An introduction to Parliament

Summary

Este video analiza el papel fundamental del Parlamento en la democracia del Reino Unido. Explica su estructura, que incluye la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y la monarquía, y detalla cómo se hacen las leyes. Se abordan procesos como la creación de leyes, las elecciones generales y cómo los ciudadanos pueden involucrarse a través del voto, las peticiones o las protestas. También se destaca el papel del Parlamento en la rendición de cuentas al gobierno y se invita a los ciudadanos, especialmente a los jóvenes, a participar activamente en la política.

Takeaways

• 🏛️ El Parlamento del Reino Unido desempeña un papel clave en cuestiones como la sanidad, la educación, el medio ambiente y el crimen.
• 📜 El Parlamento ha evolucionado desde la firma de la Carta Magna en 1215 y el Parlamento de 1265 convocado por Simón de Montfort.
• 🏠 El Parlamento está compuesto por la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y la monarquía.
• 👥 Los miembros de la Cámara de los Comunes (MPs) son elegidos y representan a sus electores en el Reino Unido.
• 🗣️ La Cámara de los Comunes debate leyes, enmienda las existentes y supervisa el trabajo del Gobierno.
• 🔎 Los Comités Selectos investigan y supervisan las políticas del Gobierno en detalle.
• ⚖️ Las leyes se proponen a través de proyectos de ley, que deben ser debatidos y aprobados por ambas cámaras antes de convertirse en leyes.
• 👑 La monarquía tiene un papel ceremonial, como dar la aprobación formal a las leyes.
• 🗳️ En el Reino Unido, las elecciones generales permiten a los ciudadanos elegir a los MPs para la Cámara de los Comunes.
• 📢 Los ciudadanos pueden involucrarse en el proceso parlamentario a través de votaciones, peticiones, campañas y protestas pacíficas.

Q & A

¿Qué evento histórico en 1215 influyó en la evolución del Parlamento?

En 1215, el rey Juan puso su sello en la Carta Magna, acordando 63 reglas establecidas por un grupo de barones, lo que aseguró que nadie, ni siquiera el rey, estuviera por encima de la ley.

¿Cuál fue la importancia del Parlamento de 1265 convocado por Simón de Montfort?

Simón de Montfort, en 1265, invitó por primera vez a representantes de los pueblos y condados a su parlamento, lo que estableció las bases para la democracia representativa que existe hoy en día.

¿Cómo está compuesto el Parlamento del Reino Unido en la actualidad?

El Parlamento del Reino Unido está compuesto por tres partes: la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y el monarca.

¿Cuál es el rol de la Cámara de los Comunes?

La Cámara de los Comunes es la cámara electa del Parlamento. Debaten grandes temas, proponen leyes, modifican las existentes y desafían el trabajo del Gobierno.

¿Cuántos miembros forman la Cámara de los Comunes?

La Cámara de los Comunes está formada por 650 miembros del Parlamento (MPs), cada uno representando a una circunscripción del Reino Unido.

¿Qué hace la Cámara de los Lores?

La Cámara de los Lores comparte la responsabilidad de hacer y moldear leyes junto con la Cámara de los Comunes. Está compuesta por alrededor de 800 miembros, incluidos pares vitalicios, pares hereditarios y obispos.

¿Cuál es el papel del monarca en el Parlamento?

El rol del monarca es principalmente ceremonial. Se reúne semanalmente con el Primer Ministro para estar al tanto de lo que sucede en el Parlamento y da la aprobación formal a nuevas leyes.

¿Cómo se crea una ley en el Parlamento del Reino Unido?

Una propuesta para una nueva ley se llama Proyecto de Ley. Pasa por varias etapas de debate y enmiendas en ambas Cámaras, y una vez acordado, recibe la Aprobación Real del monarca para convertirse en ley.

¿Qué es un Comité Selecto?

Un Comité Selecto es un grupo de MPs o lores que analiza en detalle políticas específicas. Estos comités pueden invitar a expertos y al público a dar su opinión sobre los temas en discusión.

¿Cómo puede un ciudadano participar en el proceso democrático del Reino Unido?

Los ciudadanos pueden participar votando en elecciones, contactando a su MP local, unirse a un grupo de presión o campaña, y también pueden iniciar o firmar peticiones para hacer oír su voz.

Outlines

00:00

📜 La evolución del Parlamento británico

Este párrafo describe los orígenes históricos del Parlamento británico, destacando eventos clave como la firma de la Carta Magna en 1215 por el rey Juan, que estableció que nadie estaba por encima de la ley, ni siquiera el rey. Además, menciona el Parlamento de 1265 convocado por Simón de Montfort, donde por primera vez se invitaron representantes de ciudades y condados. Estos eventos sentaron las bases de la democracia representativa que existe hoy en día, trasladando gradualmente el poder del monarca al Parlamento.

05:00

🏛️ La estructura actual del Parlamento del Reino Unido

Se proporciona una visión general de la estructura moderna del Parlamento del Reino Unido, que está compuesto por tres partes: la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y la monarquía. La Cámara de los Comunes, con 650 diputados electos, debate y propone leyes, mientras que la Cámara de los Lores, compuesta principalmente por pares vitalicios, examina con detenimiento las leyes propuestas. La monarquía desempeña un papel ceremonial. También se menciona el papel del Gobierno y la oposición en la toma de decisiones y cómo se mantienen los debates en orden mediante el Speaker.

🔍 Cómo el Parlamento fiscaliza al Gobierno

Este párrafo explica cómo el Parlamento del Reino Unido supervisa y fiscaliza al Gobierno. Se destacan las Preguntas al Primer Ministro y a los ministros, donde los diputados y los lores pueden cuestionar las políticas gubernamentales. También se habla del papel crucial de los Comités Selectos, que examinan con detalle las políticas y toman evidencia de testigos expertos, incluidas las aportaciones del público, para realizar recomendaciones al Gobierno.

📑 El proceso de creación de leyes en el Reino Unido

Aquí se describe cómo se crean las leyes en el Parlamento. Un proyecto de ley puede ser propuesto por varias fuentes, y el proceso comienza con un documento llamado 'Green Paper' que es abierto para discusión pública. Luego se publica un 'White Paper' con un plan más detallado, y si el Gabinete lo aprueba, se redacta un proyecto de ley que es debatido y enmendado por ambas cámaras del Parlamento antes de recibir la aprobación real de la monarquía, convirtiéndose finalmente en una ley.

🗳️ La democracia y los derechos de voto en el Reino Unido

Este párrafo explora el proceso democrático en el Reino Unido, enfatizando el poder de los ciudadanos para votar en diversas elecciones, como generales, locales y europeas. Se explica cómo se eligen los diputados mediante las elecciones generales, donde los candidatos hacen campaña para obtener votos. El candidato con más votos se convierte en el diputado del área. También se aborda lo que sucede en caso de un 'Parlamento colgado', donde no hay un ganador claro.

📣 Formas de participación ciudadana en el Parlamento

Se destaca cómo los ciudadanos pueden participar en la vida política del Reino Unido, más allá del voto. Las personas pueden visitar a su diputado local, viajar a las Casas del Parlamento o contactar a un Lord o a su MP por teléfono, carta o correo electrónico. También se menciona la posibilidad de unirse a un partido político, crear una petición o unirse a una campaña o grupo de presión. Se resalta la importancia de la participación desde la escuela, con consejos estudiantiles que imitan el funcionamiento del Parlamento.

Keywords

💡Parlamento

El Parlamento es el principal órgano legislativo del Reino Unido, compuesto por tres partes: la Cámara de los Comunes, la Cámara de los Lores y la monarquía. El Parlamento es responsable de debatir grandes cuestiones, proponer y enmendar leyes, y supervisar el trabajo del gobierno. En el guion, se explica que el poder ha evolucionado a lo largo del tiempo desde el monarca hacia el Parlamento.

💡Cámara de los Comunes

Es la cámara elegida del Parlamento del Reino Unido, formada por 650 miembros conocidos como MPs (Members of Parliament). Estos representantes son elegidos por los ciudadanos de sus respectivos distritos. La Cámara de los Comunes juega un papel crucial en el debate y la modificación de leyes y en la fiscalización del gobierno. El guion detalla su rol en proponer leyes y cuestionar al gobierno.

💡Cámara de los Lores

La segunda cámara del Parlamento, formada en su mayoría por pares vitalicios, aunque también incluye pares hereditarios y obispos. Los Lores utilizan su experiencia para examinar detalladamente las leyes y temas importantes, asegurándose de que el trabajo del gobierno sea efectivo y adecuado. El guion menciona cómo esta cámara comparte la responsabilidad de hacer y moldear las leyes.

💡Monarquía

El monarca tiene un rol principalmente ceremonial dentro del Parlamento. Aunque se menciona que el monarca aprueba formalmente todas las nuevas leyes (conocido como Asentimiento Real), el poder legislativo reside principalmente en las dos cámaras del Parlamento. El guion aclara que la monarquía actúa como una figura simbólica dentro del sistema.

💡Primer Ministro

El líder del partido con más MPs elegidos tras las elecciones generales. El Primer Ministro encabeza el gobierno y selecciona a los ministros del gabinete para coordinar el trabajo de los departamentos gubernamentales. En el guion, se describe el proceso de cómo el líder del partido más votado se convierte en Primer Ministro.

💡Gobierno

El cuerpo que dirige el país y es formado por el partido que gana las elecciones generales. El gobierno es responsable de proponer leyes y de implementar políticas, mientras que el Parlamento lo supervisa. En el guion se detalla cómo el gobierno trabaja bajo la supervisión del Parlamento, y cómo la oposición tiene el rol de cuestionar sus decisiones.

💡Elecciones generales

Proceso democrático mediante el cual los ciudadanos del Reino Unido eligen a los MPs que representarán a sus distritos en la Cámara de los Comunes. Estas elecciones suelen celebrarse cada cinco años. El guion explica que el partido con más MPs elegidos forma el gobierno, y el líder de ese partido se convierte en Primer Ministro.

💡Comités Selectos

Grupos formados por MPs o Lores que tienen la tarea de examinar y analizar políticas específicas del gobierno en detalle. Estos comités invitan a expertos y ciudadanos a presentar evidencia para ayudar en sus investigaciones. El guion menciona que al final de una investigación, los comités elaboran un informe con recomendaciones que el gobierno debe responder.

💡Propuesta de ley

Una propuesta para crear una nueva ley o modificar una existente, presentada en el Parlamento. En el guion se explica cómo una idea pasa de ser una propuesta (Libro Verde) a una propuesta formal (Libro Blanco) antes de convertirse en una ley mediante el proceso de debate y aprobación en ambas cámaras del Parlamento.

💡Voto

El voto es el mecanismo mediante el cual los ciudadanos participan en la elección de sus representantes en el Parlamento. Es una parte esencial de la democracia, ya que permite a las personas tener influencia directa sobre quién dirige el país. El guion destaca que votar es una de las formas principales en que los ciudadanos pueden involucrarse en el trabajo del Parlamento.

Highlights

Parliament shapes and influences significant issues such as healthcare, education, the environment, international aid, and crime.

Parliament’s role has evolved over time to meet the needs of the people, starting with historical milestones such as Magna Carta in 1215.

In 1265, Simon de Montfort invited representatives from towns and shires to his parliament, establishing the foundation for representative democracy.

Parliament is composed of three parts: the House of Commons, the House of Lords, and the monarch.

The House of Commons, the elected chamber, debates big issues, proposes laws, and challenges the Government’s work, with 650 MPs representing constituencies.

The House of Lords, with around 800 members, shares law-making responsibilities and includes life peers, hereditary peers, and bishops.

Prime Minister’s Questions and Ministerial Questions allow MPs and Lords to challenge the Government’s policies.

Select Committees, comprised of MPs and/or Lords, scrutinize specific subjects and make recommendations to the Government.

Laws begin as Bills, which can be proposed by parties, inquiries, civil servants, or campaign groups, and are debated in both Houses of Parliament.

After passing through several stages and both Houses, a Bill is sent to the monarch for Royal Assent and becomes law.

The UK is a democracy where the power is in the hands of the people through voting in elections such as General Elections, which happen every five years.

MPs represent all their constituents, regardless of whether they voted for them or not, and the party with the most MPs forms the Government.

Campaigns involve public debates, door-to-door visits, and political leaflets, with parties publishing manifestos outlining their policies.

Citizens can engage in Parliament's work through petitions, protests, contacting their MP, or joining pressure groups and campaigns.

Youth engagement is encouraged through participation in school councils or the UK Youth Parliament, providing a voice for younger generations.

Transcripts

Healthcare, education, the environment, international aid, crime.

Issues affecting all our lives are shaped and driven by Parliament.

But how did it all begin, what does Parliament do all day and how do you fit in?

Parliament has evolved throughout its long history to become what it is today, changing

over time to meet the needs of the people.

Two key historical events began this process.

In 1215, King John put his seal on Magna Carta and agreed to a list of 63 rules set out by

a group of barons. This ensured for the first time that no-one, not even the king, was above the law.

Fifty years later, Simon de Montfort, for the first time, invited representatives of

the towns and shires to his 1265 parliament.

These events established the foundations for the representative democracy we have today

and from this point onwards the power to make decisions for the nation passed, over time,

from the monarch to Parliament.

Let’s take a closer look at the UK Parliament today…

Parliament is made up of three parts – the House of Commons, the House of Lords, and

the monarch.

The House of Commons is the elected chamber of Parliament. It debates big issues, proposes

laws, amends existing ones, and challenges the Government’s work.

There are 650 Members of Parliament, or MPs, who each represent a constituency in the UK.

They belong to either a political party or are independent, and are elected by constituents

of the area they want to represent.

The leader of the party that has the most MPs elected after a general election becomes

the Prime Minister and heads up the Government.

They choose a cabinet made up of 20 senior ministers who coordinate each Government department’s

work.

Parties not in power are called the opposition. MPs from the opposition and government question

the Government on policy and proposed laws. The speaker keeps the house in order

by chairing these debates.

The House of Lords is the second chamber and shares the making and shaping of laws with

the House of Commons. It has around 800 members and it’s made up mostly of life peers, and

also includes hereditary peers and bishops.

Lords are selected for their knowledge and experience, and hold Government to account

by using their expertise to look at laws and issues in detail.

The monarch’s role is mainly ceremonial. They meet the Prime Minister once a week to

hear what’s going on in Parliament and formally agree every new law.

But that’s not all! There are also people working behind the scenes who support the

work of Parliament; clerks, librarians, researchers and many more.

The Government has been elected to run the country, and Parliament holds the Government

to account for us, the public… but how?!

Prime Minister’s Questions and Ministerial Questions give MPs and Lords the opportunity

to challenge the Government’s policies. It’s in these debates that they can share

the views of their constituents and the public and how new policies may affect them.

Another important way Parliament can scrutinise, look in detail, at the work of Government

is through Select Committees.

Select Committees analyse and scrutinise policy. They are made up of either MPs, Lords or a

mixture of both.

Together committee members look at a particular subject and make recommendations on improvements.

Witnesses with expertise in the area under scrutiny are called to give evidence, which

is used to help shape the committee’s enquiry.

Members of the public, like you, with a view on the subject can also give evidence for

consideration.

At the end of an inquiry, a Committee writes a report with recommendations that the Government

usually responds to within 60 days.

Both Houses in Parliament share responsibility for making and shaping laws. But where do

laws come from in the first place?

A Bill is a proposal for a new law, or to change an existing law, and comes from lots

of places, like governing and opposition parties, public inquiries, civil servants or campaign

groups.

So how does an idea get turned into a law?

Imagine the Government wanted to place greater controls over the internet.

A proposal called a Green Paper is published, which presents the Government’s ideas for

future policy. This is open for public discussion with interested groups like internet service

providers and others likely to be affected. Once findings are gathered a white paper is

published which outlines a firmer plan for Government policy.

Cabinet Ministers must agree whether the proposal is taken forward. Once agreed a Bill is drawn

up and the Minister responsible for the policy introduces the Bill to Parliament for debate.

MPs and members of the House of Lords comment on, debate or amend the Bill through several

stages, and at the end of the process, apart from very rare circumstances, it must be agreed

by both houses.

It is then passed to the monarch who gives formal approval, or Royal Assent, and the

Bill becomes law, called an Act of Parliament.

In the UK, we live in a democracy which means power is in the hands of the people through

our right to vote.

Throughout history, lots of people in the UK have campaigned for the voting rights we

have today.

There are lots of different types of elections to vote in: general, local, European. Let’s

take a closer look at how MPs are elected to the House of Commons through the General

Election.

General elections take place in the UK usually once every five years and every seat is up

for grabs.

On polling day, voters make a choice from a list of candidates. The candidate with the

most votes then becomes that constituency’s MP.

OK, but how would I know who to vote for?

Before elections, candidates need to campaign to get people to vote for them. Campaigning

can involve handing out political leaflets, speaking in public debates, talking to people

during door to door visits, and party political broadcasts.

Parties standing for election publish a declaration of their policies during the campaign, called

a manifesto.

Once elected an MP represents all their constituents – even the ones that didn’t vote, or voted

for a different candidate.

The party with the most MPs elected forms the Government, and their leader becomes Prime

Minister.

And if there’s a ‘hung Parliament’, where there’s no clear winner, then a minority

government or a coalition government may be created or a fresh election held.

One way to have a say in how the country is run is to use your vote.

You have to be 18 or over to vote in General Elections, but you can register from the age

of 16.

There are lots of other ways to get involved and have your voice heard whatever your age

– remember MPs represent all of their constituents.

But how?

You can visit an MP in their local constituency office, or you can even travel to the Houses

of Parliament to lobby them in central lobby.

Lords have knowledge and experience in specific subject areas. You can look them up by policy

interest on the Parliament website.

Anyone can contact any Lord or their local MP by letter, phone or email to discuss an

issue that’s important to them or their community.

Sometimes though there’s strength in numbers, so to get your voice heard you could join

the youth section of a party, or the UK Youth Parliament.

If you’re passionate about an issue you could start a petition for a cause either

on paper or online, or join an existing campaign, pressure or protest group to influence decision

making.

These groups use different methods to get their voices heard, from lobbying to peaceful

protest, all designed to bring about change.

And don’t forget, you can get your voice heard in school or college too by joining

(or starting!) a student council – a bit like a mini-Parliament!

So Parliament sits at the heart of UK democracy – debating the big issues of the day, making

and shaping laws and holding the Government to account.

By voting, petitioning, campaigning and more, you can also get involved with the work of

Parliament.

What will you do?