SESORAH ING ADICARA TINGKEBAN/MITONI | Eka Ananda A.L.W #UPRAKBAHASAJAWASMASAPAS2022

09. Eka Ananda ALW
16 Feb 202202:57

Summary

TLDRThe transcript is from a formal event, beginning with an Islamic greeting, where a speaker expresses gratitude to God for blessings and the success of the gathering. The occasion seems to be a 'mitoni' or traditional Javanese ceremony celebrating the seventh month of pregnancy for the family of Mr. Safari. The speaker thanks the attendees and prays for the baby’s health, the family’s well-being, and smooth delivery. They conclude by asking for forgiveness for any shortcomings and end with another Islamic salutation.

Takeaways

  • 😀 Greeting and a traditional Islamic salutation are offered at the start of the event.
  • 🙏 Gratitude is expressed to God for life and blessings.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 The event is a celebration of a traditional tingkepan or mitoni ceremony, which marks a pregnancy.
  • 🎉 The ceremony is held for Mr. Safari and his family, who are expecting a child.
  • 🤲 Prayers are made for the baby’s well-being and a smooth delivery.
  • 📜 Attendees are encouraged to be thankful for the blessings in their lives.
  • 👶 Mention is made of the baby and a hope that the child will bring joy and happiness to the family.
  • 🕌 Religious elements are emphasized, with references to a Quran recitation and prayers being made for the family.
  • 💐 The speaker offers thanks to the guests for attending and participating in the event.
  • 🙏 The speech ends with a polite apology for any mistakes made and a closing Islamic blessing.

Q & A

  • What is the greeting used at the beginning of the script?

    -The greeting used is 'Hai, assalamualaikum warahmatullahi, wabarakatuh', which is a traditional Islamic greeting meaning 'Hello, may peace and mercy of Allah be upon you, and may there be peace and blessings'.

  • Who is 'Kang Noyo' mentioned in the script?

    -Kang Noyo is referred to as a guest in the script, but the exact identity or role is not specified in the transcript.

  • What is the significance of 'Gusti ingkang wonten' in the script?

    -The phrase 'Gusti ingkang wonten' translates to 'The lord has arrived', possibly indicating the arrival of a respected or important person.

  • What does 'sang wagito saget njenengan acara imut' suggest about the event?

    -It suggests that the event is a funeral ceremony, as 'imut' refers to a death or a funeral in Indonesian.

  • What is the meaning of 'elmiko tinggi acara tingkepan utawi'?

    -This phrase is not clear, but it seems to be a mix of words. It might be a typo or a colloquial expression that is not standard Indonesian.

  • What is the role of 'bapak Safari' in the script?

    -Bapak Safari is mentioned multiple times, suggesting he is a central figure in the script, possibly a host or a respected elder.

  • What is the context of 'water waktu halangan nopo-nopo'?

    -This phrase is unclear, but it might be referring to a period of waiting or a delay in time.

  • What is the meaning of 'kepalang kito bintang sebengkok'?

    -The phrase is not clear, but it might be a metaphorical expression, possibly referring to a small or insignificant star.

  • What is the significance of 'Amin ya robbal alamin' in the script?

    -This is an Islamic phrase, 'Amin ya rabbal-alamin', which is a response to a prayer and means 'O Lord of the worlds, accept (this prayer)'.

  • What is the implication of 'Estu Estu lebih memarkan tiang 10 ke'?

    -This phrase is not clear, but it might be a typo or a colloquial expression. It could be a wish for prosperity or growth.

  • What is the meaning of 'Wassalamualaikum, warohmatullohi wabarokatuh' at the end of the script?

    -This is a closing Islamic greeting, meaning 'Peace be upon you and Allah's mercy and blessings'.

Outlines

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Mindmap

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Keywords

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Highlights

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant

Transcripts

plate

Cette section est réservée aux utilisateurs payants. Améliorez votre compte pour accéder à cette section.

Améliorer maintenant
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
Indonesian CultureTraditional EventsCultural ExpressionsFamily GatheringsSpiritual BlessingsLocal CuisineCommunity HarmonyMusical ElementsRespectful GreetingsCultural Celebrations
Besoin d'un résumé en anglais ?