English for Doctors: Asking about Patient Details

Virginia Allum

27 Jan 201302:39

Summary

TLDRDr. Vega begrüßt die 18-jährige Veronica Greene, die wegen einer schmerzhaften Entzündung des linken Auges in die Praxis kommt. Nach einer kurzen Untersuchung diagnostiziert der Arzt eine Bindehautentzündung und verschreibt Antibiotika-Augentropfen. Veronica wird geraten, ihre Augen zu schonen, keine Computerarbeit zu leisten und sich von der Arbeit fernzuhalten, bis die Rötung abgeklungen ist. Bei unzureichender Besserung soll sie in einer Woche zurückkommen. Dr. Vega gibt zudem Hinweise zur Schmerzlinderung mit rezeptfreien Schmerzmitteln.

Takeaways

😀 Die Patientin heißt Veronica Greene und ist 18 Jahre alt.
😀 Das Hauptproblem ist, dass das linke Auge schmerzt und sich 'grittig' anfühlt, als ob Sand im Auge wäre.
😀 Die Ärztin stellt eine Bindehautentzündung (Konjunktivitis) im linken Auge fest.
😀 Veronica wurde antibiotische Augentropfen verschrieben, die sie viermal täglich anwenden soll.
😀 Es wurde empfohlen, vor der Anwendung der Tropfen gründlich die Hände zu waschen und das Auge nicht zu reiben.
😀 Die Patientin sollte zur Arbeit fernbleiben, bis die Rötung im Auge abgeklungen ist.
😀 Längere Computernutzung sollte vermieden werden, da das Auge empfindlich auf Licht reagiert.
😀 Für die Schmerzlinderung wurden rezeptfreie Schmerzmittel empfohlen.
😀 Veronica muss keine Rücksprache mit der Ärztin halten, es sei denn, die Tropfen wirken nicht nach einer Woche.
😀 Falls die Symptome nach einer Woche nicht abklingen, soll Veronica einen weiteren Termin bei der Ärztin vereinbaren.
😀 Veronica's nächste Bezugsperson ist ihre Mutter, Jane Vargas, deren Telefonnummer bereits im System gespeichert ist.

Q & A

Wie heißt die Patientin?
-Die Patientin heißt Veronica Greene.
Wann hat die Patientin Geburtstag?
-Die Patientin hat am 5. Januar 1995 Geburtstag.
Wie alt ist die Patientin zum Zeitpunkt des Gesprächs?
-Die Patientin ist 18 Jahre alt.
Wie lautet der Name der nächsten Angehörigen der Patientin?
-Der Name der nächsten Angehörigen der Patientin ist Jane Vargas, ihre Mutter.
Welche Beschwerden hat die Patientin?
-Die Patientin klagt über eine schmerzhafte Entzündung am linken Auge, das auch mit einem rauen Gefühl und Schmutzgefühl verbunden ist.
Was hat Dr. Vega bei der Untersuchung des Auges festgestellt?
-Dr. Vega hat festgestellt, dass die Patientin an Konjunktivitis (Bindehautentzündung) leidet.
Welche Behandlung empfiehlt Dr. Vega der Patientin?
-Dr. Vega verschreibt Antibiotika-Augentropfen, die die Patientin viermal täglich anwenden soll.
Was sollte die Patientin tun, bevor sie die Augentropfen anwendet?
-Die Patientin sollte sich gründlich die Hände waschen, bevor sie die Augentropfen anwendet.
Sollte die Patientin zur Arbeit gehen, während sie die Behandlung erhält?
-Nein, die Patientin sollte solange zu Hause bleiben, bis die Rötung im Auge verschwunden ist, um die Ausbreitung der Infektion zu verhindern.
Welche Maßnahmen sollte die Patientin ergreifen, um die Augen zu entlasten?
-Die Patientin sollte ihre Augen schonen und längere Computerarbeit vermeiden, da die Augen empfindlich auf Licht reagieren.
Welche Schmerzmittel empfiehlt Dr. Vega der Patientin?
-Dr. Vega empfiehlt, einfache rezeptfreie Schmerzmittel zu verwenden, um die Schmerzen zu lindern.
Sollte die Patientin nach einer Woche erneut einen Arzt aufsuchen?
-Ja, wenn die Augentropfen die Infektion nach einer Woche nicht bessern, sollte die Patientin erneut einen Termin bei Dr. Vega vereinbaren.