MARPOL Annex V

Mariners Note
10 Nov 202219:59

Summary

TLDRThis script addresses the critical issue of marine pollution from ship waste, emphasizing the environmental damage and economic costs. It outlines the evolution of MARPOL Annex V, detailing regulations on garbage disposal at sea, and the shift towards minimizing waste production. The script highlights the importance of proper garbage management, including separation, storage, and disposal procedures, and the need for training to ensure compliance. It also touches on the unique challenges and restrictions faced by ships operating in polar waters.

Takeaways

  • 🌊 Oceans are vast, but discarding waste into them is harmful, affecting marine life and ecosystems.
  • 🚢 Historically, seafarers wrongly believed that disposing of garbage at sea was harmless.
  • 🗑️ Marine debris, including plastic, takes a long time to degrade, with some plastics never fully breaking down.
  • 🐟 Almost 5 million tons of plastic enter the oceans annually, with microscopic particles being absorbed by marine organisms and potentially contaminating the food chain.
  • 💸 Marine waste is costly, impacting tourism, agriculture, aquaculture, and causing damage to harbors, with the Asia-Pacific region alone facing over a billion dollars in losses each year.
  • 📜 MARPOL Annex V, which came into force in 1988, regulates the prevention of pollution by garbage from ships and has been revised over time to tighten waste management practices.
  • 🚫 Since January 1, 2013, the disposal of all forms of garbage at sea has been prohibited, except under certain conditions and with exceptions for specific waste types.
  • 📝 Ship owners and operators are required to have a garbage management plan, which includes procedures for handling, processing, storage, and discharge of waste.
  • 🔄 The emphasis is on garbage minimization, processing to reduce volume, and promoting reuse or recycling of materials.
  • 🌍 Special areas like the Mediterranean, Baltic, and Antarctic have stricter regulations, and the Polar Code adds extra restrictions for ships operating in polar waters.

Q & A

  • Why did seafarers in the past think that throwing rubbish overboard caused no harm?

    -Seafarers thought that due to the vastness of the oceans, the impact of their garbage would be negligible and not cause any harm.

  • What are the consequences of garbage from ships on the marine environment?

    -Garbage from ships contaminates the seas, kills wildlife and plants, litters beaches, and some substances take years to biodegrade, affecting the food chain.

  • How long does it take for certain materials to biodegrade in the ocean?

    -Painted wood takes 13 years, a tin can 50 years, an aluminum can 80 to 200 years, and plastic an estimated 450 years, with some types of plastic potentially never breaking down completely.

  • How much plastic enters the oceans every year?

    -Almost 5 million tons of plastic enter our oceans every year.

  • What is the economic impact of marine debris on various industries?

    -Marine debris harms tourism, agriculture, and aquaculture, and damages harbors, marinas, and power stations, with the cost in the Asia-Pacific region estimated at more than a billion dollars each year.

  • What is MARPOL Annex V and when did it enter into force?

    -MARPOL Annex V is an international regulation that entered into force in 1988, aimed at preventing pollution by garbage from ships and banning the disposal of plastic at sea.

  • What changes were made to MARPOL Annex V in 2011?

    -In 2011, MARPOL Annex V was revised to place a greater emphasis on the sustainable management of waste and on record-keeping, and it changed the rules regarding the disposal of garbage at sea.

  • What are the exceptions for garbage disposal at sea under MARPOL Annex V?

    -The exceptions under certain restrictions are food waste, animal carcasses, non-harmful cargo residues, and non-harmful cleaning agents.

  • What is required for ships under MARPOL Annex V to manage their garbage effectively?

    -Ships must have a garbage management plan based on the guidelines developed by the IMO, which includes procedures for the collection, processing, storage, and discharge of garbage.

  • How does MARPOL Annex V address the issue of garbage processing on ships?

    -Garbage processing on ships is addressed by requiring the reduction of volume through compaction, grinding, or incineration, and ensuring that all waste is securely stored until it can be discharged ashore.

  • What are the responsibilities of ship owners and operators under MARPOL Annex V?

    -Ship owners and operators are required to plan their garbage management strategy thoroughly, procure the necessary equipment, and ensure that crew members are trained in completing their ship-specific plans.

  • What are the restrictions on garbage disposal for ships operating in special areas or polar waters under MARPOL Annex V?

    -In special areas and polar waters, ships are restricted from discharging most types of garbage into the sea, with exceptions for certain non-harmful substances under specific conditions and distances from land or ice.

  • What is the importance of the garbage record book under MARPOL Annex V?

    -The garbage record book is essential for documenting all garbage-related activities on the ship, including discharges, incineration, and accidental losses, and must be kept on board for at least two years after the last entry.

  • What additional restrictions does the Polar Code impose on garbage disposal for ships operating in polar waters?

    -The Polar Code imposes additional restrictions, such as specific distances from ice for discharging certain types of waste and prohibitions on discharging harmful substances, ensuring that ships operating in polar waters have a minimal environmental impact.

Outlines

00:00

🌊 Marine Pollution and Its Impact on the Environment

This paragraph discusses the historical misconception of seafarers regarding the harmlessness of discarding waste into the oceans. It highlights the long-term environmental damage caused by various materials, emphasizing the extended time required for biodegradation, such as 13 years for painted wood, 50-200 years for aluminum cans, and up to 450 years for plastic. The paragraph also touches on the significant amount of plastic entering the oceans annually, the risk of microplastics contaminating the food chain, and the economic implications of marine debris on tourism, agriculture, and aquaculture. It outlines the evolution of MARPOL Annex 5, which has progressively tightened regulations on marine waste, including a complete ban on plastic disposal at sea since 2013, and the requirement for ships to have a garbage management plan.

05:00

🚢 Implementing MARPOL Annex 5: Garbage Management on Ships

The second paragraph delves into the specifics of implementing MARPOL Annex 5, focusing on the responsibilities of ship owners and operators in managing garbage. It underscores the importance of training for officers to complete ship-specific plans and the necessity of minimizing garbage production on board to reduce storage needs and costs. The paragraph outlines strategies for garbage reduction, such as using reusable or recyclable packaging and avoiding disposable items. It also discusses the collection and separation of garbage according to MARPOL categories, the need for secure storage to prevent health and safety hazards, and the processing of garbage through compaction, grinding, or incineration. The paragraph concludes with the importance of following equipment manufacturer's instructions for processing and the need for special storage areas for garbage until it can be discharged ashore.

10:01

🗺 Disposal Regulations and Port Reception Facilities

This paragraph outlines the regulations for garbage disposal at sea, emphasizing that since January 1, 2013, most garbage must be taken to port reception facilities. It explains the process for ships to inquire about reception facilities and the need for advance notification of waste delivery. The paragraph details the restrictions on garbage disposal in special areas and polar waters, including the specific conditions under which certain types of waste can be discharged. It also addresses the requirements for ships and offshore platforms within these areas, the prohibition of certain types of waste discharge, and the need for reporting lost or accidentally discharged fishing gear. The paragraph concludes with the necessity for ships to display placards informing crew and passengers of garbage discharge requirements and the importance of maintaining a garbage record book with updated entries.

15:02

📝 Record-Keeping and Compliance with MARPOL Annex 5

The final paragraph emphasizes the importance of record-keeping for ships and platforms covered by MARPOL Annex 5, with a focus on the revised garbage record book that reflects new garbage categories. It details the requirements for entries in the record book, including information on discharge or incineration, ship position, garbage category, and volume. The paragraph also discusses the additional restrictions imposed by the Polar Code for ships operating in polar waters and the potential consequences of non-compliance, such as legal prosecution and fines. It concludes by highlighting the collective responsibility for better garbage management to protect the oceans, marine life, and the environment for future generations.

Mindmap

Keywords

💡Marine Debris

Marine debris refers to any man-made waste material that ends up in the ocean. It is a central theme in the video, highlighting the environmental hazards caused by improper waste disposal from ships. The script mentions how marine debris can kill wildlife, contaminate the food chain, and litter beaches, emphasizing the urgency of addressing this issue.

💡Biodegrade

Biodegrade is the process by which organic materials are broken down by living organisms into simpler forms of matter. The video script discusses the varying times different materials take to biodegrade, such as painted wood, tin cans, aluminum cans, and plastics, to illustrate the long-lasting impact of marine debris on the environment.

💡Plastic Pollution

Plastic pollution is a specific type of marine debris that involves plastic materials. The script underscores the severity of plastic pollution, noting that almost 5 million tons of plastic enter the oceans annually and that some plastics may never fully break down, contributing to the ongoing environmental crisis.

💡MARPOL Annex V

MARPOL Annex V is an international regulation aimed at preventing pollution by garbage from ships and banning the disposal of plastic at sea. The script details the evolution of Annex V, from its inception in 1988 to its revisions in 1998 and 2011, and the significant changes made in 2013 to strengthen the rules around garbage disposal at sea.

💡Garbage Management Plan

A garbage management plan is a strategy developed by ship owners and operators to comply with MARPOL Annex V. The script explains that these plans should outline the ship's equipment, arrangements for garbage handling, and procedures for collection, processing, storage, and discharge, which are crucial for minimizing waste and its environmental impact.

💡Best Management Practices (BMP)

BMPs are the most effective and practical methods to manage a particular environmental issue. The script suggests that BMPs from the International Standard ISO 210070 could be incorporated into the garbage management plan, provided they align with MARPOL Annex V requirements, to ensure proper waste management on ships.

💡Environmental Control Officer

The Environmental Control Officer is a designated person on a ship responsible for the implementation of the garbage management plan. The script mentions that relevant officers need training to complete their ship-specific plans, highlighting the importance of proper training in executing effective waste management strategies.

💡Garbage Minimization

Garbage minimization involves reducing the amount of waste generated on a ship. The script promotes minimizing garbage by using reusable or recyclable packaging, avoiding disposable items, and reusing materials, which not only reduces environmental impact but also storage space and disposal costs.

💡Port Reception Facilities

Port reception facilities are services provided at ports to receive and process ship-generated waste. The script explains that since January 1, 2013, any garbage that cannot be discharged into the sea must be delivered to these facilities, which underscores the importance of proper waste disposal infrastructure.

💡Special Areas

Special areas, as defined by MARPOL, are regions with unique environmental conditions that require stricter regulations for garbage disposal. The script lists several special areas, including the Mediterranean Sea, Baltic Sea, and Antarctic area, where additional restrictions apply to protect their ecosystems.

💡Garbage Record Book

The garbage record book is a log that ships must maintain to document all garbage disposal activities. The script notes that the book has been revised to reflect new garbage categories and that officers must be trained in the new record-keeping procedures, emphasizing the importance of accurate record-keeping for compliance and accountability.

Highlights

Seafarers historically believed that disposing of rubbish at sea was harmless, but this has been proven to be detrimental to marine life and ecosystems.

Garbage from ships can contaminate the seas, kill wildlife, and litter beaches, with substances like plastic taking hundreds of years to degrade.

Almost 5 million tons of plastic enter the oceans annually, posing a significant threat to marine organisms and potentially contaminating the food chain.

Marine debris is not only environmentally harmful but also economically costly, affecting tourism, agriculture, and aquaculture, with annual costs in the Asia-Pacific region exceeding a billion dollars.

The MARPOL Annex V, which came into force in 1988, regulates the prevention of pollution by garbage from ships and has been revised over time to strengthen waste management and record-keeping.

As of January 1, 2013, the disposal of all forms of garbage at sea has been largely prohibited, with only a few exceptions under specific conditions.

Ships must adhere to strict regulations for the management of different types of garbage, including plastics, food waste, and operational waste, with specific rules for handling potentially harmful materials.

Ship owners and operators are required to develop a comprehensive garbage management plan, detailing procedures for garbage handling, processing, storage, and discharge.

The International Standard ISO 210070 provides best practices for shipboard garbage management, which can be incorporated into the garbage management plan.

Garbage minimization is key to reducing storage space requirements and lowering costs associated with garbage management at sea.

Ships are encouraged to use reusable or recyclable packaging and avoid disposable items to minimize the volume of garbage generated on board.

Garbage processing methods such as compaction, grinding, and incineration help reduce the volume of waste for easier port discharge.

Garbage storage areas on ships must be secure, clearly marked, and regularly cleaned and disinfected to avoid health and safety hazards.

Since 2013, any garbage that cannot be discharged at sea must be taken to port reception facilities, with ships required to inquire about these facilities at least 24 hours in advance.

Special areas and polar waters have additional restrictions on garbage disposal, with some areas prohibiting the discharge of all but a few categories of garbage.

Ships must display placards notifying crew and passengers of garbage discharge requirements, ensuring awareness and compliance with MARPOL Annex V.

All ships and platforms covered by MARPOL Annex V must keep a garbage record book, recording all garbage management activities and ensuring transparency and accountability.

Non-compliance with MARPOL Annex V, including the illegal disposal of garbage and falsification of records, can result in legal consequences and substantial fines.

The Polar Code imposes additional restrictions for ships operating in polar waters, emphasizing the need for careful garbage management to protect these sensitive environments.

Compliance with MARPOL Annex V is crucial for the protection of marine ecosystems, beaches, and the future, highlighting the collective responsibility for better garbage management at sea.

Transcripts

play00:02

the oceans are so vast that seafarers in

play00:06

the past used to think that throwing

play00:08

rubbish overboard cause no harm

play00:11

they were wrong

play00:13

garbage from ships contaminates the Seas

play00:16

kills wildlife and plants and litters

play00:19

the beaches

play00:24

[Music]

play00:28

many substances take years to biodegrade

play00:33

painted wood 13 years

play00:36

a tin can 50 years an aluminum can 80 to

play00:41

200 years plastic an estimated 450 years

play00:46

some types of plastic may never break

play00:49

down completely

play00:52

almost 5 million tons of plastic enter

play00:55

our oceans every year

play00:57

many marine organisms absorb the

play00:59

microscopic particles of plastic and

play01:02

these May contaminate the food chain

play01:05

but Marine debris isn't just about the

play01:09

environment it's expensive too harming

play01:12

tourism

play01:14

Agriculture and aquaculture damaging

play01:17

Harbors marinas and power stations

play01:20

in the asia-pacific region alone the

play01:23

cost is estimated at more than a billion

play01:26

dollars each year

play01:27

all good reasons for the laws on Marine

play01:30

waste to be tightened

play01:33

yeah

play01:34

[Music]

play01:35

Marple Annex 5 entered into force in

play01:39

1988 regulating the prevention of

play01:42

pollution by garbage from ships and

play01:45

banning the disposal of plastic at sea

play01:48

in 1998 the regulations were amended

play01:52

with a greater emphasis on the

play01:54

sustainable management of waste and on

play01:57

record keeping

play02:00

in 2011 Annex 5 was revised again

play02:05

this time in a more radical way

play02:09

before most forms of garbage except for

play02:12

plastic could be thrown into the sea as

play02:15

long as this ship was Far Enough from

play02:17

land

play02:19

but since the 1st of January 2013 it's

play02:23

been the other way round with a few

play02:26

exceptions and under certain conditions

play02:28

no form of garbage can be discharged

play02:31

anywhere at sea

play02:34

further changes in 2016 involved new

play02:38

criteria for determining whether the

play02:40

residues of solid bulk hangers were

play02:43

harmful to the marine environment with

play02:46

the shipper being responsible for

play02:48

declaring whether or not they are

play02:51

the exceptions under certain

play02:53

restrictions are food waste animal

play02:57

carcasses

play02:58

non-harmful cargo residues

play03:01

and non-harmful cleaning agents

play03:05

all other categories of garbage have to

play03:08

be kept on board

play03:10

that includes Plastics cargo residues

play03:13

that could be harmful to the environment

play03:16

cooking oil

play03:18

fishing gear

play03:20

domestic waste and operational waste

play03:25

operational waste means all solid wastes

play03:28

including slurries that are collected on

play03:31

board during normal maintenance or

play03:33

operations or used for cargo storage and

play03:37

handling

play03:39

it also includes cleaning agents and

play03:41

additives contained in cargo hold and

play03:44

external wash water

play03:48

gray water and similar discharges are

play03:51

not counted as operational waste

play03:54

the revised regulations require ship

play03:57

owners and operators to plan their

play03:59

garbage management strategy much more

play04:01

thoroughly procure them

play04:03

marpol Annex 5 applies to ships of 100

play04:06

gross tons upwards ships certified to

play04:09

carry 15 or more persons

play04:12

and fixed and floating platforms

play04:15

all must have a garbage management plan

play04:18

based on the guidelines developed by the

play04:21

Imo

play04:23

[Music]

play04:28

the plan should set out the ship's

play04:30

equipment and arrangements for garbage

play04:32

handling

play04:34

it should list the written procedures

play04:37

and crew responsibilities for the

play04:39

collection

play04:40

processing

play04:41

storage and discharge of garbage

play04:46

the best management practices for

play04:48

shipboard garbage management

play04:50

from International standard ISO

play04:54

210070 could be incorporated into the

play04:57

plan but only where they're consistent

play05:00

with Annex 5. it's the marpol

play05:03

requirements which are legally

play05:05

enforceable

play05:08

onboard responsibility for the garbage

play05:11

management plan lies with a designated

play05:13

person such as the environmental control

play05:16

officer

play05:17

the relevant officers will need training

play05:20

in how to complete their ship specific

play05:22

plans

play05:24

the key to success is minimization

play05:28

reducing potential garbage coming on

play05:31

board will cut down on storage space and

play05:34

cut costs when it comes to discharge in

play05:37

the port or terminal

play05:40

buying in supplies that come in reusable

play05:43

or recyclable Packaging

play05:45

avoiding disposable cups dishes towels

play05:49

rags and supplies packaged in plastic

play05:53

using permanent reusable coverings for

play05:56

cargo protection and stowage systems and

play05:59

methods that reuse dunnage Shoring and

play06:02

lining materials

play06:04

all these measures will cut down the

play06:07

volume of garbage on board

play06:10

but they'll need careful planning to

play06:13

take account of the ship's size storage

play06:15

space processing equipment and the

play06:18

capacity of the port reception

play06:19

facilities

play06:22

the process starts with how the garbage

play06:24

is collected

play06:27

the person with responsibility for the

play06:29

garbage management plan should assign

play06:31

duties for the collecting and emptying

play06:34

of the bins and make sure they're

play06:36

carried out

play06:39

garbage should first be separated out

play06:42

according to the categories set out in

play06:44

the garbage record book

play06:47

following the revisions to marpol

play06:49

adopted in October 2016 these are part

play06:53

one

play06:55

a Plastics

play06:57

B food waste

play07:00

C domestic wastes

play07:03

the cooking oil

play07:06

e incinerator ashes

play07:08

F operational wastes

play07:11

G animal carcasses

play07:14

H fishing gear

play07:17

i e waste

play07:20

part two

play07:22

cargo residues non-hme

play07:25

cargo residues hme

play07:29

the receptacle should be clearly marked

play07:32

and placed in appropriate spaces

play07:34

throughout the ship

play07:36

food waste and any other garbage that

play07:38

could present A Hazard to the ship or

play07:40

crew such as oily Rags light bulbs acids

play07:44

and medical waste should be kept apart

play07:47

from the other types

play07:50

containers holding food wastes and other

play07:52

garbage that may carry disease or pests

play07:55

should be kept tightly closed

play07:57

and all storage bins should be securely

play08:00

fixed so they can't move around

play08:04

some countries have strict quarantine

play08:06

laws to control human plant and animal

play08:09

diseases carried by food and its

play08:11

Packaging

play08:13

the responsible officer should find out

play08:15

whether food waste will need to be

play08:17

incinerated sterilized or double-backed

play08:22

although not mentioned in Annex 5 the

play08:25

collection of medical waste needs

play08:27

Special Care

play08:28

unprotected contaminated sharps mixed

play08:31

with other garbage could injure the

play08:33

people handling them

play08:36

because all medical wastes are

play08:38

potentially infectious they should be

play08:40

stored and disposed of in line with

play08:42

company procedures

play08:45

processing the garbage that's been

play08:47

collected will reduce its volume and

play08:49

make it easier to discharge in Port

play08:52

processing is done by compaction

play08:55

grinding or incineration

play08:58

a compactor compresses the garbage into

play09:01

a dense block of material

play09:09

a grinder reduces food and other waste

play09:12

into small particles this speeds up the

play09:15

natural biological processes which break

play09:18

down the food

play09:21

most garbage can be incinerated but the

play09:24

resulting Ash and clinkers must be kept

play09:27

on board

play09:28

with all these methods it's essential to

play09:31

follow the equipment manufacturer's

play09:33

instructions

play09:35

once the garbage has been collected and

play09:38

processed it may need to be kept in

play09:40

special storage areas until it can be

play09:42

discharged ashore

play09:45

access to these areas should be kept

play09:47

clear

play09:49

the different types of garbage should be

play09:51

separated out into clearly marked

play09:53

containers to avoid mistakes in Port

play09:57

these two need to be firmly secured

play10:01

all garbage should be stored so that it

play10:03

avoids health and safety hazards and the

play10:06

storage areas should be regularly

play10:08

cleaned and disinfected

play10:13

since the 1st of January 2013

play10:17

any garbage that can't be discharged

play10:19

into the sea should be taken to a port

play10:21

reception facility

play10:25

the ship should ask the agent at least

play10:27

24 hours in advance about the reception

play10:30

facilities in the port

play10:33

the master of the ship can also check

play10:35

directly with the Port Authority or

play10:37

Harbor Master above the availability of

play10:39

reception facilities

play10:42

or this information can be found in

play10:44

gisis the Imo's Global integrated

play10:48

shipping information system

play10:51

Port reception facilities may need to be

play10:54

informed beforehand about the waste

play10:56

that's to be delivered

play10:58

forms for advanced notification and for

play11:01

reporting problems at reception

play11:02

facilities are available from the IMO

play11:05

website

play11:07

in Europe a standard notification form

play11:09

has to be used

play11:12

are only allowed to discharge the

play11:15

permitted categories of garbage into the

play11:17

sea when the ship is underway and as far

play11:19

away as possible from the nearest land

play11:21

but even then there are many

play11:24

restrictions

play11:25

they depend on the distance from Shore

play11:28

and whether or not the ship is in a

play11:30

special area

play11:31

or operating in polar Waters

play11:34

the latter now include Arctic Waters as

play11:37

well as the previously defined Antarctic

play11:39

special area under Marple Annex 5.

play11:43

the special areas are the Mediterranean

play11:46

Sea area

play11:48

the Baltic Sea area

play11:52

the Black Sea area

play11:55

the Red Sea area

play11:59

the ghost area

play12:02

the North Sea area

play12:06

the Antarctic area

play12:10

and The Wider Caribbean region

play12:14

within special areas and polar Waters if

play12:17

the ship is 12 nautical miles or more

play12:19

from land or the nearest ice shelf it

play12:23

may discharge

play12:24

ground food waste

play12:27

non-harmful cargo residues contained in

play12:29

wash water

play12:31

and non-harmful cleaning agents and

play12:33

additives in cargo hold wash water

play12:37

non-harmful cleaning agents and

play12:39

additives in deck and external surfaces

play12:42

wash water may be discharged anywhere in

play12:45

a special area but the discharge of

play12:47

cargo residues not contained in wash

play12:50

water is prohibited even if they are

play12:52

non-harmful to the marine environment

play12:55

the discharge of all other garbage is

play12:58

prohibited in a special area

play13:01

Offshore platforms that are more than 12

play13:03

nautical miles from land and All Ships

play13:06

that are either alongside or within 500

play13:09

meters of these platforms are also

play13:11

subject to Annex 5 restrictions

play13:15

they may discharge ground food waste but

play13:18

no other category of garbage

play13:21

inside a special area ground food waste

play13:24

can only be discharged when the ship is

play13:27

more than three nautical miles from the

play13:29

nearest land

play13:31

for non-ground food waste the distance

play13:33

must be more than 12 nautical miles

play13:38

of nautical miles is also the minimum

play13:40

distance for cargo residues on condition

play13:43

that they can't harm the marine

play13:45

environment

play13:46

[Music]

play13:48

non-harmful cleaning agents and

play13:50

additives in cargo hold deck and

play13:53

external surfaces wash water may be

play13:55

discharged anywhere whether in or out of

play13:58

a special area

play14:00

cleaning agents or additives contained

play14:02

in the wash water from cargo hold deck

play14:05

and external surfaces that are harmful

play14:07

to the marine environment may not be

play14:10

discharged either inside or outside a

play14:12

special area

play14:15

carcasses of animals carried as cargo

play14:18

which died during the voyage may only be

play14:21

discharged outside a special area but

play14:24

not in polar Waters

play14:26

it's recommended that this takes place

play14:28

at more than 100 nautical miles from

play14:30

land and in the maximum water depth

play14:33

possible

play14:35

the revised Annex 5 also prohibits the

play14:38

discharge into the sea of any solid bulk

play14:41

cargo residue that contains substances

play14:44

the shipper has declared as harmful to

play14:46

the marine environment

play14:49

ships will need to check beforehand with

play14:51

the port reception facilities whether

play14:53

they can handle these residues

play14:57

if any fishing gear that could pose a

play15:00

significant threat to the environment or

play15:02

navigation is lost or accidentally

play15:04

discharged this must be reported to the

play15:07

flag state

play15:09

if this occurs in the waters of a

play15:11

coastal state it must also be reported

play15:13

to the state authorities

play15:17

shape of 12 meters or more in length and

play15:20

fixed or floating platforms must display

play15:23

placards which notify the crew and

play15:25

passengers of garbage discharge

play15:27

requirements

play15:30

a card should be placed in prominent

play15:31

places in the crew and passenger

play15:34

accommodation and recreational areas

play15:38

all shapes and platforms covered by

play15:40

Annex 5 must keep a garbage record book

play15:44

the book has now been revised so that it

play15:47

has Parts one and two to reflect the new

play15:50

garbage categories and officers who

play15:52

write in it will need to be trained in

play15:54

the new record-keeping procedures

play15:58

entries must be made whenever garbage is

play16:01

discharged to a reception facility

play16:03

ashore or to other ships

play16:06

when garbage is incinerated

play16:08

when garbage is discharged into the sea

play16:12

and whenever there's been an accidental

play16:14

loss or exceptional discharge at Sea in

play16:17

this case the reason and general remarks

play16:19

must also be given

play16:21

each entry has to include the date and

play16:24

time of the discharge or incineration

play16:26

the position of the ship the category of

play16:29

the garbage and its estimated volume in

play16:32

cubic meters each column must be

play16:35

completed the discharge of cargo

play16:37

residues the discharge start and stop

play16:40

positions must also be recorded

play16:44

each entry must be signed by the officer

play16:46

in charge of the operation and each

play16:49

completed page must be signed by the

play16:51

master

play16:52

[Music]

play16:54

the polar code imposes additional

play16:57

restrictions on garbage disposal for

play16:59

ships operating in polar Waters and

play17:02

these are described in more detail in

play17:05

the workbook which accompanies this

play17:07

program

play17:08

note that for cargo residues that cannot

play17:12

be recovered during commonly available

play17:13

methods for unloading if the loading and

play17:17

destination ports are both within Arctic

play17:19

Waters and the ship doesn't leave such

play17:22

Waters during Transit

play17:24

then cargo hold washing water may be

play17:27

discharged provided it does not contain

play17:30

any substance harmful to the marine

play17:33

environment

play17:34

and that the prescribed distance from

play17:36

Ice is met

play17:38

the administration may decide not to

play17:41

require a garbage record book for any

play17:43

ship that's engaged on Voyages of one

play17:45

hour or less and certified to carry 15

play17:48

or more persons or for fixed or floating

play17:51

platforms

play17:53

for all other ships the garbage record

play17:55

book must be completed correctly kept on

play17:59

board for at least two years after the

play18:01

last entry along with receipts obtained

play18:04

from reception facilities and open for

play18:07

inspection at all times

play18:10

foreign X5 is not simply a set of

play18:13

guidelines

play18:15

charging garbage which is prohibited

play18:17

under Annex 5 and falsifying entries in

play18:20

the garbage record book are both illegal

play18:23

they can result in prosecutions and

play18:26

substantial fines which won't

play18:28

necessarily be covered by the company's

play18:30

insurance

play18:32

if the violation occurs in U.S Waters

play18:35

crew members may be held as Witnesses

play18:37

for many months while investigations

play18:39

take place

play18:42

the revised marpol Annex 5 significantly

play18:46

changes the approach to shipboard

play18:48

garbage management

play18:51

first time most garbage has to be

play18:53

delivered to Port reception facilities

play18:56

the emphasis is on garbage minimization

play18:59

on processing to reduce the volume and

play19:03

on the ReUse or recycling of materials

play19:06

garbage must be separated out when it's

play19:09

collected and securely stored

play19:12

for placards about the Banning of

play19:14

garbage disposal into the sea must be

play19:17

clearly displayed the polar code imposes

play19:19

additional restrictions on garbage

play19:22

disposal the ships operating in polar

play19:24

Waters

play19:26

the garbage record book has changed

play19:31

training of officers and crew in the

play19:33

correct management of garbage and in the

play19:35

operation of processing equipment is

play19:37

essential

play19:39

complying with Marple Annex 5 is in all

play19:42

our interests for the sake of our oceans

play19:44

and the life within them

play19:48

our beaches

play19:50

our future

play19:52

better garbage management is everyone's

play19:55

responsibility for a cleaner and safer

play19:58

world

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
Marine PollutionSeafarersEnvironmental ImpactGarbage DisposalBiodegradabilityPlastic WasteRegulatory ComplianceSustainable PracticesIMO GuidelinesShipboard ManagementPolar Code
英語で要約が必要ですか?