I-Witness: 'Kapit sa Patalim', dokumentaryo ni Atom Araullo | Full Episode

Summary

The video script narrates the plight of Filipino overseas workers, particularly domestic helpers, who seek better opportunities abroad but often face harsh realities and exploitation. It highlights the challenges of training, cultural adaptation, and the risks they undertake for their families' future. The script also touches on the government's efforts to protect their rights and the tragic stories of abuse, emphasizing the need for justice and safer working conditions.

Takeaways

• 😢 The story of Gevin K., a 25-year-old single mother of two, highlights the struggles and hopes of many Filipinos seeking work abroad to support their families.
• 🌍 Over 2 million Filipinos work abroad, with the majority being household service workers, reflecting the significant role of overseas employment in the Philippines.
• 🏠 The dream of becoming an Overseas Filipino Worker (OFW) is often driven by the desire to escape poverty, but the reality can be harsh and far from the paradise they hope for.
• 📢 The tragic death of OFW Gal Vende Forair, who died under her employer's care, underscores the risks and challenges faced by OFWs, including physical and emotional abuse.
• 🏫 Training centers like the one in Paranaque prepare domestic workers for overseas employment, teaching them skills like cooking, cleaning, and language proficiency in the local language of their host country.
• 🗣️ Workers are trained not only in housekeeping but also in assertiveness and self-defense to protect themselves from abusive employers, highlighting the importance of self-advocacy.
• 👨‍👩‍👧‍👦 The emotional toll of leaving families behind is evident, as workers like Gevin K. face the dilemma of providing for their loved ones versus the fear of potential abuse and maltreatment abroad.
• 🚫 The partial deployment ban to Kuwait, following the death of a Filipino worker, has left many would-be OFWs in limbo, unable to start their jobs and support their families as planned.
• 🏥 The case of Jane, a domestic worker who escaped abuse in Kuwait, and the discovery of Constancia Dayag's body in a freezer, exemplify the extreme dangers and injustices faced by OFWs.
• 💼 The Philippine government's response, including the Overseas Workers Welfare Administration's efforts, is crucial in advocating for justice and better working conditions for OFWs.
• 🌟 Despite the hardships, many OFWs remain hopeful and determined to achieve their dreams, emphasizing the resilience and sacrifice of those who seek a better life for their families through overseas work.

Q & A

What is the main reason for Filipinos to work abroad as mentioned in the script?

The main reason mentioned in the script for Filipinos to work abroad is to earn money to provide a better future for their children and support their families.

How many million Filipinos are working abroad according to the script?

The script states that over 2 million Filipinos are working abroad.

What is the typical occupation of Filipinos working abroad as depicted in the script?

The script depicts that the typical occupation of Filipinos working abroad is as household service workers or helpers.

What is the significance of the training house in Parañaque mentioned in the script?

The training house in Parañaque is significant as it is a place where domestic workers from various countries are trained to become proficient in tasks such as washing dishes, cooking, and housekeeping, preparing them for work abroad.

What language skills are emphasized in the training for domestic workers according to the script?

The script emphasizes the need for domestic workers to learn both English and Arabic language skills for their work abroad.

What is the role of the Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) in the context of the script?

The Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) plays a role in assisting returning workers like Jane, who escaped from her employer in Kuwait, by helping her to claim unpaid salary and benefits.

What challenges do domestic workers face abroad as highlighted in the script?

The script highlights challenges such as physical and emotional abuse, strict and fast-paced work environments, and the confiscation of personal documents like passports by employers.

What is the partial deployment ban mentioned in the script, and why was it implemented?

The partial deployment ban mentioned in the script is a government measure implemented in response to the death of a Filipino worker in Kuwait, aiming to ensure justice and to push the Kuwaiti government to take concrete steps to protect Filipino workers.

What is the condition for lifting the partial deployment ban according to the script?

The script states that one of the conditions for lifting the partial deployment ban is to ensure justice for the death of the Filipino worker and to see the sincerity of the Kuwaiti government in providing justice.

What advice does the script give to Filipino workers who face abusive employers abroad?

The script advises Filipino workers who face abusive employers abroad to report the maltreatment immediately so that legal action can be taken against the foreign employers, and to utilize the verification process and blacklisting of employers with a history of abuse.

Outlines

00:00

🌍 The Plight of OFWs: Dreams and Realities

This paragraph introduces the challenges faced by Overseas Filipino Workers (OFWs), particularly in the household service sector. It highlights the story of an OFW named Gevin K, who, despite being of various ages in the script, represents the common narrative of seeking employment abroad to support families and provide a better future for their children. The paragraph emphasizes the harsh reality that working abroad is not always a paradise, as evidenced by the tragic death of an OFW named Galvende Forair. The narrative also touches on the importance of training and preparation for OFWs, including language skills and cultural adaptability, to better equip them for their work abroad.

05:01

🍽️ Training for Domestic Helpers: Skills and Safety

The second paragraph delves into the training process for domestic helpers preparing to work abroad. It showcases a training scenario where a trainee, Richelle, is learning the proper techniques for setting up a table, serving food, and handling various dining utensils. The focus is on the importance of training to not only enhance their skills in household chores but also to protect themselves from potential abuse by strict or demanding employers. The paragraph also discusses the significance of language training, particularly in Arabic, to ensure that workers can communicate effectively in their host countries.

10:02

🏠 Longing for Home: The Emotional Journey of OFWs

This paragraph captures the emotional and psychological aspects of being an OFW. It tells the story of a worker who, despite the hardships of working abroad, is determined to provide for her family and ensure a better life for her children. The narrative includes the worker's feelings of homesickness and the mixed emotions of excitement and fear about working in a foreign country. It also touches on the impact of government policies, such as the partial deployment ban to Kuwait, on the lives of OFWs and their families, who are left worrying about their loved ones' safety and financial security.

15:03

🚫 Escaping Abuse: A Worker's Fight for Freedom

The fourth paragraph narrates the harrowing experience of Jane, an OFW from South Cotabato, who managed to escape from her abusive employer in Kuwait. It details the physical and emotional abuse she suffered, including attempts at sexual harassment and being treated as a commodity. The paragraph highlights Jane's bravery in leaving her employer and her subsequent struggle to secure her unpaid wages and benefits. It also underscores the importance of supporting OFWs in their quest for justice and the need for stronger protective measures for workers abroad.

20:05

🏥 The Tragedy of OFWs: A Call for Justice

This paragraph discusses the tragic cases of OFWs who have died under suspicious circumstances abroad, particularly in Kuwait. It mentions the death of a domestic worker named Constancia Dayag, whose body was found in a freezer, and the ongoing pursuit of justice for her and other victims of abuse. The narrative calls for stronger actions from the government and the Kuwaiti authorities to ensure the protection of OFWs and to hold abusive employers accountable. It also emphasizes the need for a comprehensive response to the issues faced by OFWs, including better employment opportunities at home to reduce the reliance on overseas work.

25:05

🌆 The Unending Exodus: Hopes for a Better Future

The final paragraph reflects on the ongoing trend of OFWs seeking employment abroad despite the risks and challenges. It expresses a hope for a future where Filipino workers will not have to leave their families and face hardships in foreign lands for job opportunities. The paragraph calls for the creation of more jobs within the Philippines to provide a better quality of life for its citizens and to alleviate the need for overseas employment. It ends with a poignant note on the resilience and determination of OFWs, who continue to fight for a better life for themselves and their families.

Keywords

💡OFW (Overseas Filipino Worker)

An Overseas Filipino Worker refers to a citizen of the Philippines who is working abroad, typically in a different country. In the context of the video, OFWs are central to the narrative as they seek employment overseas to support their families back home. The video highlights the struggles and aspirations of these workers, exemplified by the experiences of individuals like 'Gal,' who faced challenges and tragedies while working abroad.

💡Domestic Helper

A domestic helper is an individual employed to perform household chores such as cleaning, cooking, and childcare. The video emphasizes the commonality of this occupation among OFWs, often working in foreign lands to provide for their families. It showcases the training and preparation these workers undergo, as well as the difficulties they may face, such as strict employers and the physical and emotional demands of the job.

💡Partial Deployment Ban

The term 'Partial Deployment Ban' refers to a government-imposed restriction on the deployment of workers to certain countries, often due to safety concerns or labor disputes. In the video, this concept is relevant as it affects the ability of Filipino workers to seek employment in countries like Kuwait, where there have been reports of maltreatment and deaths of OFWs.

💡Maltreatment

Maltreatment in this context refers to the abuse or unfair treatment of workers, particularly domestic helpers. The video discusses instances of maltreatment faced by OFWs, such as physical and emotional abuse, and the importance of training and awareness to protect workers from such situations.

💡Training House

A training house is a facility where prospective domestic workers receive training in various household tasks and skills required for employment abroad. The video mentions the training house in Parañaque, where workers learn tasks like dishwashing, cooking, and language skills to prepare them for work as domestic helpers overseas.

💡Employment Certificate

An employment certificate, specifically the Overseas Employment Certificate (OEC), is a document required for overseas workers to legally work in a foreign country. The video touches on the importance of this certificate and the challenges faced by workers like Katherine, who has a visa and contract but is awaiting her OEC to work in Kuwait.

💡Remittance

Remittance refers to the money sent by migrant workers to their families back home. The video underscores the importance of remittances for families who depend on the income from their loved ones working abroad, highlighting the sacrifices and contributions of OFWs to their families' well-being.

💡Discrimination

Discrimination in the video refers to the unfair treatment or prejudice against individuals based on their nationality, race, or other factors. It is a theme that emerges through the experiences of OFWs who face challenges and biases in foreign countries, affecting their work conditions and overall well-being.

💡Rights of Workers

The rights of workers encompass the legal and ethical protections afforded to employees, including fair wages, safe working conditions, and freedom from abuse. The video emphasizes the need for OFWs to be aware of their rights and for governments to protect these rights, especially in light of tragic incidents involving the mistreatment and death of workers abroad.

💡Welfare Administration

Welfare administration refers to the government or non-governmental organizations responsible for the well-being of workers, particularly those working abroad. In the video, the Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) is mentioned as an entity that assists returning OFWs, like Jane, in claiming unpaid salaries and other benefits after experiencing maltreatment abroad.

💡Justice

Justice in this context refers to the fair treatment and legal recourse available to individuals who have been wronged, particularly in cases of abuse or mistreatment. The video discusses the pursuit of justice for OFWs who have suffered at the hands of their employers, emphasizing the need for accountability and the importance of fair legal processes.

Highlights

Gevin K, a 25-year-old male, shares his experience as a first-time worker going abroad to support his family financially.

Over 2 million Filipinos work abroad, with many being household service workers or helpers.

The harsh reality that working abroad is not paradise is highlighted by the story of an OFW named Gal.

Training houses in Parañaque prepare women from various countries to become domestic workers abroad.

Trainees learn domestic tasks such as washing dishes, cooking, and housekeeping to improve their skills.

Language training is essential, with Arabic being a key language for those working in Middle Eastern countries.

A training session demonstrates how to properly set a table and serve food to prepare trainees for their duties.

Trainees are taught to be strict with their work, as slow performance can lead to dismissal by employers.

A trainee shares her fear and excitement about working abroad, highlighting the emotional challenges faced by OFWs.

The importance of workers' rights and self-defense against abusive employers is emphasized in training.

A discussion on the recent death of a Filipino worker in Kuwait raises awareness about the need for better protection for OFWs.

The impact of the partial deployment ban to Kuwait and its effect on workers waiting to go abroad is discussed.

A first-time worker expresses disappointment due to the ban, affecting her family's financial plans.

Jane, a worker who escaped from her employer in Kuwait, shares her harrowing experience of abuse and her eventual escape.

The case of Constancia Dayag, a domestic worker whose body was found in a freezer in Kuwait, is mentioned as an example of the tragedies faced by OFWs.

The government's response to the death of G and the implementation of the partial deployment ban to ensure justice is discussed.

The need for strict background checks and blacklisting of abusive foreign employers is emphasized.

A call to action for OFWs to report any mistreatment and for the government to create more job opportunities in the Philippines.

The story of a simple woman from South Cotabato who dreams of a better life for her family, but faces the harsh reality of working abroad.

A reflection on the ongoing cycle of Filipinos seeking work abroad despite the risks and the hope for a future where they are not needed to leave their home country for work.

Transcripts

sa bahal care sa

Bal Anna is me jubil in philipi my name

is gevin K

sol I'm 25 years old 33 years old 29

years old i amale fem single married I

have two children yes it was my first

time going to abroad my purpose why I'm

going to abroad is to earn money give a

better future of my child support my

family to help my family to help my

family help my family Thank

[Musika]

you mahigit 2w milyong pilipino ang

nagtatrabaho

abroad Karamihan sa kanila mga household

service workers o

hsw kasambahay sa malalayong

lugar katulong sa mga banyagang

amo pangarap ng marami ang maging OFW w

para makaahon sa

kahirapan pero

panapanahon nagpapaalala ang

katotohanan hindi Paraiso ang

pakikipagsapalaran sa ibang bansa

namatay ang OFW na si gal

vende forair angay

OFW vende Pinay ng amo sa pagpasok ng

bagong taon Ito ang balitang tumambad sa

atin

bago siya Mamatay ilang beses daw

nakiusap si gal na makauwi ng Pilipinas

Dahil sa pagpapahirap sa

kanya ngunit til nagbingibingihan ang

kanyang

[Musika]

ahensya bago ang kanang malag Na

katapusan madaling makita sial sa

ganitong

eksena k pa

[Musika]

kit

use the proper spons then pagkatapos

masabon ang baso

punas sa isang training house sa

parañque puspusan ang pag-eensayo ng mga

pinay mula sa iba't ibang bahagi ng

bansa para maging domestic worker

abroad sa pagitan ng paghuhugas ng

pinggan Pagluluto at pamamalantsa

unti-unting na bu ang kanilang mga

pangarap Dito naman tayo sa Arabic

Arabic na

naman pero kailangan din nilang matutong

magsalita ng

Arabic mad at

[Palakpakan]

si ano po yung inaaral

niay po namin dito sa pag ano

pagbibilang para ma-exercise po ung

applikante po ung mga malamya po sir

tinuturuan po namin para maging matigas

yung boses Arabic English ang kasama ko

po dito ay si Maam naras Siya naman po

sa English ako po yung sa Arabic Bakit

po sinasabi niyo yung kailangan hindi

malamya ano ibig sabihin non Kailangan

po kasi sa ibang bansa yung mabibilis

kumilos salita at saka sa gawang

mabibilis kumilos Hindi po kasi pwede

yung mabagal doon sir ang trabaho po

kasi doon pabilisan strikto ka ba na

maestra o minsan sir strikto po

pinapagalitan ko po sila sir pero hindi

po ako nagmumura pero pinagsasabihan ko

po sila Meron po akong nakita dala-dala

niyo yung parang hindi sir Ano po yun

stick p a hindi sir hindi po ako nagano

sir hindi po ako Nagmura sa kanila sir

sige salamat tapos na po sir

Opo hindi na Tama na

po tubong ban

si tatlong taong gulang at may dalawang

anak ibig sabihin h lang siya bagamat

sanay siya sa gawaing bahay marami sa

mga gamit dito Wala raw sa kanilang

probinsya kaya medyo nangangapa pa siya

sa lahat ng

mga gawaing bahay saan ka pinaka

mahihirapan po mahirapan o kinakabahan

dito po sa pagpaplantsa sir talaga Opo

Kasi mas Pwede pong masunog pag hindi po

ano hindi po tama yung pag pagtatrabaho

mo ng pagpaplantsa po mm galit yung amo

Opo itong pagpaplantsa ito ginagawa niyo

to sa bahay wala to sa amin sir kaya

pala kanina nangangapa ka pa kung

paanong ise-set ano

Opo nakakatulong ba SAO Yung ganitong

klase ng training Opo sir nakakatulong

naman po kasi wala po akong alam pumunta

dito Sir wala po akong alam pero pag ano

po nandito na po ako May nalalaman na po

ako may bala na po ako pagdating ng ano

ibang bansa ah aun kung ah bibigyan mo

ng marka sarili mo sa pagpaplantsa out

of 10 nasa ilan ka na ah five pa lang po

five pa lang kalahati pa

lang sunod practice naman sa tamang

pag-aayos ng

kama Ito ba kailangan ba may natutunan

ka pa ba ditong bago Bukod doun sa

ginagawa mo naman sa bahay Opo Sir wala

po kasi sa kamin ganito sa ano sa amin

Ano bang ano niyo sa bahay ano banig

lang banig Oo

Anong tawag

dito Kot

siguro sa kusina nasabak naman sa

inglisan si Richelle habang binabalanse

ang isang serving tray sa kanyang maliit

na kamay Excuse me sir I'm going to set

up your

table kinabahan

ako Good morning sir I would like to

introduce to you

the Okay thank

you Excuse me sir I'm going to I'm going

to set up I'm going Good morning sir I

would like to introduce to you the table

of appointment for the for the flats

Where we have dinner night salad night

soup spoon dinner pork and the dessert

salad pork and the dessert spoon for the

condiments we have salt and pepper

Excuse me sir I'm going can I put the

table napkin on your lap Yes you will

Excuse me sir I'm going to serve Your

water Thank you Excuse me sir I'm going

to serve your Uh carrot soup It's

Delicious mmm this looks like delicious

carrot soup Excuse me sir Are you done

with your soup can i bust out your soup

bowl

Ah yes Excuse me sir I'm going to serve

your fried tilapia with with plain rice

It's this Uh OP careful Kamusta ang

experience ng pag se-serve po se-serve

Masaya po masaya parang ano parang

kabado ka pa e no Opo sir kasi isang

beses lang po k ah na anuhan ko po

nadaanan sa TESDA po training ano yung

pinakamahirap doun sa ganon yung pag sa

pag yung pagbabalanse po ng pagkain Opo

Kasi mabigat po siya sa

kamay pero sa paghuhugas ng mga baso at

pinggan mukhang eksperto na si Rachel

Pero dito OP po mas ano po na-train po

ako n Naron na ganito po ang paghuhugas

ng ano yung ganyang ganyang galaw Opo o

nga nakikita ko Parang bakit ginagawa

yun ng paulit-ulit para po matanggal

yung amoy ng sabon po so sa sa Kuwait mo

gustong magtrabaho Tama ba sa Kuwait po

ako sir pero nag-ano po ako nung

nakaraang araw nalaman ko sir na ano May

nangyari po doon nag nag change country

po ako Saudi Ano ba trabaho mo sa ano sa

probinsya niyo sa Bataan di ba Opo nagse

sales lady po sa isang ano po ah

tindahan po ng mga damit mm Okay good

afternoon girls good after Maam so kayo

ay mag-a-abroad bilang domestic helper

sa ibang bansa tama Yes ma Bakit niyo

nga ba may isa pang lecture sila Rachel

ngayong araw pero kailangan magkaroon

mismo sa corporate sec ag cellphone dito

sa agency namin sinisigurado namin na

kayo ay handa pag bago pumunta sa ibang

bansa so tine-train

namino ang mga karapatan nila bilang

katulong at paan tatanggol ang sarili sa

mga malulupit at mapagsamantalang amo sa

tingin ninyo bakit namamalat ang isang

worker kasi walang alam yan aalis ng

ibang bansa hindi man lang nag-training

aalis ng ibang bansa hindi marunong

mamya hindi marunong maglaba at ayaw

mag-alaga ng bata So what do you expect

Okay so yung training na ginagawa ninyo

yun ang pinaka-best way natin to avoid

maltreatment doon mas maiintindihan ang

sitwasyon nila

Rachel ang training na ito hindi lamang

para maging Bihasa sa mga gawaing bahay

kundi para na rin sa kanilang proteksyon

sa tila baluktot na paniniwalang hindi

sasaktan ng amo ang isang katulong na

hindi nagkakamali sa

trabaho Ano po ang reakson ninyo noong

narinig ni yung nangyari recently sa

Kuwait kung saan isang kababayan nga

natin ang namatay Oo nakakalungkot nga

na marinig namin na may ganong nangyari

kasi ah Syempre masakit din sa pamilya

ng mga nawalan pero sa isang banda mas

magiging maganda yun or magiging

positive kasi mas mapoprotektahan ang

mga rights ng mga workers kasi kahit

papaano magiging aware yung mga

employers na ay mapaparusahan pala yung

mga ganitong nagmamal trato sa mga

workers Ano po

ang kumbaga feedback na nakukuha niyo

mula sa mga kababayan natin na

nade-depress nagpapasalamat hindi naman

lahat ng napaalis ay napariwara or

napasama Hindi mas marami yung

natutulungan natin mas marami yung

umuunlad Mas marami yung napag-aral nila

yung mga anak nila na gumiginhawa ang

buhay

nila Ah yung ama ko po kasi isa lang

pong ah magsasaka

po marami po kaming magkakapatid

walang trabaho na maayos doon ang

kikitaan po lang namin yung ano po Maga

po ng new anong nararamdaman mo na

Malapit ka ng trabaho sa Kuwait excited

po tsaka may takot kaunti Pero okay lang

naman bakit excited para p ano

matulungan ko po yung pamilya ko

makapadala po ako excited po ako

magbigay ng per sa kanila e bakit

kabado May May mga balita kasi na ano

nakikita sa TV yung mga nangyayari pero

lakas loob ang

aalis para po sa future nung mga anak

[Musika]

ko anong sinasabi nila SAO nami-miss na

daw po nila

ako

sinabi nila na Ma sana Hwag ka na lang

mag-abroad

gusto namin nga nandito ka Hwag ka na

magtrabaho sabi nila sa papa si papa na

lang daw nila yung mag ano

magtrabaho pero yung ano yung kita ng

asawa ko kakaunti lang po kaya nagpasya

po ako mag-abroad tapos hindi po ako

makatulong sa mga sa ano ko po sa ina at

saka sa ama ko po Gusto ko pong mag-a

para makaranas din sila ng

magang

[Musika]

kahala South

Cotabato ang mga larawan na lamang ni

gal ang nagpaalala sa kanyang pamilya ng

mas masasayang mga

[Musika]

araw

marami ring pangarap si gin ln mga

pangarap na kumaladkad sa kanya

patungong

[Musika]

kamatayan sa makipot na eskinitang ito

sa Pasay matatagpuan ang dormitory ng

mga household service workers na

naghihintay madestino abroad Hello po

[Musika]

[Palakpakan]

marami sa kanila galing

probinsya binibilang ang mga araw bago

magsimula ang bagong yugto ng kanilang

buhay malayo sa

pamilya sa ngayon magkakasya na lang

muna sila sa mga litrato at text mula sa

kanilang mga mahal sa

buhay pero may problema dahil sa

pagpatay kely pinatupad muna ng

pamahalaan ang isang partial deployment

ban sa

Kuwait marami tuloy ang hindi makaalis

ngayon tulad ni kathrine na tubong

Pangasinan may visa na raw siya at

kontrata pero hindi pa nabibigyan ng

overseas employment certificate o oec

mula sa Philippine overseas employment

administration parang na ano po

kami nalungkot Hindi naman namin

kagustuhan yung nangyari doon sa

kababayan natin pero sana po hindi po

ginanon kasi kagaya po namin mga

kumpleto na yung mga papeles Lilipad na

lang tapos bigla po naming malalaman

pero syempre as a first timer parang

na-disappoint po k Anong epekto SAO non

Ano na bang Syempre parang ano po yung

pamilya ko inaasahan na this month gawa

ng marami nga pong utang yung parents ko

eh sinasabi sabi nila Paano na yan hindi

kayo Hindi na yata kayo makakaalis Sabi

ko naman Sige lang kaya natin to sabi ko

lang hhintay na lang kung kailan partial

pa na lang pa lang naman po sir eh Bakit

marami ng utang yung pamilya mo eh Sir

May estudyante po kami may nung nag-aral

yung kapatid kong nurse nagkautang yung

parents ko tapos ngayon Ano engineering

nagaaral din ako po yung breed winner

namin

very nian tapos may may anak na rin po

ako so dahil wala ka pang kinikita

ngayon kailangan mo ng meron ng pera

Kailangan talaga naming maka makaalis

talaga for the family Ilan po dito yung

ano yung hindi makaalis dahil doon sa

partial

ban Anong ba taas mo yung kamay Dami ah

Dami rin ano

200 mas gusto niyo bang Makaalis

na

hindi pa kayo natatakot na

[Tawanan]

bakaan

laban Pero lahat po kayo ay first timer

[Tawanan]

no dito sa kanilang dormitory Makikita

mo talaga kung gaano karami pa rin sa

mga kababayan natin ng

gustong makapagtrabaho abroad at medyo

halo-halong emosyon ang nararamdaman ko

dahil sa isang banda gusto mong matupad

yung kanilang mga pangarap Sana

makapunta na sila ng Kuwait o kung anong

bansa yung kanilang assignment pero at

the same time

Syempre nagwo-worry din ako dahil alam

natin kung gaano ka hirap yung buhay

doon at kapag minalas-malas nga sila

magkaroon sila ng amo na

malupit

hindi yun yung klaseng buhay na gusto

nating maranasan

nila ang Kuwait ang pangalawa na may

pinakamaraming overseas Filipino workers

Una ang Saudi Arabia at pangatlo naman

ang

Qatar kung pangarap itong puntahan ng

maraming first time ofws ang iba

hinding-hindi na raw babalik

dito

Maam si si

Jell meet you meet kayo po yung

nagtrabaho sa ano sa Kuwait Yes po tulad

ni gin Ly Taga South Cotabato si Jane

tatlo't kalahating taon siyang

nagtrabaho sa Kuwait Oktubre noong

nakaraang taon matapos ang matagal na

pagtitiis tumakas siya sa kanyang

employer ano ka pala tumakas ka pala sa

amo mo d sa huli mong amo Opo anong as

in isang araw umalis ka na rin sa bahay

nila Opo yung damit ko kung ano yung

sinuot ko pambahay yun lang din ang

damit ko n tumakas ako at ito yung dala

ko ito na lang yung nadala mong gamit

Opo ito yung Importante lang ung gamit

ko itong tablet

ko tsaka

cellphone power bank mm tsaka ito

inhaler meron ka paang hia ano Opo ito

lang talaga Paano yung passport mo at

mula nung dumating ako ng Kuwait Hindi

ko naman hawakan yung passport ko amo ko

naman ang may hawak ng passport ko yung

mga papers mo baka dito muna sa Maynila

si Jane Nakikitira sa isang kaibigan na

kapwa OFW mula Middle

[Musika]

East pa lang minumulto pa rin siya ng

naranasang pagmamaltrato sa Kuwait sa

kamay ng iba't ibang

tao Limang beses daw kasing ibinenta o

pinagpasa-pasahan si Jane ng kanyang mga

employer at ang huli niyang amo

sinubukan raw siyang pagsamantalahan

yung tatlong beses akong pagtangkaan ng

amo ko kasi sinabi niya na gagawin ko

ang lahat makuha lang kita kasi I like

your face I like your

smile gusto kita lahat ng gusto ko

makukuha ako kasi isa siyang

sundalo tapos tatlong beses na din akong

nahawakan sa

kamay nahawakan yung buhok ko nagmakaawa

lang ako sa kanya na huwag niyang gawin

kung ano yung gusto niya and then yung

last talaga na hinawakan niya na yung

dalawa kong kamay doon na talaga ako

naglakas loob Nat tatakas na talaga

ako doon sa ibang bansa ng lahat nandon

pa kung baba mo pagtitiis mo nag-alaga

ka ng hindi mo

kadugo na Minsan tinatapunan ka ng kung

ano-ano binabato ka ng ano-ano na hindi

mo mo nga kadugo bawal mo pang bawal mo

pang sigawan bawal mo pagalitan kasi

hindi mo kadugo trabaho mo yan ah hindi

too Pinas na pag ayaw mong mag tabaw uwi

ka na sa bahay

mo ngayong araw pupunta sa overseas

workers welfare administration sila Jane

para kunin ang kanyang unpaid salary at

ilang benepisyo bilang bumabalik na

manggagawa ang perang ito gagamitin para

makauwi ng probinsya para makapiling ang

kanyang anak

pero hindi raw siya magtatagal

doon sa kabila ng mga pinagdaanan Gusto

pa rin ni j na makapagtrabaho sa ibang

bansa kasi p ang taong may pangarap

gaano man kahirap ng buhay susuungin at

susuungin pa din para matupad yung mga

pangarap mo para sa anak mo kasi ayaw ko

din sa bandang huli na mawawala yung

pangarap ng anak ko dahil lang sa akin

na hindi ako nagsikap hindi matupad yung

pangarap ng anak ko ng dahil lang hindi

ako nagsumikap na

magtrabaho Ayaw ko na magiging hadlang

yun para hindi siya makapagtapos sa

pag-aaral mapalad pa si Jan mabibigyan

siya ng pagkakataong makipagsapalaran

muli na huminga ng malalim at muling

paikutin ang roleta ng

[Musika]

kapalaran dahil Ilan na sa ating mga

kababayan ang umuwing bangkay pero nito

lang Mayo isa pang domestic worker ang

namatay at hinihinala pang ginahasa

umano ng kanyang amo Mayo noong

nakaraang taon pinatay at hinihinala

pang ginahasa ng kanyang employer sa

Kuwait ang domestic worker na si

constancia

dayag tadtad ng pasa ang katawan ni

dayag at pinasakan pa ng pipino sa ari

sa Kuwait natagpuan ang labi ng isang

Pilipino nasa loob ng freezer at sino

ang makalilimot sa kaso ni Joan

demafelis na nagpan sa freezer ng

kanyang among Lebanese sa bansa pa rin

ng

Kuwait mahigit isang taon bago natagpuan

ang bangkay ni demafelis Noong Pebrero

2018 puno ito ng mga marka ng pananakit

at

pagpapahirap ngayong 2020 Heto na naman

ang nakahuli sa malagim na parada ng mga

OFW na inuuwi sa loob ng

[Musika]

kahon Saan nga ba tayo

lulugar maraming Pilipino ang

nangangarap na makapagtrabaho

abroad ngunit panapanahon tayong

sinusuklian ng trahedya

you get

my magsimula tayo sa

katarungan ayon sa POEA ito mismo ang

layon ng partial deployment ban sa

Kuwait ang masigurong mabibigyan ng

hustisya ang pagkamatay ni

G at itulak ang gobyerno ng Kuwait na

gumawa ng mga kongkretong hakbang para

sa proteksyon ng mga Pilipino doon

tingin niyo admin mga Gaano katagal

magtatagal itong partial deployment ban

May mga conditions para ma-lift yung

partial deployment ban isa sa condition

eh Yun nga mabigyan ng hustisya yyung

ating kababayang si Jenalyn no ah

kinakailangan makita talaga yung

sinseridad ng gobyernong Kuwait na

bigyan ng hustisya yung kababayan natin

Ano po ung dapat gawin ng mga kababayan

natin halimbawa nagpunta sila doon ah

malasin sila may meron silang makuhang

malupit na employer kung sila ay

sinasaktan um ano yung kanilang pwedeng

gawin sinasala na natin yung mga foreign

employers na yan ah pumapasok sila sa

mga masusing pagsusuri no meron tayong

verification process at blacklisting

kung tawagin ibig sabihin pag may dati

ng Record yan hindi na kailan man makak

pag-hire ng mga ofws yan pero gayun pa

man kahit salain natin yan mayroon at

mayroon pa ring magkakaroon ng problema

so ung mga kababayan nating ofws kapag

po nakaramdam kayo na hindi tama yung

pagtrato sa inyo ipagbigay alam na ninyo

agad Sa

kinauukulan

Pero kung may magagandang trabaho lamang

sa ating bansa mas malaki pa ang

pakinabang sa husay at galing ng mga

kababayan nating ito are we Looking

forward to a day na hindi na natin

kailangan magpadala ng mga

ofws sa ibang bansa para hindi sila at

risk doon hindi nila iniiwan yung

kanilang pamilya um at meron silang

opportunities dito sa

Pilipinas yan ideal situation Yan po ang

nais natin makapag tayo ng mga

magagandang trabaho dito sa ating bansa

so that yung job opportunities para sa

mga kababayan natin aan na at hindi na

sila hawak kakapit sa

patalim noong mierkules inuwi na ang

mely sa

Pilipinas

isang simpleng anak ng South Cotabato na

naghangad lamang ng mas magandang bahay

at konting kaluwagan para sa kanyang

pamilya hindi ganito ang inaasahang

reunion ng kanyang

Angkan pero sa bawat ginel na

[Musika]

dumarating lalo pang dumarami ang

[Musika]

umaalis saik mapigil ang

[Musika]

ngi puno ng

PAGASA sila ang ating m

bay marahil isang araw hindi na

kailangan makipagsapalaran sa ibang

bansa para lamang Mabuhay

pero hindi pa dumarating ang araw na

iyon Magandang gabi Ako si atom ario at

ito ang

[Musika]

iw

[Musika]