The dark side of the champagne industry | DW Documentary

Summary

チャンピューニュ地域の豊かな一面と貧困との対比が明らかにされています。大企業のバックアップを受ける主要なシャンパンブランドは売上記録を更新していますが、収穫労働者たちは過酷な労働条件と報酬の少ない生活を強いられます。この地域では、人権侵害や奴隷のように働く人々が存在するという問題が浮上しています。

Takeaways

• 🍾 シャンパン業界は記録的な売上を記録していますが、その裏には労働者のploitationや人権侵害が問題となっています。
• 💰 大手のシャンパンブランドは豊かな経済状況を楽しんでいますが、その対照的な面は貧困と労働の剥削です。
• 🌾 毎年、約10万人の季節労働者がブドウ収穫に必要で、その多くが東ヨーロッパ、アフリカ、アジアから来ています。
• 🏘️ 労働者の多くは適切な報酬や住居条件を保障されず、場合によっては奴隷のように働くことになっています。
• 📈 2022年に業界は60億ユーロ以上の利益を上げましたが、その背景には労働者の苦難が隠されています。
• 🏭 大手ブランドは利益を最大化するために、収穫業務をアウトソーシングし、外国労働者を管理するサービスプロバイダーに依存しています。
• 🌳 一部のブドウ農家は直接雇用を行い、労働者とコミュニケーションを図ることで、より良い労働環境を提供しています。
• 👥 CGT労働組合は労働者の権利を守るために、収穫シーズン中にブドウ狩りの現場を訪れ、労働者と話すことを目指しています。
• 🚐 サブコントラクターによる労働者の剥削は、組織化された犯罪ネットワークの一部であり、人権侵害が継続しています。
• 🏛️ 裁判所はサブコントラクターによる人権侵害を懲罰していますが、大きなブランドや上層部の責任はまだ明確にされていません。
• 🌐 労働者の状況は国際的なジャーナリストのグループによって調査され、フランスメディアで報道され、問題の認識が高まっています。

Q & A

シャンパンの中心地であるエペルナイー地区はどのような場所ですか？

エペルナイーはフランス北東部の町で、世界中で有名なシャンパン産業の中心地です。多くの大きなブランドが集まっており、アベニュー・ド・シャンパンという通りに多くの主要なシャンパンブランドがあります。

2022年にシャンパン業界の業績はどのくらいでしたか？

2022年にシャンパン業界は記録的な業績を記録し、60億ユーロ以上の売上高を達成しました。

収穫シーズンにはなぜ多くの労働者が必要なのですか？

収穫シーズンには約10万人のSeasonal workers（シーズン労働者）が必要で、ブドウの収穫作業を行います。

収穫労働者の労働条件はどのようになっていますか？

収穫労働者の労働は非常に厳しいとされており、適切な報酬を得られていない場合や、非常に悪い条件で住まされている例があります。また、労働者が自分の権利を知らず、虐待に対して立ち向かう勇気がない場合もあります。

シャンパン業界におけるブラックシープとはどのようなものですか？

ブラックシープとは、労働者の権利を無視し、彼らを悪条件で働かそうとする企業や個人を指します。彼らは利益を追求するために労働者を悪用し、法を犯すこともあります。

労働者が報酬を得られなかった例はありますか？

はい、ある労働者は4日間働いた後、報酬を得ずに去った例があります。また、労働者が50または60ユーロの日給で働かされる例もありますが、これは適切な報酬ではありません。

労働者の住まう条件はどのようですか？

労働者の住まう条件は非常に悪いとされており、テントの下で眠る場合や、湿気たっぷりの芝生に電気コードが引かれたような簡易的なテントがあります。これらの条件は人権に反するものであり、改善が求められています。

労働者の権利を守るためにはどのような措置が必要ですか？

労働者の権利を守るためには、適切な報酬、安全な住まい、労働契約の提供、労働時間の規制などが必要です。また、労働者が自分の権利を理解し、虐待に対して立ち上がることを支援する教育プログラムも重要です。

シャンパン業界におけるアウトソーシングとは何ですか？

アウトソーシングとは、収穫作業を外部のサービスプロバイダーに委託することを指します。これらのプロバイダーは外国の労働者を募集し、管理しますが、彼らの労働条件は常に問題視されています。

労働者からの報告がない場合、労働者の権利を守ることはできますか？

労働者からの報告がない場合、労働者の権利を守ることは非常に困難です。労働者は虐待や不法行為を報告することが重要であり、労働監督当局や警察はこれらの報告に基づいて行動を起こすことができます。

現代の奴隷制とはどのようなものですか？

現代の奴隷制とは、労働者が強制的または脅迫的な手段で働かされ、報酬を得られず、自由を奪われている状態を指します。シャンパン業界では、労働者が悪条件で働かされ、報酬を得られなかったり、適切な住まいが提供されなかったりする例があります。