon?

    -The panels are not only religious artifacts but also symbols of the strong faith and historical identity of the people of Bolhoon.

Outlines

00:00

🏛 Stolen Church Panels Displayed at National Museum

The script discusses the controversy surrounding four antique wooden panels from the Bolhoon Church in Cebu, Philippines, which were believed to have been stolen in the 1980s and later displayed at the National Museum. The panels, dating back to the early 1800s, are considered sacred and part of the church's iconography used for evangelization. The Bolhoon Church, built in 1783, is a National Cultural Treasure and a center of faith. The community is demanding the return of the panels, which are not only religious artifacts but also part of their cultural heritage. The church has been searching for these panels for decades.

05:00

🗝️ Controversy Over Church Artifacts' Ownership

The second paragraph delves into the theft of religious artifacts from the Bolhoon Church, including a set of altar pieces and a gold-plated chalice, in addition to the panels. It mentions an initial investigation pointing to a Paris priest as a suspect. The theft occurred in the 1980s, and the case against the incumbent priest was dismissed due to a failure to prosecute. The script also discusses the discovery of a religious artifact resembling the stolen panels at the National Museum and the subsequent demand from the church and local community for their return. The National Museum claims the panels were legally acquired through donation and emphasizes their commitment to preserving cultural heritage.

10:00

📜 Legal and Ethical Considerations in Artifact Repatriation

The final paragraph addresses the legal and ethical issues surrounding the stolen artifacts. It mentions the Anti-Fencing Law of 1979 and Presidential Decree 1612, which focus on the last person found in possession of stolen items. The script discusses the potential liability of the National Museum officials for accepting the panels and the efforts of the Bolhoon local government unit to negotiate their return. It also touches on the need for a system to repatriate items with dubious provenance and the importance of this case as a potential test case for the recovery of cultural heritage. The script concludes with a call for unity among different stakeholders to develop a system for the proper recovery and return of such artifacts.

Mindmap

Keywords

💡National Museum

The National Museum of the Philippines is a key institution mentioned in the video as the current custodian of the controversial antique panels. These panels are said to have been stolen from the Bolhoon Church in Cebu in the 1980s. The museum plays a significant role in the ongoing debate about the rightful ownership of cultural heritage items.

💡Bolhoon Church

The Bolhoon Church, officially known as the Archdiocesan Shrine of Patrocino de Maria Santisima, is one of the oldest churches in the Philippines, built in 1783. The video highlights the church's historical and cultural significance and discusses the stolen panels, which were an integral part of its religious and iconographic program.

💡Stolen Artifacts

The video revolves around the issue of stolen artifacts, specifically four antique panels taken from the Bolhoon Church in the 1980s. These artifacts, which depict various saints, have now resurfaced at the National Museum, sparking a call from the church and local community for their return. The issue illustrates broader concerns over the rightful ownership of cultural heritage.

💡Iconographic Program

The iconographic program refers to the religious art in Bolhoon Church, designed to educate parishioners about the lives of saints. In the absence of modern media during the 1800s, such imagery served as a tool for evangelization. The stolen panels were a key part of this program, emphasizing their religious and cultural significance.

💡Cultural Heritage

Cultural heritage refers to the legacy of tangible and intangible assets inherited from past generations. In this video, the cultural heritage of Bolhoon is at the center of the conflict, with the church and local government seeking the return of historical panels that hold deep religious and historical value for the community.

💡Provenance

Provenance is the history of ownership of an artifact or artwork. In the video, the provenance of the stolen Bolhoon panels is contested. While the National Museum claims to have acquired the panels through legitimate means from private donors, the Bolhoon Church argues that they were unlawfully taken and should be returned.

💡UNESCO World Heritage Site

The video mentions that Bolhoon is on the tentative list to become a UNESCO World Heritage Site. This status underscores the global cultural and historical importance of the church and its surrounding area, making the recovery of its stolen artifacts even more critical.

💡Inside Job

An 'inside job' refers to a crime committed with the help of someone within the organization. In this case, there were accusations that the theft of the panels from Bolhoon Church in the 1980s might have involved a parish priest, adding a layer of betrayal and complicating efforts to recover the stolen artifacts.

💡Anti-Fencing Law

The Anti-Fencing Law (Presidential Decree 1612) of 1979 is a Philippine law that makes it illegal to buy or possess stolen goods. The video references this law as a potential legal tool to hold individuals accountable for possessing the stolen panels from the Bolhoon Church, even if they were not involved in the initial theft.

💡Repatriation of Artifacts

Repatriation refers to the return of cultural artifacts to their place of origin or rightful owners. The Bolhoon community, supported by the local government, is calling for the repatriation of the stolen panels to the church. This term highlights the ongoing struggle to return significant cultural items to their original contexts.

Highlights

Antique panels from Bolhoon church in Cebu, believed to be from the early 1800s, are now displayed in the National Museum, sparking controversy.

The four antique panels are part of Bolhoon Church’s pulpit, with intricate carvings of saints, and are considered sacred as tools for evangelization.

The panels were stolen from the Bolhoon Church in the 1980s, leaving only the panel with the image of St. Leo the Great behind.

A witness from Bolhoon recounts seeing the panels disappear, sparking a decades-long search for the missing relics.

In February, a former tour guide from Bolhoon recognized the panels at the National Museum, reigniting the community’s demand for their return.

The National Museum claims the panels were donated by a private collector who acquired them through legitimate means, emphasizing their ethical acquisition practices.

The Bolhoon community insists that the panels belong to their church, which is a designated National Cultural Treasure and a center of faith since 1783.

Local authorities and the Bolhoon church demand the return of the panels, considering them not just artifacts but symbols of their deep-rooted faith.

The panels are part of Bolhoon’s rich historical and religious heritage, with the church being a significant site for Catholicism in the southern Philippines.

Bolhoon Church, one of the oldest churches in the Philippines, is also listed as a UNESCO World Heritage Site and home to other valuable historical artifacts.

An investigation in the 1980s implicated the parish priest in the disappearance of the panels, though the case was dismissed due to lack of prosecution.

Experts from the University of San Carlos matched the panels now in the National Museum with photographs taken of the Bolhoon Church before the theft.

Legal experts argue that the National Museum could be held liable under the Anti-Fencing Law for possessing stolen items.

The Bolhoon community views the return of the panels as a matter of justice and cultural preservation, reflecting their deep connection to their heritage.

The National Museum expressed openness to dialogue with Bolhoon representatives but emphasized the need for preventive conservation of the panels in their care.

Transcripts

play00:02

malaking issue ngayon sa buong mundo ang

play00:05

mga obra na naka-display sa mga museum

play00:08

na nakaw pala ganito rin ang paratang ng

play00:13

mga tig bolhoon sa Cebu sa matagal na

play00:16

nilang hinahanap na obra na di umano

play00:20

ninakaw sa kanilang simbahan at

play00:24

naka-display pala sa National Museum

play00:28

paano nangyari ito

play00:31

May bagong i-exhibit sa National

play00:35

Museum apat na piraso ng antigong

play00:39

panels makasaysayan ang mga ito dahil

play00:42

pinaniniwalaang gawa pa nung early

play00:46

1800s pero ang anunsyong ito ng national

play00:50

Museum naging kontrobersyal ibalik niyo

play00:53

yan sa bolhoon these panels are stolen

play00:56

ang apat na panel kasi na nasa kustodiya

play00:59

ngayon ng Pambansang Museo

play01:01

pinaniniwalaang mga ninakaw sa simbahan

play01:04

ng bolhoon sa Cebu Nong Dekada 80 nawala

play01:08

ang integrity ng bulon church pagaari ng

play01:11

bulon church yan Dapat ibalik nila kasi

play01:13

matagal na rin naming hinahanap yan

play01:15

Paano ito napunta sa National museum at

play01:19

kung sakaling Ito nga ang mga nawawalang

play01:22

bolhoon panel maibabalik pa kaya ang mga

play01:25

ito sa pinanggalingan nitong

play01:28

simbahan

play01:33

This is one of the oldest churches in

play01:35

the Philippines it was built in

play01:38

1783 ang simbahan ng bolhoon o ang

play01:42

archdiocesan Shrine of patrocino de

play01:45

Maria santisima kinikilalang center of

play01:48

faith ng bolhoon idineklara ng national

play01:51

Museum bilang National cultural

play01:55

treasure Tinatayang 4 na taon na ang

play01:59

tanda nito

play02:00

matikas na nakatindig sa sentro ng

play02:02

bolhoon at nakaharap sa may dalampasigan

play02:06

ang bolhoon ay isa sa pinakaunang mga

play02:09

parokia na established ng mga pareng

play02:12

agustino malaki ang papel ng bolhoon for

play02:15

the spreading of catholicism in the

play02:17

South ang bolhoon is nasa tentative list

play02:19

ng UNESCO World Heritage site ang bayan

play02:23

ng bolhoon sa Cebu tahanan din ng mga

play02:25

mahahalagang historical

play02:28

artifact sa loob ng Tinatawag nilang El

play02:31

Gran Baluarte o campanario

play02:34

makikita ang sinaunang Zelda nung

play02:37

panahon ng mga

play02:39

Kastila sa pader nito may mga sinaunang

play02:43

guhit ng barko na natatanaw daw ng mga

play02:46

preso noon mula sa kanilang kulungan

play02:48

pinapasan po nila yung isa't isa para

play02:51

makikita nila kung ano ang nandoon sa

play02:54

labas habang sa courtyard ng simbahan

play02:57

Nahukay ng local Arche

play03:00

ang ilang mga la suot ang ilang mga

play03:03

lumang alahas ang n dito is yung mga

play03:05

bones meron tayong mga Je at meron

play03:08

tayong mga ancient jars kabilang na ang

play03:12

misteryosong hikaw na Tinatayang ginamit

play03:15

noon pang 1500 na posible diumanong

play03:18

isinuot ng mga pinuno gaya ni lapu-lapu

play03:22

Itong mga hukay na ito this proves na

play03:24

meron tayong kultura o sibilis hindi pa

play03:27

dumating ang mga Kastila

play03:30

sa kanila namang simbahan makikita ang

play03:32

pulpito o kung saan tumatayo noon ang

play03:35

mga pare o PR that was designed because

play03:37

there was no microphones during the time

play03:39

meron siyang tinawag na tav in Spanish

play03:42

that is the sounding board that would

play03:44

amplify the voice of the priest sa harap

play03:47

nito naka-display ang panels na

play03:49

Tinatayang inukit n pang 1800s un ang

play03:54

decoration niya This is clearly made of

play03:56

Filipino na

play03:57

hardwood ang pulpit ito ng bolhoon

play04:01

church merong anim na panels ang isang

play04:04

panel may imahe ni St Leo the Great at

play04:07

ang natitirang apat kung saan

play04:08

metikulosong Nakaukit ang iba't ibang

play04:11

imahe nina St Thomas of Villanueva St

play04:15

Ambrose of Milan St Gregory the Great at

play04:18

St augustine of hipo iyung mga panels ng

play04:22

pulpito they are considered Sacred kasi

play04:24

they are part of the iconographic

play04:26

program of the church as tools for

play04:28

evangelization ang purpose kasi ng mga

play04:30

iconography sa simbahan para ang mga

play04:32

parokyano can learn sa buhay ng mga

play04:35

santos wala pang tv at the time this

play04:37

would have been the best tools for

play04:39

teaching pero taong 1980 saktong

play04:42

magsisimba ang mga parokyano ng simbahan

play04:45

ng bolhoon nung Nagulat na lang daw ang

play04:48

ngayo'y 88 anyos ng parokyano ng

play04:51

simbahan na si tatay Charlie nung

play04:53

nadiskubre nila na ang apat sa anim na

play04:56

panels ng kanilang pulpito nawawala pag

play05:00

simba Nam mo Linggo diyan kami magupo

play05:03

doon sa ilalim ng perito yung aking

play05:06

asawa nakita namin ng yung wala na

play05:08

dingding Sino nagnakaw diyan Ako'y

play05:11

naka-duty sa panahon sa nawal m panel

play05:13

buntag to mga 9 sa buntag Uban ang hipe

play05:17

tanw kinod bang nawala It's just like

play05:19

that your own house is being rubbed it

play05:21

really pains ba na the church no is

play05:23

indeed the

play05:25

victim sa anim na panels ng bolhoon

play05:28

tanging ang may imahe lang ni St Leo The

play05:31

Great ang naiwan sa simbahan sa una gold

play05:35

yung design an B repa na lang ni siya

play05:39

konang bago ang bulong-bulungan noon may

play05:42

nakakita kasi na isinakay ng bangka

play05:44

patawid ng dagat from 1782 when

play05:48

construction Began under ito sa agustino

play05:50

and then until 1949 matagal itong

play05:52

turnover ng mga agustino because marami

play05:55

itong mga treasures inside may

play05:57

imbentaryo yan kung ano ang nandiyan

play05:58

when it was transferred to the Aris

play06:00

maraming nawala There's a report that

play06:02

it's the Paris priest at the time the

play06:04

perpetrator of unlawful taken of those

play06:06

funnels there was a initial

play06:08

investigation base sa isang dokumento

play06:11

hindi lang daw panels ang sinasabing

play06:13

ninakaw sa simbahan noong dekada 80

play06:17

nawala rin ang isang set ng altar na

play06:20

gawa sa pilac crucifix na gawa sa Ivory

play06:23

at gold plated chalice siya nga

play06:26

pinagbibintangan na parang naging inside

play06:28

job hindi makapag sa yung Pare kasi nga

play06:30

hindi siya pinayagan Gawa nung may

play06:32

nawalang gamit sa loob ng simbahan yung

play06:36

nangyari yung allege larceny or robbery

play06:39

in 1980s may kaso na pong nafile against

play06:43

the incumbent priest noon but it was

play06:46

dismissed because of the failure to

play06:49

prosecute ang nagawa lang nila if I

play06:51

remember correctly is when they noticed

play06:53

in the 80s na most of the things were

play06:55

get nawawala Many of them would no

play06:58

longer go to the church

play07:00

Makalipas ang mahigit apat na Dekada

play07:02

nitang February 13 ang dating tour guide

play07:05

ng buho na si orl May napansing

play07:08

naka isang religious artifact na malaki

play07:11

ang pagkakahawig sa ninakaw na apat na

play07:14

panel sa kanilang simbahan parang tumaas

play07:17

yung energy ko na ito na yung apat na

play07:19

panel na hinahanap namin niort ko sa

play07:22

Chairman ng Cebu arch Commission for the

play07:25

cultural herit of the church dito sa

play07:28

Cebu ito ito ito yung nawawala in the

play07:31

1980s ang University of San Carlos

play07:33

Cebuano Study Center pumunta sa mga

play07:36

simbahan sa South at dooc ang mga parks

play07:39

ng mga churches so match black and white

play07:42

man ang photos but you can see clearly

play07:44

kikita mo ito talaga ang mga panels na

play07:46

Nawala there are six panels naay unom ka

play07:49

panels naong makita sa Ambo four are now

play07:52

in the possession of National Museum one

play07:55

is in the position of the Museum of

play07:57

bulon and there is still one that ised

play08:00

for

play08:04

angang kini naang mga tao ngay kahibaw

play08:09

ungod kong panel n na nagsimulang

play08:14

umingay ang Panawagan ng mga tigabon sa

play08:17

National Museum na ibalik ang sagradong

play08:20

panels sa kanilang simbahan Let us just

play08:24

understand this very clearly those

play08:26

panels are not only religious artifacts

play08:29

because they belong to what has since

play08:31

been declared a national cultural

play08:33

treasure we request the national Museum

play08:36

to return these treasures so that they

play08:38

may be rightfully put back Where they

play08:40

belong of course no We are doing our

play08:42

best as the Commission of the

play08:44

archdiocese of Cebu talagang

play08:46

pinaghirapan namin lahat na maibalik

play08:48

iyung mga panels This is part of the

play08:50

community and it has layers of

play08:52

significance and meaning hiningan namin

play08:55

ang interview ang national Museum of the

play08:57

Philippines pero hindi sila sumagot sa

play08:59

aming paanyaya sa una nilang inilabas na

play09:02

pahayag iginiit nilang legal ang paraan

play09:05

kung paano ito napunta sa kanilang

play09:07

kustodiya

play09:08

we recognize the broader historical

play09:11

context surrounding the Roman Catholic

play09:13

Paris Church of patrocino the Maria

play09:15

santissima in bulon Cebu it is

play09:17

noteworthy to emphasize that our donors

play09:19

procured the specific panels through

play09:21

legitimate means highlighting their

play09:23

commitment to ethical acquisition

play09:25

Moreover The donor's decision to acquire

play09:27

this artifacts and to the Philippines

play09:30

reflect their dedication to preserving

play09:32

Cultural Heritage and promoting

play09:34

patriotism ang apat na panels idinonate

play09:37

daw sa kanila ng isang pribadong

play09:39

kolektor Wala raw silang idea kung

play09:42

nasaan na ang isa pang panel na nawawala

play09:44

at bukas daw sila na makipag-usap o

play09:47

makipag dialogo in the meantime in order

play09:50

to prioritize the welfare of this panels

play09:52

We will continue to pursue preventive

play09:54

conservation measures necessary to

play09:56

prepare them for the public display in

play09:58

due course this demonstrates our

play10:00

steadfast dedication to fostering

play10:02

understanding appreciation and access to

play10:04

our Rich Cultural Heritage for all

play10:07

Filipinos separate tayo na batas diyan

play10:10

Iyung anti fencing law of 1979

play10:13

residential decree 1612 sa batas na to

play10:16

hindi kailangan na yung nala kasali doon

play10:20

sa pagnakaw ang requirement lamang ng

play10:22

batas para ikaw ay mahaa is ikaw ang Mi

play10:26

hawak so the last person who was found

play10:29

to be in possession of these items that

play10:32

were taken out without the consent of

play10:34

the church should be held liable and the

play10:37

national Museum officials also can be

play10:40

held as principal by direct

play10:43

participation because they accepted

play10:45

sinubukan din naming hingan ng pahayag

play10:48

ang mga nag-donate ng panel sa National

play10:50

Museum pero hindi sila sumagot sa aming

play10:53

mga email samantala nitoang Biyernes ang

play10:57

lgu o local unit ng bolhoon at pamunuan

play11:01

ng national Museum nagkaroon ng

play11:03

pribadong pulong ang aming team

play11:06

pinayagang makuhanan Ang pag-uusap sama

play11:08

po aking council to formally aming resol

play11:12

and letter requesting uli po yung panels

play11:17

na na i-donate po sa inyong Museum

play11:20

because laws are not yet so wala tayong

play11:24

test case on this proving ownership is

play11:26

one thing but how about regulating

play11:30

Heritage properties We also have to

play11:32

consider that these are church

play11:33

properties ano Iyung patakaran ng church

play11:35

when it comes to thiss other than just

play11:38

hinging responsibility Upon The parish

play11:40

peace no as administrator meaning

play11:42

everything should be under this ayon kay

play11:45

Attorney tirol Director 2 for Visayas ng

play11:48

national Museum Kinikilala nila ang

play11:51

isumi resolution Pero kailangan pa raw

play11:54

munang Idaan ito sa dialogue sa pagitan

play11:57

ng national Museum na ng lgu ng bolhoon

play12:00

ng archdiocese of Cebu at ng provincial

play12:03

government of Cebu na gagawin mismo sa

play12:06

Cebu City given na this can Actually be

play12:10

a test case for all of us It's also good

play12:13

for all of us to come together from the

play12:16

church lgu National Government now we

play12:20

work on this na proper recovery and also

play12:25

develop ung magiging system in place sa

play12:27

pagre repatriate sa siguro ag may mga

play12:31

collections tayo na Dub yung provenance

play12:34

siguro an act of goodwill mabalik k mga

play12:37

butang sa ilang original ng provenance

play12:40

pag mabalik ito it spells hope for all

play12:42

other churches hindi lang Bon panalangin

play12:45

ngayon ang mga tig bolhoon sa lalong

play12:48

madaling panahon maibalik ang ninakaw sa

play12:50

kanilang panels lalo't Hindi lang ito

play12:53

malaking bahagi ng kanilang kasaysayan

play12:57

simbolo rin ng kan lang matibay na

play13:05

pananampalataya Thank you so much mga

play13:07

kapuso kung Nagustuhan niyo po ang

play13:10

videong ito subscribe na sa GMA public

play13:13

Affairs YouTube channel Don't forget to

play13:16

hit the bell button for our latest

play13:21

[Musika]

play13:24

updates w

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
Church TheftCultural HeritageNational MuseumReligious ArtifactsCebu HistoryArtifact RecoveryLegal ControversyHistoric PreservationCatholic ChurchStolen Panels
Вам нужно краткое изложение на английском?