진짜 많이 오역하는 You're rubbing off on me🙇‍♀️(+동사 sense, relatively까지 정리💚)

Summary

In this video, the speaker introduces three common yet tricky English expressions that native speakers frequently use. These include 'rubbing off on me', which refers to someone’s influence rubbing off on you, whether positively or negatively; 'sense', which is used to describe detecting an overall vibe or tension in a situation; and 'relatively', a versatile word used for making comparisons. The speaker explains how to use these expressions in everyday conversations and shares practical examples, helping viewers gain a deeper understanding of their nuances.

Takeaways

• 😀 'Rubbing off on' means being influenced by someone's habits, energy, or thoughts, either positively or negatively.
• 😀 'Rubbing off on me' is used to express that someone's good habits or energy are affecting you in a positive way.
• 😀 Negative behavior or energy can also 'rub off' on you, for example, 'Your negativity is rubbing off on me.'
• 😀 'Sense' is used to describe the perception of a situation or mood based on the overall environment, not just personal feelings.
• 😀 'I’m sensing tension' means noticing a tense atmosphere or vibe in a situation.
• 😀 'Sensing confusion' refers to feeling that people are confused or not on the same page.
• 😀 'Sensing reservations' means noticing that someone is hesitant or unsure about something.
• 😀 'Relatively' is used to make comparisons, indicating something is moderate or in relation to something else.
• 😀 'It’s relatively inexpensive' means something is cheaper compared to other alternatives.
• 😀 'The rent is relatively low in that area' implies that rent in that area is lower compared to other regions.
• 😀 'Relatively easy' indicates that something is easier compared to other tasks or situations.

Q & A

What does the expression 'rubbing off' mean in English?

'Rubbing off' means to influence or affect someone in a way that changes their behavior or attitude, either positively or negatively. It suggests that someone's habits, energy, or behaviors are transferred to another person.

Can you give an example of using 'rubbing off' in a positive context?

Sure! For example, 'Her enthusiasm is rubbing off on the team.' This means that her excitement and motivation are spreading to the team, making them more energetic and inspired.

What is the difference between 'feel' and 'sense' when describing a situation or mood?

'Feel' refers to a personal, subjective experience or emotion, while 'sense' refers to an objective, often intuitive perception of a situation or atmosphere based on indirect cues like body language or environmental factors.

How do you use the expression 'I'm sensing some confusion' in conversation?

You would use 'I'm sensing some confusion' when you notice or feel that others are having difficulty understanding or following along. For example, 'Are we on the same page? I'm sensing some confusion.'

What does 'relatively' mean in English, and how is it used?

'Relatively' is used to compare something in terms of degree or extent to something else. It means 'in comparison to other things.' For example, 'It's relatively inexpensive,' means it is cheaper compared to other options.

Give an example of 'relatively' being used to describe something that is easier than expected.

'It's relatively easy' is a way to say that something is easier compared to other tasks or situations. For example, 'The exam was relatively easy compared to last year's.'

How is 'sensing some reservations' used in conversation?

'Sensing some reservations' means that you feel someone might be hesitant or unsure about something. For example, 'I'm sensing some reservations here,' implies that the person feels uncertain or has doubts about a particular decision.

What does it mean to say 'Your negativity is rubbing off on me'?

This means that someone's negative attitude or behavior is influencing you in a way that you're beginning to feel negative or discouraged yourself.

Can you use 'relatively' in a sentence about rent prices?

Yes! An example would be: 'The rent is relatively low in that area,' meaning that rent is lower compared to other areas.

How does 'rubbing off' apply in a negative context?

'Rubbing off' can also be used to describe a negative influence. For example, 'Your negativity is rubbing off on me' means that someone’s negative attitude is spreading to you, making you feel more negative.