Why homes in this California town are collapsing into the ground | September 6, 2024

Summary

Dans cette édition de CNN 10, Koy Wire présente les principales nouvelles de la semaine. En Haïti, l'état d'urgence national est déclaré face au contrôle des gangs sur une grande partie de Port-au-Prince. Aux États-Unis, le secrétaire d'État Anthony Blinken visite le pays pour soutenir le gouvernement haïtien. En Californie, la ville de Rancho Palos Verdes fait face à un état d'urgence lié au déplacement de terrain qui endommage des maisons. Le Pape François, âgé de 87 ans, entame le plus long voyage de son pontificat, avec des visites prévues en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique, axées sur le dialogue interreligieux. La ville de Paris pourrait conserver les anneaux olympiques sur la Tour Eiffel, malgré des opinions partagées. Enfin, une bibliothèque de Virginie reçoit le retour d'un livre emprunté il y a 50 ans, sans pénalité pour retard.

Takeaways

• 😷 Haïti est placée sous état d'urgence nationale en raison de la prise de contrôle par des gangs violents dans la capitale Port-au-Prince et leur expansion vers d'autres régions.
• 🌍 Le Secrétaire d'État américain, Antony Blinken, se rend en Haïti pour soutenir le gouvernement dans ses efforts pour contrôler la violence, et les États-Unis ont promis plus de 300 millions de dollars pour aider Haïti à restaurer l'ordre.
• 🏠 La ville de Rancho Palos Verdes en Californie fait face à un état d'urgence à cause du déplacement de terrain qui endommage des maisons et perturbe les lignes électriques.
• 📏 Le déplacement du sol dans la région de Rancho Palos Verdes s'est accéléré, déplaçant certains endroits d'environ 10 pouces par semaine, ce qui a conduit le gouverneur à déclarer l'état d'urgence et à couper les lignes de gaz et d'électricité.
• 🙏 Le Pape François, âgé de 87 ans et dirigeant de l'Église catholique, entreprend le plus long voyage de son pontificat en visitant quatre pays en Asie du Sud-Est et dans le Pacifique pour promouvoir le dialogue interreligieux.
• 🕌 Le Pape François participera à un événement de dialogue interreligieux à la grande mosquée de Jakarta, en Indonésie, qui est connectée par un tunnel à la cathédrale catholique, symbolisant l'importance de la coexistence et de l'amitié entre les religions.
• 🗼 La maire de Paris souhaite que les anneaux olympiques installés sur la Tour Eiffel restent en place, malgré les opinions divisées des habitants et les descendants de Gustave Eiffel, qui ne veulent pas que la tour devienne une plateforme publicitaire.
• 📚 Un livre emprunté il y a 50 ans dans une bibliothèque de Virginie a été finalement rendu, et la bibliothèque ne prévoit plus de pénalités pour les retards de retour.
• 🎉 Un livre de Walt Whitman, « Leaves of Grass », a été retrouvé et rendu à la bibliothèque, bien que sérieusement en retard, et la bibliothèque n'a pas appliqué de pénalités pour les retards.
• 🏫 L'école Sims Middle School en Caroline du Sud est mise en avant pour encourager les élèves à passer une excellente fin de semaine et à se faire du bien.

Q & A

Pourquoi le pays d'Haïti est-il sous état d'urgence ?

Haïti est sous état d'urgence car des gangs violents ont pris le contrôle de grande partie de la capitale, Port-au-Prince, et cherchent à étendre leur influence à d'autres régions.

Quel est le rôle des États-Unis dans la situation actuelle en Haïti ?

Les États-Unis sont le plus grand financeur de la mission de sécurité des Nations Unies en Haïti, visant à lutter contre les gangs. Ils ont promis plus de 300 millions de dollars pour aider Haïti à restaurer l'ordre.

Quelle est la raison de l'état d'urgence déclaré dans la ville de Rancho Palos Verdes en Californie ?

La terre dans la région de Rancho Palos Verdes se déplace si violemment qu'elle détruit des maisons et perturbe les lignes électriques. Le problème, qui existait depuis des décennies, s'est soudainement aggravé.

Quel est l'impact du mouvement de la terre sur les résidents de Rancho Palos Verdes ?

Le mouvement de la terre a forcé les autorités à couper les lignes de gaz et d'électricité dans certaines zones en raison de la vitesse à laquelle la terre se déplace.

Pope Francis est en voyage dans quelle région du monde ?

Pope Francis est en voyage dans le sud-est asiatique et dans le Pacifique, visitant quatre pays.

Quel est l'objectif principal du voyage de Pope Francis ?

L'objectif principal de son voyage est le dialogue interreligieux, en particulier en ce qui concerne les relations entre catholiques et musulmans.

Quelle est la position de Pope Francis en tant que leader de l'Église catholique ?

Pope Francis est le 266e pape de l'Église catholique et le chef de l'État de la Cité du Vatican, qui est un État souverain au sein de la ville de Rome, en Italie.

Quel est le sentiment des habitants de Paris concernant la proposition de conserver les anneaux olympiques sur la Tour Eiffel ?

Les opinions des habitants de Paris sont partagées, certains appréciant la symbolique de la transformation de la ville, tandis que d'autres craignent que la Tour Eiffel ne devienne une plateforme publicitaire.

Quelle est la position des descendants de Gustave Eiffel sur la proposition de conserver les anneaux olympiques ?

Les descendants de Gustave Eiffel, l'ingénieur qui a conçu la Tour Eiffel, s'opposent à l'idée de la transformer en une plateforme publicitaire pour une marque, quelle qu'elle soit.

Quel livre a été retrouvé et rendu à une bibliothèque de Virginie après 50 ans ?

Le livre 'Leaves of Grass' de Walt Whitman, un poète américain, a été retrouvé et rendu à la bibliothèque, bien qu'il était dû depuis le 3 juin 1974.

Outlines

00:00

🌎 État d'urgence à Haïti et en Californie

Le présentateur, Koy wire, introduit le programme CNN 10 avec des nouvelles de Haïti où le pays entier est sous état d'urgence en raison de la prise de contrôle par des gangs violents dans la capitale, Port-au-Prince. Le Secrétaire d'État américain, Anthony Blinken, visite le pays pour soutenir le gouvernement haïtien dans ses efforts pour restaurer l'ordre. Les États-Unis, en tant que plus grand financeur de la mission de sécurité des Nations Unies, ont promis plus de 300 millions de dollars pour aider Haïti. Ensuite, le reportage se déplace à Rancho Palos Verdes, en Californie, où les mouvements de terrain sont si sévères qu'ils endommagent des maisons et perturbent les lignes électriques. Le gouverneur a déclaré un état d'urgence et a coupé l'énergie et les lignes de gaz dans certaines zones en raison de la vitesse à laquelle la terre se déplace.

05:03

🏛️ Le pape François et le message de dialogue interreligieux

Le pape François, âgé de 87 ans et chef de l'Église catholique, voyage dans le sud-est de l'Asie et le Pacifique pour promouvoir le dialogue entre toutes les confessions religieuses. Il est le dirigeant de l'Église catholique, qui compte plus de 1 milliard de fidèles dans le monde, et il est également le chef de l'État de la Cité du Vatican, un pays à l'intérieur de la ville de Rome en Italie. Devenu le 266e pape de l'Église catholique en 2013, il entreprend maintenant le plus long voyage de son pontificat, couvrant près de 33 000 km et visitant quatre pays. L'un des objectifs de ce voyage est le dialogue interreligieux, notamment en Indonésie, qui a la plus grande population musulmane au monde, où il participera à un événement de dialogue interreligieux à la grande mosquée Al-Akbar, la plus grande mosquée du sud-est asiatique.

🗼 Les anneaux olympiques et le débat autour de l'Eiffel Tower

Après les Jeux olympiques de Paris, la maire de Paris souhaite que les anneaux olympiques installés sur la Tour Eiffel restent en place pour perpétuer l'esprit de la célébration. Les anneaux, qui devaient être enlevés après les Jeux, divisent l'opinion des habitants. Les descendants de Gustave Eiffel, l'ingénieur qui a conçu la tour, s'y opposent, estimant que cette icône ne devrait pas devenir une plateforme publicitaire. La ville de Paris, propriétaire de la Tour Eiffel, a déclaré que la décision leur appartenait. Si les anneaux restent, ils devront être remplacés par une version plus légère, car ils pèsent 30 tonnes.

📚 Un livre retourné après 50 ans

Une bibliothèque de Virginie a reçu le retour d'un livre emprunté il y a 50 ans, 'Leaves of Grass' de Walt Whitman, dû le 3 juin 1974. Une femme l'a rapporté après avoir nettoyé la maison de sa sœur. Heureusement pour elle, la bibliothèque n'applique plus de pénalités pour retard, car le montant dû aurait pu atteindre plus de 1 700 dollars. Le livre est un exemple de la longévité et de la valeur des œuvres littéraires.

🎉 Un encouragement pour une école du sud de la Caroline

Le présentateur conclut le programme en saluant Sims Middle School en Caroline du Sud et encourageant les élèves à avoir une excellente fin de semaine, à se présenter à quelqu'un de nouveau et à faire briller leur petit coin du monde.

Keywords

💡État d'urgence

Un état d'urgence est une situation dans laquelle les autorités déclarent une menace imminente pour la sécurité publique et mettent en place des mesures exceptionnelles pour y faire face. Dans le script, cela se rapporte à la situation au Haïti où le pays entier est sous état d'urgence en raison de la violence des gangs, et aux États-Unis qui soutiennent le gouvernement haïtien pour lutter contre cette violence.

💡Gangs

Les gangs sont des groupes criminels organisés qui exercent souvent un contrôle illicite sur des territoires spécifiques. Dans le contexte du script, les gangs violents ont pris le contrôle de parties importantes de la capitale haïtienne, Port-au-Prince, et cherchent à étendre leur influence.

💡Secrétaire d'État des États-Unis

Le Secrétaire d'État des États-Unis est le chef du département d'État américain, responsable de la conduite de la politique étrangère du pays. Dans le script, le Secrétaire d'État Anthony Blinken se rend au Haïti pour soutenir le gouvernement dans ses efforts pour restaurer l'ordre.

💡Mission de sécurité des Nations Unies

Une mission de sécurité des Nations Unies est une opération menée par l'organisation internationale pour maintenir la paix et la sécurité dans les régions instables. Le script mentionne une mission de ce type qui essaie de lutter contre les gangs au Haïti avec le soutien financier des États-Unis.

💡Déplacement du sol

Le déplacement du sol fait référence à des changements dans la position ou la forme du sol, souvent causés par des mouvements géologiques. Dans le script, la ville de Rancho Palos Verdes en Californie fait face à un déplacement du sol qui endommage des maisons et perturbe les lignes électriques.

💡Pape François

Pape François est le chef de l'Église catholique et le souverain de la Cité du Vatican. Dans le script, il entreprend le plus long voyage de son pontificat, visitant des pays d'Asie du Sud-Est et du Pacifique pour promouvoir le dialogue interreligieux.

💡Dialogue interreligieux

Le dialogue interreligieux est la communication et l'échange entre différentes religions pour promouvoir la compréhension et la coopération. C'est un thème important de la visite du Pape François dans le script, particulièrement en Indonésie, qui a la plus grande population musulmane au monde.

💡Tour Eiffel

La Tour Eiffel est une tour de fer forgé de 300 mètres de hauteur située à Paris, France, et est l'une des attractions touristiques les plus célèbres au monde. Dans le script, il est question de la possibilité de conserver les anneaux olympiques installés sur la tour après les jeux olympiques d'été.

💡Jeux olympiques

Les Jeux olympiques sont une compétition internationale multisport organisée tous les deux ans. Le script mentionne les Jeux olympiques de Paris qui se sont terminés, mais dont le symbole, les anneaux olympiques, pourrait rester sur la Tour Eiffel.

💡Bibliothèque

Une bibliothèque est un lieu où l'on garde et où l'on peut emprunter des livres et autres documents d'information. Dans le script, une bibliothèque de Virginie reçoit le retour d'un livre emprunté il y a 50 ans, illustrant la longévité et la valeur des ressources de la bibliothèque.

💡Walt Whitman

Walt Whitman était un poète et écrivain américain célèbre, connu en particulier pour son œuvre 'Leaves of Grass'. Dans le script, il est mentionné que ce livre a été retrouvé et rendu à une bibliothèque après avoir été emprunté il y a 50 ans.

Highlights

Koy Wire introduces himself as the host of CNN 10, a news show that allows viewers to decide what to think about the topics presented.

Haiti is under a state of emergency due to violent gangs controlling the capital and spreading to other regions.

US Secretary of State Anthony Blinken travels to Haiti to support the government in restoring order, with the US pledging over $300 million to help fight the gangs.

In Rancho Palos Verdes, California, the land is shifting rapidly, tearing homes apart and forcing the state to declare a state of emergency.

Pope Francis embarks on the longest trip of his pontificate, visiting four countries in Southeast Asia and the Pacific, promoting interfaith dialogue between Catholics and Muslims.

The Pope's first stop will be Indonesia, home to the world's largest Muslim population, where he will participate in an interfaith dialogue at a mosque connected to a Catholic cathedral.

Pope Francis is 87 years old, uses a wheelchair, and despite health concerns, remains determined to complete this significant trip.

A pop quiz asks which European capital city is home to a famous structure built for the 1889 World's Fair, with the answer being Paris and the Eiffel Tower.

Controversy arises in Paris over the mayor’s desire to keep the Olympic rings on the Eiffel Tower permanently after the Paris Olympics, despite opposition from the descendants of Gustave Eiffel.

Some residents of Paris believe the Olympic rings alter the aesthetic of the historic Eiffel Tower and oppose the idea of making them a permanent fixture.

A book borrowed 50 years ago from a Virginia library has finally been returned; the library no longer charges overdue fines, avoiding a potential fine of $1,700.

A woman discovered the book 'Leaves of Grass' by Walt Whitman while cleaning her sister's house and returned it to the library.

Koy Wire concludes the show by encouraging viewers to introduce themselves to someone new and to make someone smile.

The shout-out of the day goes to Sims Middle School in South Carolina, whose mascot is the Tigers.

Koy Wire ends the broadcast on a positive note, reminding viewers that they are more powerful than they realize.

Transcripts

[Music]

what's up everyone the weekend is just

around the corner I am pumped and ready

to rock with you one more time this week

I'm Koy wire AKA Koy boy or your boy

koyi as some of you been calling me on

social love it this is CNN 10 your new

show where I tell you the what letting

you decide what to think we're going to

start with your headlines we begin in

Haiti where the entire country is now

under a state of emergency violent gangs

have taken control of much of the

capital city of Porto Prince and they're

trying to spread to other regions the

expanded state of emergency comes as US

Secretary of State Anthony blinkin

travels to the embattled nation he's

there to lend support to the Haitian

government as it tries to get the

violence under control the US is the

biggest funer of a unbacked security

Mission trying to fight The Gangs

America has pledged more than $300

million to help Haiti in its efforts to

restore order next we head to the

California town with a different kind of

state of emergency land shifting it's

happening in the Pacific Ocean City of

Rancho Palos veres the land in the area

is moving so severely that it's tearing

homes apart and disrupting power lines

officials say the land there has been

shifting slowly for decades but the

problem has suddenly gotten worse and

quickly CNN's Stephanie Elum has more

this is the edge of a landslide here in

Rancho palace verdex look at what is

done to this house which is collapsing

down into the Earth here you can see

that it's sinking down below where it

should be you can see by the railing to

the stairs to the house and also you can

see what is done to the road Beyond it

even the house beyond that you can see

that it looks like it's shifting in the

middle of the building now the land here

in Rancho Palace veres is Coveted

because of the Pacific ocean views uh

along the coast here but it also the

land's been shifting here for a long

time but just never at this accelerated

clip local officials say they say it's

moving in some places by about 10 in a

week so much so that the governor has

declared a state of emergency and

they've cut off the power and the gas

lines to certain neighborhoods because

of the Earth moving just so

fast next up Pope Francis is the

87-year-old head of the Catholic church

but he's delivering a message of

dialogue between all religious faiths as

he travels across southeast Asia and the

Pacific the pope is the leader of the

Roman Catholic Church which has more

than 1 billion followers worldwide he's

also the head of state of Vatican City

which is actually its own country within

the city of Rome in Italy he became the

Catholic Church's 266th Pope in 2013 and

as Christopher lamb reports he's now

embarking on the longest trip since his

inauguration Pope Francis is embarking

on the longest foreign trip of his

pontificate he's going to four countries

across southeast Asia and the Pacific

covering almost 33,000 km it's the

longest trip that any Pope has embarked

upon Francis will be going to Indonesia

papan Guinea East teamour and Singapore

now top of the agenda of this trip is

Interfaith dialogue France is will be in

Indonesia which is a country which has

the world's largest Muslim population

he'll be taking part in an Interfaith

dialogue event at the iscl mosque the

largest mosque in Southeast Asia it's a

mosque that is connected via a tunnel to

the Catholic Cathedral across the road

it is an embodiment of the vision that

Francis has for Catholic Muslim

relations the importance of coexistence

and friendship and he will be hoping

that this message of dialogue between

faiths can resonate across the world at

a time of growing conflicts and Rising

religious extremism now Francis will

also have the opportunity to support the

Catholic communities in these Southeast

Asian and Pacific countries countries

that are increasingly playing an

important role in global Catholicism now

the pope of course is 87 years old he

uses a wheelchair he's had some health

difficulties some are asking whether he

will be able to carry out this trip at

all nevertheless Francis has shown he is

determined to Embark upon this trip the

longest of his pontificate and he's

showing people those critics who perhaps

are doubting whether he has still got

the energy left to be Pope that he still

has plenty of gas left in the

tank Pop Quiz Hot Shot which European

capital city is home to a famous

structure originally constructed for the

1889 World's Fair London Munich Paris or

Rome if you said Paris say o la la we

wee the Eiffel Tower is one of the most

famous landmarks in the world standing

some 300 M or 984 ft towards the

Parisian Sky up next Ooh La La we we

head to France the Paris Olympics may be

over but the symbol of those games may

be sticking around the mayor of Paris

says she wants the Olympic rings that

were installed on the eiel tower to stay

there originally they were supposed to

come down after the ongoing par par

Olympics has the closing Ceremony this

month but the mayor says she wants the

spirit of the celebration to remain and

the the Rings are a symbol of

transformation of the city residents are

divided on the plan to keep the Rings

the descendants of Gustaf eiel the

engineer who designed the famous tower

they're against the

idea this was the iconic symbol of the

Olympics this summer but why is it

causing so much controversy I think it's

an isore it's something different but

the Eiffel Tower has been there for

years and years and I don't think it

needs to change these Olympic rings

could soon be a permanent fixture I

think it's okay for now but not not

forever because it's a historical

monument you know so for me the towel is

amazing you know it's so beautiful but

with the ring look a little bit

different so I think it's not very

aesthetic know the City of Paris owns

the Eiffel Tower and officials say the

decision is up to them this event was a

massive success probably all around the

world and it will changing Paris forever

in a good way visually when you will be

in Paris remember that this moment was a

key in the history of Paris so that's

why we choose that symbol for

descendants of its creator gustavel they

don't want his legacy to become an

advertising platform so G is my great

great great grandfather we were very

happy to have the Rings during the

Olympic Games it it was a great moment

but the premise were permanent the um V

is never meant to be a billboard uh for

any other company or brand no matter how

prestigious it may be now if the Rings

do stay fun fact it won't be the same

set we see on the tower now they weigh

30 tons so they need to be replaced with

a more lightweight

[Applause]

version today's story getting a 10 out

of 10 is long overdue a Virginia library

says a book that was borrowed 50 years

ago has finally been returned Leaves of

Grass by American poet Walt Witman was

due back on June 3rd of

1974 a woman told the library she found

the book while cleaning out her sister's

house and she had the novel idea to

bring it back good thing for her the

library no longer charges overdue fines

if it did the library estimates the

amount owed could have been more than

1,700 bucks you know a book just fell on

my head last night I only have my shelf

to blame our shout out today is going to

Sims Middle School in I South Carolina

go Tigers cue that Friday music n there

have an awesome weekend everyone rise up

go introduce yourself to someone new

today make someone smile shine bright

from your small corner of this world

remember you are more powerful than you

know I'm KY wire it's been a blessing to

spend this week with you

[Music]

[Applause]

[Music]

h

[Music]

[Applause]

oh e