Love, Hope and Human Agency | Irm Haleem | TEDxNTU

TEDx Talks
13 Feb 201814:42

Summary

TLDRDieser Vortrag thematisiert die Bedeutung von Liebe und Hoffnung als zentrale Manifestationen menschlicher Handlungsfähigkeit. Der Sprecher argumentiert, dass diese Emotionen nicht nur für das individuelle Leben, sondern auch für die Zukunft unserer Welt von entscheidender Bedeutung sind. Er verwendet Beispiele aus der Geschichte, wie Widerstandsbewegungen und Selbstopfer, um zu zeigen, wie Menschen ihre Autonomie bewahren und trotz der Unterdrückung Handlungsfreiheit demonstrieren können. Der Vortrag ruft zum Handeln auf, um eine Welt der Versöhnung, Akzeptanz und Toleranz zu gestalten.

Takeaways

  • 💡 Liebe und Hoffnung sind eng mit der menschlichen Handlungsfähigkeit verbunden und sind für die Zukunft unserer Welt von entscheidender Bedeutung.
  • 🤔 Die Stille über Liebe und Hoffnung könnte auf die Tendenz zurückzuführen sein, Gewalt und Krieg lieber zu thematisieren als positive menschliche Emotionen.
  • ❤️ Liebe lässt uns lebendig fühlen und ist ein starkes Zeichen der Handlungsfähigkeit, die unsere Autonomie und Selbstbestimmung widerspiegelt.
  • 🌟 Hoffnung ist untrennbar von der Liebe verbunden; sie ist ein Sprung ins Ungewisse, der auf der Entscheidung zu lieben basiert.
  • 🔓 Handlungsfähigkeit kann auch in Situationen ohne Freiheit existieren und ist durch Akte wie Widerstand, Hungerstreiks und Selbstopfer demonstriert worden.
  • 👥 Liebe zu anderen Menschen zeigt sich in kleinen, jedentags Handlungen, die Hoffnung und Solidarität vermitteln können.
  • 🌱 Hoffnung ist essenziell für die Welt, da sie uns ermutigt, kritisch zu denken und alternative Wege zu suchen, die nicht nur auf Gewalt und Konflikt basieren.
  • 🌟 Die Handlungsfähigkeit, die Liebe und Hoffnung basierend ist, bietet uns die Möglichkeit, unsere eigene Geschichte und die der Welt zu schreiben.
  • 🤝 Die Liebe zu unseren Mitmenschen und die Hoffnung auf eine bessere Welt sind wert, des Risikos, da sie zu einer positiven Veränderung beitragen können.
  • 💭 Die Botschaft des Vortrags ruft dazu auf, über die Werte von Liebe und Hoffnung nachzudenken und diese in unsere Handlungen und Entscheidungen einzubinden.

Q & A

  • Woran erinnert der Sprecher anfangs, dass er über Gewalt forscht, aber heute über Liebe und Hoffnung sprechen möchte?

    -Der Sprecher erwähnt, dass er ein Gelehrter der Gewalt ist und lehrst an einem Zentrum, das sich mit Gewalt, Kriegen und Terrorismus beschäftigt, aber er möchte heute über Liebe und Hoffnung sprechen, um zu argumentieren, dass Liebe und Hoffnung eng miteinander verbunden sind und für die Zukunft unserer Welt von entscheidender Bedeutung sind.

  • Was ist die zentrale These des Vortrags?

    -Die zentrale These des Vortrags ist, dass Liebe und Hoffnung Manifestationen der menschlichen Handlungsfähigkeit sind, die für die Zukunft unserer Welt unerlässlich sind.

  • Wie definiert der Sprecher Liebe im Wesentlichen?

    -Der Sprecher argumentiert, dass Liebe und Hoffnung die mächtigsten Manifestationen der menschlichen Handlungsfähigkeit sind, weil Liebe einen vollkommen lebendig und begeistert fühlen lässt, und Hoffnung eng an das Verlangen nach Liebe gekoppelt ist.

  • Was ist die Bedeutung von menschlicher Handlungsfähigkeit im Kontext des Vortrags?

    -Menschliche Handlungsfähigkeit ist ein Gefühl von Autonomie und Selbstbestimmung, ein Gefühl der Souveränität über deine Gedanken und Handlungen. Es ist ein Gefühl der Wahl, Macht und Selbstbestimmung.

  • Wie zeigt der Sprecher, dass Handlungsfähigkeit auch ohne Freiheit existieren kann?

    -Der Sprecher gibt Beispiele von Widerstandsbewegungen, wie im KZ Auschwitz, wo Menschen trotz fehlender Freiheit Handlungsfähigkeit zeigten, indem sie versuchten zu entkommen oder Massenhinrichtungen zu sabotieren.

  • Was ist die Geschichte von Mala, die der Sprecher teilt?

    -Mala war eine jüdische Frau aus Belgien, die sich im KZ Auschwitz in Liebe verliebte und zusammen mit ihrem Liebhaber versuchte zu entkommen. Sie wurden gefasst und kurz vor ihrer Hinrichtung erschoss sich Mala, um ihre Handlungsfähigkeit zu zeigen, selbst in der Absence von Freiheit.

  • Was sagt der Sprecher über die Bedeutung von Hoffnung für unsere Welt?

    -Der Sprecher glaubt, dass Hoffnung es uns ermöglicht, kritisches Denken zu wagen, Normen zu hinterfragen und eine andere Welt vorzustellen, die auf Versöhnung, Akzeptanz und Toleranz basiert.

  • Wie erklärt der Sprecher, wie er persönlich Hoffnung bewahrt hat, als er seine Arbeit verlor?

    -Der Sprecher beschreibt, wie er trotz der Verlust seiner Arbeit und der daraus resultierenden Unsicherheit an Hoffnung festhielt, indem er an seinem Buch schrieb und darauf vertraute, dass es zu positiven Veränderungen führen könnte.

  • Was sind die zentralen Botschaften, die der Sprecher am Ende des Vortrags übermitteln möchte?

    -Der Sprecher möchte, dass die Zuhörer überlegen, ob unsere Welt es wert ist, Risiken für Liebe und Hoffnung einzugehen, und ob wir und unsere Kinder es wert sind, für Liebe untereinander und Hoffnung auf eine bessere Welt zu kämpfen.

  • Wie endet der Vortrag?

    -Der Vortrag endet mit einer Reihe von Fragen, die der Sprecher den Zuhörern stellt, um sie dazu zu bringen, über die Bedeutung von Liebe und Hoffnung für ihre eigene Lebensgeschichte und die Welt nachzudenken.

Outlines

00:00

💔 Liebe und Hoffnung als Manifestationen der menschlichen Handlungsfähigkeit

Der Sprecher, ein Gelehrter der Gewalt, wechselt das Thema und spricht über Liebe und Hoffnung. Er argumentiert, dass diese beiden Konzepte eng mit der menschlichen Handlungsfähigkeit verbunden sind, einer Autonomie und Selbstbestimmung, die über die eigenen Gedanken und Handlungen herrschen. Er betont, dass Liebe das Gefühl des vollständigen Lebens erzeugt und Hoffnung eng an das Verlangen nach Liebe gekoppelt ist. Er führt Beispiele aus dem Leben von Menschen, die in extremen Situationen wie dem Widerstand in Konzentrationslagern ihre Handlungsfähigkeit bewiesen haben, um zu zeigen, wie Liebe und Hoffnung in der menschlichen Natur verankert sind.

05:01

🔥 Die dramatische Manifestation der Handlungsfähigkeit ohne Freiheit

Der zweite Absatz konzentriert sich auf die dramatische Ausübung der Handlungsfähigkeit, selbst wenn Freiheit fehlt. Der Sprecher erzählt die Geschichte von Mala, einer jüdischen Frau aus Belgien, die in Auschwitz inmitten der Barbarei und des Schreckens Liebe und Hoffnung aufbaute, indem sie sich mit einem anderen Häftling verliebte und einen Ausbruch versuchte. Ihre Geschichte wird als ein Symbol für die Macht der Handlungsfähigkeit dargestellt, selbst wenn die physische Freiheit abgeschnitten ist. Der Sprecher führt weitere Beispiele wie Hungerstreiks und Selbstverbrennungen an, um zu zeigen, wie Menschen trotz der Unterdrückung ihre Handlungsfähigkeit bewahren und durch Liebe und Hoffnung eine bessere Welt erkämpfen.

10:01

🌟 Hoffnung als zentraler Schlüssel für eine bessere Welt

Der letzte Absatz betont die Bedeutung von Hoffnung für die Welt. Der Sprecher teilt seine persönliche Erfahrung mit, als er seine Arbeit an einer Universität verloren hat und wie er trotz der Schwierigkeiten an Hoffnung festhielt. Er argumentiert, dass Hoffnung das Fundament für kritisches Denken und die Herausforderung bestehender Normen bildet, die zu Gewalt, Krieg und Terrorismus geführt haben. Er fordert die Zuhörer auf, eine Welt der Versöhnung, Akzeptanz und Toleranz zu erträumen und diese Hoffnung in ihre zukünftigen Rollen als Führungskräfte zu tragen. Der Sprecher endet mit der Botschaft, dass Liebe und Hoffnung, als Ausdruck der Handlungsfähigkeit, die einzige Garantie für positive Veränderungen in der Welt sind.

Mindmap

Keywords

💡Gewalt

Gewalt ist ein zentrales Thema des Videos, das von einem Gelehrten behandelt wird, der normalerweise über Krieg und Terrorismus lehrt. Im Video wird jedoch die Bedeutung von Liebe und Hoffnung diskutiert, was zeigt, dass Gewalt ein Gegenthema zu diesen positiven Konzepten ist. Der Sprecher möchte, dass das Publikum über die Kraft von Liebe und Hoffnung nachdenkt, anstatt sich nur auf Gewalt zu konzentrieren.

💡Liebe

Liebe wird als eine der stärksten Manifestationen der menschlichen Handlungsfähigkeit betrachtet. Im Video wird argumentiert, dass Liebe das Gefühl des vollen Lebens und der Begeisterung vermittelt und eng mit der Hoffnung verbunden ist. Ein Beispiel aus dem Skript ist die Geschichte von Mala, die trotz der grausamen Umstände in Auschwitz Liebe und Hoffnung aufrechterhielt, was zeigt, wie stark und lebensnotwendig Liebe sein kann.

💡Hoffnung

Hoffnung ist ein weiteres zentrales Konzept im Video, das eng mit Liebe verknüpft ist. Es wird betont, dass Hoffnung ein wesentlicher Bestandteil des menschlichen Handelns ist und dass sie das Potenzial hat, die Zukunft zu verändern. Der Sprecher ermutigt das Publikum, anstatt sich auf Gewalt zu konzentrieren, auf Hoffnung zu achten, um eine bessere Welt zu gestalten.

💡Handlungsfähigkeit

Handlungsfähigkeit ist definiert als ein Gefühl der Autonomie und Selbstbestimmung, das im Video als ein zentrales Merkmal der menschlichen Natur betrachtet wird. Es wird argumentiert, dass Liebe und Hoffnung die stärksten Manifestationen von Handlungsfähigkeit sind, weil sie das Gefühl der Freiheit und des Handelns fördern, selbst in Situationen, in denen physische Freiheit fehlt.

💡Widerstand

Widerstand wird als eine Form der Handlungsfähigkeit ohne Freiheit beschrieben. Im Video werden Beispiele wie der Widerstand in den Konzentrationslagern oder der Hungerstreik von Bobby Sands genannt, um zu zeigen, wie Menschen ihre Handlungsfähigkeit durch den Widerstand gegen Unterdrückung ausüben, auch wenn sie physisch nicht frei sind.

💡Selbstmitleid

Selbstmitleid wird als eine extreme Form der Handlungsfähigkeit ohne Freiheit dargestellt, wie im Fall von Mala, die sich tot setzt, um ihrer Kontrolle durch die SS zu entkommen. Dies zeigt, dass Selbstmitleid eine letzte Handlungsweise ist, um die eigene Autonomie zu bewahren, selbst wenn es den Tod bedeutet.

💡Menschenwürde

Menschenwürde wird im Kontext der Handlungsfähigkeit und des Widerstands gegen Unterdrückung diskutiert. Es wird betont, dass selbst in extremen Situationen wie in den Konzentrationslagern Menschen ihre Menschenwürde bewahren und durch Akte des Widerstands ihre Autonomie zeigen können.

💡Solidarität

Solidarität wird als eine Form der Liebe für Mitmenschen beschrieben, die im Alltag praktiziert werden kann. Im Video wird ermutigt, durch kleine Gesten wie ein Lächeln oder das Helfen in einem Krankenhaus Solidarität zu zeigen und so die Welt eines Einzelnen zu verändern.

💡Hass

Hass wird als eine andere Form der Handlungsfähigkeit dargestellt, die jedoch aus negativen Gefühlen wie Wut, Groll oder Hoffnungslosigkeit stammt. Im Gegensatz zu Liebe und Hoffnung, die das Gefühl des vollen Lebens vermitteln, wird Hass als eine Kraft beschrieben, die das Leben einschränkt und negativ beeinflusst.

💡Kritisches Denken

Kritisches Denken wird als eine Fähigkeit betrachtet, die durch Hoffnung ermöglicht wird. Der Sprecher fordert das Publikum auf, aus einer Hoffnungsbasis zu denken und die Normen zu hinterfragen, die bisher zu Gewalt, Krieg und Terrorismus geführt haben. Dies zeigt, wie Hoffnung ein Katalysator für Veränderung und ein besseres Verständnis der Welt sein kann.

Highlights

Love and hope are intricately tied and critical for the future of our world.

Love and hope are manifestations of human agency, which includes autonomy, self-determination, and choice.

Love makes you feel fully alive and exhilarated, while hope is tied to the desire to love.

Agency is critical to our existence, and its absence leads to an inauthentic existence of compliance.

Resistance movements, such as in Auschwitz, are examples of agency in the absence of freedom.

The story of Mala, a woman who chose to die on her terms in Auschwitz, exemplifies the power of agency.

Hunger striker

Transcripts

play00:04

I'm a scholar of violence in fact I

play00:08

teach in a center that deals with

play00:10

violence Wars and terrorism but today

play00:17

today I want to talk to you about love

play00:19

and hope I want to argue that love and

play00:24

hope are intricately tied and that

play00:28

they're critical for the future of our

play00:30

world now I know that some of you in the

play00:34

audience might be thinking oh geez this

play00:36

is this is going to be a softie top like

play00:38

talk like some Disney movie or some John

play00:41

Lennon song but why is that why is it

play00:47

that it's more fashionable to talk about

play00:50

violence and Wars than it is to talk

play00:53

about love and hope so why this silence

play00:59

now I don't need to tell you how love

play01:02

feels you've all loved somebody or

play01:04

something but what is love in essence

play01:12

well I argue that love and hope are

play01:15

manifestations of human agency human

play01:20

agency as you might know is a sense of

play01:23

autonomy and self-determination a sense

play01:26

of sovereignty over your thoughts and

play01:28

actions it's a sense of choice

play01:30

empowerment self-determination and

play01:35

what's interesting about human agency is

play01:39

that it is a part of human essence love

play01:45

and hope I argue are the most potent

play01:47

manifestations of human agency why well

play01:53

because love makes you feel feel fully

play01:56

alive it makes you feel exhilarated

play02:01

intoxicated metaphorically speaking and

play02:06

hope hope is intricately tied to a

play02:11

desire to love I mean you don't fall in

play02:16

love with someone only after you

play02:18

that they're in love with you too you

play02:21

fall in love you take a leap of faith

play02:23

you hope against hope that's going to

play02:27

work out and that's as true for romantic

play02:33

love as it is for for other kinds of

play02:37

love like love for fellow human beings

play02:44

now I want to come back to this issue of

play02:46

love for fellow human beings and I'm

play02:48

going to talk a little bit about agency

play02:51

philosophers argue that agency is

play02:54

critical to our existence and that in

play02:57

the absence of agency would live an

play02:58

inauthentic existence comprised of

play03:01

faultless compliance and complicity with

play03:03

even the most brutal of all regimes

play03:06

here's what's very interesting about

play03:08

agency is that while freedom assumes

play03:11

agency agency need not assume freedom in

play03:16

fact I argue that some of the most

play03:19

powerful and dramatic manifestations of

play03:22

agency take place in the absence of

play03:23

freedom

play03:25

take for example resistance movements

play03:28

arsh wits for example there are numerous

play03:33

stories narrated by survivors of

play03:35

Auschwitz that detail various forms of

play03:39

resistance movements that took place in

play03:41

this Nazi death camp and other Nazi

play03:44

death camps they range anywhere from a

play03:47

desire to want to escape to wanting to

play03:49

sabotage a mass execution that the Nazis

play03:53

had planned there is a very emotional

play03:56

story narrated by one of the survivors

play03:59

of Auschwitz that I'd like to share with

play04:02

you today it's a story about a woman

play04:04

called mala mala was a Jewess from

play04:08

Belgium mala had dared to fall in love

play04:12

with a fellow inmate they'd both dared

play04:15

to fall in love and they're both dared

play04:18

to escape our sweats imagine in the

play04:22

middle of this ugliness and monstrosity

play04:26

mala and her lover focused on love and

play04:30

hope

play04:31

unfortunately as with most cases of more

play04:35

such cases they were both caught and

play04:37

they were both scheduled to die minutes

play04:39

before malice execution while her SS

play04:43

Kommandant was engaging in this

play04:45

rhetorical speech about the futility of

play04:48

resistance and escape malice slits her

play04:53

wrists and kills herself imagine killing

play04:58

yourselves minutes before you were

play05:00

scheduled to die anyway

play05:02

this ladies and gentlemen it's the most

play05:06

dramatic manifestation of agency without

play05:09

freedom

play05:10

it was Marla's way of saying to her SS

play05:12

Commandant's that while they may control

play05:14

her physical being they do not control

play05:17

her essence that in essence she was

play05:21

still free even if that freedom meant

play05:24

choosing the timing of her death take

play05:29

the example of hunger strikers in

play05:30

prisons Bobby Sands member of the Irish

play05:34

Republican Army became the poster child

play05:36

of the hunger strikers in the 1980s he

play05:40

and nine others engaged in a hunger

play05:42

strike to demonstrate to their captors

play05:45

that while they cannot determine when

play05:48

and if they may be freed

play05:50

they had one sense of choice still left

play05:54

four to them and it was a choice not to

play05:57

eat and again agency in the absence of

play06:00

freedom take the example of

play06:04

self-immolation Mohamed Bouazizi

play06:08

catalyzed the Arab Spring in 2011 when

play06:12

he set himself on fire as a way to

play06:14

protest the Tunisian government

play06:16

oppression and injustice 'as bowa's Uzi

play06:19

had very little freedom and Freedoms in

play06:20

his life due to his political economic

play06:24

circumstances but he had won freedom

play06:27

still left to him one sense of control

play06:29

and that was to choose the method and

play06:33

again timing of his death so you can see

play06:36

that agency is a very powerful and

play06:40

central desire for human existence and

play06:43

as I said before

play06:45

love and hope are some of the most

play06:46

potent manifestations because love makes

play06:49

us feel fully alive and hope is

play06:51

intricately tied to the decision to love

play06:53

and as I said this is as true for

play06:56

romantic love as it is for other forms

play06:58

of love love for fellow human beings for

play07:01

example now I don't mean that in some

play07:05

warm and fuzzy way of holding hands and

play07:07

swing together when I talk about love

play07:10

for fellow human beings I'm talking

play07:12

about a love for fellow human beings in

play07:14

the real sense on the ground level so to

play07:16

say for example imagine that you're

play07:21

walking in the street and you notice

play07:24

yourself coming walking toward a

play07:26

stranger you notice that this stranger

play07:30

looks sad now you don't know why they're

play07:32

sad or what their situation is but you

play07:36

decide to smile at them you smile with

play07:39

your eyes in the way in a way to give

play07:42

them into some sense of hope some sense

play07:44

of shared humanity solidarity acceptance

play07:48

that's love for fellow human beings and

play07:52

you know what you may never know just

play07:55

what that smile meant to them

play08:00

volunteering in a hospital with

play08:03

terminally ill patients that's love for

play08:06

fellow human beings now you may not

play08:09

change the world but you certainly

play08:11

change the world of the person with whom

play08:13

you spend a few hours with for those few

play08:16

hours you gave this person hope for

play08:22

those few hours that person was fully

play08:24

alive witnessing a hate crime

play08:27

about to happen and intervening to stop

play08:31

that despite the fact that you know that

play08:35

you will never be the target of that

play08:37

hate crime is love for fellow human

play08:40

beings and this love for fellow human

play08:44

beings is based on agency it's based on

play08:49

a choice now to be sure hate is also

play08:54

agency it is after all a choice for

play08:57

those who choose it and for those who

play08:59

choose

play08:59

hate it makes them feel empowered and

play09:01

control but I argue that hate doesn't

play09:05

make you feel as exhilarated as love and

play09:08

hope

play09:09

why because hate comes from a place of

play09:13

anger resentments fear hopelessness

play09:18

where is love oh love love comes from a

play09:24

place of acceptance understanding

play09:27

tolerance hope hope is everything

play09:36

some years ago I lost a job at a

play09:39

university that I was teaching at in in

play09:41

the United States this was at a time

play09:45

when the country was going through one

play09:46

of the worst economic recessions things

play09:49

look bleak I was devastated now I know

play09:55

that we all lose our jobs at some point

play09:58

in our lives no big deal right well this

play10:01

was a big deal this was a big deal

play10:04

because at the time a lot of personal

play10:08

plans were contingent on a two-income

play10:09

household that were suddenly called into

play10:12

question what was also called into

play10:15

question was the logic of writing or

play10:18

continuing to write a book that I was

play10:20

writing at the time it just seemed

play10:23

futile to be focusing on intellectuality

play10:25

when more pressing needs a food shelter

play10:28

job were knocking on my door but I held

play10:34

on to hope I mean I went on the job

play10:36

market but I held on to hope that if I

play10:38

can finish this book maybe better things

play10:41

would come for me I finished the book

play10:43

the book got published a few months

play10:45

after the book was published I was

play10:48

offered a position as visiting lecturer

play10:50

at Princeton University a few years

play10:54

after that I was offered this position

play10:57

here at NTU holding on to hope is

play11:00

everything but what's the larger

play11:04

significance of hope for our world well

play11:08

I think that if we come from a place of

play11:11

hope we can dare

play11:13

think critically we can dare to

play11:16

challenge the norms that have thus far

play11:19

only led to the action reaction of

play11:21

violence Wars and terrorism we can

play11:25

imagine dare to imagine a different

play11:26

world what I'm really saying what I'm

play11:30

really saying is that if each one of you

play11:33

particularly the young folks in the

play11:35

audience if you can come from a place of

play11:38

hope right now right here then when

play11:44

later you're in positions of power as

play11:46

teachers professors government officials

play11:49

policymakers scientists you can take

play11:52

this perspective with you you can dare

play11:57

to question the way the older generation

play11:59

did things you can dare to question the

play12:02

norms that thus far only led to

play12:04

perpetual Wars you can imagine a world

play12:07

that's based instead on reconciliation

play12:11

acceptance tolerance now I'm not saying

play12:18

that it's easy to hold on to hope it

play12:21

most certainly is not not in the world

play12:24

that we live in today what I am saying

play12:28

is that our only hope is to hold on to

play12:33

hope but here's the thing about love and

play12:38

hope as based on agency they're not

play12:42

unlike any other actions based on agency

play12:45

that is there are no guarantees there

play12:49

are no guarantees that the outcomes will

play12:51

be as you expected the outcomes might be

play12:54

better than you expected or worse than

play12:56

you expected or somewhere in between but

play13:00

you know what there is one guarantee

play13:05

that if you take no action there will be

play13:09

no outcomes negative or positive

play13:14

psychologists say that we are the

play13:17

authors of our own lives through the

play13:21

actions that we take or don't take well

play13:24

I say that we are

play13:26

also the authors of her own world

play13:28

through the actions that we take or

play13:30

don't take so the hope that we hold on

play13:32

to or don't we can write rewrite the

play13:38

story of this world we can rewrite the

play13:41

story by holding on to love for fellow

play13:44

human beings and hope for a better world

play13:48

so I just want to leave you with a few

play13:51

questions today now I want you to really

play13:54

think about these few questions do you

play13:56

think that our world is worth the risk

play14:00

of love and hope do you think that you

play14:07

are worth the risk of love and hope do

play14:11

you think that your children are worth

play14:16

the risk of love for fellow human beings

play14:19

in the hopes for a better world are they

play14:25

well I say absolutely yes yes yes

play14:30

they're worth it we are worth it thank

play14:36

you

play14:37

[Applause]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Étiquettes Connexes
LiebeHoffnungHandlungsfähigkeitMenschlichkeitWiderstandFreiheitSolidaritätMenschenrechteGeschichteInspirational
Besoin d'un résumé en anglais ?