Daniel Joffe I Sobrevivientes AMIA

Summary

El testigo relata su experiencia traumática durante una explosión en un edificio, donde fue gravemente herido, perdiendo su ojo derecho y su capacidad para oír. Describe el caos y la destrucción, y cómo la explosión cambió su vida por completo, dejándolo sin trabajo y con dificultades para caminar. Reflexiona sobre el abandono y la falta de comprensión de la sociedad hacia las víctimas, y la diferencia entre ser una víctima y un sobreviviente, enfatizando la importancia de la empatía y la responsabilidad social.

Takeaways

• 🚨 El testigo relata un incidente en el que su vehículo fue movido por la explosión de un volquete en la puerta del edificio AMIA en Pasteur 633.
• 📢 El testigo menciona haber solicitado autorización para estacionar y trabajar en la iluminación del edificio antes de la explosión.
• 👥 Se menciona que Gaby y Fernando, posiblemente compañeros, entraron al edificio para realizar tareas.
• 💥 El testigo escuchó dos explosiones y describe la experiencia como indescriptible y comparable a una guerra.
• 🚑 Durante el caos, el testigo fue asistido por un hombre con un suéter rojo y luego por camilleros que lo llevaron al hospital.
• 🩺 En el hospital, el testigo fue atendido por médicos y una joven doctora que le reveló las múltiples lesiones y esquirlas en su cuerpo.
• 🏥 El testigo estuvo internado por 45 días, perdiendo mucho peso y su capacidad para caminar y realizar actividades normales.
• 👨‍👩‍👧‍👦 Después del incidente, el testigo se encontró sin trabajo ni sustento, con la necesidad de mantener a su familia.
• 🕊️ El testigo reflexiona sobre la dificultad de adaptarse a la vida después del accidente y la falta de comprensión de la sociedad.
• 😢 Se menciona la sensación de culpa y abandono que experimentó el testigo, así como la importancia de la empatía y comprensión social.
• 🔍 El testigo expresa preocupación por la falta de justicia y la indiferencia de aquellos que podrían tener responsabilidad en el incidente.

Q & A

¿Qué sucedió cuando el narrador estaba estacionando su auto?

El narrador relata que mientras estacionaba su auto, un volquete se estacionó justo en la puerta del edificio, lo que dificultó la maniobra de su vehículo debido a su dirección hidráulica.

¿Qué eventos se desencadenaron tras la estacionamiento del auto del narrador?

Tras estacionar su auto, el narrador escuchó dos explosiones y experimentó una onda expansiva de gran magnitud, lo que resultó en una situación indescriptible y destructiva.

¿Cómo describió el narrador su experiencia inmediatamente después de la explosión?

El narrador describe la experiencia como indescriptible, comparando el estrépito con fuegos artificiales o una salva de cañones, pero enfatizando que vivirlo es inimaginable y que se sintió como en una guerra.

¿Qué auxilio recibió el narrador después de la explosión?

Un señor con un suéter rojo vino a ayudar al narrador, quien estaba inconsciente y pidiendo ayuda. Este señor lo ayudó a incorporarse, aunque el narrador tenía dificultades para caminar y notaba que estaba acribillado.

¿Qué lesiones sufrió el narrador como consecuencia de la explosión?

El narrador sufrió múltiples lesiones, incluyendo una lesión profunda en su ojo derecho, pérdida de audición en su oído derecho, y una variedad de esquirlas en sus pies, tobillos, pantorrillas y piernas. Además, perdió su ojo derecho y su oído estaba gravemente dañado.

¿Cómo se sintió el narrador emocionalmente durante y después del incidente?

El narrador menciona que la emoción no existía inmediatamente después del incidente, y que más tarde se sintió abandonado y con una sensación de culpa por estar vivo, comparándose con aquellos que no regresaron.

¿Cuánto tiempo estuvo el narrador hospitalizado después de la explosión?

El narrador estuvo hospitalizado durante 45 días después del incidente.

¿Cómo cambió la vida del narrador tras el incidente?

La vida del narrador cambió drásticamente; perdió su trabajo, su sostén y tuvo que lidiar con lesiones graves que lo dejaron con una calidad de vida muy reducida.

¿Qué reflexión hace el narrador sobre la sociedad y la falta de responsabilidad?

El narrador reflexiona sobre cómo la sociedad ha adaptado a la indiferencia, y cómo la falta de sensación de responsabilidad y culpa por parte de aquellos involucrados en el incidente le preocupa más que cualquier otra cosa.

¿Qué mensaje quiere transmitir el narrador a las personas de 37 años o similares en edad?

El narrador quiere que las personas comprendan lo que significa enfrentar una situación que te deja con secuelas permanentes, y cómo eso afecta la vida de una persona, especialmente en términos de autonomía y relaciones personales.

¿Qué diferencia hace el narrador entre ser víctima y sobreviviente?

El narrador destaca que hay una gran diferencia entre ser víctima, que implica una pasividad, y ser sobreviviente, que requiere encontrar la fuerza para seguir adelante y luchar por la vida a pesar de las adversidades.

Outlines

00:00

🚨 Detonación en Edificio: Experiencia de un Testigo

El testigo relata su experiencia durante un incidente en el que su auto fue estacionado frente a un edificio donde había una reunión importante. Describe cómo fue forzado a detener su auto en una posición no permitida y luego experimentó una explosión devastadora. Durante la explosión, escuchó dos estallidos y fue herido gravemente, con lesiones en su ojo derecho, oído y cuerpo. A pesar de la gravedad de su situación, recibió ayuda de un hombre con un suéter rojo y fue llevado al hospital por los camilleros.

05:03

🏥 Lucha por la Vida y Recuperación Tras una Explosión

El narrador describe su estancia en el hospital tras la explosión, donde pasó 45 días y perdió mucho peso. Se destaca su lucha por recuperarse y las dificultades que enfrentó al regresar a su vida cotidiana, incluyendo la pérdida de su trabajo y el desafío de adaptarse a una vida con discapacidades significativas. Reflexiona sobre la falta de comprensión de la sociedad hacia las víctimas y la dificultad de lidiar con la culpa de sobrevivir. El testigo también resalta la importancia de la resiliencia y el deseo de vivir, a pesar de las adversidades.

Keywords

💡Autorización

Autorización se refiere a la permisión otorgada para realizar una acción específica. En el video, el narrador menciona haber pedido autorización para estacionar su auto, lo cual es un ejemplo de cómo se aplica este concepto en un contexto real.

💡Explosión

La explosión es un evento repentino y violento que implica la rápida expansión de gases y la liberación de energía. En el relato, el narrador describe escuchar dos explosiones y la indescriptible magnitud de la onda expansiva que resultó, lo que es central para entender la gravedad del suceso.

💡Onda expansiva

La onda expansiva es una forma de onda que se propaga a través del aire o cualquier otro medio, causada por una perturbación. En el script, se describe cómo la onda expansiva de la explosión fue inimaginable y de gran magnitud, lo que causó daños físicos significativos.

💡Esquirlas

Las esquirlas son fragmentos pequeños y a menudo afilados de un material que se rompe. El narrador relata tener esquirlas en su cuerpo, lo que ilustra el impacto de la explosión y la gravedad de las lesiones que sufrió.

💡Lesiones

Lesiones son daños físicos o psicológicos que se producen en el cuerpo o la mente. El relato detalla cómo el narrador sufrió lesiones graves, incluyendo la pérdida de un ojo y la destrucción de su oído derecho, lo que es crucial para entender la magnitud del trauma experimentado.

💡Sensación

La sensación es la percepción de un estímulo a través de los sentidos. El narrador describe una sensación inusual de no sentir dolor inmediatamente después de la explosión, lo que destaca la confusión y el shock que siguió al evento.

💡Internado

El internado se refiere a la estancia de una persona en un hospital o clínica para recibir tratamiento. El narrador menciona haber estado internado por 45 días, lo que indica la seriedad de sus lesiones y el tiempo necesario para su recuperación.

💡Perdida

La pérdida es la ausencia o careencia de algo o alguien. El narrador expresa la pérdida de su trabajo y el impacto emocional de su situación, destacando la transformación en su vida tras el accidente.

💡Cicatriz

Una cicatriz es una marca que queda en la piel después de una lesión. El narrador menciona tener una cicatriz en la nariz, lo que es un recordatorio físico de los eventos y una representación de su lucha y supervivencia.

💡Supervivencia

La supervivencia es la capacidad de una persona para sobrevivir a una situación adversa. El relato del narrador es una historia de supervivencia, donde describe su lucha por sobrevivir y las dificultades que enfrentó después de la explosión.

💡Culpabilidad

La culpa es la sensación de responsabilidad por algo malo o perjudicial. El narrador reflexiona sobre la culpa y la responsabilidad, cuestionando quién debería sentirse responsable por el accidente y la falta de justicia en su caso.

Highlights

Autorización solicitada para estacionar el auto y comenzar la tarea de iluminación en el edificio.

Gaby y Fernando se dirigen al interior del edificio para presentar su trabajo.

Se describe la preparación y el inicio de la tarea en la sala de presidencia y tesorería.

Detención del auto debido a la maniobra del volquete en la entrada del edificio.

Expansión de la onda explosiva y la inimaginable magnitud del impacto.

Testigo presencial de la explosión y la descripción de las sensaciones inmediatas tras el suceso.

Ayuda recibida de un señor con suéter rojo en medio de la confusión.

Lesiones graves y la lucha por la supervivencia tras el incidente.

La experiencia de ser llevado por camilleros y la preocupación por los daños a los edificios.

Condiciones en el hospital y la sensación de no sentir dolor inmediatamente después de la explosión.

El proceso de diagnóstico y tratamiento en el hospital, incluyendo la extracción de esquirlas.

Pérdida de un ojo y daños a la audición y la cara, consecuencias físicas de la explosión.

La larga recuperación y el impacto emocional tras 45 días en el hospital.

Perdida del trabajo y la lucha por la supervivencia económica tras el accidente.

El impacto a largo plazo en la vida del testigo, a la edad de 62 años, y la reflexión sobre la experiencia.

La dificultad de lidiar con la culpa de sobrevivir y la falta de justicia.

La preocupación por la indiferencia social y la falta de responsabilidad asumida por los involucrados.

La distinción entre ser víctima y sobreviviente, y la importancia de querer vivir y superar.

Transcripts

[Aplausos]

[Música]

no se puede estacionar y yo pedí

autorización para detener el auto

bajamos los materiales

gaby y fernando fueron al interior del

edificio se presentaron ya sabían que

íbamos a ir estábamos por encarar en

sala de presidencia y en tesorería

trabajos de iluminación concordantes con

la obra que había en ese edificio a

nosotros nos pidieron ese trabajo

específico

y bueno cuando salgo con mi auto de

estacionados los muchachos estaban ya

entrando todas las cosas se me detuvo el

auto vi cuando el cambio bajó el

volquete justo en la puerta del edificio

de amia en pasteur 633 lo acomodó lo

empujó con la culata como del otro

volquete lo subió se fue y más o menos

en ese lugar cuando yo arranque quedó mi

auto pero no paralelo al cordón porque

como tenía direccion hidraulica no no

era fácil maniobrar lo así que se detuvo

ahí y ahí bueno levante el capo dice

señas al agente de la patrulla por

respeto más que nada

sabían perfectamente que había gente y

había movimiento a pesar de que era un

día muy tranquilo por las vacaciones de

invierno

y bueno en un momento dado

sucede lo de la explosión yo escuché dos

explosiones

en mis declaraciones figuran dos

explosiones

y bueno fue indescriptible lo que

sucedió

indescriptible porque uno no se puede

imaginar lo que significa una onda

expansiva de semejante magnitud uno

escucha estruendo de fuegos artificiales

aunque sea una salva de cañones por una

película pero vivirlo es algo que no se

puede reproducir y yo entiendo también

que mucha gente no lo puede entender por

suerte no lo puede entender porque es

como estar de repente

en una guerra y no se entiende nada si

es decir falta a la gente con los

uniformes a cada falta si el cuadro y

sin embargo todo era demolición todo era

un look de polvo

mis lecciones este

no fueron entendidas por mí porque no me

podía parar

no podía caminar pero estaba consciente

pedía ayuda

hubo un señor de un suéter rojo que vino

a socorrerme que salió desde uno de los

departamentos con una cara de no

entender nada y yo le pedí por favor que

me ayude

así lo hizo me ayude a incorporarme como

pude tenía un pie dormido no podía

pararme no tenía fuerza y el otro estaba

más o menos después me di cuenta que

estaban acribillados mi cabeza también

todavía tengo esquirlas que se notan al

tacto

no veía

sobre todo porque tenía una lesión en mi

ojo derecho muy profunda

se escuchaba raro habían volado mis

tiempos me salía sangre

me pusieron en una silla

en la esquina de viamonte y

y pastor y me corrieron porque tenía

miedo que se cayeran los vidrios

y de ahí me llevaron los camilleros que

creo que deben haber interpretado la

situación mejor que nadie porque fueron

y vinieron varias veces y en una creo

que la segunda vez me cargaron a mí por

el estado en que en el que estaba

por las lesiones me refiero no tenía

ropa reventada

está todo sucio

y eso lo que yo sentía lo complicado era

lo que no veía

cuando los camilleros consiguen entrar

me por la zona de guardia

al hospital había

parecían las cajas de un supermercado

porque había boxes preparados con

médicos y recuerdo perfectamente qué

no sentía nada

mi cuerpo no en esos momentos no había

dolor no había nada

y era muy raro

movía los brazos pero me costaba mover

las piernas

no las sentía pero sentía tenía

sensaciones

recuerdo que una doctora quiso con unas

tijeras cortarme la remera que tenía y

yo me incorporé en la camilla me quité

la campera y me arranque la remera

se me quedaron mirando me acuerdo a la

doctora muy joven se me quedó mirando

y yo le dije bueno ahora sí puedes verme

la cuestión es que la doctora empezó a

revisarme y empezó a dictar qué cosas

tenía y yo sentía una velocidad en mi

pie claro estaba todo ensangrentado

sentía una viscosidad y ella iba

cortando iba sacando me ropa iba

diciendo lo que encontraba y encontró

una variedad muy grande de esquirlas en

mis pies tobillos lasante piernas el

auto había reparado una parte de mi

cuerpo por suerte de quedar acribillada

pero no así mis hombros mi cabeza la

cara tengo una cicatriz en la nariz

decirle que corto

perdí mi ojo derecho porque les quiero a

lo corto lo abrió

lo destripó pobrecito mi ojo

mi oído derecho estaba totalmente

desmembrado

porque la explosión había sido

mayoritariamente de mi lado derecho y la

onda expansiva si bien mis dos tímpanos

no estaban pero mi oído derecho tiene

una lesión grave y sangraba

mi cabeza estaba muy deformada ya

empezaba a hincharse mucho el lado

derecho

la parte emocional en esos momentos no

existía fue muy rara la sensación

y yo estuve internado 45 días en el

hospital de clínicas

así que fui un lunes a trabajar y

llegué de vuelta a mi casa

45 días después

con la mitad de peso

apenas caminaba no estaba vivo y hoy en

día casi un cuarto de siglo

y esto es importante porque eso tengo 62

años hoy

tenía 37 años

perdí todo mi potencial no los bienes no

solamente mi trabajo que de hecho me

quedé sin trabajo me quedé sin sostén

sin sustento con una familia por

mantener que hizo lo que pudo

para dar ayuda

y yo quisiera que la gente de 37 años

hoy o por ahí tuviera idea de lo que

significa que venga alguien

caprichosamente te deje sin un ojo

sin oír amaba la música

sin poder salir a caminar cuando querés

sin poder levantar a tu hijo sigue para

jugar con él por las lesiones

es el peor abandono cuando nadie te

entiende cuando nadie comprende y no

dejan que la sociedad entienda

siempre comenté a mis amigos los más

allegados me fue muy difícil mirar a los

ojos a los hijos de mis amigos muertos

ellos fueron y no volvieron

yo tuve la suerte de regresar

también para decir esto ellos no lo

pueden decir a nadie

se siente culpa por estar vivo como si

no fuera responsable de algo

y lo que uno podría decir que tendrían

responsabilidad no sé si se puede culpar

a alguien porque como no hay justicia

declarada digamos como que no sé si hay

culpables no los encontraron nunca

pero si quien debería sentir

responsabilidad por esto duerme

tranquilo y no le importa eso me

preocupa más que la sociedad se haya

adaptado a la gente que no le importa

nada que no tiene la responsabilidad no

la siente que no siente culpa y que no

le importa a nadie no nada nadie y nadie

significa que las personas no valemos

nada

entre víctimas y ganas de ser víctima

hay una gran diferencia

entre sobrevivir y tener ganas de ser un

sobreviviente hay una gran diferencia

ahora para querer vivir hay que poder

encontrarse con los pantalones largos

siendo una persona adulta va a durar

y amarse