FUNCIONES DEL LENGUAJE explicadas con ejemplos

Profesor Paolo Astorga

3 Aug 202105:49

Summary

TLDRВ видео объясняются функции языка, которые различаются в зависимости от типа сообщения и целей общения. Согласно Роману Якобсону, существует шесть функций языка: референциальная (объективная информация), аппелятивная (влияние на получателя), экспрессивная (эмоции говорящего), фатическая (установление контакта), метаязыковая (разъяснение самого языка) и поэтическая (эстетическое выражение). Примеры иллюстрируют каждую функцию, показывая, как язык используется для передачи эмоций, убеждения, информации и контакта. Видео завершается призывом к подписке и поддержке канала.

Takeaways

🗣️ Язык выполняет разные функции в зависимости от типа сообщения и целей коммуникации.
📚 Роман Якобсон выделил шесть функций языка, каждая из которых фокусируется на определенном аспекте общения.
🌍 Функция референциальная или репрезентативная сосредоточена на передаче объективной информации о реальности.
👂 Функция аппелятивная направлена на влияние или убеждение адресата через просьбы или приказы.
😊 Функция экспрессивная выражает эмоции говорящего, короткие и интенсивные реакции на события.
📞 Функция фатическая поддерживает или инициирует контакт между говорящим и слушающим, проверяя связь.
🔤 Функция метаязыковая объясняет сам язык, его структуру и правила использования, как в примерах с определениями.
🎨 Функция поэтическая фокусируется на эстетическом аспекте сообщения, используя литературные средства для выражения эмоций.
💬 Все шесть функций языка могут использоваться одновременно, но одна из них всегда доминирует в зависимости от ситуации.
📺 Заключение видео подчеркивает важность понимания всех функций языка для эффективного общения.

Q & A

Какие функции языка выделил лингвист Роман Якобсон?
-Роман Якобсон выделил шесть функций языка: референциальная (представительная), аппеллятивная (конативная), экспрессивная (эмотивная), фатическая, метаязыковая и поэтическая (эстетическая).
Что такое референциальная функция языка и какие примеры её иллюстрируют?
-Референциальная функция языка сосредоточена на референте, то есть на реальности. Она передаёт объективную информацию о каком-либо факте или явлении. Примеры: «Сегодня понедельник», «Домашнее задание на завтра», «Карла не хочет читать ту книгу».
В чем заключается аппеллятивная функция языка?
-Аппеллятивная функция сосредоточена на получателе сообщения и направлена на то, чтобы убедить или повлиять на него с помощью приказа, просьбы или рекомендации. Примеры: «Приобретите новый телефон Galaxy S50», «Пожалуйста, подумайте, прежде чем действовать», «Послушайте эту музыку и расслабьтесь».
Что характеризует экспрессивную (эмотивную) функцию языка?
-Экспрессивная функция сосредоточена на отправителе сообщения и передаёт его эмоции и чувства. Она обычно выражает краткие и интенсивные реакции на события. Примеры: «Гол!», «Какое это красивое место!», «Как хорошо тебя снова увидеть!».
Какую роль выполняет фатическая функция языка?
-Фатическая функция сосредоточена на канале общения и служит для установления или поддержания контакта между отправителем и получателем. Она используется для проверки связи или начала коммуникации. Примеры: «Алло, вы меня слышите?», «Извините, могу задать вопрос?», «С кем имею честь разговаривать?».
Что такое метаязыковая функция и как она проявляется в языке?
-Метаязыковая функция сосредоточена на языке как коде. Она используется для объяснения или анализа самого языка и его элементов. Примеры: «Существуют два типа букв: гласные и согласные», «Язык — это структурированная система общения».
Каковы особенности поэтической (эстетической) функции языка?
-Поэтическая функция сосредоточена на содержании сообщения и использует разнообразные литературные средства, чтобы создать эстетический эффект. Примеры: «Есть удары в жизни такие сильные, я не знаю...», «Любовь так коротка, а забвение так долго».
В каких случаях одна из функций языка может доминировать над другими?
-В зависимости от цели и контекста коммуникации, одна из функций языка может доминировать. Например, в инструкциях доминирует аппеллятивная функция, в художественных текстах — поэтическая, а в научных — референциальная.
Может ли одно сообщение включать в себя несколько функций языка одновременно?
-Да, одно сообщение может включать несколько функций языка одновременно, хотя всегда будет преобладать одна из них. Например, в рекламе может сочетаться аппеллятивная и экспрессивная функции.
Для чего полезно знание функций языка в повседневной жизни?
-Знание функций языка помогает лучше понимать намерения и контекст общения, выбирать правильные средства для передачи информации и эффективнее взаимодействовать с окружающими.

Outlines

00:00

🗣️ Функции языка: обзор и примеры

Первая часть видео вводит в тему функций языка. Они описываются как намерения и цели, с которыми мы используем язык, в зависимости от типа сообщения и общения с одним или несколькими собеседниками. В соответствии с концепцией Романа Якобсона выделяется шесть основных функций языка. Первой представлена референциальная функция, сосредоточенная на реальности и объективной информации. Приведены примеры таких утверждений, как 'Сегодня понедельник' или 'Карла не хочет читать ту книгу', где язык используется для передачи объективных фактов.

05:00

📢 Апеллятивная функция: как влиять на реципиента

Вторая функция — апеллятивная или конативная, направлена на реципиента, человека, который воспринимает сообщение. Цель этой функции — влиять на реципиента через приказы или просьбы. Примеры включают рекламные призывы, такие как 'Купите новый Galaxy S50', или просьбы, например, 'Пожалуйста, подумайте перед действием'. Данная функция используется для побуждения к действию или привлечения внимания реципиента.

😊 Выражение эмоций: экспрессивная функция языка

Экспрессивная функция, сосредоточенная на говорящем, используется для выражения сильных и кратких эмоций. Примеры включают восклицания во время футбольного матча ('Гол!'), выражение удивления ('Как хорошо снова тебя видеть!') или эмоции восхищения. Эта функция акцентирует внимание на чувствах и реакции говорящего, выраженных кратко, но интенсивно.

📞 Фатическая функция: поддержание контакта

Фатическая функция направлена на канал коммуникации и используется для установления или поддержания контакта между собеседниками. Примеры таких высказываний: 'Алло, вы меня слышите?' или 'С кем я говорю?'. Эта функция помогает убедиться, что связь установлена, и поддерживает общение в ходе диалога.

🔤 Метаязыковая функция: разговор о языке

Метаязыковая функция сосредоточена на коде — самом языке, который используется для общения. Она проявляется в объяснении правил и норм языка, таких как 'Существуют две категории букв: согласные и гласные'. Эта функция помогает уточнять и объяснять, как работает сам язык, изучать и анализировать его.

🎭 Поэтическая функция: эстетика языка

Поэтическая функция акцентируется на содержании сообщения и использует литературные приемы для создания эстетического эффекта. Примеры включают стихи Сесара Вальехо и Пабло Неруды, которые выражают сильные эмоции через метафоры. Эта функция характерна для литературного языка и направлена на передачу сложных чувств и художественных образов.

📚 Итог: многообразие функций языка

Последняя часть видео подводит итог всему сказанному. Объясняется, что в каждом акте коммуникации могут быть использованы все шесть функций языка, но чаще всего одна из них преобладает. Автор подчеркивает важность этих функций в передаче сообщений и приглашает зрителей подписаться на канал для получения нового образовательного контента.

Mindmap

Keywords

💡Функции языка

Функции языка — это различные цели и намерения, с которыми мы используем язык в общении. В видео объясняются шесть функций языка, каждая из которых зависит от типа сообщения и коммуникации между собеседниками. Пример из видео: функция языка может быть референциальной, апеллятивной, экспрессивной и т.д.

💡Референциальная функция

Референциальная функция языка сосредоточена на передаче объективной информации о реальности. Это сообщение содержит утверждения или отрицания о фактах. Пример из видео: 'Сегодня понедельник' — это утверждение о факте, подчеркивающее референциальную функцию.

💡Апеллятивная функция

Апеллятивная функция нацелена на получателя сообщения и направлена на убеждение или призыв к действию. Это могут быть приказы, просьбы или призывы. Пример из видео: 'Купите новый телефон Galaxy S50' — это приказ, который убеждает аудиторию совершить действие.

💡Экспрессивная функция

Экспрессивная функция выражает эмоции и чувства отправителя сообщения. Она характеризуется краткими и сильными эмоциональными реакциями. Пример из видео: реакция на гол в футболе — 'Гол!', которая выражает радость и возбуждение.

💡Фатическая функция

Фатическая функция ориентирована на установление контакта между участниками общения и поддержание коммуникации. Она помогает начать или продолжить диалог. Пример из видео: 'Привет, ты меня слышишь?' — это попытка установить контакт с собеседником.

💡Метаязыковая функция

Метаязыковая функция сосредоточена на объяснении самого языка, его структуры и правил. Это используется, когда обсуждаются или объясняются языковые термины и нормы. Пример из видео: 'Существует два типа букв: гласные и согласные' — это определение, которое объясняет элементы языка.

💡Поэтическая функция

Поэтическая функция ориентирована на создание эстетического эффекта в сообщении, часто через использование художественных приемов, таких как метафоры. Эта функция характерна для литературного языка. Пример из видео: 'Я не знаю, удары как от ненависти Бога' — строка из стихотворения, передающая эмоциональное воздействие через художественные средства.

💡Канал

Канал — это средство, с помощью которого сообщение передается от отправителя к получателю. В фатической функции важно, чтобы канал работал исправно, чтобы обеспечить успешную передачу сообщения. Пример из видео: 'Привет, ты меня слышишь?' — фраза, которая проверяет, работает ли канал связи.

💡Код

Код — это система знаков и правил, используемая для построения сообщения. Метаязыковая функция фокусируется на самом коде, то есть на языке как системе. Пример из видео: 'Язык — это структурированная система коммуникации' — здесь речь идет о языке как коде для передачи информации.

💡Отправитель

Отправитель — это тот, кто создает и отправляет сообщение. Он играет ключевую роль в экспрессивной функции, так как выражает свои чувства и эмоции. Пример из видео: в предложении 'Гол!' отправитель выражает свое чувство радости или восторга.

Highlights

Las funciones del lenguaje son los propósitos e intenciones comunicativas con los que usamos el lenguaje.

Roman Jakobson identificó seis tipos de funciones del lenguaje: referencial, apelativa, expresiva, fática, metalingüística, y poética.

La función referencial está centrada en el referente, es decir, la realidad objetiva.

Ejemplos de función referencial incluyen expresiones como 'Hoy es lunes' o 'Carla no quiere leer aquel libro'.

La función apelativa o conativa se centra en el receptor, buscando influenciar o convencer a través de órdenes o ruegos.

Un ejemplo de función apelativa es 'Adquiere el nuevo celular Galaxy S50', una orden que busca persuadir al receptor.

La función expresiva o emotiva se centra en el emisor y transmite emociones breves e intensas.

Expresiones como '¡Gol!' o '¡Qué bueno es volverte a ver!' son ejemplos de la función expresiva, donde el emisor refleja su sentir.

La función fática se centra en el canal de comunicación, asegurando que el contacto entre emisor y receptor esté establecido.

Expresiones como 'Hola, ¿me escuchas?' o '¿Con quién tengo el gusto?' se utilizan para establecer contacto.

La función metalingüística está centrada en el código y se utiliza para hablar sobre el propio lenguaje.

Un ejemplo de la función metalingüística es 'El lenguaje es un sistema de comunicación estructurado'.

La función poética o estética se centra en el mensaje y utiliza recursos literarios como la metáfora para generar un efecto estético.

Versos como 'Es tan corto el amor y es tan largo el olvido' de Pablo Neruda son un ejemplo de función poética, que expresa sentimientos profundos.

Las seis funciones del lenguaje se utilizan en el acto comunicativo, aunque suele predominar una función específica.