Irlande du Nord, la frontière de tous les dangers | ARTE

Summary

Le Brexit a remis en question la stabilité en Irlande du Nord, où la frontière avec l'Europe est devenue un point de friction. L'accord de paix de 1998 avait rendu cette frontière invisible, mais la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne a ravivé des tensions. Les discussions sur l'avenir de la région, y compris la possibilité d'un référendum sur la réunification de l'Irlande, sont devenues plus vives. Tandis que certains nationalistes voient la réunification et une Europe unie comme le chemin vers la paix, les unionistes et les loyalistes se battent pour maintenir des liens étroits avec la Grande-Bretagne. Les communautés sont profondément divisées, et les fantômes du passé continuent d'influencer le présent, avec des voix qui appellent à la résistance et d'autres qui appellent à la coopération et à la réconciliation.

Takeaways

• 👮‍♂️ Un policier a été blessé par balles à Omar, en Irlande du Nord, illustrant les tensions persistantes malgré la fin officielle du conflit.
• 💥 Le Brexit a ravivé les divisions dans la région, mettant en évidence les désaccords historiques sur l'identité nationale et la frontière avec la République d'Irlande.
• 🕊️ Plus de 25 ans après la signature d'un accord de paix, les tensions sont encore présentes et la guérison des mémoires du conflit n'est pas encore accomplie.
• 🌟 Les négociations pour un avenir commun sont compliquées par le fait que deux communautés distinctes ont des visions différentes de leur appartenance, soit à la Grande-Bretagne ou à une Irlande unifiée.
• 🕰️ Les experts estiment que 50 ans sont nécessaires pour sceller un processus de paix de manière permanente; à ce jour, seulement la moitié du chemin a été parcouru.
• 👶 Les jeunes en Irlande du Nord, appelés 'les bébés de la paix', n'ont pas vécu le conflit de 30 ans qui a pris fin en 1998.
• 🤝 L'accord de paix a nécessité la collaboration délicate entre les loyalistes et les républicains,团体 qui étaient autrefois ennemis.
• 🏙️ Belfast, aujourd'hui, ressemble à d'autres villes européennes, mais le souvenir du conflit est encore palpable dans ses rues.
• ⚖️ Le Brexit a obligé la population de l'Irlande du Nord à réfléchir à nouveau à la souveraineté et à l'appartenance, soulignant la complexité de leur identité britannique ou irlandaise.
• 🛃 La nécessité de contrôler les flux commerciaux à la frontière avec l'Europe post-Brexit risque de raviver les tensions et de fragiliser la paix.
• ⏳ Face à la menace de violence et aux défis politiques, il y a un appel pour la poursuite de la réconciliation et la préservation des acquis de paix.

Q & A

Quel événement a réveillé des divisions dangereuses en Irlande du Nord après plus de 25 ans de fin d'un conflit meurtrier?

Le Brexit a ravivé des divisions dangereuses en Irlande du Nord en ressuscitant un sujet tabou de la frontière irlandaise et en remettant en question l'identité nationale.

Quelle est la principale inquiétude des communautés en Irlande du Nord suite au Brexit?

L'inquiétude principale est que le Brexit a rendu à nouveau nécessaire la frontière qui sépare la République d'Irlande du Royaume-Uni, au risque de fragiliser la paix en Irlande du Nord.

Combien de temps estiment les spécialistes des conflits que cela prend pour encrer un processus de paix de manière permanente?

Les spécialistes des conflits estiment qu'il faut 50 ans pour encrer un processus de paix de manière permanente.

Comment la frontière entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord a-t-elle été tracée au début du 20e siècle?

La frontière a été tracée de manière à donner aux unionistes la plus large majorité possible, reflétant ainsi le conflit identitaire entre deux communautés.

Quels groupes ont accepté de déposer leurs armes après la paix en 1998 en Irlande du Nord?

Les groupes tels que l'IRA et les groupes paramilitaires unionistes et loyalistes ont accepté de déposer leurs armes après la signature d'un accord de paix.

Quel a été le rôle de l'Union européenne dans la reconstruction et la réconciliation en Irlande du Nord après la paix?

L'Union européenne a joué un rôle clé en investissant près de 2 milliards d'euros dans des programmes de réconciliation et de stabilité de la société en Irlande du Nord.

Comment la menace de violence loyaliste a-t-elle été perçue après le Brexit?

La menace de violence loyaliste a été perçue comme une menace réelle et menaçante, avec des groupes paramilitaires prêts à user de la violence pour empêcher la frontière maritime.

Quels sont les principaux symboles de l'identité britannique que les Unionistes et les Loyalistes veulent préserver en Irlande du Nord?

Les principaux symboles de l'identité britannique que les Unionistes et les Loyalistes veulent préserver sont le drapeau Union Jack et le statut de l'Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni.

Quelle est la position actuelle des Unionistes face au gouvernement partagé en Irlande du Nord?

Les Unionistes refusent de participer à un gouvernement mené par leurs adversaires et exigent de nouvelles négociations sur le protocole du Brexit.

Quelle est la perspective des nationalistes quant à l'avenir de l'Irlande du Nord?

Les nationalistes croient que l'Irlande du Nord est prête pour la réunification et qu'il est temps de redevenir européen. Ils appellent à organiser un référendum sur la réunification d'ici la fin de la décennie.

Comment la société en Irlande du Nord est-elle perçue comme étant divisée?

La société en Irlande du Nord est perçue comme étant profondément divisée, avec des tensions persistantes entre les communautés catholiques et protestantes, et un logement social largement ségrégué.

Outlines

00:00

😀 Conflit et Brexit en Irlande du Nord

Le paragraphe 1 décrit la situation actuelle en Irlande du Nord, où les tensions sont à nouveau montées en raison de l'atténuation de la frontière entre la République d'Irlande et le Royaume-Uni suite au Brexit. Il mentionne le réveil des divisions et le danger que cela représente pour la stabilité et la paix, ainsi que le souvenir de la période conflictuelle qui a pris fin en 1998 avec l'Accord de Good Friday.

05:01

😔 Les conséquences du Brexit et le symbolisme de la frontière

Le paragraphe 2 explore les répercussions du Brexit sur la frontière, qui est devenue un sujet tabou et un symbole de l'identité nationale. Il souligne l'impact du Brexit sur les relations entre les communautés d'Irlande du Nord et la nécessité de gérer les flux commerciaux de manière plus stricte, réveillant ainsi les souvenirs d'un passé conflictuel.

10:02

🕊️ La quête de la paix et la mémoire d'un conflit

Dans le paragraphe 3, l'accent est mis sur les efforts pour construire la paix et sur les personnes qui ont été impliquées dans ces efforts, y compris des anciens prisonniers et des groupes paramilitaires. Il est également question de la manière dont l'Union européenne a aidé à financer la réconciliation et les programmes de paix, malgré les défis posés par le Brexit.

15:05

🏙️ Belfast et le souvenir du conflit

Le paragraphe 4 nous emmène à Belfast, où les jeunes, appelés 'les bébés de la paix', n'ont pas connu le conflit de 30 ans. Il décrit comment la ville a changé et comment les anciens combattants et les victimes de la violence continuent de vivre avec les séquelles du passé. Il soulève également la question de savoir si la société a effectivement fait la paix.

20:08

👮‍♂️ La justice et les soldats britanniques

Dans le paragraphe 5, l'attention est portée à la poursuite d'un soldat britannique pour un meurtre commis lors d'un massacre. Il est question de la colère et de la frustration des familles des victimes, qui réclament justice et infirment l'idée que les soldats britanniques ont agi en légitime défense. Le paragraphe soulève également la question de l'amnistie votée en 2023 et de son impact sur la justice et la mémoire du passé.

25:11

🚨 Les tensions et les groupes paramilitaires

Le paragraphe 6 met en évidence les préoccupations liées à la sécurité et aux groupes paramilitaires qui sont toujours actifs en Irlande du Nord. Il décrit les efforts pour éviter une escalade violente et les craintes que cela pourrait entraîner des perturbations dans les institutions politiques établies par l'Accord de Good Friday.

30:13

🤝 L'avenir incertain de la frontière et de la paix

Dans le paragraphe 7, l'accent est mis sur les négociations et les solutions alternatives pour gérer la frontière en Irlande du Nord après le Brexit. Il décrit le protocole nord-irlandais, qui vise à éviter les contrôles à la frontière terrestre, et les réactions des unionistes et des loyalistes qui voient cela comme une trahison et une séparation de la Grande-Bretagne.

35:15

🔥 La colère des loyalistes et les défis politiques

Le paragraphe 8 relate la colère des jeunes loyalistes face à l'évolution de la situation politique et économique en Irlande du Nord, y compris les attaques contre les forces de l'ordre et les manifestations de désapprobation envers le DUP et son acceptation de participer à un gouvernement dirigé par les républicains.

40:17

📉 Le déclin de l'unionisme et l'avenir de l'Irlande du Nord

Dans le paragraphe 9, il est question du déclin de l'influence de l'unionisme et des défis qu'affrontent les loyalistes. Il décrit les changements démographiques et politiques, y compris la perspective d'un référendum sur la réunification de l'Irlande, et les réactions des groupes paramilitaires face à ces évolutions.

45:17

🌟 L'espoir pour un avenir de paix et d'unité

Le paragraphe 10 explore l'espoir pour un avenir de paix et d'unité en Irlande, malgré les divisions et les défis. Il décrit les aspirations des nationalistes pour la réunification et l'intégration européenne, ainsi que les efforts pour gérer le passé et construire un avenir commun.

50:18

🚧 Le défi de la réunification et la coexistence des identités

Dans le paragraphe 11, l'accent est mis sur les défis de la réunification et la coexistence des identités en Irlande du Nord. Il décrit les opinions de ceux qui sont opposés à la réunification et les inquiétudes liées à la violence potentielle, ainsi que les aspirations des jeunes générations pour un avenir de paix et de stabilité.

Keywords

💡Conflit en Irlande du Nord

Le conflit en Irlande du Nord fait référence à une série de violences et de tensions politiques qui ont affecté la région depuis de nombreuses décennies. Il a impliqué des groupes unionistes et nationalistes, ainsi que l'intervention de l'armée britannique. Dans le script, il est mentionné comme un événement qui a eu un impact profond sur la société et la paix en Irlande du Nord.

💡Accord de paix

L'Accord de paix, également appelé le Good Friday Agreement, est un traité signé en 1998 qui a mis fin au conflit violent en Irlande du Nord. Le script fait référence à cet accord comme à un moment clé qui a permis de signer une nouvelle page de l'histoire nord-irlandaise et a ouvert la voie à la cohabitation et au dialogue entre les communautés.

💡Brexit

Le Brexit est le terme utilisé pour décrire le processus par lequel le Royaume-Uni a quitté l'Union européenne. Dans le script, le Brexit est décrit comme un événement qui a ravivé les divisions en Irlande du Nord, en particulier en ce qui concerne la frontière avec la République d'Irlande qui est restée dans l'UE.

💡Frontière

La frontière entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord est un élément clé du conflit historique et un symbole de division. Le script mentionne la frontière comme un point de contention qui a été rendu invisible pendant l'adhésion de la région à l'UE, mais qui a de nouveau devenu un sujet de préoccupation avec le Brexit.

💡Unionisme

L'unionisme est le mouvement politique qui soutient l'union de l'Irlande du Nord avec le Royaume-Uni. Dans le script, les unionistes sont décrits comme des groupes qui défendent leurs intérêts et identité face aux changements politiques et au processus de paix.

💡Nationalisme

Le nationalisme en Irlande du Nord est le mouvement politique qui cherche à unifier l'Irlande du Nord avec la République d'Irlande. Le script montre les nationalistes comme des groupes qui luttent pour leur idéologie et qui ont été parties prenantes à l'Accord de paix.

💡IRA

L'IRA, l'Armée républicaine irlandaise, est un groupe révolutionnaire qui a joué un rôle majeur dans le conflit en Irlande du Nord. Le script fait référence à l'IRA comme à un groupe qui a fini par accepter de déposer les armes et participer au processus de paix.

💡Réconciliation

La réconciliation est le processus par lequel les groupes en conflit cherchent à surmonter les divisions du passé et à construire un avenir commun. Dans le script, la réconciliation est soulignée comme une partie importante du travail post-conflit en Irlande du Nord, avec des initiatives visant à créer des ponts entre les communautés.

💡Paramilitaires

Les groupes paramilitaires sont des groupes armés non officiels qui ont agi en Irlande du Nord au cours du conflit. Le script mentionne ces groupes comme étant toujours présents et capables de raviver la violence, même après la signature de l'Accord de paix.

💡Protocole nord-irlandais

Le Protocole nord-irlandais est un accord qui fait partie des négociations du Brexit et qui traite de la frontière en Irlande du Nord. Dans le script, il est décrit comme une source de tension et de désaccord entre les factions politiques de la région.

💡Identité politique

L'identité politique fait référence à la manière dont les individus et les groupes se perçoivent en tant que membres d'une nation ou d'une communauté politique. Le script discute de l'identité politique comme d'un aspect clé de la dynamique en Irlande du Nord, où les questions d'appartenance et d'identité britannique ou irlandaise sont au cœur des débats.

Highlights

Un policier a été blessé par balle à Omar, en Irlande du Nord, dans le contexte d'une recrudescence de violences.

Depuis la fin du conflit en 1998, les tensions en Irlande du Nord sont revenues à la surface, en partie à cause du Brexit.

Le Brexit a ravivé des divisions dangereuses et a remis en question l'identité nationale et la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni.

La frontière, devenue invisible, est devenue à nouveau nécessaire et potentiellement fragilise la paix en Irlande du Nord.

Les négociations du Brexit ont été un facteur non anticipé lors des discussions initiales sur la paix en Irlande du Nord.

La société en Irlande du Nord est appelée à construire un avenir commun, mais les divisions demeurent profondes.

Les "bébés de la paix", nés après le conflit, n'ont pas vécu l'ancien conflit mais sont témoins de l'appel à la réconciliation.

L'accord de paix de 1998 a été un tournant, nécessitant un rapprochement délicat entre unionistes et républicains.

Plus de vingt ans après l'accord, les anciens combattants célèbrent le miracle de la paix, malgré les défis constants.

L'ancien premier ministre et les dirigeants américains ont joué un rôle clé dans le processus de paix.

La sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne a été perçue comme une violation de la volonté du peuple en Irlande du Nord et en Écosse.

Le Brexit a forcé les Nord-Irlandais à se positionner sur la souveraineté, un sujet qui n'avait jamais été abordé lors des négociations de paix.

L'Irlande du Nord et la frontière avec l'Europe sont devenues des enjeux majeurs avec le Brexit, réveillant les tensions du passé.

La frontière, qui symbolise le long conflit en Irlande, est devenue un point de friction avec le Brexit.

Les anciens combattants, tels que Robert McLenagan, un ex-combattant de l'IRA, sont devenus acteurs de la paix et racontent leur histoire.

L'Union européenne a joué un rôle crucial dans le financement de la réconciliation et la stabilité en Irlande du Nord.

La société en Irlande du Nord est profondément divisée, avec des défis persistants en matière de logement et d'éducation.

Le souvenir du conflit est omniprésent, et la justice pour les victimes reste un sujet brûlant, notamment en ce qui concerne les soldats britanniques.

La loi d'amnistie de 2023 en Irlande du Nord a suscité une controverse, car elle ne résout pas les problèmes sous-jacents de la société.

La menace de la violence paramilitaire est toujours présente et le Brexit a eu un impact sur la stabilité perçue de la région.

Le protocole nord-irlandais est perçu par certains comme une trahison, menaçant l'identité britannique des Unionistes.

Les tensions politiques et la crise économique en Irlande du Nord ont conduit à un blocage institutionnel et à des inquiétudes croissantes.

L'avenir de la frontière et la question de la réunification de l'Irlande sont devenus des enjeux majeurs dans la politique et la société.

Les nationalistes appellent à un référendum sur la réunification de l'Irlande, tandis que les Unionistes s'y opposent farouchement.

La jeunesse en Irlande du Nord est de plus en plus frustrée et refuse de se laisser enfermer dans une seule identité.

Il y a un défi pour la société en Irlande du Nord à gérer la frontière et les conséquences du Brexit tout en préservant la paix.

Transcripts

[Musique]

security sources have told Sky News that

a police officer has been shoted in Omar

Northern

Ireland from car bombs to gun attacks to

the attempted murder of another police

officer

[Musique]

en Irlande du Nord les fantômes d'une

histoire conflictuel ne sont jamais

loin plus de 25 ans ont passé depuis la

fin d'un conflit

meurtrier mais le temps n'a pas réparé

les mémoires il suffit parfois d'une

étincelle réveill les

[Musique]

[Musique]

démons le brexit a ravivé des divisions

dangereuses dans ce territoire

britannique les négociations avec

l'Europe ont ressuscité un sujet taboui

de la frtière

[Applaudissements]

irlandaise de désaccord sur l'identité

nationale et la frontière symbolise cela

de manière très très

brutale cette frontière qui sépare la

République d'Irlande du Royaume-Uni

était devenue

invisible le brexit en 2016 l'a rendu à

nouveau nécessaire au risque de

fragiliser la paix en Irlande du

Nord nous devrions construire un avenir

commun mais j'ai peur que cela soit

impossible car nous avons deux

communautés vis des destins différents

les uns veulent l'union avec la

Grande-Bretagne et les autres veulent

l'unification de

l'Irlande la plupart des spécialistes

des conflits estiment qu'il faut 50 ans

pour encrer un processus de paix de

manière permanente on a fait seulement

la moitié du

[Musique]

chemin

[Musique]

Belfast un centrre-ville qui ressemble

aujourd'hui à tous les autres en Europe

en Irlande du Nord les jeunes sont

appelés les bébés de la paix ils n'ont

pas vécu le conflit meurtrie de 30 ans

qui a pris fin en

1998

cette année-là deux communautés les

Unionistes et loyalistes protestant d'un

côté nationalistes et républicain

catholique de l'autre parvenent à signer

un accord de paix

miraculeux s'ouvrait alors une nouvelle

page de l'histoire

nor-irlandaise il nous a fallu réunir

des gens qui s'entretuaient les

loyalistes et les républicains c'était

une danse délicate c'est toujours une

danse délicate 25 ans plus tard mais je

pense que c'est mieux de danser que de

tuer il y a probablement une vingtaine

de conflits dans le monde à tout moment

après un accord de paix si ça tient plus

de 5 ans c'est

bien un quart de siècle plus tard les

artisans de cette paix célébraient

toujours le

miracle au côté des anciens premier

ministres irlandais et Britanniques les

Américains Bill Clinton et

pour l'ancien sénateur c'est l'occasion

d'une

[Applaudissements]

prière l'inquiétude est palpable car une

menace est arrivée

[Musique]

d'Angleterre en 2016 les Britanniques

choisissent par référendum de quitter

l'Europe deux des Nation du Royaume-Uni

l'Irlande du Nord et l'Écosse ont voté

contre mais le sont noyé dans la masse

des 67 millions de Britanniques

elles sont entraînées contre leur gré

dans le

[Musique]

brexit c'était dévastateur d'assister à

ce

processus notre région était en train

d'être arraché de l'Union européenne

contre notre

volonté le seul sujet que l'on n jamais

discuté durant toutes ces années de

négociation pour la paix c'est bien la

sortie de la Grande-Bretagne de l'Union

européenne personne n'y a jamais pensé

si l'un des négociateurs l'avait

mentionné à l'époque on aurait pensé

qu'il était bon pour l'asile cela a

réouvert beaucoup de dossiers que l'on

avait réussi à

fermer le brexit nous a littéralement

forcé après 14 15 ans de paix à parler

de souveraineté brusquement quelqu'un

nous balançait la question voulez-vous

faire parti de l'Europe ou du

Royaume-Uni voulez-vous être britannique

ou irlandais on nétait pas

pr le Royaume-Uni quitte l'Europe mais

aussi son union douinière les flux

commerciaux devront donc désormais être

contrôlés aux frontières du

royaume un véritable cass-etête

technique et administratif qui va

réveiller les fantômes de l'histoire

mouvementée du

territoire car en Irlande du Nord cette

frontière avec l'EUR est aussi le

symbole d'un long conflit

[Musique]

au début du 20e siècle les 32 comptés

irlandais étaient tous britanniques

depuis

1801 à l'issue d'une guerre

d'indépendance le sud de l'Irlande

s'émancipe en 1921 alors que six comptés

du Nord à majorité protestante reste

sous la tutelle de

Londres c'est la création de l'Irlande

du Nord capitale

Belfast frontière est tracé pour

certains c'est le péché originel de

l'histoire du

territoire si vous regardez une carte de

l'Irlande la frontière n'est pas droite

elle a été tracée de telle manière à

donner aux unionistes la plus large

majorité le plus longtemps

possible cette frontière va incarner le

conflit identitaire entre deux

communautés côté les nationalistes et

républicains catholiques qui veulent

réunifier

l'Irlande de l'autre les protestants

unionistes et loyalistes vicéralement

attachés à

[Musique]

Londres en

1969 les tensions politiques dégénèrent

en

conflit une partie des is les et la

terreur pour CER la suprématie

protestante qui les prive de

droit il reforme l'armée républicaine

irlandaise

[Musique]

ira en face les plus radicaux des

unionistes appelés loyalistes for des

groupes paramilitaires

ultraolents a duré 3 décennies et faire

plus de 3500

[Musique]

morts avec la paix en

1998 ces groupes acceptent petit à petit

de déposer leurs

armes l'arsenal de l'IRA est

neutralisé à la frontière entre la

République d'Irlande et l'Irlande du

Nord les installations militaires sont

démantelées une révolution

tout à coup la frontière a disparu il

démol disparu plus rien des routes

part deai permet d'être

irlandais je veux d'être

britannique je peux avoir un passeport

irlandais

[Musique]

britanque

et comme nous étions dans l'Europe et le

marché commun la frontière était devenue

juste une simple ligne sur les

cartes le symbole de division devenu

invisible l'Irlande du Nord tente de

surmonter les traumatismes de son

[Applaudissements]

passé

[Musique]

mais à Bast les rues racontent toujours

des histoires de

guerre celle de la lutte pour

l'indépendance de l'Irlande ou de

bataille pour rester

britannique les hommes armés hentent

toujours les

murs

la longue avenue FS l'ancienne épicentre

du conflit est toujours le bastion des

républicains désormais les anciens de

l'IRA m de drôles de

ronde l'une des premières initiatives de

l'IR a été de créer un mouvement de

jeunesse c'est ce mouvement que j'ai

rejoint à 14

ans à 18 ans j'ai été arrêté et condamné

à 20 ans de prison pour avoir causé des

explosions au centre de

Bast robert mclenagan est un ancien

artificier de l'IRA il a été libéré

après 12 ans de prison en

1988 après la paix il a rejoint une

association d'anciens prisonniers qui

organisent des visites politiques sur

les traces de leur

passé pour Londres c'était un terroriste

pour les républicains un combattant

anticolonial aujourd'hui il a envie de

raconter sa version de

l'histoire si vous regardez le mur vous

pouvez voir les trous fait par les

balles de la police qui tira sur l'école

catholique la foule loyaliste avait des

cocktails

molot ils avaient marqué beaucoup de

maisons catholiques à

la

catholi

catholique il SAV exactement quelle

maison

[Musique]

vis à Bast les anciens prisonniers comme

Robert sont devenus des acteurs de la

paix financé par l'Union européenne leur

association s'est allié avec des

loyalistes leurs anciens enemis jur

ensemble ils construisent désormais des

ponts entre les

communautés car celles-ci sont toujours

séparées par d'immenses

murs si vous passez cette barrière vous

laissez ma communauté derrière vous et

vous entrez maintenant dans celle de

Noël j'espère que vous aurez appris

quelque

chose l'UVF a tué mon grand-père durant

le

conflit on fait pas la paix avec ses

amis c'est avec ses ennemis qu'on essaie

de faire la

paix les visites avec les touristes sont

une manière quotidienne de travailler à

la réconciliation entre les républicains

irlandais de

fro et les loyalistes de shankil

Road c'est pourquoi j'y

participe nous devons entretenir cette

réconciliation tous les

jours si nous voulons qu'elle

tienne de l'autre côté du mur c'est le

domaine de Noël large ancien milicien de

la force des volontaires d'olster ou UVF

un groupe interdit des

1966 il a été condamné à 357 ans de

prison pour qu meurtres de catholiques

et a été libéré dans le cadre des

accords de

paix avec lui les touristes vont

arpenter le bastion loyaliste de

shenkill

Road les habitants des quartiers

loyalistes après au trava sort le soir

pour défendre leur quartier contre les

attaques

armées ils ériig des barricades avec des

voitur des bus des camions

[Applaudissements]

brûlés j'ai grandi en prison je suis

devenu un homme en prison et c'est là

que j'ai commencé à comprendre que notre

violence loyaliste ne rend pas plus

britanqueent en commençant à travailler

pour un groupe intercommunautaire en

2001 le militant républicains et moi on

avait des bureaux qui se touchaient

presque j'ai alors appris que le

dialogue était toujours la meilleure

option l'Union européenne a lancé ses

programmes de réconciliation après un

premier cess le feu en

1994 4 ans avant la signature de

l'accord de

paix depuis en près de TR décennies elle

a investi près de 2 milliards d'euros

pour stabiliser la société

nor-irlandaise l'Union européenne nous a

été très très bénéfique après l'accord

de

paix des programmes spéciaux de l'Europe

ont financé les associations d'ex

prisonniers politiques dans différentes

parties de

l'Irlande à un moment nous avions un

réseau de 11 bureaux

malgré le brexit la paix en Irlande du

Nord fait toujours partie des priorités

européennes l'aide à la réconciliation a

été prolongé jusqu'en

2027 car la mémoire sépare toujours les

communautés les uns commémorant des

héros qui ont été les bourreaux des

autres

éritage du conflit reste la chose la

plus

difficileous dans un jardin consacr à la

mémoire des républicain

de c'est un endroit

spécial mais pour les g de l'autre côté

du M c'est temple terrorisme qui devrait

être

démoli

près de 4000 personnes sont mortes

durant ce conflit dans ce tout petit

territoire c'est pourquoi l'héritage de

cette période est si difficile à

gérer il ne sagissait pas de partir en

guerre en irac en Afghanistan ou au

Vietnam c'était des voisins qui tu des

voisins donc aujourd'hui vous pouvez

tomber sur la personne souponné d'avoir

tué votre père votre mère votre mari ou

votre enfant vous allez faire vos

courses au centrreeville c'est une

histoire qui touche toujours de très

près en fait nous n'avons jamais fait la

paix en tant que société les ex

combattants peuvent parler du passé

devenir amis et faire des visites

guidées ensemble mais en même temps des

communautés entières ne se mélangent pas

à Belfast 97 % du logement social est

encore ségrégué entre catholiqu et

protestants moins de 9 % des enfants

fréquentent des écoles mixtes nous

sommes société profondément

[Musique]

divisée avec ces fantômes omniprésents

la peur est toujours

[Musique]

[Applaudissements]

là dans certains quartiers les deux

communautés ne se sentent en sécurité

qu'en se barricadant le

soir

à 110 km au nord-ouest l'histoire h

aussi l'une des villes les plus

traumatisé par le conflit elle porte

deux noms day pour les nationalistes

London day pour les

Unionistes ici c'est le sentiment

d'injustice qui empêche les cicatrices

de se

refermé

le 30 janvier

1972 une manifestation pacifique est

organisée par le mouvement catholique

des droits civiques de la ville

elle

dégénère un groupe de parachutistes

britannique ouvre le

feu leur balle tue 14

personnes le massacre est appelé Bloody

Sunday ou le dimanche sanglant

les soldats britanniques diront qu'ils

étai en situation de légitime

défense un lourd mensonge selon tous les

témoins je vois

pas je savais que

céld je

saisnaable de le

F une

éternité il n pas d'autre ti que des

militair

parmi les victimes Michael k il avait 17

ans Michael était le petit frère de John

depuis 52 ans chaque année John revit

cette journée funeste avec les autres

familles de

[Musique]

victimes c'est toujours ancré dans ma

mémoire commémorer cela nous aide à

traverser cette

période il sait que son frère comme les

autres victimes n'était pas armé il sait

aussi quel soldat l'a

[Musique]

tué les soldats sont désignés par des

lettres de l'alphabet A C D F c'est F

qui a tué mon

frère lors de l'autopsie ils ont trouvé

la balle qui a tué Michael et sont

remonté à son

fusil responsable de meurtr ce

jourl il n rien à faire des gens qui

vivent dans cette partie du

pays si la même choseétait passé à

Londres Liverpool Manchester

Birmingham celura été géré différemment

mais parce que nous vivons dans le Nord

et que nous sommes irlandais ce n'était

pas assez important pour faire ce qu'il

fallait poursivre les en

justice finalement après une nouvelle

enquête officielle de 11 années et

l'udition de 900 témos le Premier

ministre britannique David Camon

présente des excuses histori en

2010

nous avons obtenu la déclaration

complète d'innocence maintenant nous

voulons la

justice aujourd'hui l'un des

parachutistes le soldat F est

poursuivi mais c'est le seul et pas pour

le cas de

[Applaudissements]

Michael d'autres dans la ville ne

veulent pas se contenter de poursuivre

les

exécutants les soldats britanniques et

surtout les politiciens britanniques qui

les ont soutenu devrait comprendre qu'il

ne peut pas y avoir d'impunité pour

eux

un militant local a commandé une fresque

accusant l'officier responsable le jour

du massacre de crime de

guerre mais l'homme a été chef

d'étatmajor de l'armée

[Musique]

britannique son visage n'est pas resté

longtemps sur le mur du quartier

catholiqueoup pas beaucoup de gens en

Irlande du Nord disent qu'on vit en paix

maintenant pourquoi faire remonter ces

choses mais notre avis est l' viis du

peintre et que cela fait partie de notre

histoire on ne peut pas le passer sous

silence cela reviendrait à laisser des

meurtriers s'en tirer à bon

compte pour éviter les affaires

embarrassantes impliquant l'État

britannique une loi d'amnistie a été

voté en septembre 2023 malgré un tolé

général en Irlande du Nord

1200 enquêtes ét encore en

cours il sagit de protégeres

soldats Britan son responsa de la mort

de 360 personnes ici dans le Nord di

deux qui ont perdu la

vie plusqu plus de poursuite

disparaître comme ça s'était jamais

passé

[Musique]

pour les Irlandais du Nord ce n'est pas

une amnestie votée à Londres qui pourra

effacer les

mémoires le passé pèse encore de tout

son poids sur la vie du territoire à der

londony mais aussi dans d'autres régions

meurtries comme la frontière

irlandaise ici c'est le brexit qui a

réveillé des souvenirs

traumatiques cette région a connu les

combats les plus violents il y a

quelques

décennies depuis 2016 cette zone est

redevenue une frontière internationale

entre le Royaume-Uni et

l'Europe mais dans les communautés

rivraenes principalement nationalistes

pas question d'y revoir des uniformes

même des

douiniers j'ai grandi ici au milieu d'un

conflit

majeur et d'une présence militaire

massive les collines autour de nous

étaient toutes jalonné de base de

l'armée

[Musique]

britannique les hélicoptères survolai la

région 24h/ 24 en formation de 3 c'était

trop dangereux pour l'armée de se

déplacer par la route les gens qui

vivaient ici étaient souvent

diabolisés comme la majorité des

frontaliers

damienity est profondément attaché à

l'Europe qui a permis la transformation

de la

région aujourd'hui 40 millions de

véhicules traversent cette frontière

invisible chaque année pour des échanges

commerciaux mais aussi une coopération

dans des domaines tels que la santé ou

la

police des acquis de la paix chè à

Bruxelles ancien responsable des

financements européens pour la paix

Michel Barnier est chargé des

négociations du

brexit mais dès le premier jour dès la

première seconde pour moi le la question

irlandaise la paix la stabilité les

conditions de la paix euh c'était le

point central ou premier de la

négociation avec les

Britanniques la condition de cette paix

c'est qu'il ait pas de frontière sur

l'île les hommes et les femmes passent

les animaux passent les marchandises

passent il y a pas de contrôle ça c'est

la condition de la paix et là il y avait

un

risque ce risque a été immédiatement

identifié par une grande partie de la

classe politique nord-irlandaise

cela aurait provoqué des perturbations

majeures dans le fonctionnement des

institutions politiques mis en place par

l'accord de

paix non seulement c'était un problème

économique mais cela présent aussi un

risque de dstabiliser la cohésion des

institutions

transfrontalières entre le Nord et le

Sud de

l'Irlande

[Applaudissements]

à la frontière ce que certains redout

alors le plus c'était un engrenage

sécuritaire si vous avez des doues vous

avez besoin de personnel pour contrôler

les denré qui entre dans l'Union

européenne il ne fait aucun doute que ce

personnel deviendrait une

cible et les ches pour déénérs

vite protég ce personnel vous mettez un

policier alors c'est ce policier qui

devient une

cible et pour le protéger à son tour

vous postez un soldat et

là vous ouvrez à nouveau la boîte de

P si vous ramz des soldats britanniqu

cela va automatiquement raviver les

tensions de manière

sign

Alison Maurice et journaliste au Belfast

Telegraph le seul journal à être lu par

les deux communautés

elle suit notamment les groupes

paramilitair malgré la paix ils n'ont

pas disparu du

paysage côté républicain des dissidents

de l'IRA sont toujours

actifs

certains membres de l'IRA ne voulaient

pas du cesser le feu ils avaient le

sentiment qu'ils étaient mieux armés que

jamais et qu'ils étaient en mesure de

continuer à faire pression et pousser

les Britanniques à faire des concessions

il pensait qu'il pouvait gagner la

guerre sur le plan

militaire cette faction ultra

minoritaire de dissidents a été rejointe

par de nouveaux groupuscule violent en

2012 ils ont alors créé un groupe appelé

nouvelle ira il vise régulièrement des

symboles de l'autorité britannique comme

ce tribunal à Belfast en 2019 ou des

policiers en 15 ans ils ont tué 6

membres des forces de

l'ordre pour eux la frontière avec la

République d'Irlande même invisible est

inacceptable ces dissidents même s'ils

sont peu nombreux auraient pu utiliser

cela comme til de age pour dire regardez

c'est un symbole de l'occupation de

notre pays et ça aurait pu servir à

recruter des jeunes dans leur

rang une crainte nourrie par un

activisme qui s'affiche au grand

[Applaudissements]

jour dans certains quartiers d'Irlande

du Nord ces réfractaires à la paix ont

pignon sur

rue

day London day le quartier de kgan est

l'un de leurs

bastions tous les ans il défil à pour

commémorer l'insurrection irlandaise de

1916 et les morts de

l'IRA la parade est illégale il ne

veulent pas demander l'autorisation à

des autorités dont ils ne reconnaissent

pas la légitimité

certains jeunes du quartier sont acquis

à leur discours et prêt à passer à

l'action depuis les 10 dernières années

on constate la montée d'un discours plus

offensif dans certaines zones qui

s'oppose au Shin à la police et au

processus de paix ils prétendent qu'il

s'agit toujours de souveraineté d'une

Irlande unie et que cela ne pourrait

être obtenu qu'à travers la violence et

le désordre

ce discours est soutenu par un

groupuscule d'extrême

gauche en est le

porte-parole l'éche de l'accord de paix

n en rien entamé notre idéologie

socialiste ilume publiquement

diverence

[Musique]

ils on vendu

le ils sont devenus les relais de la

domination britannique sur le

pays il sagenouill alors qu'il dis

républain que nousé l'accord de

paix la

réunification la lutte finira quand la

Grande-Bretagne quittera l'Î et que nous

pourrons établir une république

socialiste de 32

comp donc vous êtes toujours en état de

guerre

évidemment dans un pays sousoccupation

vous aurez toujours des gens pour mener

des actes de

résistance ce jourl au cimetiè le

président de son parti n'hésite pas à

aller un CR plus loin devant tous les

journal

j'ai un message pour les occupants

britanniques la police

paramilitaire et toute

l'élite tant que vous continuerez à nous

opprimer vous en subirez les

conséquences

implacables il ne suffit pas de crier

vive

l'IRA il faut rejoindre

[Applaudissements]

l'IRA

[Musique]

face à cette menace sécuritaire et pour

éviter de détruire les acquis de

l'accord de paix Bruxelles et Londres

ont très vite écarté l'idée de contrôle

sur la frontière

terrestre après 3 ans de négociation

tendues à l'automne 2019 l'Europe et la

Grande-Bretagne ont imaginé une

alternative

on a essayé de dédramatiser de

simplifier le maximum de ces contrôles

de ne pas parler de frontières j'ai fait

très attention au mot que j'utilisais et

la dernière solution qu'on trouve c'est

que l'Irlande du Nord reste dans le

marché commun dans marché unique

européen en même temps qu'elle fait

partie du Royaume-Uni donc a une double

appartenance en quelque

sorte pour éviter les contrôles entre la

République d'Irlande et l'Irlande du

Nord l'idée est d'effectuer les formalit

douanièr dans les ports qui font face à

la côte

britannique c'est le protocole

nord-irlandais mais là ce sont les

Unionistes et les loyalistes qui

s'insurgent pour eux ce serait

l'équivalent d'une frontière les

séparant de la Grande-Bretagne une

trahison politique et une aberration

économique à leurs

yeux 80% de notre commerce est à

destination de la grande

il y a des frictions des retards des

formalités administratives et douinières

des coûts supplémentaires et une

pression bureaucratique qui

augmente tout cela est lourd en terme de

temps et

d'argent le protocole était censé être

appliqué en janvier

2021 mais les jeunes loyalistes ont

laissé exploser leur

[Musique]

colère

[Applaudissements]

ils se sont d'abord attaqué au

policiers le rage ensite déversé sur les

portes blindé qui sép les communautés à

[Applaudissements]

Bast plus fondamentale de toute celle

qui promettait aux unionistes que

l'Irlande du Nord ne changerait pas de

statut constitutionnel sans leur accord

et maintenant on découvre que vous

pouvez démel pièce par pièce la place de

l'Irlande du Nord au sein du

[Musique]

Royaume-Uni pour moi c'est pas un accord

commercial il s'agit de mon identité

britannique je n'ai pas besoin de

frontiè dans les ports

britanniques ce changement dans notre

relation la GrandeBretagne affecte mon

[Applaudissements]

identité ce statut à part les Unionistes

et les loyalistes n'en veulent à aucun

prix ils sont d'autant plus déterminés

qu'ils traversent une crise

existentielle sans

précédent

[Applaudissements]

descendant des colons britanniques les

unionistes protestants avaient dominé

brutalement le 20e siècle grâce à leur

supériorité

[Applaudissements]

démographique en

1998 ils ont accepté pour la première

fois un partage du pouvoir avec les

nationalistes mais il a fallu attendre

plusieurs années pour voir une première

cohabitation

stable

c'est un duo improbable qui est

finalement

parvenu d'un côté Martine mcguines

dirigeant du shinin ancien bras

politique de l'IRA certains le

soupçonnent d'avoir été le chef

d'état-major de l'armée républicaine

irlandaise de l'autre côtéan Pley

fondateur du parti unioniste démocrate

ou DUP un calviniste radical opposé à

l'accord de

[Applaudissements]

paix contre toute attente ça

[Musique]

marche le fait que mon père était très

satisfait et heureux durant cette

période envoyait un message clair si un

leader comme moi qui a dit toutes ces

choses dans le passé peut-être satisfait

et heureux de cette

situation je vous montre la VO pourre

vous aussi heureux et

[Musique]

satisfait mais le DUP majoritaire dans

les urnes était encore en position de

force face au

Républicain les premiers signes d'un

vrai changement d'époque se sont

manifestés en

2011 les Unionistes perdent alors leur

bastion historique de Bast

le parti républicain shinin est passé en

tête avec un parti centriste l'alliance

il décide alors de s'attaquer à un

symbole fort l'Union Jack qui surplombe

le bâtiment depuis un

[Musique]

siècle nous proposion d'enlever le

drapeau britannique qui flottait toute

l'année et de certaines occasions

seulement comme cela se fait en

Angleterre en Écosse et au pays de

gale pour les Unionistes et les

loyalistes attachés à ce symbole

britannique c'est une déclaration de

guerre le siège du Conseil Municipal est

pris

d'assaut

à l'époque un jeune inconnu devient le

porte-parole de cette rage loyaliste qui

dure plusieurs

mois j'étais en colère comme beaucoup de

personnes au sein de la communauté

unioniste c'était une célébration

triomphaliste de la suprématie

nationaliste

[Musique]

cela portait atteinte à la place

symbolique de l'Irlande du Nord au sein

du Royaume Uni et signifiait clairement

que c'était la fin de l'Union pour

eux c'est une colère pour rien la mesure

est

adopté Irlande du Nord a été

délibérément conçu sur une base ethnique

pour créer une majorité

à

perpéé et toutes les citadèles sont en

train de

tomber l'unionisme a été le groupe

dominant pendant très très longtemps et

l'a fait sentir sur cette

société cette domination est en train de

disparaître et les Unionistes comme les

loyalistes ont du mal à gérer

cela en 2021 c'est le coup de grâce

symbolique les catholiques deviennent

majoritaires

démographiquement une première

historique quand le shinfein remporte

les législatives un an plus tard la

coupe déborde pour les

Unionistes il refuse de participer à un

gouvernement mené par leurs adversaires

et exige de nouvelles négociations sur

le protocole du

brexit mais sa nouvelle version allégée

en 2023 ne change

rien le Parlement et les institutions

locales restent

bloqué ce n'est pas la situation que je

souhaite je préférerais voir les

institutions fonctionner et tout aller

parfaitement mais il faut régler les

choses et si c'est le seul moyen de

peser pour nous et bien nous

l'utiliserons TR doêre respecté il

fautêre raisonable faut responsable il y

aura pas de révision il faudra appliquer

cet

accord n'a jamais été convaincu par

l'accord de

paix'inqui que le objectif réel soit de

le

sabter il sont pas juste contre le

protocole il n'aent pas l'accord de paix

et c'est

le

la crise politique du brexit a aussi eu

un effet collatéral sur les plus ultrra

elle a réveillé la menace paramilitaire

loyaliste malgré 26 ans de paix leurs

groupes armés détiennent toujours le

pouvoir de l'ombre dans certains

quartiers depuis le brexit leurs

messages se sont fait plus explicites

[Applaudissements]

fin 2022 la journaliste Alison Maurice

reçoit la lettre ouverte d'une

organisation réunissant tous les groupes

paramilitaires loyalistes il men de

rompre leur cess le feu si la frontière

maritime n'est pas

abandonné au même moment une visite

officielle du ministre des Affaires

étrangère de la République d'Irlande est

interrompu par une alerte à la

bombe

la menace de violence vite à nouveau

dans le débat

politique des unionistes et des

loyalistes se sont dit que si les

menaces de violence nationaliste ont

malheureusement été efficaces pour

empêcher une frontière terrestre alors

pourquoi des menaces de violence

loyaliste ne pourrai pas empêcher une

frontière

maritime c'était un signe qu'il y avait

un réel courant au sein du loyalisme qui

devenait menaçant c'était une fausse

alerte à la bombe mais cela aurait très

facilement pu être une vraie bombe ne

nous poussez pas ne nous testez pas nous

réagirons mal c'est comme un animal

c'est quand il est blessé qu'il est le

plus

dangereux en mars 2023 les autorités

britanniques relèvent à nouveau le

niveau d'alerte sécurité dans le

territoire des groupes comme l'vf ont

gardé les mêmes chefs et les mêmes

structures que dans des années 80 et 90

je ne pense pas que ce leadership âgé

qui a connu les années terribles du

conflit a envie de retomber dans la

violence mais combien de temps vont-ils

être capable de tenir les jeunes qu'ils

ont recruté pendant des

[Musique]

années fin janvier 2024 un coup de

théâtre met les loyalistes en

ébulliition après de années de blocage

politique et de grav crise économique le

DUP accepte finalement de prendre part à

un gouvernement dirigé par les

républicains le premier de l'histoire de

l'Irlande du

Nord les plus radicaux les accusent de

traîtrise jusqu'où seront-ils prêts à

aller la question est d'autant plus

lancinante qu'un jour c'est l'exist même

de la frontière qui devra être

décidé en

1998 l'accord de paix prévoyait la

possibilité d'un référendum

d'autodétermination pour lein un parti

issu de la lutte pour l'indépendance de

l'Irlande c'est la finalité du combat

d'un

siècle l'accord de paix était

simple républains arrê la campagne de

violence à moins qu'on leur propose un

chemin vers la possibilité de

réunification de l'Irlande par des voies

pacifiques l'idée d'une consultation

tous les 7 ans faisait partie de

l'accord et ça en était une partie

importante ce référendum n'a pas encore

eu lieu les institutions norirlandaises

n'ay ét assz

[Musique]

stable mais le brexit et l'arrivée du

chin pouvoirs ont changé la

[Musique]

donne pour de nombreux nationalistes il

est temps de réunifier l'Irlande et de

redevenir

européen nous les catholiques on a

toujours été les souif depuis les

dernières années la réunification est

mon seul espoir la paix et la

tranquillité c'est tout ce que nous

voulons c'est tout ce que les

catholiques ont toujours

voulu je n'ai pas vu un tel élan pour

l'unité irlandaise depuis des

décennies c'est une discussion très

puissante nous pensons qu'il faut fixer

une date pour la tenue d'un référendum

cela devrait être organisé d'ici la fin

de la

décennie au nord et au sud de l'île

plusieurs parties plent désormais sur

des scénarios concrets de réunification

et tente de

rassurer on a pensé pendant des

décennies que la réunification de

l'Irlande signifiait une prise de

contrôle du Sud sur le nord de l'Irlande

avec l'aide des nationaliste du

Nord évidemment cela n'aurait jamais

marché et ce n'était pas la bonne

manière de

l'appréhender je pense qu'une

Nouvelle-Irlande doit être négociée une

Nouvelle-Irlande qui accueillerait

toutes les traditions pacifiquement et

sur la base du

consentement la consultation doit être

organisée quand une majorité pourrait se

prononcer pour la

réunification mais pour les Unionistes

et les loyalistes l'Irlande du Nord ne

sera jamais

prête

chaque année dans les quartiers

loyalistes s'allument ses bûchers qui

commémor la victoire de Guillaume

d'Orange sur un roi catholique en

1690 la journaliste Alison maurrice est

venu prendre la température dans le fief

de Jamie Bryson

vous brûlez un drapeau de mon pays je

suis irlandaise je trouve ça offensant

si je t'invita à une célébration

culturelle dans ma communauté et si je

brûlais ton drapeau toi aussi tu te

stirais

blesséi au festival de Belfast West

alors j'espère que personne ne chantera

viir bonne soirée quand

même comm

lesal

IR nous sommes ici depuis des

générations c'est notre pays et nous

n'allons pas le cder au nationalist

irlandais les G rigol quand je dis ça

mais je préfér métouffer dans mon propre

sang ici au Royaume-Uni plutôt que de

vivre dans une Irlande réunifié au R PAV

d'or je c une guerre civile en Irlande

du Nord si on tent de la séparer du

RoyaumeUni

[Applaudissements]

je pense que si on nous impos un

référendum dans les 5 ans la situation

pourrait devenir dangereuse cela doit

être fait d'une manière qui préserve un

avenir de

paix j'ai connu les troubles je vivais à

Bast West qui a été très durement touché

par la violence dans mon

enfance je ne voudrais jamais que mes

enfants vivent

cela

[Musique]

les jeunes générations sont de plus en

plus frustré beaucoup refusent désormais

de choisir entre deux

identités il est important que le passé

ne dicte pas notre présent qu'il ne

dicte pas notre avenir les jeunes ne

sont pas obsédés par la question de

savoir si on va rester au

Royaume-Uni fonder une famille avoir un

travail une maison il se préoccupe de la

vie de tous les

jours les nordirlandais pourront-ils un

jour désamorcer le caractère explosif de

la frontière et du

brexit ils auront à affronter un immense

défi pour faire accepter au perdant le

choix du

gagnant un enjeu de paix pour toute

l'Europe

[Musique]