Didi: Liburan Kuli Bangunan - SUCI 7

Stand Up Kompas TV
26 May 201707:35

Summary

TLDRDidi, a construction worker, humorously shares his struggles with vacations, explaining how they often cause him more stress than relief. His son's request for a vacation leads to creative excuses about avoiding certain places. Didi's life is filled with amusing moments, such as his son finding enjoyment in construction work and mistaking work trips for vacations. The performance is filled with laughter, highlighting Didi's unique perspective on life and poverty. Panji, a commentator, praises Didi's authenticity and humor, noting his structural poverty mindset, which contributes to his simple yet rich comedic style.

Takeaways

  • 😃 Introduction of Didi, a construction worker.
  • đŸ–ïž Didi finds vacations stressful, unlike most people.
  • đŸ‘šâ€đŸ‘©â€đŸ‘§ Didi's child rarely goes on vacations and finds his father's worksite entertaining.
  • đŸ§± Didi's child plays with bricks as if they are Lego, creating a guard post instead of robots.
  • đŸ‘©â€đŸ­ Didi's daughter aspires to be a construction worker, citing gender equality.
  • 🛁 Didi humorously recounts taking his child to a ball pit with a towel.
  • 🏹 Didi considers his trips to Jakarta for work as his vacations.
  • 💾 Didi's financial struggles are highlighted by his child's complaints about him staying in hotels.
  • 🌊 Didi humorously describes navigating Jakarta's floods by boat.
  • 🎱 Didi learns about amusement park rides from a cyber cafĂ© visit, finding out about 'rumah miring' (tilted house).
  • đŸ§± Didi humorously compares the 'rumah miring' to poorly built construction work.
  • 👏 Panji comments on Didi's performance, finding it almost perfect except for the use of the word 'tongkang'.
  • 😂 Panji praises Didi for maintaining his unique comedic style and appearing more comfortable on stage.
  • đŸ’Ș Panji encourages Didi to keep performing, humorously suggesting he remains 'structurally poor' to retain his humility and relatability.
  • 🔝 Panji expresses hope for Didi's future success, believing he will remain grounded regardless of his financial status.

Q & A

  • Who is the speaker in the transcript?

    -The speaker is Didi, a construction worker who is introducing himself and sharing humorous anecdotes about his life and experiences.

  • What is the primary theme of Didi's story?

    -The primary theme is the humorous and ironic take on how vacations, which are meant to relieve stress, actually cause stress for Didi.

  • How does Didi describe his son's attitude towards vacations?

    -Didi describes his son as rarely going on vacations and being unfamiliar with them. His son even mistakes construction work for a fun outing and brings a towel to a ball pit, thinking it’s necessary.

  • What humorous situation does Didi recount about his work?

    -Didi humorously recounts how his son builds structures with Lego-like bricks at his construction site, creating a security post, while other kids would build robots.

  • What does Didi say about his own vacations?

    -Didi mentions that his only vacation is attending 'suci' (possibly referring to a religious event), and he finds comfort in staying at hotels with soft beds, unlike his home where financial worries keep him awake.

  • What complaint does Didi’s son have about his father's work trips?

    -Didi’s son complains that his father is unfair for staying in hotels and eating boxed meals daily, thinking it’s not really work.

  • What does Didi’s son wish to see, and how does Didi handle it?

    -Didi’s son wishes to visit Dupan (likely a theme park in Jakarta), but instead, Didi takes him to an internet cafĂ©, humorously trying to convince him it's the same.

  • How does Didi describe the 'rumah miring' (tilted house) attraction at Dupan?

    -Didi jokes about how his construction foreman would disassemble the 'rumah miring' for being poorly built, highlighting the absurdity of the attraction.

  • What advice does Panji give to Didi at the end of the performance?

    -Panji praises Didi’s performance, mentioning how Didi’s use of the term 'tongkang' might confuse the audience, and encourages him to maintain his distinctive style and stay genuine.

  • What concept does Panji introduce to describe Didi’s situation, and what does it mean?

    -Panji introduces the concept of 'structural poverty,' explaining it as a mindset and way of living that keeps one simple and grounded, regardless of financial success.

Outlines

00:00

😀 Family Holiday Stress and Construction Fun

Didi introduces himself humorously, describing his stress around holidays which others usually enjoy. He shares anecdotes about his daughter's holiday requests and his excuses to avoid them. Didi's unique idea of a family outing involves taking his daughter to his construction work site, where she enjoys playing with building materials. His daughter, showing enthusiasm for construction, even aspires to be a laborer, humorously reflecting on gender roles and emancipation. The comedian also highlights his rare luxury of staying in a hotel for work, contrasting it with his usual financial worries at home. Despite his efforts, his daughter protests against his work-related travels and wishes to visit amusement parks like Dufan, leading to more humorous misunderstandings and relatable family dynamics.

05:00

😂 Comedic Critique and Audience Reactions

Kang Didi's performance receives feedback from Bang Panji, who finds the humor both amusing and poignant. Panji remarks on the relatable yet sad elements of Didi's stories, such as his son's envy of his work perks like using an elevator. Panji suggests Didi consider different word choices for broader audience understanding but overall praises the performance for its originality and humor. Panji jokes about Didi's apparent comfort on stage and his economic status, discussing the concept of 'structural poverty'—a mindset ingrained regardless of financial success. He wishes Didi good luck, acknowledging his ability to remain authentic and entertaining.

Mindmap

Keywords

💡Liburan

In the video, 'liburan' means vacation or holiday. For most people, a vacation is a time to relax and de-stress, but for the speaker, it is a source of stress. The concept illustrates the speaker's unique perspective on holidays, highlighting the difference between his life and the typical expectation of what a holiday should be. For example, he mentions how others plan vacations, but he has to find excuses not to go because of financial constraints.

💡Kuli Bangunan

The term 'kuli bangunan' refers to a construction worker. In the script, the speaker humorously contrasts his job as a construction worker with typical vacation activities. His child admires his work, finding amusement in simple things like arranging bricks, which adds a layer of humor and irony to the narrative, showing how his child sees work as fun.

💡Jakarta

Jakarta is the capital city of Indonesia and a central point of reference in the video. The speaker's child wants to visit Jakarta to see attractions like Dufan (Dunia Fantasi, an amusement park), but the speaker uses humorous excuses related to Jakarta's issues, such as floods, to avoid the trip. This highlights the speaker's financial struggles and adds comedic elements by using relatable urban problems as excuses.

💡Emansipasi

Emansipasi means emancipation or women's rights. The speaker's daughter wants to become a construction worker, which challenges traditional gender roles and expectations. This use of 'emansipasi' adds a humorous twist to the narrative, as the speaker playfully acknowledges the child's aspirations while subtly commenting on societal norms.

💡Mandi Bola

Mandi bola, or 'ball pit,' is a children's play area filled with plastic balls. The speaker's child mistakenly brings a towel, thinking they need to 'bathe' in the balls. This misunderstanding adds humor to the script by highlighting the child's innocence and lack of exposure to typical leisure activities, reinforcing the theme of financial constraints.

💡Cicilan

Cicilan means installment payments or loans. The speaker mentions how he is reminded of his financial obligations when trying to relax at home, unlike when he's on vacation. This contrast underscores the theme of financial stress and how it permeates the speaker's daily life, even during supposed leisure time.

💡Dupan

Dupan is a colloquial abbreviation for Dunia Fantasi, a popular amusement park in Jakarta. The speaker uses Dupan as a symbol of a typical family vacation destination, which he cannot afford. Instead of visiting the actual park, his child experiences it through a visit to a cybercafe, highlighting financial limitations and the imaginative ways the family copes.

💡Rumah Miring

Rumah miring, or 'tilted house,' refers to a funhouse attraction with slanted floors. The speaker jokes about this attraction by comparing it to a poorly constructed building. This comparison adds a humorous layer to the narrative, reflecting his background in construction and the absurdity of intentionally creating a tilted structure.

💡Miskin Struktural

Miskin struktural, or 'structural poverty,' is a concept describing entrenched poverty that affects one's mindset and lifestyle. The commentator in the video uses this term to describe the speaker's humorous acceptance and adaptation to his economic situation. This concept is central to the narrative, as it explains the speaker's resilience and ability to find humor in hardship.

💡Tongkang

Tongkang means barge or a type of boat. The speaker uses this term humorously to describe how he navigates Jakarta's floods. The commentator notes that the term might not be widely understood, suggesting that it might not have resonated with the audience. The use of 'tongkang' illustrates the speaker's creativity in using humor to address urban challenges.

Highlights

Didi introduces himself humorously as the only construction worker present.

Didi describes how holidays stress him out instead of relaxing him.

He jokes about his child asking to visit amusement parks but he uses humorous excuses to avoid going.

Didi humorously recounts taking his child to his workplace instead of on vacations.

His child amusingly builds a watchtower out of bricks at his workplace.

Didi jokes about his daughter wanting to be a construction worker and her take on gender equality.

He humorously mentions his daughter's misunderstanding of a ball pit, thinking it's for bathing.

Didi views his work trips to Jakarta as vacations due to the comfortable hotel stays.

His child complains about him enjoying hotel stays and eating catered food.

Didi humorously describes taking a barge to Jakarta due to floods.

He jokes about his child's desire to visit amusement parks but only experiencing them virtually.

Didi finds out about amusement park attractions through internet searches.

Panji praises Didi's performance but suggests the word 'tongkang' might confuse the audience.

Panji appreciates Didi's growth in confidence on stage.

Panji humorously encourages Didi to stay true to his simple, humble lifestyle.

The commentary discusses Didi's structural poverty mindset and its impact on his life.

Panji expresses hope for Didi's future success while maintaining his humble approach to life.

Transcripts

play00:00

asalamualaikum warahmatullahi

play00:03

wabarakatuh perkenalkan ya saya Didi di

play00:06

sini ada kuli

play00:10

bangunan berarti saya satu-satunya ya di

play00:13

sini gila Oke ngomong-ngomong saya

play00:15

liburan ya buat buat Kebanyakan orang

play00:18

liburan itu obat stres tapi buat saya

play00:22

malah bikin

play00:26

stres datang liburan orang-orang mahbuk

play00:30

sana mau liburan ke mana saya mah malah

play00:32

sibuk nyari alasan anak saya minta

play00:35

liburan Pak pengen ke Dupan nak Jakarta

play00:42

banjir ya Udah Pak ke Tangkuban Perahu

play00:45

nah perahunya

play00:47

bocor Ah bilang aja bak enggak punya

play00:52

uang

play00:58

cerdas anak saya tuh memang jarang

play01:01

liburan saya bawa ke tempat kerja aja

play01:03

menurut dia itu

play01:05

tamasia Iya dari pagi sampai sore dia

play01:08

anteng nyusun

play01:12

Lego pakai batu

play01:15

bata kalau orang lain nyusun Lego

play01:18

anak-anak ya jadi robot anak saya mah

play01:20

jadi pos

play01:23

[Tepuk tangan]

play01:27

ronda pulang ke rumah ditanya sama istri

play01:30

saya gimana Nak seru main sama bapak

play01:32

mantap

play01:33

mah pokoknya udah gede aku mau jadi kuli

play01:39

bangunan Hei masa perempuan jadi kuli

play01:43

bangunan engak apa-apa mah

play01:47

emansipasi ya Anak saya tuh memang

play01:49

jarang liburan jadi dia Nora kemarin aja

play01:51

nih saya bawa ajak mandi bola dia bawa

play01:54

handuk

play01:59

[Tepuk tangan]

play02:06

istri saya langsung ngomong Nak mandi

play02:09

bola enggak usah bawa handuk kan udah

play02:15

[Tepuk tangan]

play02:19

disediain tapi bukan cuma anak saya saya

play02:22

juga jarang liburan satu-satunya liburan

play02:25

saya ya disuci tu ini Iya buat saya ini

play02:30

liburan Gimana Enggak coba saya bisa

play02:33

pergi ke Jakarta tidur di

play02:35

hotel kasurnya

play02:37

empuk ya kalau saya tidur nih langsung

play02:41

terbayang hal indah enggak kayak di

play02:43

rumah saya ketika tidur langsung

play02:45

terbayang

play02:47

cicilan I tapi gara-gara itu saya sering

play02:50

diprotes sama sama anak saya dia bilang

play02:52

gini Bapak mah curang tidur di hotel

play02:56

makan nasi kotak tiap hari naik

play03:02

[Tepuk tangan]

play03:06

K N KAN Bapak di sana kerja apaap kerja

play03:14

pret katanya Jakarta

play03:20

banjir Nah iya banjir makanya bapak ke

play03:23

Jakarta naik

play03:25

tongkang ya Anak saya tuh sering protes

play03:28

gitu karena dia tuh pengin ke Jakarta

play03:31

pengin tahu Dupan ya kalau orang lain

play03:33

mah anak yang lain pengin tahu Dupan

play03:35

dibawa ke Dupan anak saya mah pengin

play03:37

tahu Dupan dibawa ke

play03:39

warnet Iya tuha Dupan N Dupan

play03:43

itu

play03:47

Iya tapi saya jadi tahu walaupun dari

play03:50

warnet Ternyata banyak wahana di hidupan

play03:52

itu salah satunya rumah miring rumah

play03:55

miring ini kalau mandor saya tahu

play03:57

dibongkar ini

play04:00

[Tepuk tangan]

play04:07

[Musik]

play04:10

saya aja saya aja masang bata miring

play04:12

sedikit dimarahin ini orang dengan sadar

play04:17

tanpa pengaruh

play04:20

alkohol ngebangun rumah

play04:22

miring ini anak proyek mana yang bikin

play04:31

saya Didi terima

play04:33

[Tepuk tangan]

play04:35

kasih

play04:36

ye Kang

play04:40

Didi luar biasa Pak Didi luar biasa Kang

play04:43

Didi untung kedupannya enggak ngajak

play04:45

mandor yauh dibongkar loh anaknya belum

play04:50

pernah ke Jakarta belum Tapi tadi bilang

play04:53

dia di Bandung ya emang Tadi tahunya di

play04:57

Bandung Iya di Bandung ini Enggak tahu

play05:00

Kang Didi kacau Malam ini kita

play05:06

kehadiran Anak Kang Didi

play05:10

initagfirullah Aku ingin menjadi kuli

play05:13

Ayah jangan Pak Aduh kenapa ayah Jiji

play05:18

ngelihatnya Ji amit-amit Kang Didi nanti

play05:21

amit-amit Kang Didi punya anak kayak aku

play05:24

ya

play05:24

Allah ya udah nih kita langsung aja

play05:27

dengar apa kata komentar kita langsung

play05:29

Bang Panji ini ya malam ini

play05:33

tuh bagus semua Gua pikir yang paling

play05:36

terakhir kena beban paling berat

play05:38

ternyata sama lucunya Tepuk tangan untuk

play05:40

semua yang manggung malam hari ini gila

play05:42

l Oke K seperti biasa bukan hanya lucu

play05:46

lucunya miris

play05:48

gitu anaknya protes bapaknya naik Lif

play05:51

mulu curang naik Lif mulu segitu ajai

play05:56

anaknya Kasihan ya diajak naik aesawat

play06:00

kesemutan tuh badan

play06:03

langsung tapi Kang Didi buat gua buat

play06:06

gua ya semuanya tuh hampir sempurna

play06:08

kecuali penggunaan kata tongkang yang

play06:10

gua ragu penonton ngerti sih kayaknya

play06:12

beberapa rada berhenti bentar tongkang

play06:14

tuh apa ya gitu Jadi mungkin pengin

play06:16

nyari diksi yang lucu ya tapi enggak

play06:18

tahu deh E pada kayaknya sih enggak

play06:19

terlalu kena E tapi secara keseluruhan

play06:22

menurut gua ini nilainya tinggi kok

play06:23

nilainya tinggi lucu banget dan khasnya

play06:25

Kang Didi dan gua senang banget Kang

play06:27

Didi kelihatan seperti orang yang sudah

play06:29

senang manggung dulu gak gitu sekarang

play06:31

sudahah kelihatan kayak orang senang

play06:33

manggung tetaplah senang manggung dan

play06:35

tetaplah

play06:39

miskin jangan

play06:42

dongang Didi ini yang saya bilang miskin

play06:45

struktural miskin cara

play06:49

struktural maksudnya

play06:51

begini miskin yang bukan hanya kondisi

play06:54

hidup ketika orang miskin dalam kondisi

play06:56

hidup Dia hanya bisa menyesali tetapi

play06:59

miskin Kang Didi ini struktural miskin

play07:01

dan sudah merasuk ke cara

play07:05

berpikir paham ya Dan saya beranggapan

play07:09

suatu saat dan mudah-mudahan ini terjadi

play07:11

Kang Didik jadi orang yang sukses dan

play07:14

kaya saya yakin pola pikirnya pasti

play07:16

tetap akan memakai struktur yang miskin

play07:18

itu itu menjadikan anda hidup sederhana

play07:22

pertahankan itu miskin strukturalnya itu

play07:25

karena 50% tampil dengan apa jadi diri

play07:29

sendiri maka masalah tinggal sisanya dan

play07:32

Good luck ya kasih

Rate This
★
★
★
★
★

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
Stand-up ComedyFamily HumorIndonesian CultureSocial CommentaryParentingConstruction WorkerComedy RoutineDaily StrugglesRelatable HumorLife Challenges
Besoin d'un résumé en anglais ?