Reconstruyendo la memoria del conflicto en El Placer.
Summary
TLDREste testimonio relata los impactantes recuerdos de una masacre cometida por paramilitares en noviembre de 1999 en el Bajo Putumayo. La comunidad vivió momentos traumáticos, marcados por la violencia y la confrontación entre guerrilla y paramilitares. A lo largo del tiempo, el proceso de reconstrucción de la memoria histórica se ha vuelto clave para la comunidad, permitiendo que las generaciones más jóvenes conozcan la verdad y se preserven estos hechos. El relato también destaca la importancia de hablar sobre las experiencias personales y colectivas para sanar y evitar que estas historias caigan en el olvido.
Takeaways
- 😔 Llegaron los paramilitares un domingo de noviembre, causando miedo y desorden en la comunidad.
- 😥 El impacto emocional de ese día sigue presente, especialmente al recordar los sonidos y la violencia vivida.
- 😓 La masacre en noviembre de 1999 marcó un cambio drástico en la vida de las personas de la región.
- 😞 Los paramilitares no se fueron tras la masacre, sino que establecieron una base en la zona.
- 🕊️ La guerrilla tuvo una presencia dominante en la región durante los años 80 y hasta 1997, lo que generó conflictos con los paramilitares.
- 😢 Los líderes comunitarios expresaron temor a hablar sobre lo sucedido, aunque algunos también vieron la importancia de preservar la memoria histórica.
- 📚 La creación de un libro sobre estos eventos se volvió un proyecto importante para la comunidad, lo que permitió procesar las experiencias y mantener la memoria viva.
- 📸 La comunidad aportó fotografías y testimonios para el libro, mostrando su apropiación del proyecto.
- 👩👧👦 Las mujeres también fueron víctimas de violencia de género durante este periodo, un tema que muchas veces es ignorado en las narrativas.
- 😔 Hablar de estas experiencias ha ayudado a algunos a desahogarse y a generar mayor comprensión sobre lo que ocurrió, aunque aún existe un estigma.
Q & A
¿Qué acontecimiento significativo ocurrió un domingo en noviembre según el testimonio?
-El testimonio menciona que un domingo en noviembre llegaron personas armadas, lo que marcó el inicio de un evento violento y traumático para la comunidad.
¿Cómo describe la persona los domingos antes del evento traumático?
-Antes del evento, los domingos eran tranquilos, con la persona preparando su desayuno y saliendo a pasear. La vida era considerada buena, con comercio próspero en la zona.
¿Qué sonido extraño se escuchó antes del evento violento?
-Se escuchó un sonido similar a la descarga de piedras, lo que generó confusión y preocupación entre los habitantes.
¿Cómo afectó el evento violento a la vida de la persona y la comunidad?
-El evento trajo mucho miedo y sufrimiento. La persona relata que fue un trauma que nunca olvidarán, y que teme que sus hijos puedan vivir algo similar en el futuro.
¿Qué grupos armados participaron en los hechos violentos mencionados en el testimonio?
-El testimonio menciona que los paramilitares llegaron y cometieron una masacre, y que previamente la guerrilla había tenido control hegemónico en la región.
¿Cuál fue el impacto en la población civil, especialmente en términos de género?
-El testimonio indica que la violencia afectó de manera diferencial a hombres y mujeres, con consecuencias específicas para cada género, lo que hizo que el caso fuera emblemático a nivel nacional.
¿Cómo respondió la comunidad a estos eventos violentos y al proceso de memoria histórica?
-La comunidad inicialmente tenía miedo de hablar, pero luego solicitó que se contaran sus experiencias para que las futuras generaciones conocieran la verdad y se preservara la memoria histórica.
¿Qué papel jugaron las fotografías y testimonios en el proceso de reconstrucción de la memoria?
-Las fotografías y los testimonios fueron fundamentales, ya que la comunidad comenzó a aportar más información, corregir detalles y apropiarse del proceso, incluyendo la creación de un libro sobre los eventos.
¿Cómo afectó emocionalmente a la persona recordar estos eventos violentos?
-Recordar los eventos violentos generaba un gran sufrimiento emocional. La persona menciona que a menudo llora en silencio y guarda el dolor, pero siente que es importante hablar para sanar.
¿Qué mensaje final quiere transmitir la persona sobre la violencia y el sufrimiento vivido?
-La persona desea que se hable sobre lo ocurrido, ya que la violencia no solo involucra asesinatos, sino también violaciones y otros sufrimientos. Expresa la importancia de hablar para que las personas comprendan lo que realmente sucedió.
Outlines
📅 Recuerdo doloroso del domingo 7 de noviembre
Este párrafo describe una vivencia traumática ocurrida un domingo 7 de noviembre. La narradora menciona cómo ese día, mientras desayunaban, escucharon un ruido fuerte que les alertó sobre la llegada de fuerzas armadas, quienes los sacaron a la calle. El párrafo expresa el impacto emocional y el sufrimiento de los habitantes, quienes hasta el día de hoy no pueden olvidar ese evento. La narradora teme que sus hijos tengan que vivir algo similar y rememora cómo, tras la masacre paramilitar en noviembre de 1999, la vida cambió drásticamente en la comunidad, convirtiendo el lugar en un punto clave para las fuerzas paramilitares y de confrontación con la guerrilla.
🏘️ Transformación de un espacio querido en un campo de batalla
Este párrafo narra la transformación de una calle que antes era un lugar de felicidad, donde la narradora vivió su niñez, en un centro de batalla. Expresa el dolor por esta pérdida, pero también señala los esfuerzos para procesar estas experiencias y buscar propuestas para avanzar. La narradora reflexiona sobre el silencio y el dolor que las personas, especialmente las mujeres, cargan en silencio debido a la violencia y los abusos sufridos. Destaca la importancia de hablar sobre estos temas para que las generaciones futuras conozcan la verdad y puedan sanar, incluso si a veces son juzgados por otros.
Mindmap
Keywords
💡Paramilitares
💡Masacre de noviembre de 1999
💡Memoria histórica
💡Violencia de género
💡Guerrilla
💡Población civil
💡Trauma colectivo
💡Reparación
💡Silencio
💡Miedo
Highlights
La llegada de los paramilitares en un domingo de noviembre impacta a la comunidad, cambiando la vida de los residentes.
La vida cotidiana de la comunidad, caracterizada por la paz y la normalidad, se ve interrumpida por el ruido de los disparos y la presencia de fuerzas violentas.
La masacre de noviembre de 1999 marca un antes y un después en la vida del pueblo, con múltiples muertos y un cambio dramático en la seguridad del lugar.
El establecimiento de una base paramilitar en la región refuerza el control militar en el Bajo Putumayo, aumentando la confrontación con la guerrilla.
La guerrilla había sido un poder hegemónico en la región desde los años 80 hasta el 97, lo que también había impactado a la población civil de manera significativa.
Los líderes comunitarios y la población manifiestan un miedo persistente a hablar sobre lo ocurrido, pero reconocen la importancia de preservar la memoria histórica.
El centro de memoria histórica se convierte en un espacio crucial para la reconstrucción de los eventos violentos, ayudando a la comunidad a procesar su dolor y sufrimiento.
La comunidad participa activamente en la creación de un libro que recoge su historia, corrigiendo detalles y proporcionando más información, lo que refuerza el sentido de apropiación de su memoria.
La reconstrucción de la memoria incluye no solo la violencia paramilitar, sino también la autoridad guerrillera y su impacto en la región durante los años 80 y 90.
El interés de la comunidad en compartir sus experiencias tiene como objetivo que las nuevas generaciones conozcan la verdad y no se pierda la memoria de los eventos.
La violencia no se limita a los asesinatos; la violación y otros abusos también forman parte de las experiencias traumáticas que la comunidad desea visibilizar.
Hablar sobre lo que ocurrió ayuda a los sobrevivientes a desahogarse y a procesar el dolor, en lugar de cargar con el trauma en silencio.
La gente de la comunidad ha comenzado a entender mejor las razones detrás del silencio de las víctimas, lo que ha generado mayor comprensión y empatía.
El trabajo conjunto entre la comunidad y el centro de memoria histórica ha facilitado la apertura de la gente y su disposición a contar sus historias.
El sufrimiento de las mujeres es reconocido como un aspecto diferencial del conflicto, ya que muchas enfrentaron violencia sexual además de otras formas de violencia.
Transcripts
ya que llegaron en un domingo
un 7 de
en noviembre
según díaz qué
no tiene la costumbre que el día domingo
pues madruga va a preparar su desayuno y
si va a la calle a pasear no porque como
en ese tiempo había comercio aquí era
bien bueno aquí de todo
y
apenas habíamos acabado desayunar cuando
escuchamos con ruido era como cuando uno
descarga en piedra
cuando nos dimos cuenta que
habían llegado a ellos con día llegaron
y nos sacaron a la calle
es algo que parece que uno nunca se le
va a olvidar de la mente llega la noche
se le viene todo no la mente o cuando no
está solo y pasa por ahí cualquier
sufrimiento de uno se pone a recordar
todo eso que le tocó a uno vivir
eso fue lo más duro que vivimos siquiera
qué
nuestros hijos no les vaya a tocar
volver ese pánico que nos tocó vivir en
nosotros
porque no ha sabido olvidarse que nunca
aparece uno
crecía aquí todo el tiempo vivimos acá
con mis papás fueron momentos muy muy
buenos nunca faltó nada en la casa
siempre fuimos como dice felices pero un
domingo ya estaba viendo tele cuando
empezó a sonar como un tú tú tú tú tú
pero pues pasito pues yo lo primero que
pensé que iba a explotar el cilindro el
gas porque yo ya me había quemado una
vez
entonces claro cuando cuando salí a ver
no no era el gas entonces yo sentía
mejor a eso entonces toda la gente
corría y pues claro que entraron los
paramilitares pues hubo muchos muertos
fue muy feo y de ahí sino se nos
complicó la vida
cometieron la masacre en noviembre el 99
pero no se van sino que se quedan en el
territorio y formen la base para militar
de donde se desprenden hacia toda la
región del bajo putumayo fue un lugar
eje central
la
arremetida paramilitar y pues
precisamente de confrontación con la
guerrilla porque la guerrilla a su vez
había sido un poder hegemónico durante
los 80 hasta hasta el 97 la población
civil y esa población con impactos
diferenciales de género entre hombres y
mujeres entonces realmente era un caso
emblemático del solución del país cuando
se evaluó la entrada el centro de
memoria histórica cuando la los algunos
líderes manifestaron por una parte
todavía miedo de hablar sobre lo que
había pasado que la misma comunidad
solicitará que había que contar esas
experiencias para dejarle a la
generación que venía para que los niños
conocieran la verdad de lo que había
pasado para que no se perdiera esa
memoria histórica y para que se pudiera
reparar todo lo que había lo que ellos
es lo que se había sufrido entonces fue
para nosotros un momento muy
muy importante porque logramos que la
misma comunidad solicitará nuestro
trabajo y pudiéramos de ahí en adelante
trabajar en conjunto de una manera muy
fluida con una apertura total de la
gente nosotros recorrían recorrimos todo
el pueblo miramos los lugares que se han
sido marcados los espacios marcados por
los sucesos violentos que sean así
sucedieron las casas donde habitaron los
paramilitares y también tratamos de
reconstruir la memoria también de la
autoridad guerrillera durante la época
de entre los 80 que ellos llegan en el
84 hasta el 97 y aún hoy persisten ellos
acá lo que me parece muy interesante fue
cómo empezaron a traernos más
información
a corregirnos
a mostrarnos más fotografías
a participar en ese libro que se volvió
el libro de ellos entonces esa
apropiación del libro me ha parecido y
las cosas que hay que resaltar de este
trabajo
voy a tener mucho que leer
muchas gracias tenía mucho quería ver el
libro quería saber cómo era y aquí estoy
yo
esta es la calle te regalé
mi tiempo feliz
antes era un espacio super bonito donde
todos nos divertíamos donde yacía mismo
no mímica de chaquira donde vivía mi
niñez mira ahora centro de batalla
creo que hemos logrado también
que ellos
procesen todas estas experiencias y vean
que pueden proponer salir adelante hacia
otros y otras
propuestas que quieren hacerle al estado
y por eso el interés que tienen de que
vengan los acompañen hay mucho silencio
detrás de uno no sea uno uno a veces
guarda uno a veces llora callado porque
uno no puede decir esto me pasó a mí
ejemplo lo que me pasó es algo que yo no
amiga nunca quisiera que es que sepa
esto pero pues yo sé que es osea que así
como le pasa a uno le pueden pasar a
miles de mujeres entonces es bueno
hablar para que para que se sepa lo que
lo que lo que se lo que pasa realmente
porque muchas veces solo hablan de la
violencia de que matan y ya esa
violencia no es salud son violencia
también es violación
violencia es un trabajarlo y entonces
aún no les sirve para desahogarse como
para ya no tener eso tan guardado así
porque como yo te dije aquí mucha gente
lo juzgaba uno pero ahorita ya mucha
gente sabe el por qué no lo hacía sabe
que había detrás de eso entonces mucha
gente pues
piensa que pensará pero pues yo ya estoy
más tranquilo porque ya mucha gente sabe
que realmente pasó si los siguen
juzgando ya como ese problema de ellos
pero ya están enterados
e
o las paradas
y
o
no
sí
Voir Plus de Vidéos Connexes
Migraentrevista N 12/ Archivo de la Memoria Trans Argentina
Documental: Mandeleros, memorial del Retorno
Masacre de Bojayá, 20 años: exguerrilleros y un sobreviviente recordaron lo que sucedió
U.S. Indian boarding schools survivors speak out
Inicia la venganza que desangró a Colombia (Paramilitares en los 70's)
Cosa Todos - Identidad
5.0 / 5 (0 votes)